JPH0441398Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0441398Y2 JPH0441398Y2 JP1986075811U JP7581186U JPH0441398Y2 JP H0441398 Y2 JPH0441398 Y2 JP H0441398Y2 JP 1986075811 U JP1986075811 U JP 1986075811U JP 7581186 U JP7581186 U JP 7581186U JP H0441398 Y2 JPH0441398 Y2 JP H0441398Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- input
- final
- key
- key input
- chinese
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本考案は、中国語入力キーボードに関し、特に
アスキー配列キーボードと兼用可能な中国語入力
用のキーボードに関する。
アスキー配列キーボードと兼用可能な中国語入力
用のキーボードに関する。
従来、中国語ワードプロセツサ等で漢字をキー
入力するためには、漢字を発音に従つてローマ字
列で表記しこのローマ字列をアスキー配列キーボ
ード等を使用してキー入力してこのローマ字列で
漢字辞書を検索することにより、漢字を得て入力
を行つていた。
入力するためには、漢字を発音に従つてローマ字
列で表記しこのローマ字列をアスキー配列キーボ
ード等を使用してキー入力してこのローマ字列で
漢字辞書を検索することにより、漢字を得て入力
を行つていた。
上述した従来の中国語入力キーボードは、漢字
をローマ字列で表記した上でアスキー配列キーボ
ードから入力する方式を採用するものであるの
で、漢字のキー入力に手間および時間がかかると
いう問題点があつた。
をローマ字列で表記した上でアスキー配列キーボ
ードから入力する方式を採用するものであるの
で、漢字のキー入力に手間および時間がかかると
いう問題点があつた。
本考案の目的は、上述の点に鑑み、漢字の１字
が１音節に対応し音節はほとんど声母（語頭の子
音）と韻母（母音を含む部分）とに分けることが
できるという中国語の特長を巧みに利用して、中
国語のキー入力を容易にする中国語入力キーボー
ドを提供することにある。
が１音節に対応し音節はほとんど声母（語頭の子
音）と韻母（母音を含む部分）とに分けることが
できるという中国語の特長を巧みに利用して、中
国語のキー入力を容易にする中国語入力キーボー
ドを提供することにある。
本考案は、それぞれのキーを声母及び韻母にそ
れぞれ対応させ、２ストロークのキー入力操作で
１音節の漢字を入力するようにした中国語入力キ
ーボードにおいて、中国共通語音節表に基いて、
各声母にそれぞれが重複しないように対応した２
種の韻母を１つのキーに配置し、第１ストローク
のキー入力を声母のキー入力であると判断する声
母入力判断手段と、第２ストロークのキー入力を
韻母のキー入力であると判断する韻母入力判断手
段と、この韻母入力判断手段により韻母のキー入
力であると判断された場合にこのキー入力に対応
する韻母が複数あるときの前記第１ストロークの
キー入力に対応する声母に一義的に対応する１つ
の韻母を決定する韻母決定手段とを有する。
れぞれ対応させ、２ストロークのキー入力操作で
１音節の漢字を入力するようにした中国語入力キ
ーボードにおいて、中国共通語音節表に基いて、
各声母にそれぞれが重複しないように対応した２
種の韻母を１つのキーに配置し、第１ストローク
のキー入力を声母のキー入力であると判断する声
母入力判断手段と、第２ストロークのキー入力を
韻母のキー入力であると判断する韻母入力判断手
段と、この韻母入力判断手段により韻母のキー入
力であると判断された場合にこのキー入力に対応
する韻母が複数あるときの前記第１ストロークの
キー入力に対応する声母に一義的に対応する１つ
の韻母を決定する韻母決定手段とを有する。
本考案の中国語キーボードでは、声母のキー入
力と韻母のキー入力との２ストロークのキー入力
操作で１音節の漢字をキー入力できるとともに、
第２ストロークのキー入力に対応する韻母が複数
あるときには第１ストロークのキー入力で入力さ
れた声母に一義的に対応する１つの韻母が自動的
に決定される。
力と韻母のキー入力との２ストロークのキー入力
操作で１音節の漢字をキー入力できるとともに、
第２ストロークのキー入力に対応する韻母が複数
あるときには第１ストロークのキー入力で入力さ
れた声母に一義的に対応する１つの韻母が自動的
に決定される。
次に、本考案について図面を参照しながら説明
する。
する。
第１図は、本考案の一実施例に係る中国語入力
キーボードのキー配列を示す図である。本実施例
の中国語入力キーボード１は、アスキー配列キー
ボードを基本構成としており、アルフアベツトお
よび数字のキー配列はアスキー配列キーボードと
全く同様である。したがつて、従来通り漢字を発
音に従つてローマ字列で表記し、このローマ字列
をキー入力して漢字をキー入力することもできる
ようになつている。
キーボードのキー配列を示す図である。本実施例
の中国語入力キーボード１は、アスキー配列キー
ボードを基本構成としており、アルフアベツトお
よび数字のキー配列はアスキー配列キーボードと
全く同様である。したがつて、従来通り漢字を発
音に従つてローマ字列で表記し、このローマ字列
をキー入力して漢字をキー入力することもできる
ようになつている。
また、本実施例の中国語入力キーボード１は、
出現頻度の高い漢字を直接キー入力できるよう
に、高頻出漢字（常用字）をキートツプ上にアル
フアベツトや数字と並記して配置している。
出現頻度の高い漢字を直接キー入力できるよう
に、高頻出漢字（常用字）をキートツプ上にアル
フアベツトや数字と並記して配置している。
さらに、本実施例の中国語入力キーボード１
は、中国語が１音節で１つの意味を表すことが多
く１音節がほとんど声母（語頭の子音）と韻母
（母音を含む部分）とに分けることができるとい
う特長を巧みに利用して、１つのキーを１つの声
母および韻母にそれぞれ対応させるようにし、２
ストロークのキー入力操作で１音節の漢字を入力
できるようにしている。
は、中国語が１音節で１つの意味を表すことが多
く１音節がほとんど声母（語頭の子音）と韻母
（母音を含む部分）とに分けることができるとい
う特長を巧みに利用して、１つのキーを１つの声
母および韻母にそれぞれ対応させるようにし、２
ストロークのキー入力操作で１音節の漢字を入力
できるようにしている。
ところで、第４図は中国共通語音節表を示す図
であるが、この音節表からもわかるように中国語
には声母が21種、韻母が37種ある。したがつて、
音節を声母と韻母との２つに分け２回のキー入力
操作で１音節を入力する方式にする場合、37種の
韻母をそのままキートツプ上に配列しようとする
と、37種のキーが必要となり、アスキー配列キー
ボードではキーの数が足りなくなるおそれがあ
る。
であるが、この音節表からもわかるように中国語
には声母が21種、韻母が37種ある。したがつて、
音節を声母と韻母との２つに分け２回のキー入力
操作で１音節を入力する方式にする場合、37種の
韻母をそのままキートツプ上に配列しようとする
と、37種のキーが必要となり、アスキー配列キー
ボードではキーの数が足りなくなるおそれがあ
る。
このため、アスキー配列キーボードと同一のキ
ー配列で１回のキー入力操作により１つの韻母を
キー入力できるようにするためにはなんらかの工
夫が必要となる。
ー配列で１回のキー入力操作により１つの韻母を
キー入力できるようにするためにはなんらかの工
夫が必要となる。
そこで、本実施例の中国語入力キーボード１で
は、37種の韻母を第５図の簡素化音節表に示すよ
うに27種に簡素化し、これら韻母をアスキー配列
キーボードのアルフアベツトのキーにほぼ対応す
るように27のキー上に配置するようにしている。
すなわち、−ｉをｉにより表現し、同様にuanを
uanとして、unをunとして簡素化している。ま
た、ｏとouは同じところに配列している。これ
は、声母により韻母が決まつているために、声母
がｂ，ｐ，ｍ，ｆの場合には韻母はｏとなり、そ
の他のｄ，ｔ，ｎ，ｌ，ｇ，ｋ，ｈ，zh，ch，
sh，ｒ，ｚ，ｃ，ｓの場合にはuoになるためで
ある。同様に、ongとiong，iaとua，iangと
uang，uaiとｕ，uiとueの合計10種の韻母を５種
にまとめている。この結果、韻母を入力可能な全
てのキーを27種にしている。なお、第１図中で
は、韻母を配列した27個のキーを便宜上太線で囲
つて示してある。
は、37種の韻母を第５図の簡素化音節表に示すよ
うに27種に簡素化し、これら韻母をアスキー配列
キーボードのアルフアベツトのキーにほぼ対応す
