JPH0471439B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

本発明は硬質表面洗浄用または清掃用組成物に
関する。とくにそのままで使用可能の濃厚溶液の
形を有するか又は補足水を加えて稀釈された形を
有する硬質表面洗浄用組成物に関する。この組成
物は単一相の安定で澄明な溶液であることが有利
である。 硬質表面洗浄材料は慣用的に三つの種類、すな
わち、 −磨き粉 −微粒子研磨剤入クリーム −液体 に区別される。 本発明による組成物はこの第３の種類に属す
る。この組成物は燐酸エステルを含有する。 多数の硬質表面洗浄用液体組成物がすでに提案
されている。これらの組成物の大部分においては
有効成分の含有量が比較的少なく（組成物の重量
に基づいて有効成分が平均して15乃至20重量％）、
水分の比率が高い。 西独特許（DE）第2603307号明細書及び仏国特
許第2396797号明細書には燐酸エステルを含有す
る洗浄用組成物が記載されている： 上記明細書にはこれらの組成物は乾燥後に洗浄
ずみの品物の表面の光沢をよくするために酸性で
なくてはならない旨記載されている。 仏国特許第2027559号及び同第2394602号明細書
には水性媒体中の不溶性炭化水素の可溶化乃至分
散を行うのに有用であるとして燐酸エステルを存
在させることが記載されている。 仏国特許第2193871号明細書には燐酸エステル
の他に他の成分も含んでいる単一相の液体洗剤が
記載されている。しかしながら、上記明細書には
この洗浄剤組成物は高い比率で水を含有すべきで
あることまた推奨された燐酸エステルは組織の柔
軟化に有利に作用する機能があること、従つてそ
れを含んでいる洗浄剤組成物は本質的には柔軟化
を伴なう下着、白布類の洗濯に有用である旨記載
されている。 家庭用品又は固体表面洗浄用燐酸エステル含有
洗浄剤組成物も仏国特許第2359893号明細書及び
欧州特許第94119号明細書に記載されている。し
かしながらこれらの組成仏においては燐酸エステ
ルは添加剤又は洗浄力強化剤として使用されてい
るにすぎない：これらのものとして他の可能な化
合物のうちで優先されるものではない。そのうえ
洗浄剤組成物は非イオン系界面活性剤を含んでい
ないが本質的成分のうちにアミンの酸化物を含ん
でいる。 西独特許第2008777号明細書には機械で使用す
る際の決定的な判定基準である制御された発泡性
を得ることのできる界面活性剤組成物が記載され
ている。 この組成物中では燐酸エステルと非イオン系界
面活性剤とが結合されてともに発泡抑止機能が得
られるようにしてある；これらの成分は発泡性ア
ニオン系界面活性剤と組合されており、その結
果、得られる全体の組成物は制御された発泡の程
度で発泡する組成物となつている。 アニオン系界面活性剤は必ず硫酸根又はスルホ
ン酸根を含んでいる。 この特許明細書は所望の機能が、燐酸エステル
−より精確には燐酸アルキルエーテル−のアルキ
レンオキシド基の個数が少ない（すなわち実施例
によると２未満）またエステル化アルキル基の鎖
の長さが最大可能のものである（すなわちこれら
の要件を説明する実施例によると少なくともC₁₈）
だけに不満足であることを教示している。 発泡性の低い洗剤用粉末状組成物に適用された
同様の考察が仏国特許第2318921号明細書に詳述
されている。 従つてこれらの提案に拘わらず若干の矛盾も存
在し、このため、硬質表面を洗浄するのにまた摺
り傷を生ずることなしにあらゆる種類の汚れ及び
特殊な汚染を除去するのに適した液体の形をし
た、望ましくは単一相の洗浄剤組成物が要求され
ている。 今般意外なことにこの目的ならびに以下の記載
から明らかになるその他の事項が、水性媒体中に
おいて有効成分として燐酸エステルと、洗剤の又
は洗浄力増強の作用のある他の成分の適宜な組合
せとを含有する組成物によつて達成できることが
見出だされた。 従つて本発明によれば、 (a) 少くとも２種のアニオン系界面活性剤（それ
らのうち少なくとも１種は石鹸でありまた少な
くとも１種は燐酸エステルである） (b) 少なくとも１種の非イオン系界面活性剤 (c) 少なくとも１種の洗浄助剤 (d) 少なくとも１種の金属イオン封鎖剤 (e) 場合によつては香料及び／又は着色料及び／
又はその他の両立可能の添加剤及び (f) 補足分の水 からなる、安定な単一相の、硬質表面洗浄用アル
カリ性液状組成物が提供される。 以下において示す百分率は別段の記載がない限
り組成物の全重量に対する重量％である。 有利な実施形式によると本発明による組成物は
濃厚溶液であり有効成分を約30乃至60％、好まし
くは約40乃至50％含んでいる、有効成分とは界面
活性剤、洗浄助剤及び金属イオン封鎖剤を意味す
る。 洗浄剤組成物は (a) アニオン系界面活性剤15乃至30％、好ましく
は18乃至25％、さらに好ましくは約20％ (b) 非イオン系界面活性剤２乃至10％、好ましく
は４乃至８％ (c) 洗浄助剤５乃至15％、好ましくは８乃至12％ (d) 金属イオン封鎖剤３乃至10％好ましくは３乃
至８％（ただしａ＋ｂ＋ｃ＋ｄ＝30−60％とす
る）、ならびに (e) 場合により香料及び／又は着色料及び／又は
他の両立可能の添加剤及び (f) 補足分の水 からなることが有利である。 望ましい実施形式によるとこの組成物は石鹸４
乃至８％ 燐酸エステル又は燐酸エステルと他のアニオン
系界面活性剤の少なくとも１種との混合物11乃至
26％好ましくは約16％ からなる成分(a)を含むことができる。 燐酸エステル対非イオン系界面活性剤の重量比
は1.5／１乃至４／１好ましくは２／１乃至３／
１であることが有利である。とくに組成物の燐酸
エステル含有量約14％に対する非イオン系界面活
性剤の百分率は好ましくは約５乃至７％である。 燐酸エステルと、石鹸以外の他のアニオン系界
面活性剤が存在する場合のこのアニオン系界面活
性剤との重量比は好ましくは１／１乃至20／１で
ある。 組成物は安定な単一相を構成することが有利で
ある。この組成物はアルカリ性であり望ましい実
施形式においてはPH約10乃至11である。 本発明の洗浄用組成物の個々の成分について以
下に詳細に記載する。 アニオン系界面活性剤 本発明において用いられるアニオン系界面活性
剤は少なくとも１種の石鹸と少なくとも１種の燐
酸エステルとからなる。 本発明で使用し得る天然の石鹸としては植物性
又は動物性エステルたとえばパーム油、やしの実
油、獣脂又はそれらの混合物に由来する、炭素数
が好ましくは12乃至20個の高級脂肪酸のナトリウ
ム、カリウム又はアルカノールアミン塩があげら
れる。C₁₂乃至C₁₈の脂肪酸の混合物のカリウム塩
が好ましい。 本発明において使用し得る燐酸エステルとして
はエステル化基のアルキル分子鎖の炭素数が８乃
至12個であり、またそのオキシアルキレン基又は
エーテル基がオキシアルキレン好ましくはオキシ
エチレン及び／又はオキシプロピレン基２乃至18
個からなる、オキシアルキレン化燐酸エステルま
た燐酸アルキルエーテルとも呼ばれるもののナト
リウム、カリウム又はアルカノールアミン（主と
してモノ−、ジ−又はトリ−エタノールアミン）
−塩の形をしているものをとくにあげることがで
きる。 本明細書において用いられる燐酸エステルとい
う用語は、モノエステル、ジエステルおよびこれ
ら両者の混合物（これは市販の燐酸エステルの組
成に相当するので好ましいものである）を意味す
る。 これらの燐酸エステルは公知のとおり、オキシ
アルキル化アルコールＲ（OC_xH_2x）_yOHと燐酸又
はポリ燐酸との縮合反応によつて得られる（上記
の式中ＲはC₈乃至C₁₂のアルキル基、ｘは２又は
３、ｙは２乃至18の数である）。 これらの燐酸エステルは式：

【式】（モノエステル） または

【式】（ジエステル） （式中Ｒ、ｘ及びｙは前記で定義したとおりであ
り、Ｍは水素原子、アルカリ性カチオンたとえば
ナトリウム又はカリウム又はアルカノールアミン
残基である）によつて表わすことができる。 所望に応じて本発明による組成物中に同様に存
在させることのできる他のアニオン系界面活性剤
としては、アルキル基中の炭素数が10乃至18個の
アルキルベンゼンスルホン酸、炭素数10乃至18個
のパラフインスルホン酸及びアルキル基の炭素数
が10乃至16個のかつエーテル基中にオキシアルキ
レン基好ましくはオキシエチレン基が２乃至６個
存在する硫酸アルキルエーテルをあげることがで
きる。場合により存在させるこれら追加的な化合
物としてはアルフアオレフインスルホン酸が好ま
しい。 非イオン系界面活性剤 本発明において使用し得る非イオン系界面活性
剤としてはオキシアルキレン化脂肪族アルコール
及びオキシアルキレン化アルキルフエノールであ
つてそのアルキル分子鎖の炭素数が８乃至18個で
ありまた好ましくはC₂乃至C₃のオキシアルキレ
ン基を４乃至18個有するものをあげることができ
る。 洗浄助剤 これらの成分は当業者には知られている洗浄助
剤又は洗浄力増強剤である。 炭酸ナトリウム又はカリウムのごときアルカリ
性電解質塩であることができる。 金属イオン封鎖剤 本発明において使用し得る、当業者に既知の金
属イオン封鎖剤としてはとくに −ポリ燐酸（ピロ又はトリポリ−燐酸）ナトリウ
ム又はカリウム −ポリカルボキシレート、例えばエチレンジアミ
ン四酢酸、ニトリロ三酢酸及びくえん酸ナトリ
ウム又はカリウムなど −ポリホスホン酸塩、例えばエチレンジアミンテ
トラメチレンホスホン酸及びジエチレントリア
ミンペンタメチレンホスホン酸ナトリウム又は
カリウム をあげることができる。 本発明による組成物はまた所望ならば組成物の
諸特性又は美的外観を改良するための香料及び／
又は着色料及び／又は他の両立可能の添加剤のご
とき他の本質的ではない成分も含むことができ
る。 本発明による硬質表面洗浄用組成物は必要なら
ばその成分の各々を別個に調製しついでこれらを
溶解性媒体を構成する水とともによく混合して調
製することができる。この調製は当業者には公知
の方法に従つて実施できる。 その濃厚溶液の調製においては、この組成物は
とくに有効成分約30乃至60％と共に成分(f)として
脱イオン水又は脱塩水を含んでいることが有利で
ある。 一変形においては上述のとおりの濃厚な組成物
をその製造の際にまたは、使用前に稀釈すること
ができまたこの稀釈した形で保存することができ
る。この場合補足分の水として全部又は一部、上
水道水を使用することができる。 得られた組成物はその濃厚溶液においてもまた
その稀釈溶液においても、とくに前記の望ましい
諸成分を含み、それぞれの成分の比率が濃厚溶液
の処方に準拠している比率のものは、有利な澄明
な単一相の状態では貯蔵中安定である。 意外なことに本発明による濃厚溶液の形の組成
物はとくに使用前に又は最終使用者によつて貯蔵
される前に、温度及びその持続時間に拘わりなし
に、たとえば適当な量の上水道水を初めの容量の
濃厚組成物に単に添加することにより、約１乃至
４容積を超えさせる稀釈倍率に従つて極めてよく
稀釈し得ること及びそのとき澄明かつ安定な、凝
集なしのとくに上記の望ましい成分を含みまた濃
厚溶液の処方に準拠して上記したそれぞれの成分
の比率を備えた稀釈された液状組成物が得られる
ことが見出だされた。 得られた稀釈組成物も同様に本発明の一部を構
成する。この組成物は家政の習慣に従つてまたと
くに偶発的にあるいは日常的に岩盤（sols
durs）、タイル舗装、洗浄可能のペンキ塗装面、
作業床面、衛生器具などを洗浄するために実施す
べき洗浄に適合した洗浄有効成分濃度の製品を構
成する。 この稀釈溶液に比べて濃厚溶液の有する本原的
な利点は、最終使用者が前者を容易に調製するこ
とおよびそれを後に使用するために貯蔵すること
を可能にすると同時に、製造業者が上水道水を脱
塩するための経費及びその必要性を実質的に低減
することを可能にし、かつ同価の有効成分含有量
についての包装の重量及び容積ならびに貯蔵及び
輸送の経費をかなりに低減できることである。 正常な条件の下においてまた通常の家政の習慣
に従つて使用すると本発明による組成物は僅かに
多孔質のものも又多孔質でないものも含めて硬質
表面上のあらゆる汚れの、極めて頑固なものさえ
除去することが可能であり、乾燥後に痕跡を残さ
ない。 本発明による組成物中において石鹸は硬質表面
上において洗浄性能に本質的に寄与し、燐酸エス
テル及び非イオン系界面活性剤と組合せられて澄
明な単一液相の組成物に安定性を付与する。 本発明を下記の実施例によりさらに詳細に説明
するがこれらは何ら限定的なものではない。これ
らの実施例においても百分率は組成物の全重量に
対しての、100％純粋な成分の重量％である。使
用した略号たとえばC₁₀−C₁₄、50Eは慣用的のも
のであり前者はアルキル基の炭素原子数を、後者
は関連分子中の酸化エチレン基含有量を示してい
る。 実施例 １ 硬質表面洗浄用組成物９種を調製した：それら
の成分及びその重量比は後記第表に示した（組
成物１乃至９）。 組成物１は次のようにして調製した：30％の燐
酸アルキルエーテル（C₈、60E）466ｇをトリエ
タノールアミンで中和し、脱イオン水110ｇと混
合撹拌した中に、水酸化カリウム７ｇを添加し脂
肪酸35ｇで中和した：50％炭酸カリウム160ｇと
くえん酸トリナトリウム二水塩80ｇとを加えた。
固体材料が完全に溶解するまで撹拌を続け、次に
オキシエチレン化脂肪族アルコール（C₁₂−
C₁₄70E）80ｇを加えさらに約15乃至30分間撹拌
した。 組成物２乃至９の調製も同様の方法で行つた；
ただしその都度上記燐酸エステルを第表のそれ
ぞれの場合に示してあるものによつて代替した。 これらの組成物を比較することにより燐酸アル
キルエーテルのアルキル鎖の長さが、対応する組
成物の諸特性に及ぼす影響が明らかに判る：すな
わち、 組成物１は澄明な単一相を形成した；曇点は92
℃、粘度は62ｍPa.sであつた。この組成物をその
初めの容積の４倍まで稀釈すると上水道水を用い
た場合は僅かに沈澱を生じるが脱イオン水を用い
た場合は単一のつねに完全に澄明な溶液が生じ
た。 組成物２、３、４、６、７及び９は二相を生じ
た；組成物７はそのほか僅かに固体沈澱を生じ
た。 組成物５は澄明な単一相を生じた；曇点は58
℃、粘度は326ｍPa.sであつた。この組成物を初
めの容積の４倍まで稀釈すると上水道を用いた場
合は僅かに沈澱を生じ脱イオン水を用いた場合単
一のつねに完全に澄明な相の溶液が生じた。

【表】

【表】 実施例 ２ 本発明による硬質表面洗浄用組成物５種を更に
調製した。それらのそれぞれの成分及びその重量
比は下記の第表（組成物10乃至14）に示した。

【表】 組成物10は下記のとおりにして調製した：30％
燐酸アルキルエーテル（C₈、6OE466ｇ）をトリ
エタノールアミンで中和し脱イオン水12ｇと混合
撹拌した中に、38.5％のアルフアオレフインスル
ホン酸ナトリウム52ｇを加えた。撹拌された媒体
が一旦澄明となつた後、これに水酸化カリウム７
ｇを加え脂肪酸35ｇで中和した。続いて50％炭酸
カリウム160ｇ及び37.5％のEDTA19ｇを加えた。
固体材料が完全に溶解するまで撹拌を続けた後に
オキシエチレン化脂肪酸（C₁₂−C₁₄、7OE）80ｇ
を加えさらに約15乃至30分間撹拌した。 組成物11乃至14を調製するために上記と同様の
操作を行つた；ただし第表に示してあるとおり
に成分比率を変動させた。 第表にはまた組成物の物理的状態、曇点及び
粘度ならびに濃厚組成物を上水道水によりその初
めの容積の４倍まで稀釈した後の組成物の物理的
状態も示した。 これらの組成物の比較により、燐酸アルキルエ
ーテル／スルホネートの比率が物理的安定性に及
ぼす影響が判る。 実施例 ３ 実施例１の組成物５についての操作と同様の操
作を行つた；ただしくえん酸塩を当量のニトリル
三酢酸ナトリウムによつて代替して下記の諸特性
を有する本発明による組成物（15）を得た： 組成物15 燐酸アルキルエーテル（C₁₀−C₁₂、5OE） 16％ オキシエチレン化脂肪族アルコール（C₁₂−C₁₄、
7OE） ８％ C₁₆−C₁₈脂肪酸カリウム石鹸 ４％ 炭酸カリウム ８％ ニトリル三酢酸ナトリウム ８％ 脱塩水を加えて 100 物理的状態 単一相 澄明 曇点℃ 50 粘度ｍPa.s 260 初めの容積の４倍に稀釈した後の物理的状態
単一相 澄明 上記実施例の稀釈された澄明な組成物を、光沢
のあるセラミツク上での輝度について、またプラ
スチツク及びつや消しセラミツクの表面上の汚れ
（脂肪質・街塵及び油煙）除去について、試験し
た。 得られた結果から試験された組成物は輝度の判
定基準についても洗浄力の基準についても、硬質
表面洗浄用に現在市販されている商業製品と少な
くとも同価であることが認められた。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ (a) 少なくとも１種は石鹸であり、少なくと
   も１種は燐酸エステルである、少なくとも２種
   のアニオン系界面活性剤 (b) 少なくとも１種の非イオン系界面活性剤 (c) 少なくとも１種の洗浄助剤 (d) 少なくとも１種の金属イオン封鎖剤 (e) 場合により香料及び／又は着色料及び／又は
   その他の両立可能の添加剤及び (f) 補足分の水 からなる、硬質表面洗浄用アルカリ性液状組成
   物。 ２ 濃厚溶液の形をしており、成分(a)乃至(d)の合
   計が組成物の全重量の30乃至60％を占める、特許
   請求の範囲第１項記載の組成物。 ３ (a)の比率は15乃至30％好ましくは18乃至25
   ％、(b)の比率は２乃至10％好ましくは４乃至８
   ％、(c)の比率は５乃至15％好ましくは８乃至12
   ％、及び(d)の比率は３乃至10％好ましくは３乃至
   ８％である、特許請求の範囲第２項記載の組成
   物。 ４ (a)は石鹸約４乃至８％及び燐酸エステル又は
   燐酸エステルと少なくとも１種の他のアニオン系
   界面活性剤との混合物11乃至26％好ましくは16％
   からなる、特許請求の範囲第３項記載の組成物。 ５ 燐酸エステル対非イオン系界面活性剤の重量
   比は1.5／１乃至４／１でありまた石鹸以外の他
   のアニオン系界面活性剤が存在する場合には、燐
   酸エステル対上記他のアニオン系界面活性剤の重
   量比は１／１乃至20／１である、特許請求の範囲
   第１項乃至第４項の何れかに記載の組成物。 ６ 燐酸エステルは、オキシアルキレン化燐酸エ
   ステルまたは燐酸アルキ−エーテルであつてかつ
   エステル化基のアルキル鎖の炭素数が８乃至12で
   あり、またオキシアルキレン基又はエーテル基が
   ２乃至８個のオキシアルキレン基、好ましくはオ
   キシエチレン基及び／又はオキシプロピレン基か
   らなるオキシアルキレン化燐酸エステル又は燐酸
   アルキルエーテルのナトリウム、カリウム又はア
   ルカノールアミンとの塩の形をしているものから
   選ばれる、特許請求の範囲第１項乃至第４項の何
   れかに記載の組成物。 ７ 稀釈された形をしており補足水の全部又は一
   部が上水道水からなる、特許請求の範囲第１項記
   載の組成物。 ８ 単一相の液状組成物の形をしている特許請求
   の範囲第６項記載の組成物。 ９ 上水道水を用いて好ましくは１乃至４容積を
   超える稀釈倍率に従つて稀釈してある、特許請求
   の範囲第８項記載の組成物。