JPH0429010A - 瓦製品の自動歪み検査方法及びその装置 - Google Patents
瓦製品の自動歪み検査方法及びその装置Info
- Publication number
- JPH0429010A JPH0429010A JP13598990A JP13598990A JPH0429010A JP H0429010 A JPH0429010 A JP H0429010A JP 13598990 A JP13598990 A JP 13598990A JP 13598990 A JP13598990 A JP 13598990A JP H0429010 A JPH0429010 A JP H0429010A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tile
- crosspiece
- tile product
- points
- conveyor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims abstract description 29
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims abstract description 23
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 13
- 238000005259 measurement Methods 0.000 abstract description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
(産業上の利用分野)
この発明は、桟瓦等の瓦製品の良否を判別する瓦製品の
自動歪み検査方法及びその装置、殊に、コンベヤ上を移
送する過程で自動的に瓦製品の歪みを検査する方法とそ
の装置に関するものである。
自動歪み検査方法及びその装置、殊に、コンベヤ上を移
送する過程で自動的に瓦製品の歪みを検査する方法とそ
の装置に関するものである。
(従来の技術)
一般的に瓦製品は、成形・焼成の過程で歪みを生しるこ
とは周知であるが、従来、この歪みによる良品及び不良
品の判別は目視により行なわれていたため、均一な良否
の判断ができなかった。
とは周知であるが、従来、この歪みによる良品及び不良
品の判別は目視により行なわれていたため、均一な良否
の判断ができなかった。
この不具合を解決するために、すでに特開昭61 26
5504号公報に記載の如く、検査すべき瓦製品が搬入
される検査位置に製品の裏面を支持するガイドローラと
両側面を案内するサイドローラを夫々配設せしめ、検査
位置において瓦製品の表面所定部に設定した4点の検査
点を設定せしめると共に各検査点の上方対向位置には下
端にタッチローラを備えたポテンショメータを配設せし
め、該ポテンショメータにより各検査点の上下位置を測
定し、基準となる3点の検査点に対する特定の1点の高
さ位置により良品、オチ不良、ハネ不良を種別検査する
ようにした瓦製品の歪検査方法および装置が提案されて
いる。
5504号公報に記載の如く、検査すべき瓦製品が搬入
される検査位置に製品の裏面を支持するガイドローラと
両側面を案内するサイドローラを夫々配設せしめ、検査
位置において瓦製品の表面所定部に設定した4点の検査
点を設定せしめると共に各検査点の上方対向位置には下
端にタッチローラを備えたポテンショメータを配設せし
め、該ポテンショメータにより各検査点の上下位置を測
定し、基準となる3点の検査点に対する特定の1点の高
さ位置により良品、オチ不良、ハネ不良を種別検査する
ようにした瓦製品の歪検査方法および装置が提案されて
いる。
(発明が解決しようとする課題)
従来公知の瓦製品の歪検査方法及び装置では、測定点に
おいてガイドローラによって製品の裏面を点で支持して
いる。
おいてガイドローラによって製品の裏面を点で支持して
いる。
ところが、桟瓦は機側の頭側から尻側に向かって湾曲し
ており、かつ、その長さも一定ではない、このため、桟
瓦の前後方向の一方をストッパで規制しただけでは測定
