JPH04500622A - Syringes for dispensing different types of liquid therapeutics - Google Patents

Syringes for dispensing different types of liquid therapeutics

Info

Publication number
JPH04500622A
JPH04500622A JP2509354A JP50935490A JPH04500622A JP H04500622 A JPH04500622 A JP H04500622A JP 2509354 A JP2509354 A JP 2509354A JP 50935490 A JP50935490 A JP 50935490A JP H04500622 A JPH04500622 A JP H04500622A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
syringe
container
housing
needle
syringe according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2509354A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヒルシュ ゲージネ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPH04500622A publication Critical patent/JPH04500622A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/19Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3128Incorporating one-way valves, e.g. pressure-relief or non-return valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/20Blood composition characteristics
    • A61M2230/201Glucose concentration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 異なる種類の液体治療薬を定量注入する注射器本発明は、異なる種類の液体治療 薬、特にインシュリンを定員注入する注射器に関する。[Detailed description of the invention] A syringe for dispensing different types of liquid treatments This invention relates to a syringe for injecting drugs, especially insulin.

このような注射器は、例えば、名称「オブチペン(OptiPen) J(登録 商標)で販売されているホエクスト()IOEcH5T)のインシュリン注射器 である。Such a syringe can be used, for example, under the name "OptiPen J" (registered Insulin syringe of Hoechst ()IOEcH5T) sold under trademark) It is.

他の注射器は、ノルディスク(NORDISK)によって名称「インシュジェク トX(Insuject−X)」(登録商標)で販売されている。Other syringes are named “Insujek” by NORDISK. It is sold under the trademark "Inject-X" (registered trademark).

最後に、他に、ノボ(NOBO)インダストリーズによって製造され、「ノボベ ンI (NovoPen I ) (登録商標)」及び「ノボベン旧NovoP en II ) (登録商標)」で販売されている二つの注射器がある。Finally, there are other "NovoPen I (registered trademark)" and "NovoPen (formerly NovoP)" There are two syringes sold under the trademark "EN II) (registered trademark)".

これらの注射器は全て計量されたインシュリンの投与が可能である。これらは、 実質的に、普通の種類のインシュリンを投与することができる。これらの注射器 は、各注射毎に一種類のインシュリン、例えば、標準インシュリン、長時間イン シュリン、あるいは混合インシュリンのうちの一種類だけを注射できるに過ぎな いという欠点がある。All of these syringes are capable of administering metered doses of insulin. these are, Virtually any conventional type of insulin can be administered. these syringes requires one type of insulin for each injection, e.g. standard insulin, long-term insulin. Only one type of insulin or mixed insulin can be injected. It has the disadvantage of being ugly.

本発明の目的は、数種の液体治療薬を注射できる、特に上に述べたような種類の インシュリンを、−回の注射で同時にあるいは連続的に任意に選択した要素混合 比で投与することができる上に述べたタイプの注射器を提供することを目的とす る。It is an object of the present invention to inject several types of liquid therapeutic agents, in particular of the type mentioned above. Insulin can be administered simultaneously or sequentially with any combination of elements in one injection. The aim is to provide a syringe of the above-mentioned type that can be administered at Ru.

ここで、物質すなわち治療薬、特にインシュリンが、(特に、分離すなわち区別 して収容している容器内で混合された後に、)直ちにあるいは時間を置いて投与 されるかということは重要ではない。Here, substances or therapeutic agents, especially insulin, are separated or differentiated. Administer immediately or after a period of time (after mixing in a container containing It is not important whether it is done or not.

本発明によれば、該目的は、請求の範囲lの構成によって達成される。発明的な 改良及び有利な実施態様は従属請求の範囲から得られる。According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1. inventive Further refinements and advantageous embodiments result from the dependent claims.

他の特徴、詳細、利点及び応用は、以下の本発明の好ましい実施例の説明及び添 付図面から明らかになるであろう。Other features, details, advantages and applications can be found in the following description of preferred embodiments of the invention and in the appendices. This will become clear from the accompanying drawings.

第1図は、一端に取り付けられた針本体を持つ注射ハウジングを包含し、治療薬 容器室内に配置され液体治療薬を収容する2つの容器に連通した注射針装置を有 し、計数・計量手段及び注射器解放装置をも有する本発明による注射器の長さ方 向の断面図である。FIG. 1 includes an injection housing with a needle body attached to one end and a therapeutic agent; A needle device is disposed within the container chamber and communicates with two containers containing liquid therapeutic agents. A length of the syringe according to the invention, which also has counting and metering means and a syringe release device. FIG.

第2図は、第1図の注射器の■−■線に沿った断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of the syringe of FIG. 1 taken along the line ■-■.

第3図は、第1図の注射器の■−■線に沿った断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of the syringe of FIG. 1 taken along the line ■-■.

第4図は、隔壁によって互いに分離された2つの単独室を有し、その各々が断面 が半球形である分離した治療薬容器(カートリッジ)を有している治療薬容器室 の断面図である。Figure 4 has two single chambers separated from each other by a partition, each of which has a cross-sectional a therapeutic agent container chamber having a separate therapeutic agent container (cartridge) having a hemispherical shape; FIG.

第5図は、それぞれの断面が半円形である2つの別々の治療薬容器を有する単一 部品治療薬容器室の断面図である。FIG. FIG. 3 is a cross-sectional view of the component therapeutic agent container chamber.

第6図は、空間的に隣接してすなわち互いに同じ距離をなした三角形に配置され 、それぞれ異なる治療薬を収容する3つの容器に接続された本発明の注射器の第 2の実施例における注射針装置の拡大図である。Figure 6 shows triangles arranged spatially adjacent, that is, at the same distance from each other. , a first syringe of the invention connected to three containers, each containing a different therapeutic agent. FIG. 2 is an enlarged view of the injection needle device in Example 2;

第7図は、隔壁によって分離され、断面が三分円の形状を有する別個の治療薬容 器(カートリッジ)が各々配置された3つの別々の室を有する(第6図の第2の 実施例の注射器に対応した)治療薬容器室の断面図である。FIG. 7 shows separate therapeutic reagent containers separated by a septum and having the shape of a third circle in cross section. It has three separate chambers each containing a cartridge (second chamber in Figure 6). FIG. 2 is a cross-sectional view of a therapeutic agent container chamber (corresponding to an example syringe).

第8図は、それぞれの断面が三分円の形状を有する3つの別々の治療薬室を有す る(第6図の第2の実施例の注射器に対応した)単一部品治療薬容器室の断面図 である。FIG. 8 has three separate therapeutic chambers, each having the shape of a third circle in cross section. 6 is a cross-sectional view of a single-piece therapeutic agent container chamber (corresponding to the second embodiment syringe of FIG. 6); It is.

第9図は、空間的に隣接してすなわち互いに同じ距離をなした正方形に配置され 、それぞれ異なる治療薬を収容する4つの容器に接続された本発明の注射器の第 3の実施例における注射針装置の拡大図である。Figure 9 shows squares arranged spatially adjacent, that is, at the same distance from each other. , a first syringe of the invention connected to four containers, each containing a different therapeutic agent. FIG. 3 is an enlarged view of the injection needle device in Example 3;

第10図は、隔壁によって分離され、断面が四分円の形状を有する別個の治療薬 容器(カートリッジ)が各々配置された4つの別々の室を有する(第9図の第3 の実施例の注射器に対応した)治療薬容器室の断面図である。FIG. 10 shows separate therapeutic agents separated by a septum and having a quadrant shape in cross section. It has four separate chambers each containing a container (cartridge) (see 3 in Figure 9). FIG. 3 is a cross-sectional view of a therapeutic agent container chamber (corresponding to an embodiment of a syringe).

第11図は、それぞれの断面が四分円の形状を有する4つの別々の治療薬室を有 する(第9図の第3の実施例の注射器に対応した)単一部品治療薬容器室の断面 図である。Figure 11 has four separate therapeutic chambers, each having the shape of a quadrant in cross section. Cross-section of a single-piece therapeutic agent container chamber (corresponding to the syringe of the third embodiment of FIG. 9) It is a diagram.

第12図は、針本体を容器ハウジングに係止装置で固定する他の実施例の概略図 であり、 第13図は、針本体を容器ハウジングにばねクリップ装置(ビール壜の蓋の方法 )で固定する他の実施例の概略図であり、第14図は、針本体を容器ハウジング にばねリング装置で固定する他の実施例の概略図であり、 第15図は、再充填可能な液体/治療薬容器の概略図であり、第16図は、第1 5図の再充填可能な液体/治療薬容器のピストンの概略図であり、 第17図は、液体の供給を中断するため(開放位置で)長さ方向軸線に沿って移 動可能な針本体を備えた注射器の前部の概略図であり、 第18図は、第17図に従って注射器の前部を(閉鎖位置で)示す概略図であり 、 第19図は、液体の供給を中断するため(開放位置で)長さ方向軸線を中心に回 転自在の針本体を備えた注射装置の前部の概略図であり、 第20図は、液体の供給を中断するため(開放位置で)長さ方向軸線を中心に回 転自在の針本体及び注射器の後ろ側から注射針内に矢印Xの方向に追加で挿入で きる閉鎖本体を備えた注射器の前部の概略図である。FIG. 12 is a schematic diagram of another embodiment in which the needle body is secured to the container housing with a locking device; and Figure 13 shows a spring clip device (beer bottle lid method) for attaching the needle body to the container housing. FIG. 14 is a schematic view of another embodiment in which the needle body is secured to the container housing. FIG. 5 is a schematic diagram of another embodiment of fixing with a spring ring device; FIG. 15 is a schematic diagram of a refillable liquid/therapeutic container; FIG. 5 is a schematic illustration of a piston of the refillable liquid/therapeutic container of FIG. 5; FIG. 17 shows the movement along the longitudinal axis (in the open position) to interrupt the supply of liquid. 1 is a schematic illustration of the front of a syringe with a movable needle body; Figure 18 is a schematic view of the front part of the syringe (in the closed position) according to Figure 17; , FIG. 19 shows the rotation around the longitudinal axis (in the open position) for interrupting the supply of liquid. 1 is a schematic diagram of the front part of an injection device with a rotatable needle body; FIG. 20 shows the rotation around the longitudinal axis (in the open position) for interrupting the supply of liquid. It can be additionally inserted into the injection needle from the back side of the rotatable needle body and syringe in the direction of arrow X. 1 is a schematic illustration of the front part of a syringe with a closing body that can be closed; FIG.

第1図に示すように、本発明の注射器lは、この注射器の一端3に取付けられる ようになっており且つ針本体4内に配置された注射針装置5と、液体治療薬が入 っている容器(カートリッジ)9、IOを夫々受は入れるための2つの治療薬容 器室(カートリ、ツジ室)7.8を有するカップ状容器ハウジング6と、ハウジ ング要素11内に配置され且つこれによって支持された2つの計数・計量手段と を有し、これらの計数・計量手段は解放手段14.15を注射器lの他端16に 夫々有する。As shown in FIG. 1, a syringe l of the invention is attached to one end 3 of the syringe. A syringe needle device 5 arranged in the needle body 4 and a liquid therapeutic agent inserted therein. a container (cartridge) 9 containing the IO, and two therapeutic drug containers for receiving and holding the IO respectively. A cup-shaped container housing 6 having a container chamber (cartridge, container chamber) 7.8, and a housing two counting and metering means arranged in and supported by the counting element 11; and these counting and metering means connect release means 14.15 to the other end 16 of the syringe l. Each has its own.

好ましくはプラスチック材料等でできた針本体4は実質的に完全に円筒形の部材 2から成る。注射針装置5は、針先18が前肩面26の一端で突出し、2つの供 給流路19.2oが後肩面27の他端で針本体4から突出するように部材2に埋 設されている。The needle body 4, preferably made of a plastics material or the like, is a substantially completely cylindrical member. Consists of 2. The injection needle device 5 has a needle tip 18 protruding from one end of the front shoulder surface 26, and two needles. The supply channel 19.2o is embedded in the member 2 so as to protrude from the needle body 4 at the other end of the rear shoulder surface 27. It is set up.

部材2には、供給流路19.2oの突出する側に軸線方向に延びる環状延長部2 1が設けられている。The member 2 has an annular extension 2 extending axially on the projecting side of the supply channel 19.2o. 1 is provided.

好ましくは、軸線方向に延び且つ直径方向に向き合って配置された2つの溝22 .23が延長部21の内面に形成されている。Preferably two grooves 22 extending axially and arranged diametrically opposite each other. .. 23 is formed on the inner surface of the extension 21.

これらの溝の各々には、調整ばね24.25が挿入される。調整ばね24.25 は延長部21と一体であるのがよく、対応して突出した部材として形成されるの がよい。An adjustment spring 24.25 is inserted into each of these grooves. Adjustment spring 24.25 is preferably integral with the extension 21 and is correspondingly formed as a projecting member. Good.

容器ハウジング6は、軸線方向前方に位置する外面29と、軸線方向後方に位置 する内面30とを有する容器底28を有している。容器底28は、その容器底2 8を通って軸線方向に延びる2つの孔36.37を有している。容器底28は、 はぼ環状でかつ円筒形状の段付容器壁31を備えている。The container housing 6 has an outer surface 29 located axially forward and an axially rearwardly located outer surface 29. It has a container bottom 28 having an inner surface 30. The container bottom 28 is the container bottom 2 It has two holes 36, 37 extending axially through it. The container bottom 28 is It is provided with a stepped container wall 31 which is ring-shaped and cylindrical.

長手方向に延びかつ直径方向に配置されている、好ましくは2つの溝34.35 が、容器壁31の第1段付部分32の外面33に形成されている。この第1段付 部分32は容器底28のすぐ近くにある。雄ねじ40が、次の第2段付部分39 の外面38に形成されている。次の第3段付部分42の外面41は、注射器lの 扱いを良くするためにぎざぎざがついた表面として形成されているのが好ましい 。雄ねじ45が、次の第4段付部分44の外面43に形成されている。最後に、 長手方向に延びて且つ好ましくは直径方向に配置されている、好ましくは2つの 溝48.49が、容器壁31の次の第5段付部分47の外面46に形成されてい る。Preferably two longitudinally extending and diametrically arranged grooves 34,35 is formed on the outer surface 33 of the first stepped portion 32 of the container wall 31. With this first stage Portion 32 is in close proximity to container bottom 28. The male thread 40 connects to the next second stepped portion 39 is formed on the outer surface 38 of. The outer surface 41 of the next third stepped portion 42 is the outer surface 41 of the syringe l. Preferably formed as a knurled surface for better handling . An external thread 45 is formed on the outer surface 43 of the next fourth stepped portion 44 . lastly, Preferably two longitudinally extending and preferably diametrically arranged Grooves 48 , 49 are formed in the outer surface 46 of the next fifth stepped section 47 of the container wall 31 . Ru.

その内部に、容器ハウジング6は、容器底28から延びかつ隔壁50により好ま しくは互いに隔てられている、好ましくは2つの治療薬容器室(カートリッジ室 )7.8を有している。Therein, a container housing 6 extends from the container bottom 28 and is fitted with a septum 50. or preferably two therapeutic agent container chambers (cartridge chambers) separated from each other. )7.8.

その内部に、容器ハウジング6は、容器底28から延びかつ隔壁50により互い に選択的に隔てられている、好ましくは2以上の治療薬容器室(カートリッジ室 )7.8を有している。Therein, container housings 6 extend from container bottom 28 and are interconnected by septum 50. Preferably two or more therapeutic agent container chambers (cartridge chambers) selectively separated from each other. )7.8.

ハウジング要素11は又、はぼカップ状の形体をなし、ハウジング底の軸線方向 外面52とハウジング底の軸線方向内面53とを備えたハウジング底51を有し ている。ハウジング要素IIの側壁55の前領域54では、その内面56が、好 ましくは2つのfi5?、58を形成し、該溝57.58は、長手方向に延びて いるとともに好ましくは直径方向に配置され、そこに調整ばね59.60が各々 配置されている。調整ばね59.60も又ハウジング要素11と一体であるのが よい。The housing element 11 also has a cup-shaped configuration and extends in the axial direction of the bottom of the housing. It has a housing bottom 51 with an outer surface 52 and an axial inner surface 53 of the housing bottom. ing. In the front region 54 of the side wall 55 of the housing element II, its inner surface 56 is preferably Or maybe two fi5s? , 58, the grooves 57,58 extending longitudinally. are preferably diametrically arranged with adjustment springs 59, 60 each. It is located. The adjustment spring 59,60 is also integral with the housing element 11. good.

ハウジング底5Iは、前記ハウジング底を軸線方向に貫通する2つの孔61,6 2を有している。The housing bottom 5I has two holes 61, 6 passing through the housing bottom in the axial direction. It has 2.

計数・計量手段12.13がハウジング要素11の内部に配置されているのが好 ましく、かつハウジング内部に取外し自在に取りつけられているのが好ましい。Preferably, the counting and metering means 12.13 are arranged inside the housing element 11. Preferably, the housing is removably mounted inside the housing.

計数・計量手段12.13は、ハウジング要素11のハウジング底の内面53に 固定されるのが好ましい。Counting and metering means 12.13 are located on the inner surface 53 of the housing bottom of the housing element 11. Preferably, it is fixed.

解放装置14.15はピストンロッド65.66であるのが好ましく、このピス トンロッド65.66は、軸線方向に延びているとともに、一端すなわち外側に 作動ノブ63.64を備えている。ピストンロッド65.66は、計数・計量手 段12.13と作動的に連絡しており、他端すなわち内側に圧力パッド67.6 8を備えている。The release device 14.15 is preferably a piston rod 65.66, which The tongue rods 65 and 66 extend in the axial direction and have one end or outer side. An actuation knob 63,64 is provided. The piston rods 65 and 66 are counting and measuring hands. It is in operative communication with stage 12.13 and has a pressure pad 67.6 at the other end or inside. It has 8.

本発明の注射器1の他の部材は、前固定キャップ91、後固定キャップ71及び −個又は数個の治療薬容器80である。Other members of the syringe 1 of the present invention include a front fixing cap 91, a rear fixing cap 71, and - one or more therapeutic agent containers 80;

前固定キャップ91は、底内面94をもつ底壁95と、管状横部材96とを備え るカップ状本体である。管状横部材96は、その内面の前領域に雌ねじ92を備 えている。固定キャップ91の底壁95は、中心孔97を備えている。The front fixation cap 91 includes a bottom wall 95 having a bottom inner surface 94 and a tubular transverse member 96. It has a cup-shaped body. The tubular transverse member 96 is provided with an internal thread 92 in the front region of its inner surface. It is growing. The bottom wall 95 of the fixed cap 91 is provided with a center hole 97.

後固定キャップ71は、底内面74をもつ底壁75と、管状横部材76とを備え るカップ状本体である。管状横部材76は、その内面の前領域に雌ねじ72を備 えている。固定キャップ7Iの底壁75は、中心孔77を備えている。固定キャ ップ71の横部材76及び/又は底壁75は、少なくとも1つののぞき・作動開 口部78を備えている。The rear fixation cap 71 includes a bottom wall 75 having a bottom inner surface 74 and a tubular transverse member 76. It has a cup-shaped body. The tubular transverse member 76 is provided with an internal thread 72 in the front region of its inner surface. It is growing. The bottom wall 75 of the fixed cap 7I is provided with a center hole 77. Fixed cap The transverse member 76 and/or the bottom wall 75 of the top 71 have at least one viewing and operating opening. A mouth portion 78 is provided.

市販の治療薬容器80は、開口部81.82をもつ、はぼ管状の部材から成る。The commercially available therapeutic agent container 80 consists of a tubular member having an opening 81,82.

充填した治療薬容器80は、供給流路19.20に面した開口部81が突刺し可 能な膜87で閉じられ、解放装置I4の圧力パッド67に面した開口部82が、 管状部材内を移動可能なシール、特にピストン83で閉じられている。The filled therapeutic agent container 80 has an opening 81 facing the supply channel 19.20 that is pierceable. The opening 82 is closed with a flexible membrane 87 and faces the pressure pad 67 of the release device I4. It is closed by a seal, in particular a piston 83, movable within the tubular member.

第4図、第5図、第7図、第8図、第1O図及び第11図に示すように、本発明 の注射器1とともに使用される治療薬容器は、必ずしも円断面をもつ必要はなく 、本発明によれば、他の断面形状、例えば半円、三分円あるいは四分円の断面形 状でもよい。そのような形状の容器では、容器室9、lO用に注射器1に設ける べき空間を、収容すべき治療薬容器に対して小さくすることができる。その結果 、本発明の注射器lの寸法全体(長さと直径)を小さくすることができ、それに より前記注射器の収納性及び取扱い性を改善する。As shown in FIGS. 4, 5, 7, 8, 1O and 11, the present invention The therapeutic agent container used with the syringe 1 does not necessarily have to have a circular cross section. , according to the invention other cross-sectional shapes, such as semicircular, triangular or quadrant cross-sectional shapes. It may be in the form of In a container of such shape, a container chamber 9, provided in the syringe 1 for lO The space required can be reduced relative to the therapeutic agent container to be accommodated. the result , the overall dimensions (length and diameter) of the syringe of the invention can be reduced, and This improves the storage and handling properties of the syringe.

本発明はまた、異なる治療薬容器9.10に入れた異なる治療薬の計数・計量投 与を単一の計数・計量装置を用いて行えるように、注射器を設計することを意図 している。The invention also provides a method for counting and dispensing different therapeutic agents in different therapeutic agent containers 9.10. The intention is to design the syringe so that the injection can be performed using a single counting and metering device. are doing.

更に、計数・計量装置を制御し駆動するためのばね又はばねモータの代わりに電 気サーボモータを使用することも本発明の目的である。これらのサーボモータは 、固定プログラム又は書換え可能なプログラムをもつマイクロプロセッサによっ て制御される。In addition, electric power can be used instead of springs or spring motors to control and drive counting and weighing devices. It is also an object of the present invention to use a mechanical servo motor. These servo motors are , by a microprocessor with a fixed program or a rewritable program. controlled by

少なくとも技術装置を適当に取り扱うのが困難な患者(特に若者や老人の患者) が使用する注射器用に、適当に計量した量の治療薬を投与するために超小形電子 技術を採用することが推奨される。Patients who have difficulty handling at least some technical equipment (especially young and elderly patients) A microelectronic syringe used by It is recommended to adopt technology.

この型式の注射器では、「計数」はマイクロコンピュータで行われ、「計量」は 電気サーボモータで行われる。太陽電池によって又はあらゆる型式の端子をもつ 電源装置を介して充電される内臓式蓄電池が、必要な電力の供給を確保する。In this type of syringe, "counting" is done by a microcomputer, and "weighing" is done by a microcomputer. It is done with an electric servo motor. with solar cells or with any type of terminal An internal storage battery, charged via the power supply, ensures the necessary power supply.

次に、本発明の注射器lの組立について説明する。Next, the assembly of the syringe 1 of the present invention will be explained.

(1) まず、容器ハウジング6は、2つの治療薬容器9.10で「装填」され る。換言すれば、2つの容器9.10は、容器9、lOの前縁が容器底28の内 面30に当接するまで、容器ハウジング6の容器室7.8内に、挿入方向Eに摺 動される。(1) First, the container housing 6 is "loaded" with two therapeutic agent containers 9.10. Ru. In other words, the two containers 9, 10 are arranged such that the front edges of the containers 9, 10 are inside the container bottom 28. Slide it in the insertion direction E into the container chamber 7.8 of the container housing 6 until it abuts the surface 30. be moved.

(2)ハウジング要素11は、容器ハウジング6の容器壁31の段付部分47に 実質的に取付けられる。調整ばね59.60は、ハウジング要素11の側壁55 の部分54に配設され、容器ハウジング6の容器壁31の段付部分47に形成さ れた溝48.49に嵌入する。かくして、ハウジング要素11は、容器ハウジン グ6に対して、相対回転しないように固定される。同時に、ピストンロッド65 .66の2つの圧力パッド67.68は、2つの治療薬容器9.10に関係する 開口部81.82及び変位可能な蓋83.84の正面に正確に配置され、そこに 配列される。(2) The housing element 11 is attached to the stepped portion 47 of the container wall 31 of the container housing 6. Virtually mounted. Adjustment springs 59,60 are attached to the side walls 55 of the housing element 11. 54 and formed in the stepped portion 47 of the container wall 31 of the container housing 6. into the grooves 48 and 49. The housing element 11 thus forms a container housing. It is fixed so as not to rotate relative to the rod 6. At the same time, the piston rod 65 .. The two pressure pads 67.68 of 66 are associated with the two therapeutic agent containers 9.10. located precisely in front of the opening 81.82 and the displaceable lid 83.84, where Arranged.

(3)ここで、後固定キャップ71は、容器ハウジング6の第4段付部分44の 雄ねじ45が後固定キャップ71の雌ねじ72と係合するまで、ハウジング要素 11上で摺動される。後固定キャップ71を回転させると、その底内面74が、 ハウジング要素11の底外面52を押し、ハウジング要素11の前縁が容器ハウ ジング6の第4段付部分44の後縁に当接するまで、底外面52を矢印E方向に 押す。これによって、ハウジング要素11は、容器ハウジング6に対して、軸線 方向に固定される。(3) Here, the rear fixing cap 71 is attached to the fourth stepped portion 44 of the container housing 6. the housing element until the male thread 45 engages the female thread 72 of the rear fixation cap 71. 11. When the rear fixed cap 71 is rotated, its bottom inner surface 74 Press down on the bottom outer surface 52 of the housing element 11 so that the front edge of the housing element 11 is aligned with the container housing. the bottom outer surface 52 in the direction of arrow E until it abuts the rear edge of the fourth stepped portion 44 of the ring 6. push. Thereby, the housing element 11 is axially aligned with respect to the container housing 6. fixed in direction.

(4) 針本体4を容器ハウジング6に配列し、これに固定するために、針本体 4の環状延長部21を、容器ハウジング6の第1段付部分32に軸線方向に摺動 し、これによって、延長部21に配設され、又は、これに形成された調整ばね2 4.25は、第1段付部分32に形成された溝34.35に対して係合する。(4) In order to arrange and fix the needle body 4 to the container housing 6, The annular extension 21 of 4 is slid axially into the first stepped section 32 of the container housing 6. As a result, the adjustment spring 2 disposed on or formed on the extension 21 4.25 engages into a groove 34.35 formed in the first stepped portion 32.

針本体4の調整ばね24.25及び容器ハウジング6の溝34、35は、注射針 装置5の供給流路19.20が、容器ハウジング6の容器底28に形成された孔 36.37の正面に、しかも、孔36.37の直ぐ背後に配置された開口部85 .86及びそこに配設され、治療薬容器9、lOに関係する突刺し可能な膜87 .88の正面に正確に静止するように、整列され、配列され、或いは、位置決め される。The adjustment springs 24, 25 of the needle body 4 and the grooves 34, 35 of the container housing 6 The supply channels 19 , 20 of the device 5 are connected to holes formed in the container bottom 28 of the container housing 6 . 36.37 and an opening 85 located directly behind the hole 36.37. .. 86 and a pierceable membrane 87 disposed therein and associated with the therapeutic agent container 9, IO. .. aligned, arranged, or positioned so that it rests precisely in front of 88 be done.

(5)前固定キャップ91は、針本体4上を摺動し、その雌ねじ92が容器ハウ ジング6の雄ねじ40に係合する。固定キャップ91が回されると、その底内面 94が針本体4の前肩面26を押し、針本体4をに方向に押し、針本体4の後端 が容器ハウジング6の第2の段付部分39の前端に当接する。これにより、針本 体4は容器ハウジング6に対して軸方向に固定される。(5) The front fixing cap 91 slides on the needle body 4, and its internal thread 92 is attached to the container housing. The external thread 40 of the ring 6 is engaged with the external thread 40 of the ring 6. When the fixing cap 91 is turned, its bottom inner surface 94 presses the front shoulder surface 26 of the needle body 4, pushes the needle body 4 in the direction, and the rear end of the needle body 4 abuts the front end of the second stepped portion 39 of the container housing 6. This allows the needle The body 4 is axially fixed to the container housing 6.

(6)最後に、保護キャップ99が前固定キャップ91から突出し 。(6) Finally, the protective cap 99 protrudes from the front fixing cap 91.

た注射針18上を摺動する。これにより、使用者はいかなる怪我もせず、また注 射針が保護される。the injection needle 18. This ensures that the user does not suffer any injury and The firing point is protected.

(7)注射器lは、通常、逆の順序で、掃除、保守又は再充填のために分解され る。もちろん、前固定キャップ91のみを取り外して、針本体4のみを取替えの ために取り外しても良い。他方、針本体4を注射器lに残す場合には、注射器1 の後部のみを開放し、例えば、治療薬の容器9.10の一方または両方を取替え 、或いは、計数・計量手段12.13を調節或いは修理しても良い。(7) The syringe is normally disassembled for cleaning, maintenance or refilling in reverse order. Ru. Of course, you can remove only the front fixing cap 91 and replace only the needle body 4. It may be removed for this purpose. On the other hand, if the needle body 4 is left in the syringe 1, the syringe 1 Open only the rear part of the container and replace, for example, one or both of the therapeutic agent containers 9 and 10. , or the counting and metering means 12.13 may be adjusted or repaired.

第4.5.7.8.10及び11図は、治療薬の容器9.10等の正面図である 。図から明らかなように、これらの容器は必ずしも丸い断面を備える必要はなく 、他の断面、特に半円、三分円、或いは四分円の断面を備えても良い。Figures 4.5.7.8.10 and 11 are front views of therapeutic drug containers 9.10, etc. . As is clear from the figure, these containers do not necessarily have to have a round cross section. , other cross-sections may also be provided, in particular semicircular, triangular or quadrant cross-sections.

容器9、IO等は別々の容器でも良く、或いは一体的に製造されたタンクに一体 化されても良い。このタンクは、半円、三分円、或いは四分円の形状の断面を有 する特別の複数の容器から成る。Container 9, IO, etc. may be separate containers, or they may be integrated into an integrally manufactured tank. It may be converted into This tank has a cross section in the shape of a semicircle, third circle, or quadrant. It consists of several special containers.

これらの容器は同一の或いは異なった治療薬、特に異なったインシュリンを収容 する。These containers may contain the same or different therapeutic agents, especially different insulins. do.

所望の薬品を保証する正しい治療薬容器を、計数・計量手段12.13等の正面 にそれぞれ配置しなければならないという問題がある。このことは、容器ハウジ ング内での一定の配置を保証する特別の断面を容器に付与することにより、或い は容器ハウジングに設けた個々のマークに対応するマーク100(第5図参照) を容器に付与することにより達成される。この結果、容器を特定の位置、すなわ ち所望の位置に位置決めすることが可能となる。Place the correct therapeutic drug container in front of the counting/measuring means 12, 13 etc. to ensure the desired drug. There is a problem in that they must be placed in each. This means that the container housing by giving the container a special cross-section that ensures constant placement within the container, or is a mark 100 corresponding to the individual marks provided on the container housing (see Figure 5). This is achieved by applying this to the container. This results in the container being placed in a particular position, i.e. This makes it possible to position it at a desired position.

本発明の好ましい実施態様において、液体/治療薬の容器は再充填可能である。In a preferred embodiment of the invention, the liquid/therapeutic agent container is refillable.

第15.16図において、再充填用の弁装置89が治療薬容器に設けられている 。殺菌と再使用の為に、殺菌薬が満たされた室90がピストン83の正面に及び /又は背面に設けられ、ピストンで閉じられる。充填工程の間、殺菌薬は治療薬 の容器の壁を湿潤させる。ピストン83自体は、殺菌薬を収容し、及び/又は殺 菌薬用の室90を備えるように構成されている。In Figure 15.16, a refilling valve device 89 is provided on the therapeutic drug container. . A chamber 90 filled with disinfectant extends in front of the piston 83 for sterilization and reuse. /or provided on the back and closed with a piston. During the filling process, the bactericidal agent is a therapeutic agent moisten the walls of the container. The piston 83 itself contains a disinfectant and/or a disinfectant. It is configured to include a chamber 90 for bacterial medicine.

血糖測定装置を構造的にインシュリン注射器にまとめても良い。The blood glucose measuring device may be structurally combined into an insulin syringe.

ここでは、必要な表示要素、投与量の測定、及び/又は、投与した薬、及び/又 は、ピストン移動量のためのコントロールユニットを有するマイクロプロセッサ −を血糖測定装置に使用するのが良い。Here, the necessary display elements, the measurement of the dose and/or the administered drug and/or microprocessor with control unit for piston travel - is best used in blood sugar measuring devices.

測定した血糖値と、投与したインシュリン量の両方が、これらに対応する時間と 共に必要とされ、及び/又は、伝送することができる。すなわち、測定した血糖 値と、投与したインシュリン量の両方が、注射/血糖測定装置の観察/表示窓で 、また、PC/AT 。Both the measured blood sugar level and the amount of insulin administered are measured at their corresponding times. Both are required and/or can be transmitted. That is, the measured blood sugar Both the value and the amount of insulin administered are displayed in the observation/display window of the injection/glucose meter. , also PC/AT.

すなわち、端末機に/から伝送することができる(双方向データ伝送測定装置− PC/AT及びPC/AT−測定装置が可能である)。That is, it can be transmitted to/from the terminal (two-way data transmission measuring device). PC/AT and PC/AT-measuring devices are possible).

インシュリン注射/血糖測定装置は、患者の必要性を考慮した、及び/又は、患 者に修正した投与量の指示を行う薬計算プログラムを有し、修正したプログラム は、いつでも、PC/AT端末機で、インシュリン注射/血糖測定装置に入れる ことができ/移動することができる。Insulin injections/glucose monitoring devices are designed with patient needs in mind and/or having a drug calculation program that instructs the person on the corrected dosage; can be inserted into the insulin injection/blood sugar measuring device at any time using a PC/AT terminal. can/can move.

容器9.10間での放散及び液体の蒸発を避けるため、針本体4には、調節可能 な閉鎖装置(本体)、すなわち、変位可能な閉鎖装置(本体)、或いは、供給流 路19.20と注射針18との連通を中断できる、それ自体を取付ける針を設け なければならない。In order to avoid dissipation and evaporation of the liquid between the containers 9 and 10, the needle body 4 has an adjustable closure device (body), i.e. a displaceable closure device (body) or a supply flow Provided with a needle that attaches itself, which can interrupt the communication between the passage 19, 20 and the injection needle 18. There must be.

第17図及び第18図は、本発明の好ましい実施例を示す。Figures 17 and 18 illustrate a preferred embodiment of the invention.

(ばね113によって作動させることができる)針本体112が、注射器の長手 方向軸線りに沿って、ハウジング129の矢印X−Yの方向に変位自在に配置さ れ、支持されている。供給流路119.120から注射針118への液の供給は 、針本体112に形成された本体、好ましくは、針111それ自体によって中断 することができる。The needle body 112 (which can be actuated by a spring 113) The housing 129 is disposed so as to be freely displaceable in the direction of the arrow X-Y along the direction axis. and is supported. The liquid is supplied from the supply channels 119 and 120 to the injection needle 118. , a body formed in the needle body 112, preferably interrupted by the needle 111 itself. can do.

本発明の別の好ましい実施例を第19図に示す。この実施例は、注射器の長手方 向軸線りを中心に回転自在に配置された(ばねによって作動させることができる )針本体114に関する。供給流路119.120から注射針118への液の供 給は、針本体114及びこの針本体114を収容するハウジング116に形成さ れた流路装置115によって中断することができる。注射器の針先を保護する閉 鎖キャップ(図示せず)によって針本体114を回転させるのが良い。Another preferred embodiment of the invention is shown in FIG. In this example, the longitudinal direction of the syringe rotatably arranged around an adaxial axis (can be actuated by a spring) ) Regarding the needle body 114. Supply of liquid from supply channels 119 and 120 to injection needle 118 The supply is formed in a needle body 114 and a housing 116 that houses the needle body 114. The flow path device 115 can be interrupted by a flow path device 115. A closure that protects the syringe needle tip. The needle body 114 may be rotated by a chain cap (not shown).

第20図に示した、本発明の別の好ましい実施例では、(ばねによって作動させ ることができる)針本体117は、注射器の長手方向軸線りに沿って矢印X−Y の方向に変位で紋注射器の長手方向軸線りを中心に回転自在に配置されている。In another preferred embodiment of the invention, shown in FIG. needle body 117 along the longitudinal axis of the syringe in the direction of arrow X-Y. The syringe is arranged so as to be rotatable about the longitudinal axis of the syringe with displacement in the direction of .

供給流路119.120から注射針118への液の供給は、ここでは、針本体1 17に形成された本体121と、針本体117及びこの針本体117を収容する ハウジング123に形成された流路装置122とによって妨げられる。閉鎖装置 、すなわち、本体121は、針先118に対して注射器の後側から操作される。The supply of liquid from the supply channels 119, 120 to the injection needle 118 is here performed through the needle body 1. A main body 121 formed in 17, a needle main body 117, and a needle main body 117 are accommodated. the flow path device 122 formed in the housing 123; closure device That is, the main body 121 is operated from the rear side of the syringe with respect to the needle tip 118.

第17図及び第18図では、閉鎖装置又は本体111を、注射器の前側、即ち針 先118から操作できる。好適には、針本体112は、ハウジング部材126の 肩125で支持されているばね板124に固定されている。ハウジング部材12 6は、ハウジング要素127にしっかり固定されている。(圧力)ばね113は 、ハウジング部材126とハウジング要素127との間に挟持されている。ばね 113は、ばね板124を矢印Xの方向に肩部125に押付けている。第18図 に示すように、針本体112は、閉鎖キャップ128によって矢印Yの方向にば ね113の力に抗して移動可能である。前記キャップが注射器のハウジング12 9に螺合されているとき、キャップは、矢印Yの方向に針本体】12に押付けら れる。注射装置130に支持され供給流路119.120の近くに配置されてい る本体111の端部は、2つの供給流路119.120を閉鎖する。注射装置1 30の注射針118は、第18図及び第19図に示すように好適には131のと ころで針本体112にねじ込まれた状態で、針本体112に取外し可能に取付け られている。17 and 18, the closure device or body 111 is shown on the front side of the syringe, i.e. on the needle. It can be operated from 118. Preferably, the needle body 112 is attached to the housing member 126. It is fixed to a spring plate 124 which is supported by a shoulder 125. Housing member 12 6 is firmly fixed to the housing element 127. (Pressure) spring 113 is , is sandwiched between housing member 126 and housing element 127. spring 113 presses the spring plate 124 against the shoulder 125 in the direction of arrow X. Figure 18 As shown in FIG. It is movable against the force of the spring 113. The cap is a syringe housing 12 9, the cap is pressed against the needle body ]12 in the direction of arrow Y. It will be done. supported by the injection device 130 and located near the supply channel 119, 120; The ends of the body 111 that close the two supply channels 119,120. Injection device 1 30 injection needles 118 are preferably 131 as shown in FIGS. 18 and 19. It is removably attached to the needle body 112 while being screwed into the needle body 112 with rollers. It is being

また、注射器の非作動位置で供給流路119.120を閉鎖する閉鎖装置又は閉 鎖本体を、閉鎖キャップ128に直接取付けても良い。閉鎖装置又は閉鎖本体は 極めて薄いので、注射器が適当に閉鎖されていないときには、曲がったり破損し たりするおそれがある。It also includes a closure device or closure that closes off the supply channel 119, 120 in the inactive position of the syringe. The chain body may be attached directly to the closure cap 128. The closure device or closure body is It is extremely thin and can bend or break if the syringe is not properly closed. There is a risk of

また、閉鎖装置111112を、注射器の長さ方向の側面から作動させることが できるように設計しても良い。Additionally, the closure device 111112 can be actuated from the longitudinal side of the syringe. It may be designed to do so.

閉鎖装置111112は、有利には、第17図、第18図及び第20図に示すよ うに、供給流路119.120の口のところで注射流路132に挿入することが できる。The closure device 111112 is advantageously configured as shown in FIGS. 17, 18 and 20. can be inserted into the injection channel 132 at the mouth of the supply channel 119, 120. can.

液体が混合され気密シールが保証される注射閉鎖位置は、調節可能な或いは移動 可能な閉鎖装置によって得ることができる。The injection closing position, where the liquid is mixed and an airtight seal is ensured, is adjustable or movable. Can be obtained with a possible closure device.

例えば、ベスト、上着又はシャツのポケット内で長時間使用され身体に装着され た注射器が加熱されて、水又は他の溶媒が液体治療薬から蒸発するおそれがある 。これは、治療薬の濃度を増加させる。すると、薬剤は、患者の健康にとって有 害な高すぎる濃度で患者に投与される。上述の測定は、かかる弊害、並びに薬剤 投与前に異なる治療薬が誤って混合されるおそれを阻止する。For example, if the device is used for a long time in a vest, jacket, or shirt pocket and is worn on the body. The syringe may heat up, causing water or other solvents to evaporate from the liquid therapeutic agent. . This increases the concentration of therapeutic agent. The drug then becomes useful for the patient's health. Administered to patients at concentrations too high to be harmful. The measurements described above are intended to address such adverse effects as well as drug Prevents the possibility of inadvertent mixing of different therapeutic agents prior to administration.

品 、−− ソー:S′でHJl−Lh a め − p ””’: (−1゛ ラ ス 訟 、少 ト) ゛ 1 、− や ! 一 す 避 i 百 1 − IEI−−一土 ; 芋 9°→2 鼠−′ g γ 0 −< 、、y; −! 予 / 8 国際調査報告 一一鴫一一一輪一−k PCT/DE 90100513国際調査報告 ;コニ“mZ=?;=°;;=11sawe ゛百T−The@w−+−軸−− 噌暢11町鴎−一 噛−網1−−−嚇峻−−−・−一一曲帆Product, -- Thor: HJl-Lh with S' a- p ””’: (-1゛ ra litigation, small to) ゛ 1 、- or ! one Avoid i 100 1 -IEI--Ichito ; potato 9°→2 Mouse-′ g γ 0-< ,,y;-! Preliminary / 8 international search report 11 Shizu 11 Wheel 1-k PCT/DE 90100513 International Search Report ;Koni "mZ=?;=°;;=11sawe゛100T-The@w-+-axis-- Sounobu 11-cho Ugu - 1 Kami-ami 1 --- Inkushun --- 11 song sails

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.容器ハウジングと、この容器ハウジングの中に配置された治療薬容器に取り 外し自在に連結される注射針と、投与すべき治療薬の量を計数しかつ計量するた めの計数・計量装置と、治療薬を前記中止針から放出させるための解放装置とを 有する、液体治療薬、特にインシュリンを定量注入するための注射器において、 (a)前記容器ハウジング(6)内には、異なる種類の液体治療薬、特に異なる 種類のインシュリンを充填した複数の治療薬容器(9、10)が配置され、治療 薬容器の一端(81)はそれぞれ突き刺し可能な膜(87)で閉鎖され、他端( 82)はそれぞれ移動可能な閉鎖体、特にピストン(83)で閉鎖され、 (b)前記注射針(17)は、針本体(4)に配置された注射針装置(5)の一 部であり、注射針装置は、注射部材18と、該注射部材18で終わり、選択的に 、針先(18a)まで延びる複数の供給流路(19、20)とを有し、(c)前 記供給流路(19、20)の端は、前記治療薬容器(9、10)の前記膜(87 )を突き刺すための尖った刃として形成され、或いは、前記治療容器(9、10 )に、特に、管等を介して連結でき、 (d)針本体(4)は、第1の回転阻止装置(24、25/34、35)を使っ て、容器室(7、8)に対して回転しないように固着され、かつ第1の固定装置 (91)を使って容器室に取外し自在に取付けられ、 (e)少なくとも1つの計数・計量装置(12、13)又は前記治療薬容器(9 、10)の数に対応する多数の計数・計量装置(12、13)が設けられ、前記 計数・計量装置は、ハウジング要素(11)内に配置され、該ハウジング要素は 、第2の回転阻止装置(48、49/59、60)を使って前記容器室(7、8 )に対して回転しないように固着され、かつ第2の固定装置(71)を使って容 器室に取外し自在に取付けられ、 (f)前記計数・計量装置(12、13)の各々は、前記治療薬の放出のための 少なくとも1つの解放装置(14、15)を有し、該解放装置は、各々、前記移 動可能な閉鎖体、特に治療薬容器(9、10)のピストン(65、66)と作動 的に連絡している注射器。 2.前記針本体(4)は、断面がほぼ多角形、特に円筒形である部材(2)から なり、前記注射針装置(5)は、少なくとも2の供給流路(19、20)が、前 記針先(18a)を有する前記注射部材(18)として一端が前肩面(26)で 、他端が後肩面(27)で、前記針本体(4)から突出するように埋設されてい る、請求項1に記載の注射器。 3.前記部材(2)には、前記供給流路(19、20)の突出する側に、軸線方 向に延びる環状延長部(21)が設けられ、前記延長部の横内面には、1つ又は 数個の、特に2つの溝(22、23)が形成され、該溝は、軸線方向に即ち長手 方向に延び、好ましくは直径方向に配列され、これらの溝に調整ばねがそれぞれ 挿入される、請求項2に記載の注射器。 4.軸線方向に延びた延長部は多角形又は楕円形であり、或いは他の幾何学的形 状を有し、1つ、又は複数の供給流路の貫通する部材(2)に、前記供給流路の 突出する側において、確実な連結を可能にするように設けられている、請求項2 に記載の注射器。 5.前記調整ばね(24、25)は、また前記延長部(21)に対応する突出部 材として一体的に成形される、請求項3に記載の注射器。 6.前記容器ハウジング(8)は、軸線方向で前に位置した外面(29)と、軸 線方向で後に位置した内面(30)とを有し、前記容器底は、該底を軸線方向に 貫通する2つの孔(36、37)を有する、請求項1乃至5の何れかの項に記載 の注射器。 7.ほぼ環状の円筒形形態の段付容器壁(31)が前記容器底(28)に成形さ れている、請求項6に記載の注射器。 8.長手方向に延び、直径方向に配列された好ましくは2つの溝(34、35) は、前記容器底(28)に近接し、かっ容器壁(31)に関係する第1の段付部 分(32)の横外面(33)に形成されている、請求項6又は7に記載の注射器 。 9.前記容器底(28)に近接し、かつ容器壁(31)に関係する第1の段付部 分(32)の横外面(33)または前記容器底(28)それ自体に、軸線方向に 延び、多角形又は楕円形若しくはたの幾何学的形状を有し、前記供給流路(19 、20)用の1つまたは複数の孔が貫通している連結スリーブが、前記部材(2 )の延長部との確実な連結を可能にするように形成されている、請求項4、6ま たは7に記載の注射器。 10.第2の段付部分(39)の横外面(38)には雄ねじ(40)が形成され ている、請求項5乃至9の何れかの項に記載の注射器。 11.次ぎの第3段付部分(42)の横外面(41)は、前記注射器(1)の扱 いを良くするためにぎざぎざがついた表面として形成されている、ことを特徴と する請求の範囲第5項乃至第10項のいずれかに記載の注射器。 12.雄ねじ(45)が次ぎの第4段付部分(44)の横外面(43)に形成さ れている、ことを特徴とする請求の範囲第5項乃至第11項のいずれかに記載の 注射器。 13.長手方向に延びてかつ好ましくは直径方向に配置されている好ましくは2 つの溝(48、49)が、前記容器壁(31)の次ぎの第5段付部分(47)の 横外面(46)に形成されている、ことを特徴とする請求の範囲第5項乃至第1 2項のいずれかに記載の注射器。 14.前記容器ハウジング(6)の内部が、前記容器底(28)から延びかつ隔 壁(50)により互いに任意に隔てられている好ましく1は2つ以上の治療薬容 器室(カートリッジ室)を有する、ことを特徴とする請求の範囲第5項乃至第1 3項のいずれかに記載の注射器。 15.前記ハウジング要素(11)は又、ほぼカップ状の形体をなし、ハウジン グ底の軸線方向外面(52)とハウジング底の軸線方向内面(53)とを備えた ハウジング底(51)を有している、ことを特徴とする請求の範囲第1項乃至第 14項のいずれかに記載の注射器。 16.長手方向に延び、かつ好ましくは直径方向に配置され、そこに調整ばね( 59、60)がそれぞれ挿入される、好ましくは2つの溝(57、58)が、前 記ハウジング要素(11)の側壁(55)の前領域(54)の横内面(56)に 形成される、ことを特徴とする請求の範囲第15項に記載の注射器。 17.前記調整ばね(59、60)は前記ハウジング要素(11)と一体に成形 される、ことを特徴とする請求の範囲第15項又は第16項に記載の注射器。 18.前記ハウジング底(51)は前記底を軸線方向に貫通する2つの孔(61 、62)を有する、ことを特徴とする請求の範囲第15項乃至第17項に記載の 注射器。 19.計数・計量手段(12、13)は、前記ハウジング要素(11)の内部に 配置されるのが好ましく、かつ前記ハウジング内部に取り外し自在に固定される のが好ましい、ことを特徴とする請求の範囲第1項乃至第18項に記載の注射器 。 20.前記計数・計量手段(12、13)は、前記ハウジング要素(11)のハ ウジング底の内面(53)に固定される、ことを特徴とする請求の範囲第19項 に記載の注射器。 21.前記解放装置(14、15)はピストンロッド(65、66)であるのが 好ましく、該ピストンロッドは、軸線方向に延びかつ一端すなわち外側に作動ノ ブ(63、64)を備え、かつ計数・計量手段(12、13)と作動的に連絡し ており、他端すなわち内側に圧力パッド(67、68)を備えている、ことを特 徴とする請求の範囲第1項乃至第20項のいずれかに記載の注射器。 22.前固定キャップ(91)、後固定キャップ(71)及び複数の治療薬容器 (80)を特徴とする、請求の範囲第1項乃至第21項のいずれかに記載の注射 器。 23.前記前固定キャップ(91)は底内面(94)を有する底壁(95)と管 状横部材(96)とを有するカップ状本体であり、該管状横部材はその横内面の 前領域に雌ねじ(92)を備え、前記固定キャップ(91)の底壁(95)は中 心孔(97)を有する、ことを特徴とする請求の範囲第22項に記載の注射器。 24.前記後キャップ(71)は底内面(74)を有する底壁(75)と管状横 部材(75)とを有するカップ状本体であり、該管状横部材はそのよこ内面の前 領域に雌ねじ(72)を備える、ことを特徴とする請求の範囲第22項に記載の 注射器。 25.前記固定キャップ(71)の前記底壁(75)は、中心孔(77)及び横 部材(76)を備え、及び/又は、前記固定キャップ(71)の底壁(75)は 、少なくとも1つののぞき・作動開口部(78)を備える、ことを特徴とする請 求の範囲第22項に記載の注射器。 26.ユニオンナットが前記針本体(4)を前記容器ハウジング(6)に固定す るために用いられ、次いで雄ねじが前記針本体(4)の横外面に設けられる、こ とを特徴とする請求の範囲第1項乃至第25項のいずれかに記載の注射器。 27.ばねが前記針本体(4)を前記容器ハウジング(6)に固定するためにビ ール壜の蓋の仕方で用いられる、ことを特徴とする請求の範囲第1項乃至第26 項のいずれかに記載の注射器。 28.横に配置したリーフばねが前記針本体(4)を前記容器ハウジング(6) に固定するために用いられる、ことを特徴とする請求の範囲第1項乃至第26項 に記載のいずれかに記載の注射器。 29.前記針本体(4)を前記容器ハウジング(8)に固定するために、作動位 置で相互係合可能である係止要素が両方の部材にそれぞれ設けられている、こと を特徴とする請求の範囲第1項乃至第26項のいずれかに記載の注射器。 30.前記注射器(1)で使用される前記治療薬容器(9、10)は必ずしも丸 い断面を有さず、その他の断面形状、特に半円、3分円、又は4分円の形態の断 面形状を有することがあることを特徴とする請求の範囲第1項乃至第29項のい ずれかに記載の注射器。 31.前記注射器(1)で使用される前記治療薬容器(9、10)は必ずしも丸 い断面を有さず、その他の断面形状、特に正多魚形、非正多角形、或いはその他 の幾何学断面形状を有することもあり、個々の容器も又、特に効果的なインシュ リン療法に必要な、特に例えば1/3:2/3或いは1/2:1/2等の決まっ た比のそれぞれ異なる容積を有することがあることを特徴とする請求の範囲第1 項乃至第29項のいずれかに記載の注射器。 32.それぞれが同じか又は異なる治療薬を収容する異なる寸法を有することの ある複数の室が配置された任意の断面の単一部品治療薬容器を設けたことを特徴 とする請求の範囲第32項に記載の注射器。 33.前記単一部品治療薬容器は、誤った配置を避けるために、正確に決めた位 置にある同じ断面を有する治療薬容器室の中に挿入することができる任意の形状 の幾何学断面を有することを特徴とする請求の範囲第32項に記載の注射器。 34.前記単一部品治療薬容器は、誤った配置を避けるために、正確に決めた位 置にある対応したマークを付けた対応した治療薬容器の中に挿入することができ る任意の形式の幾何学的又は機械的マークを有ることを特徴とする請求の範囲第 32項に記載の注射器。 35.異なる治療薬容器(9、10)に収容された異なるを計数および計量する ために、ただ1つの計数および計量手段が使用されていることを特徴とする請求 の範囲第1項乃至第34項のいずれかに記載の注射器。 36.前記ピストン、計数および計量手段(12、13)を制御し、駆動するた め、機械的な手動機能の代わりに、1つ又は複数の電機サーボモータ又はステッ プモータが使用され、前記モータは固定的にプログラムされたマイクロプロセッ サ又は自由にプログラム可能なマイクロプロセッサによって制御され、「計数」 操作はミニコンピュータによって実行され、「計量」操作は前記サーボモータ又 はステップモータによって実行されることを特徴とする請求の範囲第1項乃至第 35項のいずれかに記載の注射器。 37.前記ピストン又は作動ノブ(83、63、64)は、特に圧力容器によっ て発生される圧力によって操作することができることを特徴とする請求の範囲第 1項乃至36項のいずれかに記載の注射器。 38.前記治療薬の投与量が、それぞれの供給流路(19、20)、および/又 は前記注射針(17)、および/又は前記注射部材(18)それ自身について測 定され、前記治療薬は、計量された量ずつ小出しおよび/又は圧送され、制御操 作は、マイクロプロセッサによって実行されることを特徴とする請求の範囲第1 項乃至第18項のいずれかに記載の注射器。 39.前記治療薬の投与量が、それぞれの治療薬容器のピストン(83)の変位 、および/又はそれぞれの供給流路(19、20)における液体の移動、および /又は前記注射針(17)における液体の移動、および/又は前記注射部材(1 8)における液体の移動に関して光学的、又は磁気的、又はたとえば抵抗の測定 による電気的方法によって、特にはドップラー効果を利用して、特に実行される ことを特徴とする請求の範囲第1項乃至第31項のいずれかに記載の注射器。 40.特に液体の投与量および/又は残りの液体の投与量が少なくとも1つの表 示要素によって目で見えるようにされていることを特徴とする請求の範囲第39 項に記載の注射器。 41.太陽電池又は任意の外部の電力ユニットによって充電できるようになった 蓄電池を設置することによって前記マイクロプロセッサおよび、前記サーボモー タ又はステップモータに対する必要な電力供給が確保されていることを特徴とす る請求の範囲第36項乃至第40項のいずれかに記載の注射器。 42.(a)容器ハウジング(6)内に、2以上の治療薬の容器(9、10)が 、容器ハウジング(6)の容器室(7、8)への挿入方向(E)に挿入可能であ り、それにより容器室(9、10)の前端は容器底(28)の内面(30)に接 触し、 (b)ハウジング要素(11)は、容器ハウジング(6)の容器壁(31)の段 部(47)に取付けられており、該取付けた状態で、ハウジング要素(11)の 側壁(55)の部分(54)に設けられた調節ばね(59、60)は容器ハウジ ング(6)の容器壁(31)の段部(47)に形成された溝(48、49)に嵌 まり込んでおり、且つハウジング要素(11)は容器ハウジングに対して回転し ないように取付けられており、ピストンロッド(65、66)の2つの圧力パッ ド(67、68)は開口(81、82)と該開口に配設され2つの治療薬容器( 9、10)に付属する移動可能閉鎖体(83、84)の真正面に配設されており 、(c)後固定キャップ(71)は、その雌ねじ(72)が容器ハウジング(6 )の第4段部(44)の雄ねじ(45)に係合し、固定キャップ(71)を回転 させて底内面(74)が外ハウジング底面(52)に載るまで、ハウジング要素 (11)上を摺動ずるようになっており、ハウジング要素(11)は、その前端 が容器ハウジング(6)の第4段部(44)の後端に当接するまで(E)方向に 移動可能であり、(d)容器ハウジング(6)に針本体(4)を固定するために 、針本体(4)の環状延長体(21)は、容器ハウジング(6)の第1段部(3 2)上を軸方向に摺動可能であり、摺動時に、延長体(21)に配設された調節 ばね(24、25)は第1段部(32)に形成された溝(34、35)に係合し 、針本体(4)の調節溝(24、25)と容器ハウジング(6)の溝(34、3 5)とは、注射針装置(5)の供給流路(19、20)が容器ハウジング(6) の容器底(28)に形成された孔(36、37)の真正面に、且つ孔(36、3 7)のすぐ後ろに設けられた開口(85、86)と、該開口に配設され、治療薬 容器(9、10)に付属する貫通可能な部材(87、88)との正面に配設され 、 (e)前固定キャップ(91)は、その雌ねじ(92)が容器ハウジング(6) の雄ねじ(40)に係合し、固定キャップ(91)を回転させて固定キャップ( 91)の底内面(94)が針本体(4)の前肩表面(26)に接触するまで、針 本体(4)上を摺動ずるようになっており、針本体(4)は、その後端が容器ハ ウジング(6)の第2段部(39)に当接するまで(K)方向に移動可能であり 、針本体(4)は容器ハウジング(6)に対して軸方向に固定され、(f)保護 キャップ(99)は、使用者を怪我から護り、注射針(18)を損傷から保護す るための前固定キャップ(91)から突出した注射外(18)上を摺動可能であ り、(g)注射器(1)は、洗浄、保守あるいは再充填のために、逆の順序で分 解可能であり、前固定キャップ(91)のみを取り外すことにより針本体(4) のみを取替えのために取り外すことが可能であり、他方、針本体(4)を注射器 (1)に残す場合には、例えば、1つ又は幾つかの治療薬容器(9、10)を取 替え、あるいは計数・計量手段(12、13)を洗浄し、調節しあるいは修理す るために、注射器(1)の後部のみを取り外すことが可能である、 請求の範囲第1項乃至第41項のいずれかに記載の注射器。 43.治療薬が注入の前に追加の容器に導かれるか、あるいは混合されその後に 注入されるか否かに係わらず、異なる治療薬、特に個々の成分を持ったインシュ リンを自由に混合でき、且つ一回の注射で同時に又は順番に使用できる、請求の 範囲第1項乃至第42項のいずれかに記載の注射器。 44.液体/治療薬の容器か再充填可能であり、(a)再充填用の弁装置が治療 薬容器に設けられており、(b)殺菌と再使用のために、殺菌薬が満たされた室 がピストン(83)の正面及び/又は背後に設けられ且つピストンによって密封 されており、前記殺菌薬は充填工程の間治療薬容器を湿潤させる、 請求の範囲第1項乃至第43項のいずれかに記載の注射器。 45.特にピストン(83)自体が殺菌薬を収容し、及び/又は、殺菌薬の室を 含むように構成されていることを特徴とする請求の範囲第44項に記載の注射器 。 46.血糖測定装置は、インシュリン注射器と構造的に一体にされており、マイ クロプロセッサが血糖を測定するのに使用されており、かつ、マイクロプロセッ サは、必要な表示要素と投与量の測定及び/又は投与した投与量及び/又はピス トン移動量のためのコントロールユニットを含むことを特徴とする請求の範囲第 1項乃至第45項のいずれかに記載の注射器。 47.測定した血糖値とインシュリン投与量の両方が、これらに対応する時間と ともに必要とされ、及び/又は、伝送することができ、即ち、測定した血糖値と インシュリン投与量の両方が、注射/血糖測定装置の観察/表示窓で、また、P C/AT、即ち、測定/注入装置からコンピュータ等への双方向データ伝送が可 能な端末器に/から伝送することができることを特徴とする請求の範囲第46項 に記載の注射器。 48.インシュリン注射/血糖測定装置は、患考の必要性を考慮し及び/又は患 者への投与量の修正を指示する投与量計算プログラムを有しており、修正された プログラムは、(モデム等による遠隔伝送を含む)PC/AT端末機を使用して インシュリン注射/血糖測定装置にいつでも移送可能であることを特徴とする請 求の範囲第46項に記載の注射器。 49.容器(9、10)間での拡散、並びに、液体の蒸発を防止するために、針 本体(112、114、117)には、調整可能な、即ち移動可能な閉鎖装置( 111、112)が設けられており、この閉鎖装置によって、供給流路(119 、120)と注射針(118)との連通を中断させることができることを特徴と する請求の範囲第1項乃至第48項のいずれかに記載の注射器。 50.(ばねによって作動させることができる)針本体(4)は、注射器の長さ 方向軸線において移動可能であり、供給流路(19、20)から注射針(18) への液体の供給は、針本体(4)に形成されたプランジャによって中断されるこ とを特徴とする請求の範囲第49項に記載の注射器。 51.(ばねによって作動させることができる)針本体(114)は、注射器の 長さ方向軸線(L)を中心に回転可能であり、供給流路(119、120)から 注射針(118)への液体の供給は、回転可能な外本体(114)及びこれを収 容するハウジング(116)に形成された流路装置(115)によって中断され ることを特徴とする請求の範囲第49項に記載の注射器。 52.(ばねによって作動させることができる)針本体(117)は、注射器の 長さ方向軸線(L)に沿って移動可能であり且つこの軸線を中心に回転可能であ り、供給流路(119、120)から注射外(118)への液体の供給は、針本 体(117)に形成された本体(121)によって、及び、回転可能な針本体( 117)及びこれを収容するハウジング(123)に形成された流路装置(12 2)によって、中断されることを特徴とする請求の範囲第49項に記載の注射器 。 53.本体(111、121)から外側から圧縮可能なチューブ装置と、供給流 路(119、120)の連結部とから構成される連結流路(115、122)は 、供給流路(119、120)を突き通すことなしに、中断されることを特徴と する請求の範囲第49項乃至第52項のいずれかに記載の注射器。 54.本体(121)は、注射器の後側から針先(118)の方へ作動されるこ とを特徴とする請求の範囲第50項に記載の注射器。 55.本体(11)は、注射器の前側、即ち針先(118)から作動されること を特徴とする請求の範囲第50項に記載の注射器。 56.本体(111、121)は、注射器の長さ方向の側面から作動されること を特徴とする請求の範囲第50項に記載の注射器。 57.本体(111、112)は、供給流路(119、120)が開放している 注入流路(132)に挿入されることを特徴とする請求の範囲第50項乃至第5 6項のいずれかに記載の注射器。 58.液体の混合並びに気密シールを保証する注入及び閉鎖位置は、調整可能、 即ち移動可能な閉鎖装置(111、121)によって達成されることを特徴とす る請求の範囲第49項乃至第57項のいずれかに記載の注射器。 59.針(111)は、その取付具とともに、針本体(112)に及ぼされる圧 力によって注射器の長さ方向軸線(L)に沿って移動可能であり、針(111) は、このようにして、第17図に示す開放位置から第18図に示す閉鎖位置に移 動可能であることを特徴とする請求の範囲第49項乃至第58項のいずれかに記 載の注射器。 60.移動は注射器のキャップ(128)によって行われることを特徴とする請 求の範囲第59項に記載の注射器。 61.注射器のキャップ(128)が取外されるとき、針(11)は、ばね(1 13)にようて第17図に示す注入位置に押圧されることを特徴とする請求の範 囲第59項又は第60項に記載の注射器。 [Claims] 1. a container housing and a therapeutic agent container disposed within the container housing; A removably connected syringe needle and a device for counting and metering the amount of therapeutic agent to be administered. In a syringe for dispensing a liquid therapeutic agent, in particular insulin, the syringe has a counting and metering device for dispensing the drug and a release device for expelling the therapeutic agent from the discontinuing needle, comprising: (a) in said container housing (6); A plurality of therapeutic drug containers (9, 10) filled with different types of liquid therapeutic drugs, in particular different types of insulin, are arranged, one end (81) of each therapeutic drug container being provided with a pierceable membrane (87). (b) said injection needle (17) is connected to an injection needle device (5) disposed in the needle body (4); ), the needle device comprises an injection member 18 and a plurality of supply channels (19, 20) terminating in the injection member 18 and optionally extending to the needle tip (18a); (c) Before The ends of the supply channels (19, 20) are formed as sharp blades for piercing the membrane (87) of the therapeutic agent container (9, 10), or alternatively , in particular via a tube or the like; (d) the needle body (4) is connected to the container chamber (7, 8) by means of a first anti-rotation device (24, 25/34, 35); (e) at least one counting and metering device (12, 13) or said therapeutic agent container (9); , 10) are provided, said counting and metering devices being arranged in a housing element (11), said housing element having a second rotational arrester. It is fixed against rotation to the container chamber (7, 8) using devices (48, 49/59, 60), and is secured against rotation using a second fixing device (71). (f) each of said counting and metering devices (12, 13) has at least one release device (14, 15) for release of said therapeutic agent; The devices each A movable closure, in particular a syringe, in operative communication with a piston (65, 66) of a therapeutic agent container (9, 10). 2. The needle body (4) consists of a member (2) which is substantially polygonal, in particular cylindrical in cross section, and the injection needle device (5) has at least two supply channels (19, 20) at the front. The injection member (18) having a needle tip (18a) has one end at the front shoulder surface (26) and the other end at the rear shoulder surface (27), and is buried so as to protrude from the needle body (4). The syringe according to claim 1. 3. The member (2) has an axial direction on the protruding side of the supply channel (19, 20). An annular extension (21) is provided extending in the axial direction, the lateral inner surface of said extension being formed with one or several, in particular two, grooves (22, 23), which grooves extend in the axial direction, i.e. 3. A syringe according to claim 2, wherein the grooves extend longitudinally and are preferably diametrically arranged, into which adjustment springs are respectively inserted. 4. The axial extension may be polygonal or elliptical, or may have other geometric shapes. 2 . 2 . 2 . The syringe described in. 5. The adjustment springs (24, 25) also have a protrusion corresponding to the extension (21). 4. The syringe of claim 3, wherein the syringe is integrally molded as a material. 6. Said container housing (8) has an axially forwardly located outer surface (29) and an axially located outer surface (29). 6. The container according to claim 1, wherein the container bottom has two holes (36, 37) extending axially through the bottom. Syringe as described. 7. A stepped container wall (31) of generally annular cylindrical form is molded into said container bottom (28). 7. The syringe according to claim 6, wherein: 8. Preferably two longitudinally extending and diametrically arranged grooves (34, 35) are provided in the vicinity of said container bottom (28) and in a first stepped section associated with the container wall (31). A syringe according to claim 6 or 7, characterized in that it is formed on the lateral outer surface (33) of the portion (32). 9. a first stepped portion adjacent to the container bottom (28) and related to the container wall (31); On the lateral outer surface (33) of the portion (32) or on the vessel bottom (28) itself, extending in the axial direction and having a polygonal or elliptical or other geometrical shape, the feed channel (19, 20 6.) The connecting sleeve, through which one or more holes pass through, is configured to allow a secure connection with the extension of the member (2). or the syringe described in 7. 10. A syringe according to any of claims 5 to 9, characterized in that the lateral outer surface (38) of the second stepped portion (39) is formed with an external thread (40). 11. The lateral outer surface (41) of the next third stepped portion (42) is suitable for handling the syringe (1). 11. A syringe according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the syringe is configured as a knurled surface to improve injection. 12. A male thread (45) is formed on the lateral outer surface (43) of the next fourth stepped portion (44). The syringe according to any one of claims 5 to 11, characterized in that: 13. Preferably two longitudinally extending and preferably diametrically arranged grooves (48, 49) are provided on the lateral outer surface (46) of the fifth stepped section (47) next to said container wall (31). The syringe according to any one of claims 5 to 12, characterized in that the syringe is formed as follows. 14. The interior of the container housing (6) extends from and is spaced apart from the container bottom (28). Preferably one or more therapeutic agent containers optionally separated from each other by a wall (50). The syringe according to any one of claims 5 to 13, characterized in that it has a cartridge chamber. 15. Said housing element (11) also has a generally cup-shaped configuration, and the housing element (11) Claims 1 to 14, characterized in that the housing bottom (51) has an axially outer surface (52) of the housing bottom and an axially inner surface (53) of the housing bottom. A syringe as described in any of the above. 16. Preferably two grooves (57, 58), extending longitudinally and preferably arranged diametrically, into which adjustment springs (59, 60) are respectively inserted, are provided in the front. Syringe according to claim 15, characterized in that it is formed on the lateral inner surface (56) of the front region (54) of the side wall (55) of the housing element (11). 17. Syringe according to claim 15 or 16, characterized in that the adjustment spring (59, 60) is molded in one piece with the housing element (11). 18. Syringe according to claims 15 to 17, characterized in that the housing bottom (51) has two holes (61, 62) passing axially through the bottom. 19. Claims characterized in that the counting and metering means (12, 13) are preferably arranged inside the housing element (11) and are preferably removably fixed inside the housing. The syringe according to items 1 to 18. 20. Said counting and metering means (12, 13) are arranged in the halves of said housing element (11). 20. Syringe according to claim 19, characterized in that it is fixed to the inner surface (53) of the housing bottom. 21. Preferably, said release device (14, 15) is a piston rod (65, 66), which extends axially and has an actuating nozzle at one end or outside. (63, 64) and is in operative communication with the counting and metering means (12, 13) and is provided at the other end or inside with a pressure pad (67, 68). 21. The syringe according to any one of claims 1 to 20. 22. Injection according to any of claims 1 to 21, characterized by a front fixation cap (91), a rear fixation cap (71) and a plurality of therapeutic agent containers (80). vessel. 23. The front fixing cap (91) has a bottom wall (95) having a bottom inner surface (94) and a tube. a cup-shaped body with a tubular transverse member (96), which is provided with an internal thread (92) in the front region of its transverse inner surface, and the bottom wall (95) of said fixing cap (91) has a central 23. Syringe according to claim 22, characterized in that it has a central hole (97). 24. Said rear cap (71) is a cup-shaped body having a bottom wall (75) with a bottom inner surface (74) and a tubular transverse member (75), which has an internal thread (72) in the front region of its transverse inner surface. ) The syringe according to claim 22, characterized in that the syringe comprises: 25. The bottom wall (75) of the fixation cap (71) comprises a central hole (77) and a lateral member (76), and/or the bottom wall (75) of the fixation cap (71) includes at least one A claim characterized in that it is provided with a viewing and operating opening (78). The syringe according to item 22. 26. A union nut secures the needle body (4) to the container housing (6). The needle body (4) is used for The syringe according to any one of claims 1 to 25, characterized in that: 27. A spring serves to secure the needle body (4) to the container housing (6). The syringe according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it is used as a lid for a bottle. 28. 27. According to any one of claims 1 to 26, characterized in that laterally arranged leaf springs are used for fixing the needle body (4) to the container housing (6). syringe. 29. In order to secure the needle body (4) to the container housing (8), the actuating position 27. A syringe according to any one of claims 1 to 26, characterized in that both parts are each provided with a locking element which is interengagable in position. 30. The therapeutic agent containers (9, 10) used in the syringe (1) are not necessarily round. other cross-sectional shapes, especially in the form of semicircles, thirds, or quadrants; The method according to any one of claims 1 to 29 may have a planar shape. A syringe as described in any of the above. 31. The therapeutic agent containers (9, 10) used in the syringe (1) are not necessarily round. Individual containers may also have a particularly effective insulator, but may have other cross-sectional shapes, in particular regular polygons, non-regular polygons, or other geometric cross-sections. Claims 1 to 3, characterized in that they may have different volumes, in particular in a fixed ratio, such as 1/3:2/3 or 1/2:1/2, as required for phosphorus therapy. The syringe according to any of Item 29. 32. Claim 32 provides a single-piece therapeutic agent container of any cross-section in which a plurality of chambers, each containing the same or different therapeutic agents, may have different dimensions. Syringe as described. 33. The single-piece therapeutic agent container must be placed in a precisely defined position to avoid incorrect placement. 33. A syringe according to claim 32, characterized in that it has a geometric cross-section of any shape that allows it to be inserted into a therapeutic agent container chamber with the same cross-section at any position. 34. The single-piece therapeutic agent container must be placed in a precisely defined position to avoid incorrect placement. It can be inserted into a corresponding therapeutic drug container with corresponding markings located in the 33. A syringe according to claim 32, characterized in that it has any type of geometric or mechanical markings. 35. Claims 1 to 34, characterized in that only one counting and metering means is used for counting and metering the different medicines contained in the different therapeutic agent containers (9, 10). A syringe as described in any of the above. 36. for controlling and driving said piston, counting and metering means (12, 13); Therefore, one or more electric servo motors or steps can be used instead of mechanical manual functions. A fixedly programmed microprocessor is used. The "counting" operation is performed by the minicomputer and the "weighing" operation is controlled by the servo motor or a freely programmable microprocessor. 36. A syringe according to any one of claims 1 to 35, characterized in that the steps are carried out by a stepping motor. 37. Said piston or actuation knob (83, 63, 64) is particularly 37. A syringe according to any one of claims 1 to 36, characterized in that it can be operated by pressure generated by the syringe. 38. The dosage of said therapeutic agent is determined by the respective supply channels (19, 20) and/or is measured for the injection needle (17) and/or the injection member (18) itself. the therapeutic agent is dispensed and/or pumped in metered amounts and controlled A syringe according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the operations are performed by a microprocessor. 39. The dosage of said therapeutic agent is determined by the displacement of the piston (83) of the respective therapeutic agent container and/or by the movement of liquid in the respective supply channel (19, 20) and/or by the displacement of the liquid in said injection needle (17). and/or the movement of liquid in said injection member (18) by optical or magnetic or electrical methods, for example by measuring resistance, in particular using the Doppler effect. The syringe according to any one of claims 1 to 31, characterized by: 40. In particular, the dosage of the liquid and/or the dosage of the remaining liquid is provided in at least one table. A syringe according to claim 39, characterized in that it is made visible by an indicating element. 41. The microprocessor and the servo motor can be connected by installing a storage battery that can be recharged by a solar cell or any external power unit. The feature is that the necessary power supply to the motor or step motor is ensured. The syringe according to any one of claims 36 to 40. 42. (a) within the container housing (6) two or more therapeutic agent containers (9, 10) are insertable in the insertion direction (E) into the container chamber (7, 8) of the container housing (6); The front end of the container chamber (9, 10) is thereby brought into contact with the inner surface (30) of the container bottom (28). (b) the housing element (11) is attached to the step (47) of the container wall (31) of the container housing (6), and in the attached state the housing element (11) is attached to the side wall ( The adjustment springs (59, 60) provided in the portion (54) of the container housing the housing element (11) is rotated relative to the container housing. The two pressure pads on the piston rod (65, 66) The doors (67, 68) are disposed directly in front of the openings (81, 82) and movable closures (83, 84) disposed in the openings and attached to the two therapeutic drug containers (9, 10). , (c) The rear fixing cap (71) has its female thread (72) engaged with the male thread (45) of the fourth step (44) of the container housing (6), and the fixing cap (71) is rotated. The housing element (11) is adapted to slide over the housing element (11) until the bottom inner surface (74) rests on the outer housing bottom surface (52), the housing element (11) having its front end in the fourth position of the container housing (6). an annular extension of the needle body (4), movable in direction (E) until it abuts the rear end of the step (44), and (d) for fixing the needle body (4) in the container housing (6); The body (21) is axially slidable on the first step (32) of the container housing (6), and upon sliding, the adjustment spring (24, 25) is engaged with the grooves (34, 35) formed in the first step (32), and the adjustment grooves (24, 25) of the needle body (4) and the grooves (34, 3) of the container housing (6) 5) means that the supply channels (19, 20) of the injection needle device (5) are directly in front of the holes (36, 37) formed in the container bottom (28) of the container housing (6), and , 3 7) and in front of the penetrable member (87, 88) disposed in the opening and attached to the therapeutic agent container (9, 10). (e) The front fixing cap (91) has its female thread (92) engaged with the male thread (40) of the container housing (6), and the fixing cap (91) is rotated to close the fixing cap (91). The needle body (4) is adapted to slide over the needle body (4) until its bottom inner surface (94) contacts the front shoulder surface (26) of the needle body (4); container c The needle body (4) is movable in the (K) direction until it abuts the second step (39) of the housing (6), and the needle body (4) is fixed in the axial direction with respect to the container housing (6), and (f) the protection The cap (99) protects the user from injury and the needle (18) from damage. It is slidable on the injection outside (18) protruding from the front fixed cap (91) for (g) The syringe (1) is dispensed in reverse order for cleaning, maintenance or refilling. It is possible to remove only the needle body (4) for replacement by removing only the front fixation cap (91), and on the other hand, if the needle body (4) is left in the syringe (1). may, for example, take one or several therapeutic agent containers (9, 10). or cleaning, adjusting or repairing the counting/measuring means (12, 13). 42. Syringe according to any of claims 1 to 41, characterized in that only the rear part of the syringe (1) can be removed in order to remove the syringe (1). 43. Different therapeutic agents, especially insulins with individual components, may be used, regardless of whether the therapeutic agents are introduced into an additional container before injection or mixed and subsequently injected. 43. The syringe according to any one of claims 1 to 42, wherein the phosphorus can be freely mixed and used simultaneously or sequentially in a single injection. 44. The liquid/therapeutic container is refillable, and (a) a refill valve arrangement is provided on the therapeutic container, and (b) a chamber filled with sterilizing agent is provided for sterilization and reuse. is provided in front of and/or behind the piston (83) and is sealed by the piston, said sterilizing agent moistening the therapeutic agent container during the filling process. The syringe described in. 45. 45. Syringe according to claim 44, characterized in that, in particular, the piston (83) itself is configured to accommodate a sterilizing agent and/or to include a sterilizing agent chamber. 46. The blood glucose measuring device is structurally integrated with the insulin syringe and is A microprocessor is used to measure blood sugar, and the microprocessor The service shall include the necessary display elements and the measurement of the dose and/or the amount administered and/or the 46. A syringe according to any one of claims 1 to 45, characterized in that it includes a control unit for the ton displacement. 47. Both the measured blood glucose level and the insulin dose are measured at their corresponding times. Both the measured blood glucose level and the insulin dose may be required and/or transmitted at the observation/display window of the injection/glucose measuring device and also at the P C/AT, i.e. Bidirectional data transmission from measurement/injection device to computer, etc. possible 47. A syringe according to claim 46, characterized in that it can be transmitted to/from a capable terminal. 48. Insulin injections/glucose monitoring devices should be used in consideration of patient needs and/or The system has a dosage calculation program that instructs the patient to modify the dosage, and the modified program is transmitted to the insulin injection/blood glucose measuring device using a PC/AT terminal (including remote transmission via modem, etc.). The request is characterized in that it can be transported at any time to The syringe according to item 46. 49. In order to prevent diffusion between the containers (9, 10) as well as evaporation of the liquid, the needle bodies (112, 114, 117) are provided with adjustable or movable closure devices (111, 112). 49. Any one of claims 1 to 48, characterized in that the closure device is provided, and the communication between the supply channel (119, 120) and the injection needle (118) can be interrupted. The syringe described in. 50. The needle body (4) (which can be actuated by a spring) is movable in the longitudinal axis of the syringe, and the supply of liquid from the supply channels (19, 20) to the injection needle (18) is controlled by the needle. be interrupted by a plunger formed in the body (4); The syringe according to claim 49, characterized in that: 51. The needle body (114) (which can be actuated by a spring) is rotatable about the longitudinal axis (L) of the syringe and directs liquid from the supply channels (119, 120) to the injection needle (118). The supply includes a rotatable outer body (114) and a rotatable outer body (114) containing the same. 50. A syringe according to claim 49, characterized in that it is interrupted by a channel arrangement (115) formed in the housing (116) containing the syringe. 52. The needle body (117) (which can be actuated by a spring) is movable along the longitudinal axis (L) of the syringe and rotatable about this axis. The supply of liquid from the supply channels (119, 120) to the outside of the injection (118) is carried out by the needle book. interrupted by a body (121) formed in the body (117) and by a channel arrangement (122) formed in the rotatable needle body (117) and the housing (123) containing it; A syringe according to claim 49, characterized in that: 53. The connecting channel (115, 122) is composed of a tube device that can be compressed from the outside from the main body (111, 121) and a connecting part of the supply channel (119, 120). 53. A syringe according to any one of claims 49 to 52, characterized in that the syringe is interrupted without piercing the syringe. 54. The main body (121) is actuated from the rear side of the syringe toward the needle tip (118). The syringe according to claim 50, characterized in that: 55. 51. Syringe according to claim 50, characterized in that the body (11) is actuated from the front side of the syringe, i.e. from the needle tip (118). 56. 51. Syringe according to claim 50, characterized in that the body (111, 121) is actuated from the longitudinal side of the syringe. 57. Any one of claims 50 to 56, characterized in that the main body (111, 112) is inserted into an injection channel (132) in which the supply channel (119, 120) is open. The syringe described in. 58. It is characterized in that the filling and closing position, which ensures mixing of the liquid as well as a gas-tight seal, is achieved by an adjustable, i.e. movable, closing device (111, 121). The syringe according to any one of claims 49 to 57. 59. The needle (111), together with its fitting, The needle (111) is movable by force along the longitudinal axis (L) of the syringe, and the needle (111) is thus moved from the open position shown in FIG. 17 to the closed position shown in FIG. Claims 49 to 58, characterized in that the invention is movable. syringe. 60. A claim characterized in that the movement is effected by the cap (128) of the syringe. The syringe according to item 59. 61. Claim characterized in that when the cap (128) of the syringe is removed, the needle (11) is pushed by the spring (113) into the injection position shown in FIG. The syringe according to item 59 or item 60.
JP2509354A 1989-07-08 1990-07-09 Syringes for dispensing different types of liquid therapeutics Pending JPH04500622A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8908349.0U 1989-07-08
DE8908349 1989-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH04500622A true JPH04500622A (en) 1992-02-06

Family

ID=6840915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2509354A Pending JPH04500622A (en) 1989-07-08 1990-07-09 Syringes for dispensing different types of liquid therapeutics

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0433422A1 (en)
JP (1) JPH04500622A (en)
AU (1) AU5930990A (en)
DE (5) DE4090909D2 (en)
WO (1) WO1991000748A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006230467A (en) * 2005-02-22 2006-09-07 Fujimori Kogyo Co Ltd Preparation kit for injection and syringe containing medicine
JP2007160095A (en) * 2005-12-13 2007-06-28 Tecpharma Licensing Ag Current-generating pen
JP2012016619A (en) * 2007-11-19 2012-01-26 Mallinckrodt Llc Fluid delivery system with multi-dose fluid source
JP2013544163A (en) * 2010-11-29 2013-12-12 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Automatic injection device with a medicated module
JP2013544162A (en) * 2010-11-29 2013-12-12 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Dosing interface member for a drug delivery device
JP2014515948A (en) * 2011-05-06 2014-07-07 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Y-shaped channel and manufacturing method thereof
JP2015501688A (en) * 2011-11-23 2015-01-19 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Method and medical device for adjusting the dose of a fluid medicament

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5286258A (en) * 1991-03-08 1994-02-15 Habley Medical Technology Corporation Multipharmaceutical delivery system
US5147323A (en) * 1991-03-08 1992-09-15 Habley Medical Technology Corporation Multiple cartridge syringe
US5199949A (en) * 1991-03-08 1993-04-06 Habley Medical Technology Corp. Multiple pharmaceutical syringe
DK68991D0 (en) 1991-04-17 1991-04-17 Novo Nordisk As HEADER
US5354284A (en) * 1992-06-09 1994-10-11 Habley Medical Technology Corporation Multiple injection syringe system
DE19503474A1 (en) * 1994-06-21 1996-01-04 Wilhelm Gmeiner Insulin syringe
DE19930631A1 (en) 1999-07-02 2001-01-11 Clemens Micheler Spraying device for injecting at least two liquid therapeutic agents, in particular insulin
PL214940B1 (en) * 2009-07-31 2013-09-30 Lozano Platonoff Alberto Indication mechanism of an automatic applicator, especially for insulin
CN103143081B (en) * 2012-04-28 2015-01-21 中国人民解放军第三军医大学第三附属医院 Improved multi-cavity injection syringe
CN103751887B (en) * 2014-01-30 2016-05-25 中国人民解放军第三军医大学第三附属医院 A kind of split type multi-cavity injection device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT9324B (en) * 1901-10-30 1902-10-10 Max Dr Med Schachmann Medicinal double syringe.
US4109653A (en) * 1977-02-22 1978-08-29 George Kozam Successive delivery multiple barrel syringe
AU546785B2 (en) * 1980-07-23 1985-09-19 Commonwealth Of Australia, The Open-loop controlled infusion of diabetics
US4391598A (en) * 1981-04-28 1983-07-05 Quest Medical, Inc. Intravenous drug additive delivery system with electronic control
FR2519866B2 (en) * 1981-05-20 1987-02-20 Alsetex SELF-INJECTING SYRINGE ALLOWING THE INJECTION OF PRODUCTS AT TWO DIFFERENT DEPTHS
US4381778A (en) * 1981-05-27 1983-05-03 George Kozam Needle-loading multiple barrel syringe
US4515584A (en) * 1982-07-06 1985-05-07 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Artificial pancreas
DD234613A1 (en) * 1985-02-14 1986-04-09 Karl Marx Stadt Tech Hochschul DEVICE WITH DAY MEDICATION DEPOT FOR PAIN-RELIEF INJECTION
US4689042A (en) * 1985-05-20 1987-08-25 Survival Technology, Inc. Automatic medicament ingredient mixing and injecting apparatus
US4609371A (en) * 1985-06-24 1986-09-02 Pizzino Joanne L Dual syringe for either simultaneous or sequential injection of liquids
DE3638984C3 (en) * 1986-11-14 1993-11-18 Haselmeier Wilhelm Fa Injection device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006230467A (en) * 2005-02-22 2006-09-07 Fujimori Kogyo Co Ltd Preparation kit for injection and syringe containing medicine
JP2007160095A (en) * 2005-12-13 2007-06-28 Tecpharma Licensing Ag Current-generating pen
JP2012016619A (en) * 2007-11-19 2012-01-26 Mallinckrodt Llc Fluid delivery system with multi-dose fluid source
US8747356B2 (en) 2007-11-19 2014-06-10 Mallinckrodt Llc Fluid delivery system with multi-dose fluid source
JP2013544163A (en) * 2010-11-29 2013-12-12 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Automatic injection device with a medicated module
JP2013544162A (en) * 2010-11-29 2013-12-12 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Dosing interface member for a drug delivery device
JP2014515948A (en) * 2011-05-06 2014-07-07 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Y-shaped channel and manufacturing method thereof
JP2015501688A (en) * 2011-11-23 2015-01-19 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Method and medical device for adjusting the dose of a fluid medicament

Also Published As

Publication number Publication date
DE4021809A1 (en) 1991-02-28
DE4021809C2 (en) 1995-01-26
DE9090119U1 (en) 1992-10-08
DE9010361U1 (en) 1991-02-07
AU5930990A (en) 1991-02-06
EP0433422A1 (en) 1991-06-26
WO1991000748A1 (en) 1991-01-24
DE4090909D2 (en) 1992-04-23
DE4090909A1 (en) 1992-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH04500622A (en) Syringes for dispensing different types of liquid therapeutics
US10010483B2 (en) Cassette assembly for syringe fill system
US5876380A (en) Portable syringe dispenser system
US6562011B1 (en) Medication delivery device
US5232459A (en) Multi-dose syringe
RU2549310C2 (en) Drug delivery system
AU2003202925B2 (en) Devices and methods for nebulizing fluids for inhalation
JP5882607B2 (en) Adjustable plunger dose stop
US4995867A (en) Aural medication dispenser
US7935086B2 (en) Multiple drug injection apparatus
CN102105187A (en) Injection device for soft-tissue augmentation fillers, bioactive agents and other biocompatible materials in liquid or gel form
US20130092709A1 (en) Medicament dispensing device
WO2020104872A1 (en) An injection device comprising length and volume adapters
JPH04256757A (en) Quantitative dispenser
US6755810B1 (en) Medicament transferring device
KR20240067897A (en) medical delivery device
JPH04256758A (en) Quantitative dispenser
EP2780058B1 (en) Magnetic time delay indicator and an injection device incorporating such
DE29808210U1 (en) Device for receiving syringes or ampoules of conventional type with display of the set and dispensed quantity via an electronic processor, characterized in that the display takes place acoustically
EP4596001A1 (en) Magnifying lens for a drug delivery device
EP4596002A1 (en) Magnifying lens for a drug delivery device
WO2025162755A1 (en) Magnifying lens for a drug delivery device
WO2025253193A1 (en) Drug delivery device and a method for drug delivery
CZ20004892A3 (en) Drug delivery device and cartridge assembly for this device