JPH0435568B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 この発明は地中に壁構造を形成すべく使用され
る掘削工具を案内する装置に関するものである。

従来の技術 地中の壁構造は交互または連続的基本パネルに
よつて造られる。従つて、最終構造は、構成の際
に幾何学的連続性を保証する可能性を持たねばな
らない連続した一体的パネルから成つている。

この幾何学的構成の連続性のために、２つの方
法が個別に或は組合わせて使用される。

第１の方法は、構成の際に掘削作業自体に対し
て自動案内を達成するように重心の降下と共に順
に掘削断面に近似した断面の非常に細い本体に、
地面の断続的掘削および抽出用の機械的または流
体的グラブや、デイスクまたはカツター、或は連
続的掘削および抽出用の回転ミルカツター等の掘
削工具を付与することを含んでいる。監視および
修正装置を掘削工具と連動して多少効果的に理論
的通路からの偏りを修正するように出来る。

第２の方法は、多少効果的に先に構成されたパ
ネルに掘削工具を付与することを含んでいる。一
般的に幅広く使用される通常の壁構成方法におい
ては、コンクリートを流す前にパネルの端に取付
けられるフレームは、コンクリートが完全に流し
込まれる前にスライドフレームの様な具合に取出
される。従つて、形成された空所は次のパネルの
構成の瞬間に掘削工具の或る大きさの案内を確実
にすることが出来る。

発明が解決しようとする問題点 更に、欧州特許第101350号明細書は、端フレー
ムを横方向に釈放して、端フレームを同様に造る
よう出来ると同時に掘削工具の有効な案内を確実
にするように為す、端フレームを取出す特別な方
法を記載している。しかし、この装置の案内作用
はその同時的釈放に対して劣るもので、これがこ
の発明の後述の目的をなしている。更に、この案
内方法は１つずゞの２つの部材の滑動に根本的に
基いている。このために詰まりや恒久的な閉塞の
心配を完全に阻止することなく正しく作用するよ
うに、例えば土からの浮遊した固体粒子が激しく
載せられると共に装置全体が浸けられる媒体に優
勢な不利な状態を考慮して掘削工具の前後運動や
揺動によつて動的作動状態に適合できるよう必要
とされることが経験は示している。従つて、この
装置は、グラブバケツトが掘削工具として使用さ
れる時に完全に適しているが、壁カツタやミルカ
ツタの様な連続掘削工具が使用される時には全く
不適切である。

更に、米国特許第3513572号明細書は、掘削作
業が行われる前に、掘削機の上部構造の側端に配
置されて造るべき溝の両端にて地面に適宜配置さ
れた案内パイルの上を転動する案内車を掘削機の
上部構造が支持していることに基いた、グラブ型
の掘削機を案内する装置を周知にしている。この
装置の欠点は、前以つて地面に配置すべき２つの
完全に平行なパイルを必要とすることである。こ
れは、特に溝が地面深くに達する時に実際に行う
ことが困難である。

今、例えば100メートルを越えることもある非
常な深さや、一層困難な地形における土木構造物
を構築するための構造壁の使用は、基本的構成パ
ネル幾何学性および連続性を保証するよう最初か
ら出来る構成技術の必要性を作り出す。或る深さ
にまで許容される今日可能な解決策は、深い処や
高度の安全性を必要とする構造物には不十分であ
る。

この発明の目的は、基本的溝を掘削する全作業
中の掘削工具の有効な案内のための装置を提供す
ることにある。

問題点を解決するための手段 特に、この発明は、造るべき溝の長さに亙つて
延び且つ先に造られた隣接壁パネルまたは該隣接
壁パネルの端部に取付けられたフレームに固着さ
れた垂直案内部材、掘削工具により支持されて案
内部材上を転動する案内車を備えた、連続または
交互のパネルにより地中に壁構造を形成すべく使
用される掘削工具を案内する装置において、 該案内車を離すように作用する水平方向の力に
対向する該垂直案内部材によつて案内車が保持さ
れる様に該垂直案内部材と案内車が形成配置さ
れ、 垂直案内部材上を転動する案内車に応じて垂直
案内部材に在る硬いコンクリートやスラリの障害
を破壊出来るように案内車が形成された、 ことを特徴とする地中に壁構造を形成すべく使
用される掘削工具を案内する装置を構成するもの
である。

この発明の１つの実施例に従えば、垂直案内部
材は、脚部が造るべき溝の長さ方向に平行に延
び、且つ基部が先に造られた隣接壁パネルまたは
該隣接壁パネルの端部に取付けられたフレームに
固着されるＴ字形の断面を成しており、少なくと
も２組の案内車が該脚部に対してほゞ直角で、各
組の案内車が脚部の両側に設けられ、下の組の案
内車は周辺が中央切断円盤の形を成し、上の組の
車は周辺が中間溝によつて隔てられた２つの側切
断円盤の形を成している。

この発明の別の実施例に依れば、垂直案内部材
は断面Ｌ字形を成していて、一方の腕部が造るべ
き溝の長さ方向に平行に延び、且つ基部が先に造
られた隣接壁パネルまたは該隣接壁パネルの端部
に取付けられたフレームに固着されている。

更に、好適には、案内部材上の硬いコンクリー
トやスラリ等の障害物を破壊するように形造られ
た案内車を容易に製作するために、形造られた案
内車の作用を受ける案内部材の該当部分にゴム状
の材料や比較的壊れ易い材料を被覆する可能性が
在る。この様に構成される被覆は、ゴムが関係す
る部分が変形可能であつたり、例えば壊れ易い材
料が用いられた部分は簡単に壊れて、形造られた
案内車によつて硬いコンクリートやスラリの障害
物を除去するのを一層容易にする支持体を構成す
る。

この発明の更に他の実施例に依れば、造るべき
溝の長さ方向に平行に延び且つ先に造られた隣接
壁パネルまたは該隣接壁パネルの端部に取付けら
れたフレームに固着されたバンドから垂直案内部
材が成り、該バンドはラツクを形成するように貫
通孔が等間隔で穿けられ、少なくとも一組の案内
車は該バンドに対してほゞ直角で且つ垂直案内部
材に沿つて掘削工具が移動する際に該孔に係合す
る歯を有している。

上述した実施例において、各組の案内車は同一
位置または互いに相対的に僅かにずれるように出
来る。また、案内装置は上述した案内車の組の上
に配置できる別の組の案内車を有するよう出来
る。しかし、これら別の組の案内車は周辺を形造
る必要がなく、従つて通常の平面走行踏面を有す
るよう出来る。

この発明に従つた案内装置は、掘削工具が連続
掘削により作業する切断機である時に特に好適で
ある。また、掘削工具が間欠的掘削によつて作業
するグラブ型機械である時に、この発明の案内装
置が使用できる。以下の詳細な説明において、こ
の発明は掘削工具としての切断機の使用に対して
特に詳細に説明されよう。

添付図面に関連した以下の詳細な説明によつて
この発明の理解が一層容易になろう。

実施例 第１図乃至第３図は、機械の上部構造３に取付
けられた中央支持部２に組に設けられた水平軸心
の４つの切断ドラム１を有する壁切断機を示して
おり、２組の切断ドラム１は反対方向に回転す
る。４つの切断ドラム１は、機械の中央支持部２
の位置に対応する幅の中央条片部４を除いて矩形
の水平突出部分全体の上を移動する。

掘削工具の案内装置は以下の種々な部材を有し
ている。すなわち、 前に構成されたパネルの軸心に取付けられたＴ
字形断面の固定の案内レール５（第２図）、 地面に対してＴ字形を成し、掘削用の切断ドラ
ム１間に在る空所を通過できるように切断機の中
央支持部２の幅と同じ大きさの幅を有したＴ字形
バー７。

図示の実施例に従えば、Ｔ字形の脚部６の基部
において、この案内レール５は、予め構成された
隣接のパネル９の中央母面の全長に亙つてパネル
９の端部に取付けられたフレーム８に固着されて
いる。また、この案内レール５は、パネル９自体
と共同する台部材に固着される場合に、消失レー
ルとしてこの案内レール５を設計することが出来
る。

従つて、パネル９の対称な面に取付けられた案
内レール５は、共通の底部がＴ字形の脚部６によ
つて形成される対向する開口の２つの平行な縦溝
１０を形成している。２つの間挿された可動案内
組体１１，１２が上部構造３の縁部の１つに沿つ
て且つ案内レール５を挟んで掘削機に取付けられ
ている。

各可動案内組体１１，１２は、Ｔ字形の案内レ
ール５の脚部６に直角な水平軸心を有した２組の
案内車から成つている。同一組の案内車は、案内
レール５により形成される２つの対向する縦溝１
０に係合するようにＴ字形の案内レール５の脚部
６の一方の側に取付けられる。同一の組の案内車
は図示される様に同一位置または垂直方向に僅か
にずれるように配置できる。

下の可動案内組体１１は周辺が形造られた２組
の上下の案内車１３，１４から構成されている。
下の案内車１３は中央切断円盤１５の形に造ら
れ、また上の案内車１４は中間の溝１７により隔
てられた２つの側円盤１６の形に造られている
（第１図）。

上の可動案内組体１２は走行面が平面を成した
２組の上下の案内車１８，１９から構成されてい
る。

従つて、各組の案内車１３，１４，１８，１９
は機械の水平な動きに対向していて、その平面ま
たは垂直面内にて案内レール５に沿つた転動によ
る垂直な動きだけを許している。

予め構成された隣接のパネル９のコンクリート
固結の際に、窪んだ溝の壁内に不規則な具合に一
時的な端部のフレーム８をコンクリートが周回し
てフレーム８と地面との間に在る自由な部分にコ
ンクリートが入つて案内レール５、特に脚部６を
包むことが出来る。

この周回可能なコンクリートの破壊は、一方に
おいて切断ドラム１が案内レール５を包み且つ案
内装置により予定の調節可能な間隔に保持される
掘削工具自体によつて得られると共に、案内レー
ル５およびパネル９の側面を出来るだけ自由にで
きる。消失案内レール５が関連する場合、すなわ
ち一時的な端部のフレームがない場合に、前のパ
ネル９の端部のコンクリートを正確に再切断する
ことにより案内レール５を自由にするように同じ
作業が出来る。

周回するコンクリートの充填を縦溝１０から明
確にするように案内レール５の縦溝１０の清掃は
下の可動案内組体１１の案内車１３，１４によつ
て得られる。

実際に、中央切断円盤１５の形に周辺が形造ら
れた下の組の案内車１３は、中央の窪んだ溝の全
長に亙る型抜きによつて縦溝１０内に存在するコ
ンクリートの破壊が出来る。この型抜き作用は掘
削工具の重量が数トンにも相当になるために重要
である。２つの側切断円盤１６の形に周辺が形造
られた上の組の案内車１４は前の中央切断円盤１
５によつて生じられる窪んだ溝による充填コンク
リートの破壊を行う。案内窪み溝の清掃が下の可
動案内組体１１に就いてだけ明確に持ち上がり、
上の可動案内組体１２が奇麗になつた縦溝内を移
動することが理解されよう。

第４図は案内レールの別の実施例を示してい
る。この別の実施例に従えば、案内レール５は断
面がＬ字形で、脚部の１つが窪んだ溝の長手方向
に平行に延びるように造られている。この変形実
施例は実施が簡単に出来て、特に消失レールが使
用される時に好適である。

第５図と第６図はこの発明の案内装置の更に別
の実施例を示している。この実施例は、案内レー
ルと下の可動案内組体の案内車の型だけが第１図
乃至第３図の実施例と異なつている。この実施例
に従えば、案内レール５は、造られるべき窪んだ
溝の長手方向に平行に延びていて一種のラツクを
形成するように孔２０が等間隔で穿けられた単一
のバンドから成つており、下の可動案内組体１１
が一対の歯付き案内車、すなわち歯車２１から構
成され、一方の歯車２１の歯が他方の歯車の歯に
対してずれていて図示される様に孔２０に係合す
るようになつている。

第５図および第６図の実施例の案内レール５は
単一バンドから成る代わりに第１図乃至第３図の
実施例の案内レールと同様にＴ字形断面を有する
ように出来るのが理解されるべきである。勿論、
この場合に、Ｔ字形の脚部には孔が穿けられる。

また、この構成は、案内レールを包んでしまむ
ことが在るコンクリートを奇麗にする効率を改善
する。実際に、孔に歯が係合する時に、孔を塞ぐ
ことのあるコンクリートの栓を各歯が押し出す。
好適には、各孔は、破壊屑を簡単に除去できるよ
うに僅かに外方に高低が付けられる。

任意に、摩擦および転動抵抗に打ち勝つて切断
装置の円滑な作用を確実にするように構成するた
めに機械の上部構造に共同する１つまたは複数個
の回転モータによつて１つまたは２つの歯車を駆
動出来ると共に、１つまたは複数個の回転モータ
の動力を下方に向けることが出来る。同時に、こ
れは掘削ドラムの垂直推力を増大するように出
来、従つて掘削速度を増大できる。

第７図は、形造られた案内車の作用を受ける案
内レール５の表面がゴム状のカバー３０で覆われ
た推奨実施例を示している。

また、上述の実施例は、案内用の歯車を作動で
きることを除いてグラブ型の断続掘削機に使用で
きる。

掘削グラブに関連する場合には、グラブのバケ
ツトの先端縁に設けられる歯は案内レールを包ん
で周回する恐れのあるコンクリートを切断機械の
掘削ドラムと同じ様な具合に奇麗に出来る。

説明された実施例は単に例だけのもので、この
発明の範囲を逸脱することなく特に同等の技術と
代用することによつて変更できることは言うまで
もない。

特に、案内レールを覆うコンクリートから案内
レールの１つまたは複数個の縦溝を自由にするこ
とを確実にする案内車が変更できる。例えば、案
内車の周辺に炭化タングステンや他の同様な材料
の歯や突部の様な他の切断工具を設けることが出
来る。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の案内装置を示す一部破断し
た概略側面図、第２図および第３図は第１図の
−線および−線に沿つた断面図、第４図は
案内装置の別の実施例の断面図、第５図および第
６図はこの発明の案内装置の他の実施例の概略側
面図、第７図は形造られた案内車の作用を受ける
案内部材の一部を覆うゴム状カバーの使用を示す
概要図である。図中、１……切断ドラム、２……
中央支持部、３……上部構造、４……中央条片、
５……案内レール、６……脚部、７……バー、８
……フレーム、９……パネル、１０……縦溝、１
１，１２……可動案内組体、１３，１４，１８，
１９……案内車、１５……中央切断円盤、１６…
…側切断円盤、１７……中間溝、２０……孔、２
１……歯車、３０……カバー。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 造るべき溝の長さに亙つて延び且つ先に造ら
   れた隣接壁パネルまたは該隣接壁パネルの端部に
   取付けられたフレームに固着された垂直案内部
   材、掘削工具により支持されて案内部材上を転動
   する案内車を備えた、連続または交互のパネルに
   より地中に壁構造を形成すべく使用される掘削工
   具を案内する装置において、 該案内車を離すよう作用する水平方向の力に対
   向する該垂直案内部材によつて案内車が保持され
   る様に該垂直案内部材と案内車が形成配置され、 垂直案内部材上を転動する案内車に応じて垂直
   案内部材に在る硬いコンクリートやスラリの障害
   物を破壊出来るように案内車が形成された、 ことを特徴とする地中に壁構造を形成すべく使
   用される掘削工具を案内する装置。 ２ 垂直案内部材は、脚部が造るべき溝の長さ方
   向に平行に延び、且つ基部が先に造られた隣接壁
   パネルまたは該隣接壁パネルの端部に取付けられ
   たフレームに固着されるＴ字形の断面を成してお
   り、少なくとも２組の案内車が該脚部に対して
   ほゞ直角で、各組の案内車が脚部の両側に設けら
   れ、下の組の案内車は周辺が中央切断円盤の形を
   成し、上の組の案内車は周辺が中間溝によつて隔
   てられた２つの側切断円盤の形を成していること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３ 垂直案内部材はＴ字形を成す代わりに断面Ｌ
   字形を成していて、一方の腕部が造るべき溝の長
   さ方向に平行に延び、且つ基部が先に造られた隣
   接壁パネルまたは該隣接壁パネルの端部に取付け
   られたフレームに固着されたことを特徴とする特
   許請求の範囲第２項記載の装置。 ４ 造るべき溝の長さ方向に平行に延びて先に造
   られた隣接壁パネルまたは該隣接壁パネルの端部
   に取付けられたフレームに固着されたバンドから
   垂直案内部材が成り、該バンドはラツクを形成す
   るように貫通孔が等間隔で穿けられ、少なくとも
   一組の案内車は該バンドに対してほゞ直角で且つ
   垂直案内部材に沿つて掘削工具が移動する際に該
   孔に係合する歯を有することを特徴とする特許請
   求の範囲第１項記載の装置。 ５ 少なくとも１つの歯付案内車が回転モータに
   よつて駆動されることを特徴とする特許請求の範
   囲第４項記載の装置。 ６ 案内車の作用を受ける垂直案内部材の表面が
   ゴム状材料または容易に破壊できる材料で被覆さ
   れたことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載
   の装置。