JPH0440874A - 辛味食品の旨味調味料の製造方法及びその装置 - Google Patents
辛味食品の旨味調味料の製造方法及びその装置Info
- Publication number
- JPH0440874A JPH0440874A JP2150137A JP15013790A JPH0440874A JP H0440874 A JPH0440874 A JP H0440874A JP 2150137 A JP2150137 A JP 2150137A JP 15013790 A JP15013790 A JP 15013790A JP H0440874 A JPH0440874 A JP H0440874A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- extracts
- extract
- taste
- section
- predetermined
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 title claims abstract description 39
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims abstract description 8
- 235000019640 taste Nutrition 0.000 title abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 7
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims abstract description 25
- 244000269722 Thea sinensis Species 0.000 claims abstract description 16
- 235000002568 Capsicum frutescens Nutrition 0.000 claims abstract description 11
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 10
- 230000032683 aging Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 5
- 241000533293 Sesbania emerus Species 0.000 claims abstract 3
- 235000019583 umami taste Nutrition 0.000 claims description 27
- 239000004278 EU approved seasoning Substances 0.000 claims description 14
- 235000021259 spicy food Nutrition 0.000 claims description 14
- 230000005070 ripening Effects 0.000 claims description 12
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 11
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 11
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 9
- 235000008534 Capsicum annuum var annuum Nutrition 0.000 claims description 8
- 241001247145 Sebastes goodei Species 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 3
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 2
- 235000021438 curry Nutrition 0.000 abstract description 13
- 240000007154 Coffea arabica Species 0.000 abstract description 12
- 235000021419 vinegar Nutrition 0.000 abstract description 3
- 239000000052 vinegar Substances 0.000 abstract description 3
- 244000227206 Aframomum melegueta Species 0.000 abstract 3
- 229940116257 pepper extract Drugs 0.000 abstract 2
- 108010009736 Protein Hydrolysates Proteins 0.000 abstract 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000001339 gustatory effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000003531 protein hydrolysate Substances 0.000 abstract 1
- 229940092665 tea leaf extract Drugs 0.000 abstract 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 17
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 17
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 12
- 235000013616 tea Nutrition 0.000 description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 7
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 5
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 5
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 5
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 4
- LPUQAYUQRXPFSQ-DFWYDOINSA-M monosodium L-glutamate Chemical compound [Na+].[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC(O)=O LPUQAYUQRXPFSQ-DFWYDOINSA-M 0.000 description 4
- 235000013923 monosodium glutamate Nutrition 0.000 description 4
- 239000004223 monosodium glutamate Substances 0.000 description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 235000011293 Brassica napus Nutrition 0.000 description 2
- 240000008100 Brassica rapa Species 0.000 description 2
- 235000000540 Brassica rapa subsp rapa Nutrition 0.000 description 2
- RYYVLZVUVIJVGH-UHFFFAOYSA-N caffeine Chemical compound CN1C(=O)N(C)C(=O)C2=C1N=CN2C RYYVLZVUVIJVGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 2
- 235000015067 sauces Nutrition 0.000 description 2
- 235000019613 sensory perceptions of taste Nutrition 0.000 description 2
- 235000013555 soy sauce Nutrition 0.000 description 2
- 230000035923 taste sensation Effects 0.000 description 2
- AUHDWARTFSKSAC-HEIFUQTGSA-N (2S,3R,4S,5R)-3,4-dihydroxy-5-(hydroxymethyl)-2-(6-oxo-1H-purin-9-yl)oxolane-2-carboxylic acid Chemical compound [C@]1([C@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1)(N1C=NC=2C(O)=NC=NC12)C(=O)O AUHDWARTFSKSAC-HEIFUQTGSA-N 0.000 description 1
- 241000512259 Ascophyllum nodosum Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- GRSZFWQUAKGDAV-UHFFFAOYSA-N Inosinic acid Natural products OC1C(O)C(COP(O)(O)=O)OC1N1C(NC=NC2=O)=C2N=C1 GRSZFWQUAKGDAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LPHGQDQBBGAPDZ-UHFFFAOYSA-N Isocaffeine Natural products CN1C(=O)N(C)C(=O)C2=C1N(C)C=N2 LPHGQDQBBGAPDZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 description 1
- 229960001948 caffeine Drugs 0.000 description 1
- VJEONQKOZGKCAK-UHFFFAOYSA-N caffeine Natural products CN1C(=O)N(C)C(=O)C2=C1C=CN2C VJEONQKOZGKCAK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 235000001368 chlorogenic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 235000019503 curry powder Nutrition 0.000 description 1
- 235000021549 curry roux Nutrition 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 235000019225 fermented tea Nutrition 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 235000009569 green tea Nutrition 0.000 description 1
- RQFCJASXJCIDSX-UUOKFMHZSA-N guanosine 5'-monophosphate Chemical compound C1=2NC(N)=NC(=O)C=2N=CN1[C@@H]1O[C@H](COP(O)(O)=O)[C@@H](O)[C@H]1O RQFCJASXJCIDSX-UUOKFMHZSA-N 0.000 description 1
- 235000013928 guanylic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004226 guanylic acid Substances 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 235000013902 inosinic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004245 inosinic acid Substances 0.000 description 1
- 229940028843 inosinic acid Drugs 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000013550 pizza Nutrition 0.000 description 1
- 239000000419 plant extract Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 235000021067 refined food Nutrition 0.000 description 1
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 1
- 235000013599 spices Nutrition 0.000 description 1
- 239000000021 stimulant Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
- Seasonings (AREA)
Abstract
め要約のデータは記録されません。
Description
ができる新規な辛味食品の旨味調味料の製造方法及びそ
の装置に関する。
範囲の加工食品、料理に用いられている。 辛味食品においても同様であり、例えばカレーでは、通
常、バター又は油脂類と小麦粉とを入念に炒め、多種類
の香辛料を混合し、これに適当な具を入れて製造され、
旨味を出すために化学調味料が配合される。化学調味料
の構成成分としては、グルタミン酸ナトリウム、イノシ
ン酸、グアニル酸が代表的であり、その使用量の90%
以上はグルタミン酸ナトリウムである。
多による人体に及ぼす悪影響が指摘されており、196
9年、世界保健機構(WHO)及び食料農業機構(FA
○)は、大人1日当たり体重1 kgにつき120■を
その許容量と定めている。 また、東京都では、1972年、味付昆布等の化学調味
料含有量の行政指導を行っている。従って、グルタミン
酸ナトリウム等の化学調味料に代わる旨味調味料の開発
が要望されている。
学調味料以外の天然植物から旨味成分をとりだし、数種
の抽出、混合、減圧及び加圧熟成によりカレー等の辛味
食品の旨味を増加させる調味料の製造方法及びその装置
を提供するものである。 本発明の特徴は、旨味原料と
してコーヒー及び茶の抽出物を主原料とし、これに味覚
的刺激物として唐辛子に含有されるカブサイシン等の抽
出成分を微量加え、併せてタンパク質分解物を混合し熟
成させて、新規な旨味調味料を製造する点にある。
成分であるカフェイン、高品質の各種のクロロゲン酸、
微量の各種遊離タンパク質、各種の酸類その他の100
0種類以上の物質Cごよる香味を付与する性質と、カブ
サイシン等の唐辛子の抽出成分による味覚を刺激する性
質が相乗的に働くことにより、特に辛味食品に添加する
際に、その旨味を増強する作用を発揮する。即ち、調味
効果としては、まずカブサイシン等の唐辛子の抽出成分
が味覚を直接刺激し、次いでコーヒー及び茶に含まれる
種々の成分が幅広い香味を付与することにより、段階的
に味感を持続させることになる。
びその装置を詳細に説明する。 第1図(イ)、(ロ)は、それぞれ従来及び本発明によ
るカレーソース及び料理等の製造方法における各工程を
示す。本発明による製造方法の特徴は、従来用いられて
きた製造工程の中間工程に所定のコーヒーを主原料とし
た旨味増加調味料の抽出工程、混合工程、減圧工程、不
活性ガスによる加圧及び熟成工程を有し、これにより、
天然原料による旨味増加調味料とカレールー、カレー粉
等と混合した後、好みに応した具と混合加温して旨味の
増加したカレー食品、辛味食品の製造を可能としたこと
である。 尚、本発明の旨味増加調味料の製造工程は、コーヒーを
主体とした混合物であり、前述した化学調味料の使用過
多による人体に及ぼす悪影響を防止し、調理物の味の向
上を計ることができる。 第2図は、本発明によるコーヒーを主体とした辛味食品
の旨味調味料製造装置の構成を示す。該装置の詳細な説
明は後述するが、茶葉を投入する投入口1と、茶定量抽
出部2と、原料コーヒーを投入する投入口3と、コーヒ
一定量抽出部4と、唐辛子の定量抽出部5と、配管系統
6と、冷却部7と、ホールディングタンク8と、タンパ
ク質分解物タンク9と、食酢タンク10と、定量供給ポ
ンプ11と、各液混合部12と、真空ポンプ14と、窒
素ガスタンク15と、電磁弁16と、3方弁17と、蒸
気ボイラー18、熱交換器19、上水浄化部20と、抽
出液冷却用冷水供給部21と、排出管22と、超音波発
生器23、遠赤外線放射器24及び磁力式混合羽根25
から成る熟成部13から構成される。 第2図に示すように、原料茶は投入口1を経て抽出器2
において所定の温度及び水量により旨味成分を抽出され
、配管6を経て冷却器7を通り所定の濃度、温度に調整
されホールディングタンク8に収納される。尚、使用さ
れる原料茶としては、カレー、ピザ等のヨーコンパ型の
食品には醗酵茶、半醗酵茶(中国茶)等が香り成分が豊
富でより好ましく、一方、刺身醤油等を使用する和風食
品には醗酵していない緑茶の方が香り成分が少な(より
好ましい。原料コーヒーは投入口3を経て抽出器4に入
り所定の濃度、水量により旨味成分を抽出され、配管6
を経て冷却器7を通り所定の濃度、温度に調整されホー
ルディングタンク8に導入される。原料の唐辛子は抽出
器5において所定の温度、水量により抽出され、配管6
を経て冷却器7を通り所定の濃度、温度に調整されホー
ルディングタンク8に導入される。一方、抽出を完了し
た原料残香は排出口22から抽出器外部に排出される。 所定の濃度、温度に調整された各原料抽出液は、食酢タ
ンク9及びタンパク質分解物タンク10から添加される
原料と共に所定の配合率で定量ポンプ11により配管6
を通り混合機12に導入され所定時間混合調整される。 完全混合された旨味成分中間物は、電磁弁16の開放に
より熟成部13に導かれる。導入完了と共に3方弁17
の開放により真空ポンプ14により所定の気圧まで脱気
され、次に3方弁17の切り換えにより窒素ガスタンク
15から窒素ガスが熟成部13に導入され2〜3 kg
/cijの圧力にて熟成部の原料を加圧する。一方、熟
成部内の原料は、熟成部に付属する超音波発生機、赤外
線放射機及び磁力式混合羽根により、密度、水分子の配
列、旨味成分の分散を高められ、馴染みの良いまろやか
な熟成された旨味物質となる。 上記熟成部の作用としては、第1に、該熟成部に旨味調
味料の混合液が投入された後、熟成タンク内の酸素を排
出(減圧)し窒素ガスを置換して加圧することにより、
処理物質(旨味調味料の混合液)の熟成中における酸化
が抑制される。また、遠赤外線の放射により、旨味調味
料の混合液の表面の水分子が活性化され熟成が促進され
る。磁力式混合羽根の回転により、攪拌作用とともに旨
味調味料の混合液中の水分子の整列が計られその熟成度
が高められる。超音波発生機により、その振動が旨味調
味料の混合液に照射されその熟成度が高められる。 以上説明した本発明の辛味食品の旨味調味料製造方法及
びその装置により得られた旨味調味料を、カレー料理等
に添加、試食した結果(味と風味)を表1に示す。試食
は、10人のテスターにより各々の料理について行われ
た。表中の略号A、B、Cは、各々、本発明による旨味
調味料を添加したもの、化学調味料を添加したもの、無
添加のものを表す。 (以下、余白) 表1 カレー料理及び辛味料理の官能検査結果表1から
明らかなように、本発明の製造工程により得られた旨味
調味料は、カレー料理等、各種の料理において顕著な効
果を有することがわかる。 コーヒーの品種、産地、収穫時期、焙煎度に基づきブレ
ンド比を加減調節することにより、様々な風味・品質を
有する旨味調味料を得ることができる。 一方、本発明の旨味調味料が無添加の料理では、味、風
味において有意な差が見られた。 上記試食例は主としてカレー料理に関するものであるが
、本発明により得られる旨味調味料は、中華料理、醤油
により味付けされる和風料理の調味においても同様に適
用できる。
造方法及びその装置によれば、旨味原料としてコーヒー
及び茶の抽出物を主原料とし、これに味覚的刺激物とし
てカブサイシン等の唐辛子の抽出成分を加え、併せてタ
ンパク質分解物を混合し熟成させたため、化学調味料以
外の天然植物の抽出成分から成り辛味食品の旨味を増加
させる旨味調味料を提供することができる。
よるカレーソース及びカレー料理等の製造方法における
各工程を示す説明図、 第2図(1)及び(2)は、本
発明による辛味食品の旨味調味料の製造装置の構成を示
す説明図である。 特許出願人 株式会社 アートコーヒー代理人 弁理士
松 原 伸 之 同 同 村木清司 同 同 上 島 淳 (イ) 第 1 本主咀Ω製逍工程
Claims (2)
- (1)コーヒー煎り豆から所定濃度のコーヒー抽出液を
抽出する工程と、 茶葉から所定濃度の抽出液を抽出する工程と、唐辛子か
ら所定濃度の抽出液を抽出する工程と、 前記各抽出液を所定温度に急速冷却する工程と、 該冷却された各抽出液と添加原料を調合する工程と、 該調合された液体を所定温度、所定期間で熟成させる工
程とから構成される辛味食品の旨味調味料の製造方法。 - (2)コーヒー煎り豆から所定濃度のコーヒー抽出液を
抽出する加圧式抽出部と、 茶葉から所定濃度の抽出液を抽出する抽出部と、 唐辛子から所定濃度の抽出液を抽出する抽出部と、 前記各抽出液を所定温度に急速冷却する急速冷却部と、 冷却された各抽出液と添加原料を調合する調合部と、 該調合された液体を所定温度、所定時間で熟成させる減
圧及び加圧式内部遠赤外線放射、磁力応用式熟成部から
成ることを特徴とする辛味食品の旨味調味料の製造装置
。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2150137A JPH0440874A (ja) | 1990-06-08 | 1990-06-08 | 辛味食品の旨味調味料の製造方法及びその装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2150137A JPH0440874A (ja) | 1990-06-08 | 1990-06-08 | 辛味食品の旨味調味料の製造方法及びその装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0440874A true JPH0440874A (ja) | 1992-02-12 |
| JPH0583225B2 JPH0583225B2 (ja) | 1993-11-25 |
Family
ID=15490300
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2150137A Granted JPH0440874A (ja) | 1990-06-08 | 1990-06-08 | 辛味食品の旨味調味料の製造方法及びその装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0440874A (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006104071A (ja) * | 2004-09-30 | 2006-04-20 | Ogawa & Co Ltd | 感覚刺激増強剤 |
| JP2007174915A (ja) * | 2005-12-27 | 2007-07-12 | Ogawa & Co Ltd | 飲食品の酸味軽減剤 |
| JP2012131821A (ja) * | 2012-03-12 | 2012-07-12 | Ogawa & Co Ltd | 冷感刺激増強剤を含有するメントール製品 |
| US20150093491A1 (en) * | 2013-09-27 | 2015-04-02 | James Jude Pellegrini | Method and Apparatus For Aging Coffee |
-
1990
- 1990-06-08 JP JP2150137A patent/JPH0440874A/ja active Granted
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006104071A (ja) * | 2004-09-30 | 2006-04-20 | Ogawa & Co Ltd | 感覚刺激増強剤 |
| JP2007174915A (ja) * | 2005-12-27 | 2007-07-12 | Ogawa & Co Ltd | 飲食品の酸味軽減剤 |
| JP2012131821A (ja) * | 2012-03-12 | 2012-07-12 | Ogawa & Co Ltd | 冷感刺激増強剤を含有するメントール製品 |
| US20150093491A1 (en) * | 2013-09-27 | 2015-04-02 | James Jude Pellegrini | Method and Apparatus For Aging Coffee |
| US9364012B2 (en) * | 2013-09-27 | 2016-06-14 | James Jude Pellegrini | Method for aging coffee |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0583225B2 (ja) | 1993-11-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR20180022238A (ko) | 양념 갈비 소스의 제조방법 | |
| KR20220130642A (ko) | 김치시즈닝믹스의 제조방법 | |
| CN105249415B (zh) | 一种酱香鲜酱油的制作工艺方法 | |
| CN106722564A (zh) | 一种米酒腌制萝卜条的方法 | |
| KR102288313B1 (ko) | 흑마늘 돼지갈비 제조 방법 | |
| KR100671771B1 (ko) | 양념소스 및 양념소스의 제조방법 | |
| JP2014212750A (ja) | にんにく含有調味料 | |
| JPH0440874A (ja) | 辛味食品の旨味調味料の製造方法及びその装置 | |
| KR102086612B1 (ko) | 양념소스 및 양념소스의 제조방법 | |
| KR20000030280A (ko) | 허브류를 이용한 전통 조미식품 및 그 제조방법 | |
| KR102482068B1 (ko) | 샤브샤브 대패순대국 식품 포장체의 제조방법 및 이에 따라 제조된 샤브샤브 대패순대국 | |
| JP7088482B2 (ja) | 具材入り乳化液状調味料 | |
| KR20200062558A (ko) | 닭도리탕 및 그의 제조방법 | |
| JP6230043B2 (ja) | チキンエキス含有スープ | |
| JP6253182B2 (ja) | トマト含有調味料 | |
| KR102083608B1 (ko) | 매운 맛 소스를 제조하는 방법 및 매운 맛 소스 | |
| KR101189910B1 (ko) | 저염 발효 조미료 및 그 제조방법 | |
| CN107510031A (zh) | 一种干锅酱及其制作方法和应用 | |
| KR102942697B1 (ko) | 산분해간장 및 혼합간장을 포함하는 오뎅 육수 베이스의 제조방법 | |
| CN106418415A (zh) | 一种酸菜鱼全料及其制备方法 | |
| KR102618801B1 (ko) | 고기 양념용 간장 소스의 제조방법 | |
| JP2007111046A (ja) | 調味料素材及びその製造方法 | |
| KR102770317B1 (ko) | 관능 특성이 우수한 잣 닭강정용 소스 조성물 및 이의 제조방법 | |
| KR102952692B1 (ko) | 알룰로스가 포함된 저당소스 제조방법 및 저당소스 | |
| KR102816072B1 (ko) | 김치찌개 및 그의 제조방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081125 Year of fee payment: 15 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081125 Year of fee payment: 15 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |