JPH04334565A - Rotary atomization head-type electrostatic coating device - Google Patents
Rotary atomization head-type electrostatic coating deviceInfo
- Publication number
- JPH04334565A JPH04334565A JP3131888A JP13188891A JPH04334565A JP H04334565 A JPH04334565 A JP H04334565A JP 3131888 A JP3131888 A JP 3131888A JP 13188891 A JP13188891 A JP 13188891A JP H04334565 A JPH04334565 A JP H04334565A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- air
- rotating shaft
- feed tube
- paint
- high voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1064—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1007—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member characterised by the rotating member
- B05B3/1014—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member
- B05B3/1092—Means for supplying shaping gas
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
Description
【0001】0001
【産業上の利用分野】本発明は、回転軸内を介して塗料
を供給するセンターフィード方式の回転霧化頭型静電塗
装装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a center-feed rotary atomizing head type electrostatic coating device that supplies paint through a rotating shaft.
【0002】0002
【従来の技術】一般に、ベル型またはディスク型の回転
霧化頭を用いたセンターフィード方式の静電塗装装置は
、該回転霧化頭を高速回転させると共に回転軸内に設け
たフィードチューブを介して回転霧化頭に帯電塗料を供
給することによって当該塗料を霧化し、霧化された帯電
塗料粒子を電気力線に沿って被塗物に飛行塗着させるよ
うになっている。[Prior Art] In general, a center-feed type electrostatic coating device using a bell-shaped or disk-shaped rotating atomizing head rotates the rotating atomizing head at high speed and paints the paint through a feed tube provided within the rotating shaft. By supplying the charged paint to the rotating atomizing head, the paint is atomized, and the atomized charged paint particles fly and adhere to the object to be coated along the lines of electric force.
【0003】そこで、従来技術によるセンターフィード
方式の静電塗装装置について、図3および図4を参照し
つつ述べる。[0003] A conventional center-feed type electrostatic coating apparatus will now be described with reference to FIGS. 3 and 4.
【0004】まず、図3において、1は静電塗装機、2
は該静電塗装機1のハウジングをなす樹脂材料(例えば
、ポリアセタール)からなる本体で、該本体2の先端側
は環状のモータホルダ部2Aとなり、後端側には取付用
ブラケット(図示せず)が設けられている。First, in FIG. 3, 1 is an electrostatic coating machine, and 2 is an electrostatic coating machine.
1 is a main body made of a resin material (for example, polyacetal) that forms the housing of the electrostatic coating machine 1. The front end of the main body 2 is an annular motor holder 2A, and the rear end has a mounting bracket (not shown). ) is provided.
【0005】3は前記本体2のモータホルダ部2Aに設
けられたタービン型のエアモータを示し、該エアモータ
3は金属材料により円筒状に形成されたモータハウジン
グ4と、該モータハウジング4内の軸方向に穿設され、
軸方向一側に位置して半径方向に円形のタービン室5A
が、中間部付近には大径穴部5Bが形成された軸穴5と
、該軸穴5の大径穴部5Bに位置してモータハウジング
4に配設されたラジアル空気軸受6,6と、軸穴5のタ
ービン室5Aの軸方向前後に設けられたスラスト空気軸
受7,7と、該各スラスト空気軸受7間に位置して配設
され、外周面には多数の羽根(図示せず)が等間隔で配
設されたタービン8とから大略構成されている。Reference numeral 3 designates a turbine-type air motor provided in the motor holder portion 2A of the main body 2. is drilled in
A radially circular turbine chamber 5A located on one side in the axial direction
However, there is a shaft hole 5 in which a large diameter hole 5B is formed near the middle part, and radial air bearings 6, 6 located in the large diameter hole 5B of the shaft hole 5 and disposed in the motor housing 4. , thrust air bearings 7, 7 provided in the axial direction front and rear of the turbine chamber 5A in the shaft hole 5, and located between the thrust air bearings 7, and a large number of blades (not shown) on the outer peripheral surface. ) and turbines 8 arranged at equal intervals.
【0006】ここで、前記各ラジアル空気軸受6は軸穴
5に対して後述する回転軸15を非接触状態で支持する
ために、該回転軸15の周囲に位置してモータハウジン
グ4に固着された通気性の金属材からなるスリーブ状の
軸受9と、該軸受9の外周面に位置してモータハウジン
グ4に軸穴5と同心状に形成された空気室10とから構
成されている。そして、前記各空気軸受6は軸受9と空
気室10とによって静圧空気軸受を構成し、後述する如
く空気室10に供給された高圧空気を軸受9から噴出す
ることにより、回転軸15を非接触状態で支持すること
ができる。なお、各ラジアル空気軸受6は軸線方向に所
定間隔を離間させて2個配設するものとして述べたが、
該空気軸受6は1個としてもよく、また3個以上配設し
てもよいものである。Each of the radial air bearings 6 is positioned around the rotating shaft 15 and fixed to the motor housing 4 in order to support the rotating shaft 15, which will be described later, in a non-contact state with respect to the shaft hole 5. The motor housing 4 comprises a sleeve-shaped bearing 9 made of a breathable metal material, and an air chamber 10 located on the outer peripheral surface of the bearing 9 and formed concentrically with the shaft hole 5 in the motor housing 4. Each of the air bearings 6 constitutes a static pressure air bearing by the bearing 9 and the air chamber 10, and as will be described later, the high pressure air supplied to the air chamber 10 is blown out from the bearing 9, so that the rotating shaft 15 is Can be supported in contact. Although it has been described that two radial air bearings 6 are arranged at a predetermined interval in the axial direction,
The number of air bearings 6 may be one, or three or more may be provided.