るように27のキー上に配置するようにしている。
すなわち、−ｉをｉにより表現し、同様にuanを
uanとして、unをunとして簡素化している。ま
た、ｏとouは同じところに配列している。これ
は、声母により韻母が決まつているために、声母
がｂ，ｐ，ｍ，ｆの場合には韻母はｏとなり、そ
の他のｄ，ｔ，ｎ，ｌ，ｇ，ｋ，ｈ，zh，ch，
sh，ｒ，ｚ，ｃ，ｓの場合にはuoになるためで
ある。同様に、ongとiong，iaとua，iangと
uang，uaiとｕ，uiとueの合計10種の韻母を５種
にまとめている。この結果、韻母を入力可能な全
てのキーを27種にしている。なお、第１図中で
は、韻母を配列した27個のキーを便宜上太線で囲
つて示してある。
第２図を参照すると、本実施例の中国語入力キ
ーボード１における音節入力モードのキー入力処
理は、第１ストロークキー入力判断ステツプ２１
と、声母入力ステツプ２２と、第２ストロークキ
ー入力判断ステツプ２３と、韻母入力ステツプ２
４と、韻母複数判定ステツプ２５と、韻母決定ス
テツプ２６とからなる。
ーボード１における音節入力モードのキー入力処
理は、第１ストロークキー入力判断ステツプ２１
と、声母入力ステツプ２２と、第２ストロークキ
ー入力判断ステツプ２３と、韻母入力ステツプ２
４と、韻母複数判定ステツプ２５と、韻母決定ス
テツプ２６とからなる。
次に、このように構成された本実施例の中国語
入力キーボードの動作について第３図ａおよびｂ
に示す具体例に基づいて説明する。なお、本実施
例の動作の説明では、中国語入力キーボード１の
キー入力モードは音節入力モードになつているも
のとする。
入力キーボードの動作について第３図ａおよびｂ
に示す具体例に基づいて説明する。なお、本実施
例の動作の説明では、中国語入力キーボード１の
キー入力モードは音節入力モードになつているも
のとする。
まず、第３図ａに示すように第１ストロークの
キー入力操作でアスキーコードＮのキーが押下さ
れたとすると（ステツプ２１）、声母のキー入力
であると判断されて、声母“Ｎ”が入力される
（ステツプ２２）。次に、第２ストロークのキー入
力操作でアスキーコードＬのキーが押下されたと
すると（ステツプ２３）、韻母のキー入力である
と判断されて、韻母“in”が入力される（ステツ
プ２４）。続いて、韻母が複数であるかどうかが
判定されるが（ステツプ２５）、韻母は“in”の
１つだけであるので、この韻母“in”がそのまま
入力される。したがつて、入力される音節は
“Nin”となり、この音節“Nin”に基づいて漢
字が検索される。なお、音節“Nin”に対応する
漢字に同音異義語がある場合には、漢字の選択は
単漢変換または熟語変換により行われる。
キー入力操作でアスキーコードＮのキーが押下さ
れたとすると（ステツプ２１）、声母のキー入力
であると判断されて、声母“Ｎ”が入力される
（ステツプ２２）。次に、第２ストロークのキー入
力操作でアスキーコードＬのキーが押下されたと
すると（ステツプ２３）、韻母のキー入力である
と判断されて、韻母“in”が入力される（ステツ
プ２４）。続いて、韻母が複数であるかどうかが
判定されるが（ステツプ２５）、韻母は“in”の
１つだけであるので、この韻母“in”がそのまま
入力される。したがつて、入力される音節は
“Nin”となり、この音節“Nin”に基づいて漢
字が検索される。なお、音節“Nin”に対応する
漢字に同音異義語がある場合には、漢字の選択は
単漢変換または熟語変換により行われる。
また、第３図ｂに示すように第１ストロークの
キー入力操作でアスキーコードＨのキーが押下さ
れたとすると（ステツプ２１）、声母のキー入力
であると判断されて、声母“Ｈ”が入力される
（ステツプ２２）。次に、第２ストロークのキー入
力操作でアスキーコードＹのキーが押下されたと
すると（ステツプ２３）、韻母のキー入力である
と判断されて、２種の韻母“ong”および
“iong”が入力される（ステツプ２４）。続いて、
韻母が複数であるかどうかが判定されると（ステ
ツプ２５）、複数なので第５図の簡素化音節表に
基づいて声母“Ｈ”に組合せ可能な唯一の韻母
“ong”が決定される。したがつて、入力される
音節は“Hong”となり、この音節“Hong”に
基づいて漢字が検索される。なお、音節
“Hong”に対応する同音異義語がある場合には、
漢字の選択は単漢変換または熟語変換により行わ
れる。
キー入力操作でアスキーコードＨのキーが押下さ
れたとすると（ステツプ２１）、声母のキー入力
であると判断されて、声母“Ｈ”が入力される
（ステツプ２２）。次に、第２ストロークのキー入
力操作でアスキーコードＹのキーが押下されたと
すると（ステツプ２３）、韻母のキー入力である
と判断されて、２種の韻母“ong”および
“iong”が入力される（ステツプ２４）。続いて、
韻母が複数であるかどうかが判定されると（ステ
ツプ２５）、複数なので第５図の簡素化音節表に
基づいて声母“Ｈ”に組合せ可能な唯一の韻母
“ong”が決定される。したがつて、入力される
音節は“Hong”となり、この音節“Hong”に
基づいて漢字が検索される。なお、音節
“Hong”に対応する同音異義語がある場合には、
漢字の選択は単漢変換または熟語変換により行わ
れる。
以上説明したように、本考案によれば、
声母と韻母との２種のキー入力で１音節の漢
字入力を行うことができる、 韻母37種を27種に簡素化したので、キーの数
を少なくしてキー入力を行いやすくすることが
できる、 キーの数を少なくしたことにより、低価格の
キーボードにすることができる、 アスキー配列キーボード内に声母および韻母
のキーを併設したので、アスキーコード入力も
可能となる、 等の効果が得られる。
字入力を行うことができる、 韻母37種を27種に簡素化したので、キーの数
を少なくしてキー入力を行いやすくすることが
できる、 キーの数を少なくしたことにより、低価格の
キーボードにすることができる、 アスキー配列キーボード内に声母および韻母
のキーを併設したので、アスキーコード入力も
可能となる、 等の効果が得られる。
第１図は、本考案の一実施例に係る中国語入力
キーボードにおけるキー配列を示す図、第２図
は、第１図に示した中国語入力キーボードにおけ
る音節入力モードにおけるキー入力処理を示すフ
ローチヤート、第３図ａおよびｂは、第１図に示
した中国語入力キーボードにおけるキー入力例を
それぞれ説明するための図、第４図は、中国共通
語音節表を示す図、第５図は、簡素化音節表を示
す図である。 図において、１……中国語入力キーボード、２
１……第１ストロークキー入力判断ステツプ、２
２……声母入力ステツプ、２３……第２ストロー
クキー入力判断ステツプ、２４……韻母入力ステ
ツプ、２５……韻母複数判定ステツプ、２６……
韻母決定ステツプである。
キーボードにおけるキー配列を示す図、第２図
は、第１図に示した中国語入力キーボードにおけ
る音節入力モードにおけるキー入力処理を示すフ
ローチヤート、第３図ａおよびｂは、第１図に示
した中国語入力キーボードにおけるキー入力例を
それぞれ説明するための図、第４図は、中国共通
語音節表を示す図、第５図は、簡素化音節表を示
す図である。 図において、１……中国語入力キーボード、２
１……第１ストロークキー入力判断ステツプ、２
２……声母入力ステツプ、２３……第２ストロー
クキー入力判断ステツプ、２４……韻母入力ステ
ツプ、２５……韻母複数判定ステツプ、２６……
韻母決定ステツプである。
Claims (1)
- 【実用新案登録請求の範囲】 それぞれのキーを声母及び韻母にそれぞれ対応
させ、２ストロークのキー入力操作で１音節の漢
字を入力するようにした中国語入力キーボードに
おいて、 中国共通語音節表に基いて、前記韻母のうち各
声母にそれぞれが重複しないように対応した２種
の韻母を１つのキーに配置し、 第１ストロークのキー入力を声母のキー入力で
あると判断する声母入力判断手段と、 第２ストロークのキー入力を韻母のキー入力で
あると判断する韻母入力判断手段と、 この韻母入力判断手段により韻母のキー入力で
あると判断された場合に、このキー入力に対応す
る韻母が複数あるときに前記第１ストロークのキ
ー入力に対応する声母に一義的に対応する１つの
韻母を決定する韻母決定手段と、 を有することを特徴とする中国語入力キーボー
ド。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1986075811U JPH0441398Y2 (ja) | 1986-05-19 | 1986-05-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1986075811U JPH0441398Y2 (ja) | 1986-05-19 | 1986-05-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62187363U JPS62187363U (ja) | 1987-11-28 |
| JPH0441398Y2 true JPH0441398Y2 (ja) | 1992-09-29 |
Family
ID=30922301
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1986075811U Expired JPH0441398Y2 (ja) | 1986-05-19 | 1986-05-19 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0441398Y2 (ja) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS58191025A (ja) * | 1982-04-30 | 1983-11-08 | Fujitsu Ltd | 「へい」音漢字入力方式 |
| JPS59180625A (ja) * | 1983-03-31 | 1984-10-13 | Fujitsu Ltd | 中国漢字入力システム |
-
1986
- 1986-05-19 JP JP1986075811U patent/JPH0441398Y2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS62187363U (ja) | 1987-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5360343A (en) | Chinese character coding method using five stroke codes and double phonetic alphabets | |
| JPH08211987A (ja) | 曖昧さの解決論理を備えたキーボード | |
| JP2006127510A (ja) | テンキー・キーボードのための多言語入力方法エディタ | |
| JP2004523034A (ja) | 文字生成システム | |
| JPH0441398Y2 (ja) | ||
| WO1990002992A1 (en) | Symbol definition apparatus | |
| JPH0441399Y2 (ja) | ||
| JPS628259A (ja) | かな漢字変換方式 | |
| CN121349317B (zh) | 中英文输入的全混合输入法 | |
| WO2001093180A1 (fr) | Procede de saisie de codes operationnels par numerisation des informations concernant les differents alphabets ou symboles graphiques et systeme connexe de traitement desdites informations | |
| CN110007782B (zh) | 拼音编码两键打字法 | |
| JP2008217770A (ja) | 言語データ表示システム、言語データ表示方法、及び言語データ表示プログラム | |
| JPH07191986A (ja) | 文章入力装置 | |
| JPS59121425A (ja) | 「へい」音漢字変換装置 | |
| CN104007834B (zh) | 世界文字信息数字化运算编码输入方法及其信息处理系统 | |
| JPH08272780A (ja) | 中国語入力処理装置及び中国語入力処理方法及び言語処理装置及び言語処理方法 | |
| JP3340124B2 (ja) | かな漢字変換装置 | |
| CN1100214A (zh) | 两键字音四声计算机键盘汉字输入方法 | |
| JPS63316162A (ja) | 文書作成装置 | |
| JPS58191025A (ja) | 「へい」音漢字入力方式 | |
| JPH03160555A (ja) | 日本語入力装置 | |
| JPS61235978A (ja) | 文字列訂正方式 | |
| JPS6132171A (ja) | 付属語キ−群を持つ文書作成装置 | |
| JPH0439702B2 (ja) | ||
| JPH028956A (ja) | 文書処理装置 |