点のレベルが狂い測定精度が悪かった。
ており、かつ、その長さも一定ではない、このため、桟
瓦の前後方向の一方をストッパで規制しただけでは測定
点のレベルが狂い測定精度が悪かった。
また、桟瓦の前後方向の位置決めをストッパで行い、−
旦静止させて測定しなければならず測定速度が遅く作業
能率が悪い。
旦静止させて測定しなければならず測定速度が遅く作業
能率が悪い。
更に、谷の深さの測定ができないため、製品のオチ不良
、ハネ不良及び良品の種別はできるものの、谷不良によ
る良品・不良品の判別はできない等の不具合を免れなか
った6(課題を解決するための手段) この発明によれば、コンベヤ1,2.3上を移送される
瓦製品Wを検査位置で上部から押圧し、瓦製品底面の谷
部頭側と谷部尻側及び機側の3点で支持すると共に、該
瓦製品表面の機側と襟側の前後2点、計4点に対応して
タッチローラ7a 7b、8a、8bと、これの上下
動を計測する高さセンサー16a16b、17a 1
7bからなるタッチセンサを設け、該タッチセンサから
の出力を演算機18に入力し、該演算機で比較演算して
、オチ不良、ハネ不良、良品、及び谷不良を判別するこ
とを特徴とする桟瓦の自動歪み検査方法。及びコンベヤ
1,2.3上を移送される瓦製品Wを検査位置に対応し
て瓦製品の底面側に、谷部中央を支える直線的に移動可
能な紐状コンベヤ2と機側を支える平面プレートを有す
るトップチェーンコンベヤ1を設け、かつ、瓦製品Wの
表面側に該瓦製品の移送方向中央から機側に寄った位置
に押えローラ6を設けると共に、前記瓦製品の桟側側面
を支持する固定ガイドローラ4と襟側側面を支える可動
ガイドローラ5を設け、更に、前記瓦製品表面の検査点
に対応してタッチローラ7a、7b、8a、8bと、こ
れの上下動を計測する高さセンサー16a、16bから
なるタッチセンサを設けたことを特徴とする瓦製品の自
動歪み検査装置が得られる。
、ハネ不良及び良品の種別はできるものの、谷不良によ
る良品・不良品の判別はできない等の不具合を免れなか
った6(課題を解決するための手段) この発明によれば、コンベヤ1,2.3上を移送される
瓦製品Wを検査位置で上部から押圧し、瓦製品底面の谷
部頭側と谷部尻側及び機側の3点で支持すると共に、該
瓦製品表面の機側と襟側の前後2点、計4点に対応して
タッチローラ7a 7b、8a、8bと、これの上下
動を計測する高さセンサー16a16b、17a 1
7bからなるタッチセンサを設け、該タッチセンサから
の出力を演算機18に入力し、該演算機で比較演算して
、オチ不良、ハネ不良、良品、及び谷不良を判別するこ
とを特徴とする桟瓦の自動歪み検査方法。及びコンベヤ
1,2.3上を移送される瓦製品Wを検査位置に対応し
て瓦製品の底面側に、谷部中央を支える直線的に移動可
能な紐状コンベヤ2と機側を支える平面プレートを有す
るトップチェーンコンベヤ1を設け、かつ、瓦製品Wの
表面側に該瓦製品の移送方向中央から機側に寄った位置
に押えローラ6を設けると共に、前記瓦製品の桟側側面
を支持する固定ガイドローラ4と襟側側面を支える可動
ガイドローラ5を設け、更に、前記瓦製品表面の検査点
に対応してタッチローラ7a、7b、8a、8bと、こ
れの上下動を計測する高さセンサー16a、16bから
なるタッチセンサを設けたことを特徴とする瓦製品の自
動歪み検査装置が得られる。
(実施例)
以下、図面に示した実施例に沿って説明する。
第1図及び第2図に示す如く、桟瓦等の瓦製品の自動歪
み検査装置本体には並列に2本の基準コンベヤ1.2と
補助コンベヤ3が設けられており、これらのコンベヤに
よって桟瓦Wが移送されるようになっている。
み検査装置本体には並列に2本の基準コンベヤ1.2と
補助コンベヤ3が設けられており、これらのコンベヤに
よって桟瓦Wが移送されるようになっている。
前記2本の基準コンベヤ1.2のうち、桟瓦Wの機側下
面に位置するコンベヤは上面に平面プレートを有するト
ップチェーンコンベヤ1により構成されており、桟瓦W
の中央(重心位置)下面に位置するコンベヤ2は上面に
円弧面を有する紐状コンベヤ2により構成されている。
面に位置するコンベヤは上面に平面プレートを有するト
ップチェーンコンベヤ1により構成されており、桟瓦W
の中央(重心位置)下面に位置するコンベヤ2は上面に
円弧面を有する紐状コンベヤ2により構成されている。
また、補助コンベヤ3は桟瓦Wの襟側下面に設けられて
おり、かつ、検査位置では桟瓦Wか該コンベヤ3から浮
き上がるようになっている。
おり、かつ、検査位置では桟瓦Wか該コンベヤ3から浮
き上がるようになっている。
前記桟瓦Wの桟側側面には、桟瓦Wの側面に当接して定
位置で回転可能な固定ガイドローラ4か設けられており
、また、桟瓦Wの襟側側面には、例えば、ハネ力により
常時桟瓦Wの襟側側面を押圧しながら回転する可動ガイ
ドローラ5が設けられている。
位置で回転可能な固定ガイドローラ4か設けられており
、また、桟瓦Wの襟側側面には、例えば、ハネ力により
常時桟瓦Wの襟側側面を押圧しながら回転する可動ガイ
ドローラ5が設けられている。
一方、前記桟瓦Wの上面には、桟瓦Wの移送方向中央か
ら機側に寄った位置に、該桟瓦Wの上面を押圧しながら
回転する昇降可能な押えローラ6か設けられている。
ら機側に寄った位置に、該桟瓦Wの上面を押圧しながら
回転する昇降可能な押えローラ6か設けられている。
従って、桟瓦Wは検査位置では、桟瓦Wの側面を固定カ
イトローラ4により位置決めされると共に、上面を押え
ローラ6により押圧され、下面は機側下面の頭側又は尻
側をトップチェーンコンベヤ1により支持され、中央(
重心位置)下面の2点を紐状コンベヤ2により支持され
た3点支持となっている。
イトローラ4により位置決めされると共に、上面を押え
ローラ6により押圧され、下面は機側下面の頭側又は尻
側をトップチェーンコンベヤ1により支持され、中央(
重心位置)下面の2点を紐状コンベヤ2により支持され
た3点支持となっている。
そして、前記桟瓦Wの所定位置(機側の前後及び襟側の
前後)に対応してタッチローラ7a、7b、8a、8b
が設けられている。
前後)に対応してタッチローラ7a、7b、8a、8b
が設けられている。
該タッチローラ7a、7b、8a、8bは夫々支持フレ
ーム9に上下方向に摺動自在に支持された作動棹10a
、10b、1la1、1 bの一端部に回転可能に軸支
されている。
ーム9に上下方向に摺動自在に支持された作動棹10a
、10b、1la1、1 bの一端部に回転可能に軸支
されている。
また、作動桿10a、10b、lla。
11bの他端部には夫々ラック12a、12b。
13a、13bが形成されており、該ラック1.2a、
12b、13a、13bには夫々ピニオン14’a、1
4b、15a、15bが噛合されている。
12b、13a、13bには夫々ピニオン14’a、1
4b、15a、15bが噛合されている。
そして、該ビニオン14 a 、 14 b 、 1
5a。
5a。
15bの支持軸の一端にはロータリーエンコーダ等の高
さセンサ16a、16b、17a17bが設けられてお
り、該高さセンサ16a、16b、17a、17bは演
算機18に接続されている。
さセンサ16a、16b、17a17bが設けられてお
り、該高さセンサ16a、16b、17a、17bは演
算機18に接続されている。
また、前記桟瓦Wの底面側には、移送されてくる桟瓦W
の位置を検出する位置センサ19が設けられており、該
位置センサ19は桟瓦Wの位置を検出し、前記演算機1
8に高さセンサ16a、16b、17a、17bの測定
タイミングを出力する。
の位置を検出する位置センサ19が設けられており、該
位置センサ19は桟瓦Wの位置を検出し、前記演算機1
8に高さセンサ16a、16b、17a、17bの測定
タイミングを出力する。
20は表示装置、21はモータ等の原動機でチェーン・
スプロケット等の公知の動力伝動装置を介して前記基準
コンベヤ1.2及び補助コンベヤ3を駆動する。
スプロケット等の公知の動力伝動装置を介して前記基準
コンベヤ1.2及び補助コンベヤ3を駆動する。
次に、本発明の桟瓦の自動歪み検出方法について説明す
る。
る。
まず、基準となる良品桟瓦を基準コンベヤ1.2の測定
値1に挿入し、第3図及び第4図に示す如く、中央の基
準コンベヤ(紐状コンベヤ)2の上面に桟瓦Wの谷部底
面の前後E、Fの2点及び桟側基準コンベヤ(トップチ
ェーンコンベヤ)1の上面に桟瓦Wの機側底面の前方G
又は後方Hのいずれがの1点、計3点で接触するように
中央の基準コンベヤ2の傾きを調整する。
値1に挿入し、第3図及び第4図に示す如く、中央の基
準コンベヤ(紐状コンベヤ)2の上面に桟瓦Wの谷部底
面の前後E、Fの2点及び桟側基準コンベヤ(トップチ
ェーンコンベヤ)1の上面に桟瓦Wの機側底面の前方G
又は後方Hのいずれがの1点、計3点で接触するように
中央の基準コンベヤ2の傾きを調整する。
また、桟瓦Wの桟側側面が固定ガイドローラ4に、襟側
側面が可動カイトローラ5に夫々接触するように調整す
る。
側面が可動カイトローラ5に夫々接触するように調整す
る。
この状態で第5図に示す如く、タッチローラ7a、7b
、8a、8bを桟瓦の表面に接触させ、その位置を高さ
センサ16 a 、 ]、6b。
、8a、8bを桟瓦の表面に接触させ、その位置を高さ
センサ16 a 、 ]、6b。
17a、17b’″CMみ取り、演算機18に基準値(
測定中央値)として入力すると共に、この基準値に対す
る許容範囲(良否判定の限界値)を設定する。
測定中央値)として入力すると共に、この基準値に対す
る許容範囲(良否判定の限界値)を設定する。
次に、検査する桟瓦Wを順次コンベヤ12.3 上に供
給し、桟瓦Wが測定値1に到達したことを位置センサ1
9により検出すると、これにタイミングを合わせて高さ
センサ16a、16b、17a、17bが作動して桟瓦
Wの所定位置く機側の前後及び襟側の前後)に対応して
タッチローラ7a、7b8a、8bの位置(高さ)を検
出して演算機18に入力する6 演算機18は、この高さセンサ16a716b、17a
、17bからの入力信号を予め設定した基準値と比較し
て、許容範囲内であれば良品と判定し、許容範囲外であ
れば不良品と判定して表示装置120に表示する。
給し、桟瓦Wが測定値1に到達したことを位置センサ1
9により検出すると、これにタイミングを合わせて高さ
センサ16a、16b、17a、17bが作動して桟瓦
Wの所定位置く機側の前後及び襟側の前後)に対応して
タッチローラ7a、7b8a、8bの位置(高さ)を検
出して演算機18に入力する6 演算機18は、この高さセンサ16a716b、17a
、17bからの入力信号を予め設定した基準値と比較し
て、許容範囲内であれば良品と判定し、許容範囲外であ
れば不良品と判定して表示装置120に表示する。
この時、第5図に示す如く、桟側前方の位置をA、桟側
後方の位置をB、襟側前方の位置をC1襟側後方の位置
をDとして、 a>Aに対するC及び/又はBに対するDの高さの差が
最上限或は最下限の範囲を越えた場合には谷不良と判定
する。
後方の位置をB、襟側前方の位置をC1襟側後方の位置
をDとして、 a>Aに対するC及び/又はBに対するDの高さの差が
最上限或は最下限の範囲を越えた場合には谷不良と判定
する。
b)Aに対するB及びCに対するDの高さの差が上限及
び下限の範囲内にある場合には良品と判定する。
び下限の範囲内にある場合には良品と判定する。
C)また、Aに対するBの高さの差とCに対するDの高
さの差の絶対値を比較して、A9B側か大である時に、
A>Bならばオチ不良、A<Bならばハネ不良。一方、
C,D側か大である時に、CODならばハネ不良、C<
Dならはオチ不良と判断する。
さの差の絶対値を比較して、A9B側か大である時に、
A>Bならばオチ不良、A<Bならばハネ不良。一方、
C,D側か大である時に、CODならばハネ不良、C<
Dならはオチ不良と判断する。
そして、必要ならば表示装置に不良の種別及び不良の度
合(数値)を表示することも可能である。また、図示は
省略したが、本検査装置の後段に良品 不良品切換装置
を設け、演算機18からの良否判別信号によって良品不
良品切換装置を作動させ、自動的に良品と不良品とを区
分するようにしても良い。
合(数値)を表示することも可能である。また、図示は
省略したが、本検査装置の後段に良品 不良品切換装置
を設け、演算機18からの良否判別信号によって良品不
良品切換装置を作動させ、自動的に良品と不良品とを区
分するようにしても良い。
(発明の効果)
本発明によれば、従来の如く、ストッパで一旦停止させ
ることなく、瓦製品をコンベヤによって移送しながら自
動的に歪みの検査を行い良否の判別ができるので、検査
能率が格段に南北する。しかも、検査位置では平面的に
移動するコンベヤで3点支持しているので、基準位置が
正確であるから検査精度も向上する。
ることなく、瓦製品をコンベヤによって移送しながら自
動的に歪みの検査を行い良否の判別ができるので、検査
能率が格段に南北する。しかも、検査位置では平面的に
移動するコンベヤで3点支持しているので、基準位置が
正確であるから検査精度も向上する。
また、不良の種別及び不良の度合(数値)を表示装置に
よって早期に確認できるがら、不良の原因を製造現場に
フィードバックして作業の改善を図り不良品率の低減を
図ることも可能である等の効果を有する。
よって早期に確認できるがら、不良の原因を製造現場に
フィードバックして作業の改善を図り不良品率の低減を
図ることも可能である等の効果を有する。
第1図は本発明の桟瓦の自動歪み検出装置の概略正面図
、第2図は同側面図、第3図は第1図の■〜線に沿う側
断面図、第4図は同■〜線に沿う側断面図、第5図は検
査位置における桟瓦とタッチロールとの関係を示す平面
図である。 に基準コンベヤくトップチェーンコンベヤ)2:基準コ
ンベヤく紐状コンベヤ) 3:M助コンベヤ 4:固定ガイドローラ4:可動ガ
イドローラ 6:押えローラ7a、7b、8a、8b
:タッチローラ9:支持フレーム 10a、10b、11a、llb :作動棹12a、1
2b、13a、13b ニラツク14a、14b、15
a、15b :ピニオン16a、16b、17a、17
b :高さセンサ18:演算機 19:位置センサ 第 図 第 図 第 図 第
、第2図は同側面図、第3図は第1図の■〜線に沿う側
断面図、第4図は同■〜線に沿う側断面図、第5図は検
査位置における桟瓦とタッチロールとの関係を示す平面
図である。 に基準コンベヤくトップチェーンコンベヤ)2:基準コ
ンベヤく紐状コンベヤ) 3:M助コンベヤ 4:固定ガイドローラ4:可動ガ
イドローラ 6:押えローラ7a、7b、8a、8b
:タッチローラ9:支持フレーム 10a、10b、11a、llb :作動棹12a、1
2b、13a、13b ニラツク14a、14b、15
a、15b :ピニオン16a、16b、17a、17
b :高さセンサ18:演算機 19:位置センサ 第 図 第 図 第 図 第
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1)コンベヤ上を移送される瓦製品を検査位置で上部か
ら押圧し、瓦製品底面の谷部頭側と谷部尻側及び桟側の
3点で支持すると共に、該瓦製品表面の桟側と襟側の前
後2点、計4点に対応してタッチセンサを設け、該タッ
チセンサからの出力を演算機に入力し、該演算機で比較
演算して、オチ不良、ハネ不良、良品、及び谷不良を判
別することを特徴とする瓦製品の自動歪み検査方法。 2)コンベヤ上を移送される瓦製品を検査位置に対応し
て瓦製品の底面側に、谷部中央を支える直線的に移動可
能な紐状コンベヤと桟側を支える平面プレートを有する
トップチェーンコンベヤを設け、かつ、瓦製品の表面側
に該瓦製品の移送方向中央から桟側に寄った位置に押え
ローラを設けると共に、前記瓦製品の桟側側面を支持す
る固定ガイドローラと襟側側面を支える可動ガイドロー
ラを設け、更に、前記瓦製品表面の検査点に対応してタ
ッチセンサを設けたことを特徴とする瓦製品の自動歪み
検査装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP13598990A JPH0429010A (ja) | 1990-05-25 | 1990-05-25 | 瓦製品の自動歪み検査方法及びその装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP13598990A JPH0429010A (ja) | 1990-05-25 | 1990-05-25 | 瓦製品の自動歪み検査方法及びその装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0429010A true JPH0429010A (ja) | 1992-01-31 |
Family
ID=15164597
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP13598990A Pending JPH0429010A (ja) | 1990-05-25 | 1990-05-25 | 瓦製品の自動歪み検査方法及びその装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0429010A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006238957A (ja) * | 2005-02-28 | 2006-09-14 | Hatori Vantec Co Ltd | 守備練習機 |
-
1990
- 1990-05-25 JP JP13598990A patent/JPH0429010A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006238957A (ja) * | 2005-02-28 | 2006-09-14 | Hatori Vantec Co Ltd | 守備練習機 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN105509661B (zh) | 一种陶瓷砖平面度在线检测方法 | |
| CN218691665U (zh) | 一种双工位全自动晶片表面缺陷视觉检测设备 | |
| CN106829479A (zh) | 立式玻璃检测输送台及其检测方法 | |
| CN211839085U (zh) | 机器视觉检测装置 | |
| ES485148A1 (es) | Aparato para inspeccionar el contorno de recipientes empane-lados | |
| CN106248043B (zh) | 一种对瓷砖坯平整度进行自动检测的方法及设备 | |
| KR20110078589A (ko) | 와이퍼모터 샤프트 검사장비의 샤프트 투입기 | |
| KR100638283B1 (ko) | 타이어 트레드 자동 조인트 감지장치 | |
| CN217191007U (zh) | 铝板平面度快速检测装置 | |
| JPS5921699B2 (ja) | 連続鋳造金型用および互いに向かい合つたロ−ラコンベアを有する案内装置用の測定検査装置 | |
| JPH0429010A (ja) | 瓦製品の自動歪み検査方法及びその装置 | |
| CN1587890A (zh) | 全自动轴承防尘槽口径检测机 | |
| CN206531458U (zh) | 一种非接触式在线行走分拣系统及板材生产流水线 | |
| CN112478581B (zh) | 一种管带机偏转力矩检测系统及方法 | |
| CN222182693U (zh) | 一种玻纤布经编机瑕疵检测设备 | |
| JPH0429009A (ja) | 瓦類の自動歪み検査方法及びその装置 | |
| CN2715103Y (zh) | 全自动轴承防尘槽口径检测机 | |
| CN210512930U (zh) | 绝缘纸板检测系统 | |
| JP2001082910A (ja) | 瓦の歪測定装置 | |
| JP2002214098A (ja) | 木材のグレーディングマシン | |
| CN224034604U (zh) | 一种平板四面高速检测设备 | |
| JPS6073309A (ja) | 走行板材の表面凹凸形状測定方法 | |
| LU602128B1 (en) | Eddy current flaw detection apparatus for bearing rings | |
| JPH04155208A (ja) | 板状ワークの良否判別方法 | |
| JPH0548086Y2 (ja) |