【0007】また、前記各スラスト空気軸受7はタービ
ン室5Aに対してタービン8を非接触状態で支持するた
めに、該タービン8の両側面に位置してモータハウジン
グ4に配設され、タービン8の両側面を挟むようにモー
タハウジング4に固着された通気性の金属材からなる円
環状の軸受11と、該軸受11の背面側に位置してモー
タハウジング4に形成された空気室12とから構成され
る。そして、前記各空気軸受7も軸受11と空気室12
とで静圧軸受を構成し、空気室12に供給された高圧空
気を軸受11に噴出することによりタービン8を非接触
状態で支持することができる。Each of the thrust air bearings 7 is disposed in the motor housing 4 on both sides of the turbine 8 in order to support the turbine 8 in a non-contact manner with respect to the turbine chamber 5A. An annular bearing 11 made of a breathable metal material is fixed to the motor housing 4 so as to sandwich both sides of the bearing 11, and an air chamber 12 formed in the motor housing 4 and located on the back side of the bearing 11. configured. Each of the air bearings 7 also includes a bearing 11 and an air chamber 12.
The turbine 8 can be supported in a non-contact manner by forming a static pressure bearing, and by jetting the high pressure air supplied to the air chamber 12 to the bearing 11.
【0008】13は本体2およびモータハウジング4に
形成されたタービン駆動用空気通路を示し、該タービン
駆動用空気通路13の一端は空気源(図示せず)に接続
され、その他端はタービン室5A内においてタービン8
の羽根の前面に向け開口したノズル口となっている。そ
して、タービン駆動用空気通路13に供給された高圧空
気をタービン8の羽根に噴射することにより、該タービ
ン8を高速回転させるようになる。Reference numeral 13 indicates a turbine driving air passage formed in the main body 2 and the motor housing 4. One end of the turbine driving air passage 13 is connected to an air source (not shown), and the other end is connected to the turbine chamber 5A. Inside the turbine 8
The nozzle opening opens toward the front of the blade. The high-pressure air supplied to the turbine drive air passage 13 is injected onto the blades of the turbine 8, thereby causing the turbine 8 to rotate at a high speed.
【0009】14は本体2およびモータハウジング4に
形成された軸受用空気通路を示し、該空気通路14の一
端は圧気源(図示せず)と接続され、その他端14A,
14A,…は分岐してそれぞれ各空気室10,12に接
続されている。Reference numeral 14 indicates a bearing air passage formed in the main body 2 and the motor housing 4. One end of the air passage 14 is connected to a pressure source (not shown), and the other end 14A,
14A, . . . are branched and connected to each air chamber 10, 12, respectively.
【0010】15は前記エアモータ3の軸穴5に挿嵌さ
れた金属材料により中空筒状に形成された回転軸を示し
、該回転軸15の基端側はタービン8が固着され、先端
部15Aはエアモータ3外に突出し、かつ途中部分は各
ラジアル空気軸受6によって静圧的にモータハウジング
4との間に微小間隙を有して非接触状態で支持されてい
る。Reference numeral 15 indicates a rotary shaft formed into a hollow cylinder shape made of a metal material and inserted into the shaft hole 5 of the air motor 3. A turbine 8 is fixed to the base end side of the rotary shaft 15, and a tip portion 15A is attached to the rotary shaft 15. protrudes outside the air motor 3, and the intermediate portion is supported statically by each radial air bearing 6 in a non-contact state with a minute gap between the motor housing 4 and the motor housing 4.
【0011】16は前記エアモータ3外に位置して回転
軸15の先端部15Aに固着されたベル型の回転霧化頭
を示し、該回転霧化頭16は軸方向中間のリム16Aを
挟んで一端側が回転軸15の先端側に取付けられる取付
部16Bとなり、他側が朝顔状に拡開する平滑化面16
Cとなり、該平滑化面16Cの先端は多数のV字状溝が
形成された放出端縁16Dとなっている。そして、前記
回転霧化頭16には平滑化面16Cの途中に位置してハ
ブ部材17が取付けられ、該ハブ部材17は背面側が後
述のフィードチューブ26から塗料ノズル30を介して
塗料、洗浄溶剤等が供給される凸円錐状の塗料供給面1
7Aとなり、周辺部には該塗料供給面17Aからの塗料
、洗浄溶剤を放出端縁16D側に供給する第1のハブ孔
17Bが多数穿設され、かつ中央部にはハブ前面17C
を洗浄する際に洗浄溶剤を供給する第2のハブ孔17D
,17D,…が穿設されている。Reference numeral 16 indicates a bell-shaped rotating atomizing head located outside the air motor 3 and fixed to the tip 15A of the rotating shaft 15, and the rotating atomizing head 16 is arranged with an axially intermediate rim 16A in between. One end side becomes the attachment part 16B attached to the tip side of the rotating shaft 15, and the other side becomes the smooth surface 16 that expands into a morning glory shape.
C, and the tip of the smoothed surface 16C is a discharge edge 16D in which a large number of V-shaped grooves are formed. A hub member 17 is attached to the rotary atomizing head 16 in the middle of the smoothing surface 16C, and the rear side of the hub member 17 receives paint and cleaning solvent from a feed tube 26 (described later) through a paint nozzle 30. Convex conical paint supply surface 1 where etc. are supplied.
7A, a large number of first hub holes 17B are bored in the peripheral part to supply paint and cleaning solvent from the paint supply surface 17A to the discharge edge 16D side, and a hub front face 17C is bored in the center part.
A second hub hole 17D that supplies cleaning solvent when cleaning the
, 17D, . . . are drilled.
【0012】18は回転霧化頭16の外周を囲むように
して本体2の先端側に設けられた第1のシェーピングエ
アノズル、19は該第1のシェーピングエアノズル18
の外側に設けられた第2のシェーピングエアノズルを示
し、該第2のシェーピングエアノズル19は本体2,エ
アモータ3を覆う本体カバー20に螺着、固定されると
共に、第1のシェーピングエアノズル18をエアモータ
3との間で挟着している。また、シェーピングエアノズ
ル18,19および本体カバー20は絶縁材料(例えば
、ポリアセタール)により形成されている。Reference numeral 18 denotes a first shaping air nozzle provided on the tip side of the main body 2 so as to surround the outer periphery of the rotary atomizing head 16; 19, the first shaping air nozzle 18;
The second shaping air nozzle 19 is screwed and fixed to a main body cover 20 that covers the main body 2 and the air motor 3, and the first shaping air nozzle 18 is connected to the air motor 3. It is caught between. Furthermore, the shaping air nozzles 18 and 19 and the main body cover 20 are made of an insulating material (for example, polyacetal).
【0013】ここで、前記エアモータ3と本体カバー2
0との間には第1のシェーピングエアチャンバ21が形
成され、該エアチャンバ21には本体2に形成したシェ
ーピングエア供給通路(図示せず)を介してシェーピン
グエアが供給されるようになっている。さらに、前記第
1,第2のシェーピングエアノズル18,19間には第
2のシェーピングエアチャンバ22が形成され、第1,
第2のシェーピングエアチャンバ21,22間は第1の
シェーピングエアノズル18に形成したシェーピングエ
ア通路23を介して連通している。そして、前記第2の
シェーピングエアチャンバ22内のシェーピングエアは
、第1,第2のシェーピングエアノズル18,19の先
端に形成されたリング状エア噴出孔24から、回転霧化
頭16の先端側の外周に噴出され、該回転霧化頭16か
ら噴霧された塗装パターンを円形状にパターン成形する
。[0013] Here, the air motor 3 and the main body cover 2
A first shaping air chamber 21 is formed between the main body 2 and the main body 2, and shaping air is supplied to the air chamber 21 through a shaping air supply passage (not shown) formed in the main body 2. There is. Further, a second shaping air chamber 22 is formed between the first and second shaping air nozzles 18 and 19, and a second shaping air chamber 22 is formed between the first and second shaping air nozzles 18 and 19.
The second shaping air chambers 21 and 22 communicate with each other via a shaping air passage 23 formed in the first shaping air nozzle 18. The shaping air in the second shaping air chamber 22 is then flowed from the ring-shaped air jet holes 24 formed at the tips of the first and second shaping air nozzles 18 and 19 to the tip side of the rotary atomizing head 16. The coating pattern sprayed onto the outer periphery from the rotary atomizing head 16 is formed into a circular pattern.
【0014】なお、回転霧化頭16の先端側外周面と第
1のシェーピングエアノズル18先端との間にもリング
状エア噴出孔25が形成され、各エア軸受6,7および
タービン8等から流出したエアの一部をシェーピングエ
アとして噴出する。A ring-shaped air jet hole 25 is also formed between the outer circumferential surface on the tip side of the rotary atomizing head 16 and the tip of the first shaping air nozzle 18, and air flows out from each air bearing 6, 7, turbine 8, etc. A part of the air is ejected as shaping air.
【0015】26は回転軸15内に同軸に設けられたフ
ィードチューブを示し、該フィードチューブ26は外筒
27と内筒28とからなり、該外筒27の基端側は後述
するリング39および保持部材40を介して本体2に取
付けられ、先端側は後述する塗料ノズル30が取付けら
れるノズル取付部27Aとなっている。また、前記内筒
28の基端側は保持部材40を介して本体2に取付けら
れ、先端側は外筒27のノズル取付部27A近傍に延在
し、該内筒28と外筒27との間を連通する連通部29
となっている。Reference numeral 26 denotes a feed tube provided coaxially within the rotating shaft 15. The feed tube 26 consists of an outer cylinder 27 and an inner cylinder 28, and the proximal end of the outer cylinder 27 has a ring 39 and a ring 39, which will be described later. It is attached to the main body 2 via a holding member 40, and the tip side is a nozzle attachment part 27A to which a paint nozzle 30, which will be described later, is attached. Further, the proximal end side of the inner cylinder 28 is attached to the main body 2 via the holding member 40, and the distal end side extends near the nozzle attachment part 27A of the outer cylinder 27, and the inner cylinder 28 and the outer cylinder 27 are connected to each other. A communication part 29 that communicates between
It becomes.
【0016】30は前記外筒27のノズル取付部27A
に設けられ、金属材料により筒状に形成された塗料ノズ
ルを示し、該塗料ノズル30は図4に示す如く、筒部3
0Aと、該筒部30Aの先端側に形成された小径部30
Bと、該小径部30Bの先端面にテーパ状に形成された
吐出部30Cと、基端面に後述する塗料供給弁34の弁
体34Cが着座すべく形成された弁座30Dと、前記筒
部30Aの外周面に形成されたねじ部30Eと、該ねじ
部30Eと弁座30Dとの間に位置し、筒部30Aの外
周面に環状に形成されたOリング31を装着するOリン
グ溝部30Fとから構成されている。また、該塗料ノズ
ル30の内周面は塗料吐出通路30Gとなっている。30 is a nozzle mounting portion 27A of the outer cylinder 27.
As shown in FIG.
0A, and a small diameter portion 30 formed on the tip side of the cylindrical portion 30A.
B, a discharge portion 30C formed in a tapered shape on the distal end surface of the small diameter portion 30B, a valve seat 30D formed on the base end surface on which a valve body 34C of a paint supply valve 34 to be described later is seated, and the cylindrical portion. A threaded portion 30E formed on the outer peripheral surface of the cylinder portion 30A, and an O-ring groove portion 30F located between the threaded portion 30E and the valve seat 30D, into which the O-ring 31 formed annularly on the outer peripheral surface of the cylindrical portion 30A is mounted. It is composed of. Further, the inner peripheral surface of the paint nozzle 30 serves as a paint discharge passage 30G.
【0017】32は前記内筒28内に形成された塗料供
給通路を示し、該塗料供給通路32は外筒27に設けら
れた塗料ノズル30の塗料吐出通路30Gと後述の塗料
供給弁34を介して開閉可能に連通している。33は前
記外筒27と内筒28との間に形成された塗料排出通路
を示し、該塗料排出通路33と塗料供給通路32とは連
通部29の位置で連通している。また、塗料供給通路3
2は図示しない色替え装置に接続され、塗料排出通路3
3は図示しない排液タンクに接続される。Reference numeral 32 indicates a paint supply passage formed in the inner cylinder 28, and the paint supply passage 32 is connected to a paint discharge passage 30G of a paint nozzle 30 provided in the outer cylinder 27 and a paint supply valve 34 to be described later. It is connected so that it can be opened and closed. Reference numeral 33 indicates a paint discharge passage formed between the outer cylinder 27 and the inner cylinder 28, and the paint discharge passage 33 and the paint supply passage 32 communicate with each other at a communicating portion 29. In addition, paint supply passage 3
2 is connected to a color changing device (not shown), and a paint discharge passage 3
3 is connected to a drainage tank (not shown).
【0018】34は2ポート2位置のスプリングリター
ン型エア切換弁からなる塗料供給弁を示し、塗料供給弁
34は本体2に設けられたアクチュエータ34Aと、内
筒28内に挿通され、基端側が該アクチュエータ34A
によって進退する弁軸34Bと、該弁軸34Bの先端に
設けられ塗料ノズル30の弁座30Dに離着座する弁体
34Cとからなっており、塗料供給通路32と塗料吐出
通路30Gとの間を開閉する。35は同じく2ポート2
位置のスプリングリターン型エア切換弁からなる排液弁
を示し、該排液弁35も本体2に設けられたアクチュエ
ータ35Aと、弁軸35Bと、塗料排出通路33の途中
を開閉する弁体35Cとから構成されている。Reference numeral 34 indicates a paint supply valve consisting of a 2-port, 2-position spring return type air switching valve. The actuator 34A
It consists of a valve shaft 34B that moves forward and backward, and a valve body 34C that is provided at the tip of the valve shaft 34B and seats on and off the valve seat 30D of the paint nozzle 30. Open and close. 35 is also 2 ports 2
The drain valve 35 also includes an actuator 35A provided in the main body 2, a valve shaft 35B, and a valve body 35C that opens and closes the middle of the paint discharge passage 33. It consists of
【0019】36はエアモータ3の外周面に装着された
環状の導電性リングを示し、該導電性リング36は接続
部材37,高圧抵抗38を介して高圧ケーブル(図示せ
ず)に接続され、該高圧ケーブルは外部に設けられた図
示しない高電圧発生装置に接続されている。Reference numeral 36 indicates an annular conductive ring attached to the outer peripheral surface of the air motor 3. The conductive ring 36 is connected to a high voltage cable (not shown) via a connecting member 37 and a high voltage resistor 38. The high voltage cable is connected to an external high voltage generator (not shown).
【0020】39,40は本体2とエアモータ3との間
に設けられた金属製のリング,保持部材を示し、該リン
グ39はエアモータ3のモータハウジング4とフィード
チューブ26の外筒27とを電気的に接続し、保持部材
40はフィードチューブ26の外筒27および内筒28
の各基端側を本体2に保持すると共に、モータハウジン
グ4と内筒28とをリング39を介して電気的に接続し
ている。Reference numerals 39 and 40 indicate metal rings and holding members provided between the main body 2 and the air motor 3, and the ring 39 electrically connects the motor housing 4 of the air motor 3 and the outer cylinder 27 of the feed tube 26. The holding member 40 is connected to the outer cylinder 27 and the inner cylinder 28 of the feed tube 26.
The motor housing 4 and the inner cylinder 28 are electrically connected to each other via a ring 39.
【0021】そして、高電圧発生装置からの高電圧は高
圧ケーブル,高圧抵抗38,接続部材37および導電性
リング36を介してエアモータ3のモータハウジング4
に供給されると共に、リング39および保持部材40を
介してフィードチューブ26に供給される。The high voltage from the high voltage generator is then applied to the motor housing 4 of the air motor 3 via the high voltage cable, high voltage resistor 38, connecting member 37 and conductive ring 36.
It is also supplied to the feed tube 26 via the ring 39 and the holding member 40.
【0022】従来技術はこのように構成されるが、次に
その塗装行程について述べる。[0022] The prior art is constructed as described above, and the coating process thereof will be described next.
【0023】まず、塗装準備工程において、色替え装置
を駆動させて塗料を塗料供給通路32に充填されている
ものとする。そして、高電圧発生装置から高電圧ケーブ
ル、高抵抗37,接続部材37,導電性リング36を介
して、エアモータ3のモータハウジング4およびリング
39,保持部材40を介して、フィードチューブ26に
高電圧を供給する。また、シェーピングエア供給通路か
らシェーピングエアを供給し、第1のシェーピングエア
チャンバ21、シェーピングエア通路23、第2のシェ
ーピングエアチャンバ22を介して、リング状エア噴出
孔24から当該シェーピングエアを噴出する。この状態
で塗料供給弁34のアクチュエータ34Aに塗装用エア
制御信号を供給し、弁軸34Bと一体に弁体34Cを図
中右方に変位させ開弁する。First, in the painting preparation step, it is assumed that the color changing device is driven and the paint supply passage 32 is filled with paint. A high voltage is then applied from the high voltage generator to the feed tube 26 via the high voltage cable, high resistance 37, connection member 37, conductive ring 36, and the motor housing 4, ring 39, and holding member 40 of the air motor 3. supply. Further, shaping air is supplied from the shaping air supply passage, and is ejected from the ring-shaped air ejection hole 24 via the first shaping air chamber 21, the shaping air passage 23, and the second shaping air chamber 22. . In this state, a painting air control signal is supplied to the actuator 34A of the paint supply valve 34, and the valve body 34C is displaced to the right in the figure together with the valve shaft 34B to open the valve.
【0024】この結果、塗料供給通路32内の塗料は塗
料ノズル30の塗料吐出通路30Gから回転霧化頭16
に設けられたハブ部材17の塗料供給面17Aに向け吐
出される。吐出された塗料は回転霧化頭16の高速回転
によって、第1のハブ孔17Bを通過して平滑化面16
Cを放出端縁16Dに向け流れ、該放出端縁16Dから
液糸として噴霧され、静電霧化されて帯電粒子となる。
この帯電粒子は回転霧化頭16と被塗物との間の電気力
線に沿って飛行し、該被塗物に塗着する。As a result, the paint in the paint supply passage 32 is transferred from the paint discharge passage 30G of the paint nozzle 30 to the rotary atomizing head 16.
The paint is discharged toward the paint supply surface 17A of the hub member 17 provided at the hub member 17. Due to the high speed rotation of the rotary atomizing head 16, the discharged paint passes through the first hub hole 17B and reaches the smoothed surface 16.
C flows toward the discharge edge 16D, is sprayed as a liquid thread from the discharge edge 16D, and is electrostatically atomized to become charged particles. These charged particles fly along the lines of electric force between the rotary atomizing head 16 and the object to be coated, and are applied to the object to be coated.
【0025】このとき、フィードチューブ26には高電
圧が印加されているから、塗料が塗料供給通路32を通
過する間に帯電され、この帯電された塗料が回転霧化頭
16から噴霧されるときに帯電粒子となって、被塗物へ
の塗着効率を向上させるようになっている。At this time, since a high voltage is applied to the feed tube 26, the paint is charged while passing through the paint supply passage 32, and when this charged paint is atomized from the rotary atomizing head 16. The particles become charged particles, which improves the efficiency of coating onto objects.
【0026】[0026]
【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術では、塗料の帯電をフィードチューブ26に高電
圧を印加することによって、塗料を帯電させるようにな
っているが、高圧ケーブルを介して供給される高電圧は
フィードチューブ26に印加されるだけでなく、エアモ
ータ3のモータハウジング4にも供給されているから、
該モータハウジング4も高電圧状態となる。一方、フィ
ードチューブ26を通過する間に高電圧に帯電された塗
料が回転霧化頭16に連続的に噴出されているから、回
転霧化頭16および回転軸15も高電圧となる。しかし
、該回転軸15および回転霧化頭16は各空気軸受6,
7によって、各軸受9,11と微小間隙を有して非接触
状態で支持されているから、高電圧に帯電しているフィ
ードチューブ26およびモータハウジング4とは直接接
触してしない。このため、回転軸15と軸穴5および各
軸受9,11との間は微小間隙からなる空気室が存在す
るため、この間での異常な電圧差のためにスパッタリン
グ現象が発生する。[Problems to be Solved by the Invention] In the above-mentioned prior art, the paint is charged by applying a high voltage to the feed tube 26; The high voltage applied is not only applied to the feed tube 26 but also supplied to the motor housing 4 of the air motor 3.
The motor housing 4 also becomes in a high voltage state. On the other hand, since paint charged to a high voltage is continuously ejected to the rotating atomizing head 16 while passing through the feed tube 26, the rotating atomizing head 16 and the rotating shaft 15 also have a high voltage. However, the rotating shaft 15 and the rotating atomizing head 16 each have air bearings 6,
Since the feed tube 26 and the motor housing 4, which are charged at a high voltage, are not in direct contact with each other, the feed tube 26 and the motor housing 4, which are charged at a high voltage, are not in direct contact with each other. For this reason, since an air chamber consisting of a minute gap exists between the rotating shaft 15, the shaft hole 5, and each bearing 9, 11, a sputtering phenomenon occurs due to an abnormal voltage difference therebetween.
【0027】この結果、このスパッタリング現象により
、軸穴5の内周面および各軸受9,11の金属がイオン
化して回転軸15の外周面に蒸着され、図3のように蒸
着物S,S,…が発生する。これにより、この各蒸着物
Sが回転軸15の径方向に成育し、回転軸15が各軸受
9,11および軸穴5と接触するようになり、回転軸1
5の回転抵抗となり、回転霧化頭16の回転数を落とし
てしまい、塗料の霧化効率を低下させ、塗着効率を低下
させ、ひいては回転霧化頭型静電塗装装置の寿命を短命
にするという問題がある。As a result, due to this sputtering phenomenon, the metal of the inner peripheral surface of the shaft hole 5 and each of the bearings 9, 11 is ionized and deposited on the outer peripheral surface of the rotating shaft 15, and the deposits S, S are formed as shown in FIG. ,... occurs. As a result, each vapor deposit S grows in the radial direction of the rotating shaft 15, and the rotating shaft 15 comes into contact with each bearing 9, 11 and the shaft hole 5, and the rotating shaft 15 comes into contact with each bearing 9, 11 and the shaft hole 5.
5, resulting in rotational resistance of the rotary atomizing head 16, reducing the rotation speed of the rotary atomizing head 16, reducing the atomization efficiency of the paint, reducing the coating efficiency, and shortening the life of the rotary atomizing head type electrostatic coating device. There is a problem with doing so.
【0028】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明は長期使用においても塗着効率を
低下させず使用できるようにした回転霧化頭型静電塗装
装置を提供することを目的としている。The present invention has been made in view of the problems of the prior art described above, and provides a rotary atomizing head type electrostatic coating device that can be used for a long period of time without reducing coating efficiency. The purpose is to
【0029】[0029]
【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために本発明が採用する構成の特徴は、フィードチュー
ブまたは回転軸のいずれか一方には、該フィードチュー
ブから回転軸に高電圧を印加するスパッタリング防止用
ブラシを設けたことにある。[Means for Solving the Problems] A feature of the configuration adopted by the present invention in order to solve the above-mentioned problems is that a high voltage is applied to either the feed tube or the rotating shaft from the feed tube to the rotating shaft. The reason is that a sputtering prevention brush is provided to prevent sputtering.
【0030】[0030]
【作用】上記構成により、高電圧をフィードチューブか
ら回転軸に供給し、回転軸とエアモータとの間のスパッ
タリングを防止できる。[Operation] With the above configuration, high voltage can be supplied from the feed tube to the rotating shaft, and sputtering between the rotating shaft and the air motor can be prevented.
【0031】[0031]
【実施例】以下、本発明の実施例を図1ないし図2に基
づき説明する。なお、実施例では前述した従来技術と同
一の構成要素に同一の符号を付し、その説明を省略する
ものとする。Embodiments Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 and 2. In the embodiment, the same components as those in the prior art described above are given the same reference numerals, and their explanations will be omitted.
【0032】図中、41は外筒27のノズル取付部27
Aに設けられた本実施例の塗料ノズルを示し、該塗料ノ
ズル41は従来技術の塗料ノズル30とほぼ同様に金属
材料により筒状に形成され、該塗料ノズル41は図2に
示す如く、筒部41Aと、該筒部41Aの先端側に形成
された小径部41Bと、該小径部41Bの先端面にテー
パ状に形成された吐出部41Cと、基端面に塗料供給弁
34の弁体34Cが着座すべく形成された弁座41Dと
、前記筒部41Aの外周面に形成されたねじ部41Eと
、該ねじ部41Eと弁座41Dとの間に位置し、筒部4
1Aの外周面に環状に形成されたOリング42を装着す
るOリング溝部41Fとから構成されている。また、該
塗料ノズル41の内周面は塗料吐出通路41Gとなり、
前記小径部41Bとねじ部41Eとの間に位置する筒部
41Aには小孔部41Hが形成されている。In the figure, reference numeral 41 indicates the nozzle mounting portion 27 of the outer cylinder 27.
The paint nozzle 41 of this embodiment is shown in FIG. portion 41A, a small diameter portion 41B formed on the distal end side of the cylindrical portion 41A, a discharge portion 41C formed in a tapered shape on the distal end surface of the small diameter portion 41B, and a valve body 34C of the paint supply valve 34 on the base end surface. a valve seat 41D formed to be seated; a threaded portion 41E formed on the outer peripheral surface of the cylindrical portion 41A;
1A, and an O-ring groove 41F into which an annularly formed O-ring 42 is attached. Further, the inner peripheral surface of the paint nozzle 41 becomes a paint discharge passage 41G,
A small hole 41H is formed in the cylindrical portion 41A located between the small diameter portion 41B and the threaded portion 41E.
【0033】43はスパッタリング防止用ブラシを示し
、該スパッタリング防止用ブラシ43は柔軟性の高い繊
維状の導電性材料(例えば、カーボン繊維)数十本から
なり、その基端側は前記塗料ノズル41の小孔部41H
内に挿嵌され、先端側は塗料ノズル41に径方向に拡散
するように伸びている。ここで、前記スパッタリング防
止用ブラシ43は小孔部41Hに挿嵌された後、該小孔
部41Hの周囲をポンチで叩くことにより固着されるも
ので、44,44,…はポンチの打痕である。Reference numeral 43 indicates a sputtering prevention brush, and the sputtering prevention brush 43 is made of several dozen pieces of highly flexible fibrous conductive material (for example, carbon fiber), and its base end is connected to the paint nozzle 41. Small hole 41H
The distal end side extends so as to diffuse into the paint nozzle 41 in the radial direction. Here, after the sputtering prevention brush 43 is inserted into the small hole 41H, it is fixed by hitting the periphery of the small hole 41H with a punch, and 44, 44, . . . are dents from the punch. It is.
【0034】そして、スパッタリング防止用ブラシ43
を備えた塗料ノズル41をフィードチューブ26の外筒
27のノズル取付部27Aに設けることによって、スパ
ッタリング防止用ブラシ43の先端側は回転軸15に接
触するから、フィードチューブ26の外筒27に供給さ
れた高電圧をスパッタリング防止用ブラシ43を介して
回転軸15に印加される。このため、エアモータ3によ
り回転軸15が回転した場合でも、スパッタリング防止
用ブラシ43は回転軸15の回転抵抗にはならずに、常
に回転軸15と接触し、回転軸15に高電圧を印加し続
けている。[0034] And sputtering prevention brush 43
By providing the paint nozzle 41 equipped with a paint nozzle 41 in the nozzle attachment part 27A of the outer cylinder 27 of the feed tube 26, the tip side of the sputtering prevention brush 43 comes into contact with the rotating shaft 15, so that the paint is supplied to the outer cylinder 27 of the feed tube 26. The resulting high voltage is applied to the rotating shaft 15 via the sputtering prevention brush 43. Therefore, even when the rotary shaft 15 is rotated by the air motor 3, the sputtering prevention brush 43 does not become a rotational resistance of the rotary shaft 15, but always contacts the rotary shaft 15, and applies a high voltage to the rotary shaft 15. continuing.
【0035】本実施例による静電塗装装置は上述の如き
構成を有するもので、その基本的作動については従来技
術によるものと格別差異はない。The electrostatic coating apparatus according to this embodiment has the above-described configuration, and its basic operation is not particularly different from that of the prior art.
【0036】かくして、本実施例によれば、スパッタリ
ング防止用ブラシ43を有する塗料ノズル41をフィー
ドチューブ26の外筒27のノズル取付部27Aに設け
ることにより、フィードチューブ26の外筒27に供給
された高電圧をスパッタリング防止用ブラシ43を介し
て回転軸15に印加することができ、回転軸15に高電
圧を容易に印加することができる。Thus, according to the present embodiment, by providing the paint nozzle 41 having the sputtering prevention brush 43 in the nozzle attachment portion 27A of the outer cylinder 27 of the feed tube 26, the paint is supplied to the outer cylinder 27 of the feed tube 26. The high voltage can be applied to the rotating shaft 15 via the sputtering prevention brush 43, and the high voltage can be easily applied to the rotating shaft 15.
【0037】この結果、回転軸15とエアモータ3のモ
ータハウジング4および各軸受9,11との電位差をな
くして同電位として、回転軸15と軸穴5および各軸受
9,11との間に発生するスパッタリング現象を確実に
防止することができる。これにより、回転軸15の外周
面にスパッタリング現象により発生していた蒸着物Sの
発生を効果的に防止することができるから、回転軸15
の回転抵抗を低減することなく、長期に亘って回転軸1
5を定格通りの高回転させることができる。そして、回
転霧化頭16の回転数の低下を防止し、霧化効率を常に
一定に保つことができ、塗着効率の低下を防止できる。
従って、静電塗装装置の寿命を効果的に延ばすことがで
きる。As a result, the potential difference between the rotating shaft 15, the motor housing 4 of the air motor 3, and each bearing 9, 11 is eliminated, and the same potential is generated between the rotating shaft 15, the shaft hole 5, and each bearing 9, 11. It is possible to reliably prevent the sputtering phenomenon. As a result, it is possible to effectively prevent the deposition S from occurring on the outer circumferential surface of the rotating shaft 15 due to the sputtering phenomenon.
rotating shaft 1 for a long period of time without reducing the rotational resistance of
5 can be rotated as high as rated. This prevents a decrease in the rotational speed of the rotary atomizing head 16, keeps the atomization efficiency constant, and prevents the coating efficiency from decreasing. Therefore, the life of the electrostatic coating device can be effectively extended.
【0038】なお、前記実施例では、スパッタリング防
止用ブラシ43を塗料ノズル41に設けるものとして述
べたが、本発明はこれに替えて、回転軸15の内周面に
スパッタリング防止用ブラシ43を設けてもよく、また
スパッタリング防止用ブラシ43の形状は繊維状に限ら
ず、回転軸15の回転抵抗にならないものであればよい
。In the above embodiment, the sputtering prevention brush 43 is provided on the paint nozzle 41, but in the present invention, instead of this, the sputtering prevention brush 43 is provided on the inner peripheral surface of the rotating shaft 15. Moreover, the shape of the sputtering prevention brush 43 is not limited to the fibrous shape, and may be any shape as long as it does not cause rotational resistance to the rotating shaft 15.
【0039】また、フィードチューブ26は外筒27,
内筒28とからなる2重筒状のものを例示したが、例え
ば実公平1−41496号公報に示すように1本のフィ
ードチューブを用いたものでもよい。The feed tube 26 also has an outer cylinder 27,
Although a double cylindrical tube consisting of an inner tube 28 is shown as an example, a tube using a single feed tube may also be used, as shown in, for example, Japanese Utility Model Publication No. 1-41496.
【0040】さらに、フィードチューブ26に対して塗
料ノズル41を取付けたものを例示したが、塗料弁を塗
料供給通路の途中に設ける場合には、フィードチューブ
を1本の筒状体とし、塗料ノズルを廃止してもよく、こ
の場合にはフィードチューブの先端にスパッタリング防
止用ブラシを設ければよい。Further, although the paint nozzle 41 is attached to the feed tube 26 as an example, when the paint valve is provided in the middle of the paint supply passage, the feed tube is made into a single cylindrical body, and the paint nozzle In this case, a sputtering prevention brush may be provided at the tip of the feed tube.
【0041】[0041]
【発明の効果】以上詳述した如く、本発明によれば、フ
ィードチューブまたは回転軸のいずれか一方には、該フ
ィードチューブから回転軸に高電圧を印加するスパッタ
リング防止用ブラシを設けるようにしたから、フィード
チューブから回転軸に高電圧を容易に印加することがで
き、従来発生していたエアモータと回転軸間のスパッタ
リング現象を確実に防止することができ、このスパッタ
リング現象により回転軸の外周面に生じていた蒸着物の
発生を効果的に防止でき、回転軸の回転数を長期に亘っ
て定格回転数に維持できる。As detailed above, according to the present invention, either the feed tube or the rotating shaft is provided with a sputtering prevention brush that applies a high voltage from the feed tube to the rotating shaft. Therefore, high voltage can be easily applied from the feed tube to the rotating shaft, and the sputtering phenomenon that conventionally occurs between the air motor and the rotating shaft can be reliably prevented. It is possible to effectively prevent the occurrence of vapor deposits, and maintain the rotational speed of the rotating shaft at the rated rotational speed for a long period of time.
【図1】本発明による実施例を示す静電塗装機の要部縦
断面図である。FIG. 1 is a longitudinal cross-sectional view of a main part of an electrostatic coating machine showing an embodiment of the present invention.
【図2】本発明による塗料ノズルおよびスパッタリング
防止用ブラシを示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing a paint nozzle and a sputtering prevention brush according to the present invention.
【図3】従来技術による静電塗装機の要部縦断面図であ
る。FIG. 3 is a vertical cross-sectional view of main parts of an electrostatic coating machine according to the prior art.
【図4】従来技術による塗料ノズルの斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of a paint nozzle according to the prior art.
1 静電塗装機 3 エアモータ 5 軸穴 6 ラジアル空気軸受 7 スラスト空気軸受 8 タービン 15 回転軸 16 回転霧化頭 26 フィードチューブ 27 外筒 28 内筒 41 塗料ノズル 43 スパッタリング防止用ブラシ 1 Electrostatic coating machine 3 Air motor 5 Shaft hole 6 Radial air bearing 7 Thrust air bearing 8 Turbine 15 Rotation axis 16 Rotating atomization head 26 Feed tube 27 Outer cylinder 28 Inner cylinder 41 Paint nozzle 43 Sputtering prevention brush
Claims (1)
囲にラジアル空気軸受が設けられると共に、該軸穴の奥
部にスラスト空気軸受で支持されたタービンが設けられ
たエアモータと、該エアモータの軸穴に挿通され、前記
空気軸受によって支持され、軸方向一端が前記タービン
に固着されると共に他端側がエアモータ外に突出し、前
記タービンにより該エアモータに対して非接触状態で回
転する回転軸と、該回転軸の他端側に設けられた回転霧
化頭と、前記回転軸内に同軸に挿通され、一端側が塗料
源に連なり、他端側が該回転霧化頭内に延在するフィー
ドチューブと、前記エアモータを介して該フィードチュ
ーブに高電圧を印加する高電圧印加手段とからなる回転
霧化頭型静電塗装装置おいて、前記フィードチューブま
たは回転軸のいずれか一方には、該フィードチューブか
ら回転軸に高電圧を印加するスパッタリング防止用ブラ
シを設けたことを特徴とする回転霧化頭型静電塗装装置
。Claim 1: An air motor having a shaft hole bored in the axial direction, a radial air bearing provided around the shaft hole, and a turbine supported by a thrust air bearing deep inside the shaft hole. , is inserted into the shaft hole of the air motor, is supported by the air bearing, has one axial end fixed to the turbine, and the other end protrudes outside the air motor, and is rotated by the turbine in a non-contact state with respect to the air motor. A rotating shaft, a rotating atomizing head provided at the other end of the rotating shaft, and a rotary atomizing head that is coaxially inserted into the rotating shaft, one end connected to the paint source, and the other end extending into the rotating atomizing head. A rotary atomizing head-type electrostatic coating device comprising a feed tube for applying a high voltage to the feed tube and a high voltage applying means for applying a high voltage to the feed tube via the air motor, wherein either the feed tube or the rotating shaft has a A rotary atomizing head type electrostatic coating device, characterized in that it is provided with a sputtering prevention brush that applies a high voltage from the feed tube to the rotating shaft.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3131888A JP2852823B2 (en) | 1991-05-07 | 1991-05-07 | Rotary atomizing head type electrostatic coating equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP3131888A JP2852823B2 (en) | 1991-05-07 | 1991-05-07 | Rotary atomizing head type electrostatic coating equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04334565A true JPH04334565A (en) | 1992-11-20 |
| JP2852823B2 JP2852823B2 (en) | 1999-02-03 |
Family
ID=15068497
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP3131888A Expired - Fee Related JP2852823B2 (en) | 1991-05-07 | 1991-05-07 | Rotary atomizing head type electrostatic coating equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2852823B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3031532A4 (en) * | 2013-07-12 | 2017-07-12 | Abb K.K. | Rotating atomizer head coater |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018114179A1 (en) * | 2018-06-13 | 2019-12-19 | Dürr Systems Ag | Device for disinfecting at least one room, especially a common room, with an atomizer |
-
1991
- 1991-05-07 JP JP3131888A patent/JP2852823B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3031532A4 (en) * | 2013-07-12 | 2017-07-12 | Abb K.K. | Rotating atomizer head coater |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2852823B2 (en) | 1999-02-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4428973B2 (en) | Rotating atomizing coating apparatus and coating method | |
| KR100265890B1 (en) | Rotating atomization head type coating apparatus | |
| US6341734B1 (en) | Rotary atomizer and bell cup and methods thereof | |
| JP6221129B2 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
| JP4964721B2 (en) | Painting equipment | |
| JP6614757B2 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
| JPH1015440A (en) | Electrostatic coater | |
| JP2005527345A (en) | Spraying device for spraying liquid coating agents | |
| EP0828565A1 (en) | Powder spray gun with rotary distributor | |
| JP3433080B2 (en) | Rotary atomizing head type coating equipment | |
| EP1129784B1 (en) | Electrostatic painting machine selectively used in two ways and a method for the same | |
| KR970001789B1 (en) | Electrostatic spray coating apparatus | |
| JP2852823B2 (en) | Rotary atomizing head type electrostatic coating equipment | |
| JP3162855B2 (en) | Bell type rotary atomizing head | |
| JP2622611B2 (en) | Bell type rotary coating equipment | |
| JPH0141496Y2 (en) | ||
| EP4523795A1 (en) | Rotary atomizing head type coating machine | |
| JPH07213956A (en) | Electrostatic coater | |
| JPH0118204Y2 (en) | ||
| JPH06134353A (en) | Electrostatic coater | |
| JPH0612836Y2 (en) | Rotating atomizing electrostatic coating device | |
| JPH1076190A (en) | Rotary atomizing head type coater | |
| JPH0448820Y2 (en) | ||
| JP5448522B2 (en) | Painting equipment | |
| JPH0810659A (en) | Rotational spraying type electrostatic coating apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081120 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091120 Year of fee payment: 11 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |