JPH0475283A - High frequency heating apparatus - Google Patents
High frequency heating apparatusInfo
- Publication number
- JPH0475283A JPH0475283A JP2188938A JP18893890A JPH0475283A JP H0475283 A JPH0475283 A JP H0475283A JP 2188938 A JP2188938 A JP 2188938A JP 18893890 A JP18893890 A JP 18893890A JP H0475283 A JPH0475283 A JP H0475283A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- detection circuit
- food
- metal cover
- wave
- antenna
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Control Of High-Frequency Heating Circuits (AREA)
- Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明は、食品の有無や解凍状態等を自動的に検知する
高周波加熱装置に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to a high-frequency heating device that automatically detects the presence or absence of food, the thawing state, etc.
従来の技術
近年、高周波加熱装置を用いた食品の解凍を自動化する
動きが高まっている。BACKGROUND OF THE INVENTION In recent years, there has been a growing movement to automate the thawing of foods using high-frequency heating devices.
従来は、食品重量をキー人力するタイムオートや、食品
重量を自動的に検出する重量センサを用いて食品重量を
知り、あらかじめ食品重量毎に設定されている最適加熱
時間まで加熱するという手段が主流であった。さらに、
加熱室内にマイクロ波検出素子(即ちアンテナ)を配置
し、食品に吸収されずに素子に検出されるマイクロ波電
力が食品の重量に反比例する特性を用いるもの(特公昭
52−2133号公報)があった。以下、その構成につ
いて第8図を用いて説明する。Conventionally, the mainstream method is to know the weight of food using a time auto that manually calculates the weight of the food, or a weight sensor that automatically detects the weight of the food, and then heats it to the optimal heating time that is preset for each food weight. Met. moreover,
A microwave detection element (i.e., an antenna) is placed in the heating chamber, and the microwave power detected by the element without being absorbed by the food is inversely proportional to the weight of the food (Japanese Patent Publication No. 52-2133). there were. The configuration will be explained below using FIG. 8.
加熱室1内に冷凍の食品2が置かれ、制御器7a、電波
放射部3より電波4が加えられる。この時食品2に吸収
されなかった電波の一部5が、加熱室1内に取付けられ
たアンテナ6で検出され、検波回路7で検波されるが、
この検出量は食品2の重量に反比例するので逆に食品2
の重量を判別でき、最適加熱時間を設定できる。A frozen food 2 is placed in a heating chamber 1, and a radio wave 4 is applied from a controller 7a and a radio wave radiator 3. At this time, some of the radio waves 5 that are not absorbed by the food 2 are detected by an antenna 6 installed in the heating chamber 1 and detected by a detection circuit 7.
This detected amount is inversely proportional to the weight of food 2, so
The weight of the product can be determined and the optimal heating time can be set.
発明が解決しようとする課題
このような従来の方式では、外界への電波漏洩を完全に
遮断し、同時に外界からのノイズを遮断するために、検
波回路を金属カバーで密閉していた。ところが、高周波
加熱装置の場合、調理をくり返し行なったり長時間の調
理を行なうと加熱室内および加熱室壁面の温度が上昇し
、伝導熱で金属カバーが高温となり、熱の逃げ場が無い
ため検波回路にも過大な熱が加わり、構成部品の破壊を
引起こすことがあった。よっていかにして検波回路の温
度上昇を抑えるかということが大きな課題であった。Problems to be Solved by the Invention In such conventional systems, the detection circuit was sealed with a metal cover in order to completely block radio wave leakage to the outside world and at the same time block noise from the outside world. However, in the case of a high-frequency heating device, if you repeatedly cook or cook for a long time, the temperature of the heating chamber and the walls of the heating chamber rises, and the metal cover becomes hot due to conduction heat, and there is no place for the heat to escape, so the detection circuit Excessive heat may also be applied, causing destruction of component parts. Therefore, a major issue was how to suppress the temperature rise in the detection circuit.
