JPH0463156A - 導電性塗料の静電塗装装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、高電圧が印加された静電塗装機で水性塗料や
スラリー塗料、スラリ・ツク塗料等を塗装する導電性塗
料の静電塗装装置に関する。

〔従来の技術］ 高電圧が印加された静電塗装機によって水性塗料等の導
電性塗料を′塗装する場合は、静電塗装機に印加した高
電圧のリークを防止するために、当該塗装機の塗料供給
系に絶縁対策を施す必要があるから（特開昭５５−１１
４３６６号、同５６１４１８６９号公報）、数十色もの
塗料を色替して塗装する自動車塗装用の多色静電塗装装
置にあっては、各色の塗料ごとに夫々その塗料供給配管
や塗料タンク等を絶縁しなければならなし）とｐｓう面
倒がある。

このため、自動車塗装においては、有害な有機溶剤を大
量に消費する絶縁性樹脂塗料による静電塗装が主流を占
め、無公害な水性塗料の使用を見合わせているのが実情
である。

しかし、最近では、世界的な環境保全運動が高まり、塗
装業界においてもハイドロカーボン等の公害物質を発生
させる有機溶剤の使用規制が叫ばれている。

〔発明が解決しようとする課題〕

そこで本発明は、水性塗料等の導電性塗料による静電塗
装を行う場合でも、その塗料供給配管や塗料タンク等に
面倒な絶縁対策を施さなくても済むようにすることを技
術的課題としている。

〔課題を解決するための手段〕

この課題を解決するために、本発明は、高電圧が印加さ
れた静電塗装機で導電性塗料を塗装する導電性塗料の静
電塗装装置において、塗料供給配管を通じて入力ポート
から導入された導電性塗料を出力ポートから所定の流量
で圧し出す往復ポンプに、当該往復ポンプから圧し出さ
れる導電性塗料を静電塗装機に供給する塗料配管と、当
該往復ポンプ内に残存する導電性塗料を前記塗料供給配
管から供給される洗浄空気や洗浄液と共に廃液配管を通
じて排出するドレーン配管とが切換可能に接続され、前
記塗料供給配管と廃液配管が、夫々前記往復ポンプの人
力ボート側接続口とトレーン配管側接続口に対して係脱
自在に接続されるようニ成すれていることを特徴とスル
。

〔作用〕

本発明によれば、塗料供給配管と廃液配管が、夫々往復
ポンプの入力ポート側接続口とトレーン配管側接続口か
ら離脱した状態で、まず、塗料供給配管を入力ポート側
接続口に接続して、当該塗料供給配管を通じて供給され
る導電性塗料を往復ポンプ内に導入する。

そして、往復ポンプ内に所要量の導電性塗料が充填され
ると、当該ポンプの入力ポート側接続口から塗料供給配
管を再び離脱させる。

この状態で、静電塗装機に所定の高電圧を印加すると共
に、往復ポンプの出力ポートから導電性塗料を所定の流
量で圧し出して塗料配管を通じて静電塗装機に供給し、
導電性塗料の塗装を開始する。

このとき、塗料供給配管と廃液配管は、夫々往復ポンプ
の入力ポート側接続口とドレーン配管側接続口から離脱
しているので、静電塗装機に印加した高電圧のリークが
防止される。

したがって、塗料供給配管に連なる塗料供給系に面倒な
絶縁対策を講する必要がない。

なお、塗装が紡了して静電塗装機への高電圧の印加が停
止されると、往復ポンプの出力ポートを、静電塗装機に
導電性塗料を供給する塗料配管側からドレーン配管側に
切換接続すると共に、塗料供給配管と廃液配管を、往復
ポンプの入力ポート側接続口とドレーン配管側接続口に
夫々接続して、塗料供給配管を通じて往復ポンプ内に洗
浄空気と洗浄液を交互に供給し、その洗浄空気と洗浄液
によって、往復ポンプ内に残存する導電性塗料をトレー
ン配管とその接続口に接続された廃液配管を通じて外部
に排出する。

これにより、往復ポンプ内の残存塗料とその洗浄に供し
た洗浄液が静電塗装機から吐出して飛び散る被害を生ず
ることなく、当該往復ポンプ内を高圧の洗浄空気と洗浄
液で速やかに洗浄することができるので、その洗浄時間
が著しく短縮される。

〔実施例〕

以下、本発明の実施例を図面に基づいて具体的に説明す
る。

第１図は本発明による静電塗装装置の一例を示す正面図
、第２図はその部分断面図である。

本例では、８Ｏ−１２０ＫＶ程度の直流高電圧が印加さ
れる静電塗装機１が、絶縁サポート２に支持して設置さ
れると共に、当該静電塗装機１と並行に、入力ポート４
から導入された導電性塗料を出力ポート５から所定の流
量で圧し出す往復ポンプ３が酉己設されている。

この往復ポンプ３は、静電塗装機１のハウジング部に突
設されたブラケット６に固定され、先端部に出力ポート
５を設けたシリンダ７と、後端部に入力ポート４を設け
、先端部にピストン８を設けたパイプ状のピストンロン
ト９とで構成され、当該ピストンロッド９の先端がシリ
ンダ７内に開口されている。

そして、入力ポート４には、塗料供給配管１０を係脱自
在に接続させる雌形カプラーで成る入力ボート側接続口
１１が設けられている。

一方、出力ポート５には、往復ポンプ３のシリンダ７内
からピストン８で圧し出される導電性塗料を静電塗装殿
１に供給する塗料配管１２と、シリンダ７内に残存する
導電性塗料を塗料供給配管１０から供給される洗浄空気
や洗浄液と共に廃液配管１３を通じて排出するドレーン
配管１４とを切換接続するバルブ装置１５が設けられて
いる。

なお、バルブ装置１５は、ドレーン配管１４を出力ポー
ト５に接続した時に、塗料配管１２を低圧洗浄配管１６
に接続するようになっている。

そして、ドレーン配管１４と低圧洗浄配管１６が、夫々
往復ポンプ３のピストンロット９と並行してブラケット
６に取り付けられると共に、夫々その先端部に廃液配管
１３を係脱自在に接続させる雌形カプラーで成るドレー
ン配管側接続口１７と、洗浄空気・洗浄液供給配管１８
を係脱自在に接続させる雌形カプラーで成る低圧洗浄配
管側接続口１９が設けられている。

次に、往復ポンプ３のシリンダ７の後方には、そのピス
トンロット９に絶縁シャフト２０を介して動力を伝達す
る駆動装置２１と、ピストンロット９の後端部に向かっ
てピストンロッド２３の先端部を進退させる複動型のエ
アシリンダ２２か設置されている。

ピストンロッド２３の先端には、色替バルブ装置２４か
ら各色の水性塗料や高圧洗浄空気及び高圧洗浄液を選択
供給する塗料供給配管１０の端末を保持するホルダー２
５が設けられ、当該ホルダー２５には、塗料供給配管１
０を往復ポンプ３の入力ポート側接続口１１に対して係
脱自在に接続するための雌形カプラー２６が設けられて
いる。

また、エアシリンダ２２と平行に、ドレーン配管側接続
口１７と低圧洗浄配管側接続口１９に向かって各ピスト
ンロット２９．３０の先端部を進退させる同型のエアシ
リンダ２７．２８が設置され、エアシリンダ２７のピス
トンロッド２９には、廃液配管１３の端末を保持するホ
ルダー３１が設けられ、当該ホルダー３１には、廃液配
管１３をドレーン配管側接続口１７に対して係脱自在に
接続するための雌形カプラー３２が設けられている。

また、エアシリンダ２日のピストンロット３゜には、洗
浄空気・洗浄液供給配管１８の端末を保持するホルダー
３３が設けられて、当言亥ホルダー３３に、洗浄空気・
洗浄液供給配管１８を低圧洗浄配管側接続口１９に係脱
自在に接続する雌形カプラー３４が設けられている。

しかして、静電塗装を開始する前に、まず、駆動装置２
１により、シリンダ７の後方に向かってピストンロッド
９を伸長させ、次に、エアシリンダ２２を起動して、そ
のピストンロッド２３をピストンロッド９に向かって伸
長させ、ピストンロッド２３の先端に設けた雌形カプラ
ー２６をピストンロット９の先端に設けた雌形カプラー
で成る入力ポート側接続口１１に係合させて、シリンダ
７の入力ポート４と塗料供給配管１０を互いに接続する
。

次いで、色替バルブ装置２４を操作して所望色の水性塗
料を選択し、その水性塗料を塗料供給配管１０を通じて
往復ポンプ３のシリンダ７内に導入する。

そして、そのシリンダ７内に所要量の水性塗料が充填さ
れると、エアシリンダ２２を再び起動して、今度はその
ピストンロット２３をシリンダ７のピストンロッド９か
ら離反する方向に向かって収縮させ、当該ピストンロッ
ト２３の雌形カプラー２６を雌形カプラーで成る入力ポ
ート側接続口１１から離脱させる。なお、雌形カプラー
は、雌形カプラー２６と係合した時に接続口１１を開放
し、雌形カプラー２６が離脱した時に接続口１１を閉鎖
する逆止弁構造になっている。

この状態で、静電塗装機１に所定の高電圧を印加すると
共に、駆動装置２１を起動してシリンダ７のピストンロ
ット９を収縮させ、当該ピストンロット９の先端に設け
たピストン８でシリンダ７内の水性塗料を出力ポート５
から圧し出して、塗料配管１２を通じて静電塗装機１に
供給し、静電塗装を開始する。

このとき、静電塗装機１と、塗料供給配管１０を始めと
する塗料供給系や廃液配管１３及び洗浄空気・洗浄液供
給配管１８とは、互いに隔絶されて電気的に絶縁されて
いるから、静電塗装機１に印加した高電圧がこれらにリ
ークするおそれが全くない。

したがって、各色の水性塗料を供給する多色塗装装置の
塗料供給系すべてに絶縁対策を施す面倒がなくなる。

なお、シリンダ７内から水性塗料か圧し出されて静電塗
装が終了すると、静電塗装機１に対する高電圧の印加を
停止させ、駆動装置２１を起動して、シリンダ７のピス
トンロッド９をその後方に向かって伸長させると共に、
エアシリンダ２２を起動して、そのピストンロッド２３
を伸長させ、ピストンロッド９の後端に設けた雌形カプ
ラーで成る入力ボート側接続口１１と、ピストンロッド
２３の先端に設けた雌形カプラー２６とを係合させて、
シリンダ７の入力ポート４に再び塗料供給配管１０を接
続する。

そして、前回と同色の水性塗料を続けて塗装する場合は
、色替バルブ装置２４からその水性塗料を供給する。

また、前回とは異なる色の水性塗料を塗装する場合には
、バルブ装置１５により、シリンダ７の出力ポート５を
塗料配管１２側からドレーン配管１４側に切換接続する
と同時に、塗料配管１２を低圧洗浄配管１６に切換接続
し、更に、エアシリンダ２７及び２８を起動して、夫々
のピストンロット２９及び３０を伸長させ、その先端に
設けた雌形カプラー３２及び３４を雌形カプラーで成る
ドレーン配管側接続口１７と低圧洗浄配管側接続口１９
に係合させて、ドレーン配管１４を廃液配管１３に接続
すると共に、低圧洗浄配管１６を洗浄空気・洗浄液供給
配管１８に接続する。

この状態で、色替バルブ装置２４から塗料供給配管１０
を通じて高圧の洗浄空気と洗浄液を交互に供給し、往復
ポンプ３のう／リンダ７内に残存する水性塗料をドレー
ン配管１４から廃液配管１３を通じて廃液タンク３５に
排出させて、塗料供給配管１０内やシリンダ７内を洗浄
すると同時に、洗浄空気・洗浄液供給配管１８から低圧
洗浄配管１６を通じて低圧の洗浄空気と洗浄液を交互に
供給し、塗料配管１２内や静電塗装機ｌ内に残存する水
性塗料を当該静電塗装機１がら吐出させて、その内部を
洗浄する。

これにより、容量の大きいシリンダ７内の残存塗料は、
高圧の洗浄空気と洗浄液で洗浄除去されるから、その洗
浄時間が著しく短縮される。

また、比較的容量の小さい静電塗装＠１内の残存塗料は
、低圧の洗浄空気と洗浄液で洗浄除去されるから、その
、洗浄空気や洗浄液と共Ｓこ静電塗装機１から吐出する
塗料が周辺に飛び散って塗装施設を汚染するおそれはな
い。

〔発明の効果〕

以上のように、本発明によれば、高電圧が印加された静
電塗装機によって水性塗料等の導電性塗料の塗装を行う
場合でも、その静電塗装機の塗料供給系に面倒な絶縁対
策を施す必要がなくなるという大変優れた効果がある。

殊に、導電性塗料による多色静電塗装を行う場合は、各
色塗料の塗料供給系に絶縁対策を施す面倒がないと同時
に、塗料を色替する際の洗浄時間が著しく短縮されると
いう優れた効果がある。

したがって、絶縁性樹脂塗料による静電塗装から、無公
害な水性塗料による静電塗装への移行を促すことができ
る非常に有用性の高い発明である。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による静電塗装装置〇−例を示す正面図
、第２図はその部分断面図である。 符号の説明 １・・−静電塗装機、３−往復ポンプ、４−人力ポート
、５−出力ポート、 １０・−塗料供給配管、１１−人力ポート側接続口、１
２−塗料配管、１３−廃液配管、 １４−　ドレーン配管、 １７−ル−ン配管側接続口。 特許出願人　トリニティ工業株式会社

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 高電圧が印加された静電塗装機（１）で導電性塗料を塗
   装する導電性塗料の静電塗装装置において、塗料供給配
   管（１０）を通じて入力ポート（４）から導入された導
   電性塗料を出力ポート（５）から所定の流量で圧し出す
   往復ポンプ（３）に、当該往復ポンプ（３）から圧し出
   される導電性塗料を静電塗装機（１）に供給する塗料配
   管（１２）と、当該往復ポンプ（３）内に残存する導電
   性塗料を前記塗料供給配管（１０）から供給される洗浄
   空気や洗浄液と共に廃液配管（１３）を通じて排出する
   ドレーン配管（１４）とが切換可能に接続され、前記塗
   料供給配管（１０）と廃液配管（１３）のが、夫々前記
   往復ポンプ（３）の入力ポート側接続口（１１）とドレ
   ーン配管側接続口（１７）に対して係脱自在に接続され
   るように成されていることを特徴とする導電性塗料の静
   電塗装装置。