本発明は上記課題を解決するもので、検波回路の温度上
昇を抑えた構成の高周波加熱装置を提供することを目的
とする。The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and an object of the present invention is to provide a high-frequency heating device configured to suppress a rise in temperature of a detection circuit.
課題を解決するための手段
本発明の高周波加熱装置は上記目的を達成するために、
食品を格納する加熱室と、食品に電磁波を放射して加熱
する電波放射部と、電波放射部冷却用のファンと、加熱
室内の電磁波の一部を検出するアンテナと、アンテナの
検出した電力を検波する検波回路と、検波回路出力によ
り各種機器動作を制御する制御器とを有し、検波回路を
金属から成るカバーでおおい、カバーは完全密閉でなく
すきまを持ちファンからの風の一部を通す構成としてい
る。Means for Solving the Problems In order to achieve the above objects, the high frequency heating device of the present invention has the following features:
A heating chamber that stores food, a radio wave radiator that radiates electromagnetic waves to heat the food, a fan that cools the radio wave radiator, an antenna that detects some of the electromagnetic waves in the heating chamber, and an antenna that detects the electric power detected by the antenna. It has a detection circuit that detects waves and a controller that controls various equipment operations using the output of the detection circuit.The detection circuit is covered with a metal cover, and the cover is not completely sealed, but has a gap that allows some of the wind from the fan to pass through. It is configured so that it can pass through.
作用
本発明は上記した構成により、検波回路をおおう金属カ
バーにすきまを持たせ、ファンからの冷却風の一部を通
すので、検波回路の放熱が促進され温度上昇が抑えられ
るものである。According to the above-described structure, the present invention provides a gap in the metal cover covering the detection circuit to allow a portion of the cooling air from the fan to pass through, thereby promoting heat dissipation from the detection circuit and suppressing temperature rise.
実施例 以下、本発明の実施例を添付図面に基づいて説明する。Example Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
第1図は本発明の一実施例を示す高周波加熱装置の構成
断面図である。加熱室1内に配置された食品2に、電波
放射部3より電波4が放射される。この時、食品2に吸
収されなかった電波の一部5が、樹脂製のスリットカバ
ー8を抜け、加熱室1壁面に開けられたスリット9を通
り、プリント基板10上にある銅箔で゛出来たアンテナ
6で検知され、プリント基板10の裏面にある検波回路
7に伝達され検波したのち、検波回路出力としてリード
11によって制御器12まで送られる。検波量に応じて
制御器12は食品の状態を知り最適解凍時間を判定し、
電波放射部3や電波放射部冷却用のファン13の動作を
制御する。FIG. 1 is a sectional view of a high-frequency heating device showing an embodiment of the present invention. Radio waves 4 are radiated from a radio wave radiator 3 to a food 2 placed in a heating chamber 1. At this time, a part of the radio waves 5 that was not absorbed by the food 2 passes through the resin slit cover 8, passes through the slit 9 made in the wall of the heating chamber 1, and is transmitted to the copper foil on the printed circuit board 10. The signal is detected by the antenna 6 and transmitted to the detection circuit 7 on the back side of the printed circuit board 10 for detection, and then sent to the controller 12 via the lead 11 as the output of the detection circuit. According to the detected amount, the controller 12 knows the condition of the food and determines the optimal thawing time.
It controls the operation of the radio wave emitting section 3 and the fan 13 for cooling the radio wave emitting section.
一方、ファン13からの冷却風の大部分14は電波放射
部3へ送られるが、冷却風の一部15は検波回路7をお
おう金属カバー16へ送られ放熱を助ける。On the other hand, most of the cooling air 14 from the fan 13 is sent to the radio wave radiating section 3, but a portion 15 of the cooling air is sent to the metal cover 16 covering the detection circuit 7 to help dissipate heat.
金属カバー16のすきまについて第2図を用いて説明す
る。The gap between the metal cover 16 will be explained using FIG. 2.
第2図は、検波回路7およびアンテナ6を加熱室1の壁
面にどの様に取付けているかの一例を示す要部斜視図で
ある。アンテナ6と検波回路7を表と裏に持つプリント
基板lOのアース面を、金属板17の半田付は用凸部1
8の4ケ所に半田付けする。FIG. 2 is a perspective view of essential parts showing an example of how the detection circuit 7 and antenna 6 are attached to the wall surface of the heating chamber 1. Connect the ground plane of the printed circuit board 10, which has the antenna 6 and the detection circuit 7 on the front and back sides, to the protrusion 1 for soldering the metal plate 17.
Solder at the 4 locations marked 8.
その上から電波遮断用の金属カバー16でおおい、加熱
室1壁面にスポット溶接で取付けた金属支持具19にビ
ス20でとも締めする。ここで金属カバー16には各面
に最も長い距離でも電磁波の波長の174の長さのすき
ま21を設けており、第1図で述べた冷却風の一部15
が、金属カバー16自身だけでなく、すきま21内へ入
りプリント基板10をも冷却しながら通過する。すきま
21により金属カバー16内に熱がこもることが無く、
検波回路7が常に低温に保たれるのである。またきすま
21は電磁波の波長の174以下の長さなので、外部へ
漏波を出したり、外界から電波が入ることがなく、検知
精度が良い。It is covered with a metal cover 16 for blocking radio waves, and is fastened with screws 20 to a metal support 19 attached to the wall of the heating chamber 1 by spot welding. Here, the metal cover 16 is provided with a gap 21 on each surface having a length of 174 wavelengths of electromagnetic waves at its longest distance, so that a portion of the cooling air 15 described in FIG.
However, not only the metal cover 16 itself but also enters the gap 21 and passes through the printed circuit board 10 while cooling it. The gap 21 prevents heat from accumulating inside the metal cover 16.
The detection circuit 7 is always kept at a low temperature. Further, since the gap 21 has a length of 174 or less of the wavelength of electromagnetic waves, there is no leakage of waves to the outside, no radio waves enter from the outside world, and the detection accuracy is good.
第3図はブリシト基板10の一例を検波回路7側から見
た図である。図中破線は基板の裏側のパターンを示し、
−点鎖線は裏面でパターンはあるがレジストの無い部分
(即ち第2図で述べた金属板17に半田付けするための
アース)である。アンテナ6から伝達された電波は、ス
ルーホール22より検波回路7へ導かれ、ショットキバ
リヤー・ダイオード23等のチップ部品とマイクロスト
リップ・ラインで構成される検波回路7で検波されて、
リード線11以降直流となった状態で信号が伝送され第
4図〜第7図は、本発明の高周波加熱装置における解凍
検知の原理を示す特性図である。ここで検知原理につい
て説明を加える。FIG. 3 is a diagram of an example of the printed circuit board 10 viewed from the detection circuit 7 side. The broken line in the figure indicates the pattern on the back side of the board.
- The dotted chain line is the part on the back side where there is a pattern but no resist (that is, the ground for soldering to the metal plate 17 described in FIG. 2). The radio waves transmitted from the antenna 6 are guided through the through hole 22 to the detection circuit 7, and are detected by the detection circuit 7, which is composed of chip components such as a Schottky barrier diode 23 and a microstrip line.
A signal is transmitted in a direct current state after the lead wire 11. FIGS. 4 to 7 are characteristic diagrams showing the principle of thawing detection in the high frequency heating device of the present invention. Here we will add an explanation of the detection principle.
食品の比誘電率Erと誘電損失tanδの積は、食品が
均一に加熱されて全体が同時に温度上昇していく場合、
第4図の様に変化する。横軸は食品の温度、縦軸はEr
−tanδである。Er−tanδは食品がどれだけ電
波を吸収しやすいかを示す指標であり、冷凍時には電波
を吸収しにくく、0°C付近では電波を吸収しやすいこ
とを示している。言い換えると、食品に吸収されずにア
ンテナで検出される電波は、冷凍時には多く、O″CC
付近少なくなるのである。このことから、第5図が得ら
れる。横軸は食品の温度、縦軸は検波回路出力を示して
いる。この図から判るように、食品が均一な温度上昇を
示す場合は、検波出力の変曲点で解凍検知が可能な様に
考えられる。ところが実際は、高周波加熱装置による加
熱は不均一であり、部分的に電波が集中する所や集中し
ない所の組み合わせになるため、第5図の曲線がいくつ
も重なり合った波形となり、−概に変曲点で解凍完了と
はいかない。The product of the dielectric constant Er and the dielectric loss tan δ of the food is, if the food is heated uniformly and the temperature of the whole food increases at the same time,
It changes as shown in Figure 4. The horizontal axis is the temperature of the food, and the vertical axis is Er.
-tan δ. Er-tan δ is an index that shows how easily food absorbs radio waves, and indicates that it is difficult to absorb radio waves when frozen, but it is easy to absorb radio waves at around 0°C. In other words, more radio waves are detected by the antenna without being absorbed by the food when it is frozen, and O″CC
There will be fewer nearby. From this, FIG. 5 is obtained. The horizontal axis shows the temperature of the food, and the vertical axis shows the detection circuit output. As can be seen from this figure, if the food shows a uniform temperature rise, thawing can be detected at the inflection point of the detection output. However, in reality, heating by a high-frequency heating device is non-uniform, resulting in a combination of areas where radio waves are concentrated and areas where they are not, resulting in a waveform in which many of the curves in Figure 5 overlap, and - generally, an inflection. Decompression is not complete at this point.
そこで実際に有効なのは、検波回路出力の初期値と、初
期変化率である。初期値は食品重量とおよそ反比例の関
係にあり、例えば少量の食品の場合電波の吸収が少なく
初期検波回路出力が大きいのに対し、大量の食品の場合
電波の吸収が大きく初期検波回路出力が小さい。また、
低温(−20°C)の食品の場合検波回路出力の初期変
化率が大きいのに対し、中温(−10″C)の食品の場
合検波回路出力の初期変化率が小さいというような具合
いである。Therefore, what is actually effective is the initial value and initial rate of change of the output of the detection circuit. The initial value is approximately inversely proportional to the weight of the food; for example, for a small amount of food, the absorption of radio waves is low and the output of the initial detection circuit is large, whereas for a large amount of food, the absorption of radio waves is large and the output of the initial detection circuit is small. . Also,
For foods at low temperatures (-20°C), the initial rate of change in the output of the detection circuit is large, while for foods at medium temperatures (-10"C), the initial rate of change in the output of the detection circuit is small. .
第6図に代表的な例を示した。横軸は時間で縦軸は検波
回路出力、図中aは少量低温の食品で、bは大量中温の
食品を示す。A typical example is shown in Figure 6. The horizontal axis is time and the vertical axis is the detection circuit output. In the figure, a indicates a small amount of low-temperature food, and b indicates a large amount of medium-temperature food.
以上の原理から、第7図の様な、初期出力変化率をパラ
メータに重量と初期出力の相関を求め、食品の重量判定
および初期温判定しているのである。(但し、図中Cは
変化率大の低温食品、dは変化率小の中温食品)もちろ
ん、制御器12内で重量と初期層毎に最適加熱時間を設
定し調理することで、皿の重量等で誤判定する重量セン
サ等と比較して、極めて安定な解凍検知を実現している
。Based on the above principle, the correlation between the weight and the initial output is determined using the initial output change rate as a parameter, as shown in FIG. 7, and the weight and initial temperature of the food are determined. (However, in the figure, C is a low-temperature food with a large rate of change, and d is a medium-temperature food with a small rate of change.) Of course, by setting the optimum heating time for each weight and initial layer in the controller 12, the weight of the plate can be adjusted. Compared to other weight sensors, etc., which make false judgments, this technology achieves extremely stable thawing detection.
本実施例の効果として以下の点が挙げられる。The following points can be mentioned as effects of this embodiment.
アンテナ6をパターンで構成しているので、極めて寸法
精度が良く、検波回路7へのマツチングも安定であり、
検知精度が優れている。Since the antenna 6 is constructed with a pattern, the dimensional accuracy is extremely high and the matching to the detection circuit 7 is stable.
Excellent detection accuracy.
金属支持具19にもすきま24を設けており、風通しが
良いため、より一層検波回路の温度上昇が抑えられる。A gap 24 is also provided in the metal support 19 to provide good ventilation, thereby further suppressing the temperature rise of the detection circuit.
発明の効果 本発明によれば以下の効果がある。Effect of the invention According to the present invention, there are the following effects.
(1)検波回路をおおう金属カバーにすきまを設け、フ
ァンからの冷風の一部を通すので、加熱室壁面から伝導
熱を受けて高温化しがちな金属カバーを冷却し、温度上
昇を防ぐと共に、検波回路自身をも冷却するので、検波
回路が常に低温に保たれ、構成部品の熱破壊を防ぎ、調
理の自動化に関しても極めて安定な検知性能を提供でき
る。(1) A gap is provided in the metal cover that covers the detection circuit to allow some of the cold air from the fan to pass through. This cools the metal cover, which tends to heat up due to conduction heat from the heating chamber wall, and prevents the temperature from rising. Since the detection circuit itself is also cooled, the detection circuit is always kept at a low temperature, preventing thermal damage to component parts, and providing extremely stable detection performance even when automating cooking.
(2)冷風が常に通ると、湯気(水莫気)がたまりにく
く、検波回路上に結露しないので、誤動作もしないとい
う効果がある。(2) When cold air is constantly passed through, steam (water vapor) is less likely to accumulate and condensation does not occur on the detection circuit, which has the effect of preventing malfunctions.
第1図は本発明の一実施例の高周波加熱装置の構成を示
す断面図、第2図は同装置の分解斜視図、第3図は同装
置の検波回路の正面図、第4図はEr・tanδの温度
特性図、第5図は検波回路出力の理想温度特性図、第6
図は検波回路出力の時間変化を示す特性図、第7図は検
波回路出力の初期値の重量に対する変化を示す特性図、
第8図は従来の高周波加熱装置の構成を示す断面図であ
る。
1・・・・・・加熱室、2・・・・・・食品、3・・・
・・・電波放射部、7・・・・・・検波回路、12・・
・・・・制御器、13・・・・・・ファン、16・・・
・・・金属カバー、21・・・・・・すきま。
代理人の氏名 弁理士 粟野重孝 はか1名画然室。
食品
を浚奴訂部
アンテナ
検う[Il M
集−1#p凰
ファン
垂Aカバー
′Tさま
[′0]
第
図
T [’5 ]
2θ
鮒
図FIG. 1 is a sectional view showing the configuration of a high-frequency heating device according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is an exploded perspective view of the device, FIG. 3 is a front view of the detection circuit of the device, and FIG. 4 is an Er・Temperature characteristic diagram of tan δ, Figure 5 is the ideal temperature characteristic diagram of the detection circuit output, Figure 6 is the ideal temperature characteristic diagram of the output of the detection circuit.
The figure is a characteristic diagram showing the time change of the output of the detection circuit, and Fig. 7 is a characteristic diagram showing the change of the initial value of the output of the detection circuit with respect to the weight.
FIG. 8 is a cross-sectional view showing the configuration of a conventional high-frequency heating device. 1... Heating chamber, 2... Food, 3...
...Radio wave emitting section, 7...Detection circuit, 12...
...Controller, 13...Fan, 16...
...Metal cover, 21...Gap. Name of agent: Patent attorney Shigetaka Awano. Inspecting the food by the Antenna of the Antenna [Il M Collection-1 #p Ofan Taru A Cover 'T-sama ['0] Fig. T ['5] 2θ Carp figure
Claims (2)
射して加熱する電波放射部と、前記電波放射部冷却用の
ファンと、前記加熱室内の電磁波の一部を検出するアン
テナと、前記アンテナの検出した電力を検波する検波回
路と、前記検波回路出力により各種機器動作を制御する
制御器とを有し、前記検波回路を金属から成るカバーで
おおい、前記カバーは完全密閉でなくすきまを持ち前記
ファンからの風の一部を通す構成とする高周波加熱装置
。(1) a heating chamber that stores food; a radio wave radiator that radiates electromagnetic waves to the food to heat the food; a fan that cools the radio wave radiator; and an antenna that detects part of the electromagnetic waves in the heating chamber; It has a detection circuit that detects the power detected by the antenna, and a controller that controls various equipment operations based on the output of the detection circuit, and the detection circuit is covered with a cover made of metal, and the cover is not completely sealed but has a gap. A high-frequency heating device having a configuration in which a part of the air from the fan passes through.
下とする特許請求の範囲第1項記載の高周波加熱装置。(2) The high-frequency heating device according to claim 1, wherein the length of the gap in the cover is 1/4 or less of the wavelength of the electromagnetic wave.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18893890A JP2932629B2 (en) | 1990-07-17 | 1990-07-17 | High frequency heating equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18893890A JP2932629B2 (en) | 1990-07-17 | 1990-07-17 | High frequency heating equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0475283A true JPH0475283A (en) | 1992-03-10 |
| JP2932629B2 JP2932629B2 (en) | 1999-08-09 |
Family
ID=16232531
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18893890A Expired - Fee Related JP2932629B2 (en) | 1990-07-17 | 1990-07-17 | High frequency heating equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2932629B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110009815A (en) * | 2019-03-08 | 2019-07-12 | 刘家豪 | It is a kind of with side into the safe microwave oven all-in-one machine of food function |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20050156340A1 (en) * | 2004-01-20 | 2005-07-21 | E Ink Corporation | Preparation of capsules |
-
1990
- 1990-07-17 JP JP18893890A patent/JP2932629B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110009815A (en) * | 2019-03-08 | 2019-07-12 | 刘家豪 | It is a kind of with side into the safe microwave oven all-in-one machine of food function |
| CN110009815B (en) * | 2019-03-08 | 2021-08-27 | 刘家豪 | Safe microwave oven all-in-one with side food feeding function |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2932629B2 (en) | 1999-08-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2770871C1 (en) | Cooling and freezing device | |
| TW201309098A (en) | Microwave heating device | |
| US20210274609A1 (en) | Rf energy radiation device | |
| JP6824005B2 (en) | Cooker | |
| WO1991010338A1 (en) | High-frequency heating device | |
| JPH0475283A (en) | High frequency heating apparatus | |
| CA2043436C (en) | High-frequency heating apparatus | |
| CN115183863B (en) | A low-temperature waveguide noise source | |
| JPH0475289A (en) | High frequency heating apparatus | |
| JPH0475287A (en) | High frequency heating device | |
| JP3340131B2 (en) | Method and apparatus for temperature change of discontinuous materials | |
| JP2897361B2 (en) | High frequency heating equipment | |
| JP3063643B2 (en) | Heating equipment | |
| CN112335813B (en) | Radio frequency heating equipment and thawing box with the radio frequency heating equipment | |
| JPH0475285A (en) | High frequency heating apparatus | |
| KR102178418B1 (en) | Heat dissipation structure of microwave heating device | |
| JP3063853B2 (en) | High frequency heating equipment | |
| JPH0475291A (en) | High frequency heating device | |
| JP5641339B2 (en) | Infrared sensor device and induction heating cooker provided with the same | |
| JPH0448578A (en) | High frequency heating device | |
| JPS6212165Y2 (en) | ||
| JP2008067997A (en) | High frequency heating device | |
| JP2697217B2 (en) | High frequency heating equipment | |
| KR100749066B1 (en) | Heat dissipation structure of traveling wave tube for traveling wave amplifier | |
| JP3051140B2 (en) | High frequency heating equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090528 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100528 Year of fee payment: 11 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |