JPH0479023B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0479023B2
JPH0479023B2 JP56084462A JP8446281A JPH0479023B2 JP H0479023 B2 JPH0479023 B2 JP H0479023B2 JP 56084462 A JP56084462 A JP 56084462A JP 8446281 A JP8446281 A JP 8446281A JP H0479023 B2 JPH0479023 B2 JP H0479023B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kanji
word
display
kana
conversion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP56084462A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS57199069A (en
Inventor
Shuji Ichimura
Shunpei Takenaka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP56084462A priority Critical patent/JPS57199069A/ja
Publication of JPS57199069A publication Critical patent/JPS57199069A/ja
Publication of JPH0479023B2 publication Critical patent/JPH0479023B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/53Processing of non-Latin text

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、漢字単語およびその複合語の読み仮
名を含む仮名文字列を入力し、内蔵した辞書を参
照して漢字仮名混じり文に変換する文字処理装置
に関し、特に漢字複合語の変換を同音語の存在を
考慮して効率よく行ない得るようにしたものであ
る。
[従来の技術] 仮名漢字変換を行なう従来のこの種文字処理装
置においては、例えば、「けんきゆう」なる仮名
文字列を入力すると、装置に内蔵した辞書を検索
して「研究」なる漢字単語を出力表示する。しか
し、日本語の漢字単語には同音語の存在する漢字
単語が多く、例えば「こうせい」という読み仮名
に対しては、「厚生」、「構成」、「攻勢」、「公正」

「校正」等の複数の同音の漢字単語が存在する。
かかる同音語の存在する漢字単語の読み仮名を含
む仮名文字列を入力した場合には、従来は、操作
者に同音語が存在することを示すために、同音語
が存在する部分を表示面上にて点滅させたり、表
示輝度を変えたりして表示し、さらに、他の同音
語を表示面上の一部に列挙して表示し、それらの
同音語の中から適切な漢字単語を選択させるよう
になつていた。一方、この種文字処理装置におい
て仮名漢字変換を行なう際には、入力仮名文字列
を適切な入力単位長毎に入力し、かかる入力単位
毎に仮名文字列を連続して入力させると同時に、
その入力仮名文字列の区切りを示す、例えば漢字
区切りキー、文節区切りキー、点「、」、丸「。」
等の区切りデータを付していた。しかして、一般
に、1単語を1入力単位とするが、複合語、すな
わち、複数の漢字単語を組合わせて1語としたも
のも、各単語に区切つて入力する煩わしさを避け
て1入力単位としてまとめて入力する場合が多
い。一方、かかる複合語をすべて辞書に収容する
には、辞書の格納する記憶装置の記憶容量を著し
く増大させる必要があり、入力単位毎の仮名文字
列を装置内にて分割してそれぞれ対応する漢字単
語について辞書を検索し、それらの漢字単語を組
合わせて出力表示するようになつていた。
[発明が解決しようとする課題] しかして、従来は、複合語の中に同音語が含ま
れていた場合には、1単語と同時に、入力単位毎
に出力表示を点滅させたり輝度を変えたりしてお
り、また、同音語を列挙する際にも、入力単位毎
の同音語をすべて列挙して表示して、入力単位毎
に同音語の選択を行なわさせていた。したがつ
て、複数の単語からなる長い複合語の中の1単語
のみに同音語があつた場合にも、その複合語を含
む1入力単位の出力表示全体を点滅させたり輝度
を変えたりしていていたので、複合語中のいずれ
の単語に同音語が存在するのかを操作者が判断し
難く、同音語の選択や校正が困難になるという欠
点があつた。
本発明の目的は、上述した従来の欠点を除去
し、入力単位毎に入力する仮名文字門司列を変換
した漢字列中の複合語について、その複合語を構
成する各単語毎に確定し得るか、同音語の存在の
ために確定し得ないかの情報を示し、確定し得な
い変換出力の漢字単語を他の漢字単語とは明確に
識別し得るようにして、効率よく仮名漢字変換を
行ない得るようにした文字処理装置を提供するこ
とにある。
[課題を解決するための手段] このような目的を達成するために、本発明は、
仮名文字列を入力可能な入力手段と、表示手段
と、仮名文字により構成される単語の読みに対応
した、仮名漢字変換の候補となる漢字単語を記憶
する記憶手段と、前記入力手段により入力された
複数の単語の読みから構成される仮名文字列を、
複数の漢字単語から成る複合語に変換して前記表
示手段に表示することを指示する指示手段と、前
記指示手段の指示に応答して、前記仮名文字列を
複数の単語の読みに分解する分解手段と、前記分
解手段により分解された複数の単語の読みの夫々
を、前記記憶手段により漢字単語に変換する変換
手段と、前記変換手段により変換された漢字単語
が、前記憶手段に唯一記憶された漢字変換の候補
であるときは当該漢字単語を一の表示形態で表示
し、前記漢字単語が、前記記憶手段に記憶された
複数の漢字変換の候補のうち一つであるときは当
該漢字単語を前記一の表示形態と異なる表示形態
で表示する表示制御手段とを具備したものであ
る。
[作用] 本発明によれば、一連の入力仮名文字列中にお
いて複合語をなす各漢字単語にそれぞれ対応する
読み仮名群中の、同音語が存在して確定し得なか
つた読み仮名に対応する漢字単語のみを他とは異
なつた態様によつて表示させる。
[実施例] 以下に図面を参照して本発明を詳細に説明す
る。
第1図は本発明文字処理装置の構成の一例を示
し、ここで1はマイクロプロセツサ、2は各人出
力メモリの番地を指定するためのアドレスバス、
3は各種データの転送に用いる双方向性のデータ
バス、4は各メモリ等のリード、ライト、インタ
ラプトの受付け、データセツトのタイミング等を
伝送するために用いるコントロールバスである。
5はアルフアベツトキー、平仮名キー、数字キー
等の各種キーを配設したキーボードであり、6は
キーボード5を制御するためのキーボードコント
ローラである。キーボード5によつて入力したデ
ータをキーボードコントローラ6によつてエンコ
ードすると共に、インタラプト信号をコントロー
ルバス4に送出する。7はCRTコントローラで
あり、これにより、CRTデイスプレイ装置8、
表示コントローラ9、キヤラクタジエネレータ1
0、リフレツシユメモリ11、リフレツシユメモ
リコントローラ12を制御する。表示コントロー
ラ9では、キヤラクタジエネレータ10からのパ
ターン信号をリフレツシユメモリ11内に記憶さ
れている輝度、反転、アンダーライン、点滅など
の表示制御信号に従つて処理し、その処理ずみ出
力をCRTデイスプレイ装置8に供給して表示パ
ターンを出力する。キヤラクタジエネレータ10
は、格納されている文字パターンのうち、文字コ
ード、文字パターンの行アドレスなどのコード入
力により指定された行についての文字パターンを
順次に出力する。リフレツシユメモリ11は、
CRTデイスプレイ装置8に表示する文字コード
および表示制御コードを記憶して、CRTコント
ローラ7からの表示の指示に応じて繰返し、その
文字コードおよび表示制御コードを出力する。リ
フレツシユメモリコントローラ12は、CRTコ
ントローラ7からの指示に応じてCRT表示のた
めの上述したリフレツシユサイクルとマイクロプ
ロセツサ1からのデータの書込みおよび読出しを
制御する。13は読出し専用メモリ、すなわち、
いわゆるROMであつて、第3図に示す制御手順
を記憶させると共に各種の処理手順を記憶させて
おく。14はROM12のコントローラ、15は
ランダムアクセスメモリ、すなわち、いわゆる
RAMであり、各種データの一時記憶を行うと共
に、仮名漢字変換のための辞書などの各種情報を
記憶する。16はRMA15のコントローラ、1
7は辞書としてのフロツデイスク、18はフロツ
ピデイスク駆動装置、19はフロツピデイスク駆
動装置18のコントローラ、20はプリンタ、2
1はプリンタ20のコントローラである。
以上の構成の本発明文字処理装置は、キーボー
ド5からの入力によつて作動するものであつて、
キーボード5から入力がなされると、キーボード
コントローラ6からインタラプト信号がコントロ
ールバス4を介してマイクロプロセツサ1に供給
され、ROM13内に記憶されている制御手順に
従つて文字処理に必要な各種の制御動作を行う。
第2図はキーボード5の具体例を示し、ここで
5Aは漢字の区切りを指定する漢字キーであり、
この漢字キー5Aから入力された2つの区切りの
間の部分の仮名入力データを漢字に変換する。5
Bはカーソル移動キーであり、カーソルを図示す
る上下左右4方向にそれぞれ移動させ得、それに
よりカーソルをCRTデイスプレイ装置8上の任
意所望の位置に移動させる。5Cは選択キーであ
り、CRTデイスプレイ装置8上に列挙して表示
されている同音語のうち選択したい同音語の位置
にカーソルをカーソル移動キー5Bにより移動さ
せてから、選択キー5Cを押すことによつて当該
同音語のみを選択し、CRTデイスプレイ装置8
上に選択された同音語のみを表示し、残余の同音
語は消去する。更にまた、CRTデイクプレイ装
置8上に列挙して表示されいる複合語の中から任
意所望の単語を選択する場合にも、同様にカーソ
ル移動キー5Bと選択キー5Cとを使用するもの
とする。
つぎに、漢字複合語として「こうせいだいじ
ん」なる仮名文字列を入力した場合を例にとつ
て、本発明文字処理装置における仮名漢字変換の
処理過程の態様を第3図および第4図を用いて説
明する。
まず、入力された仮名文字列を複数の仮名文字
列に分解し(第3図のステツプS1)、分解した各
仮名文字列についてRAM15内に格納した辞書
を検索し(ステツプS2)、得られた漢字単語を
RAM15内の出力バツフアメモリ15Aに書込
む(ステツプS3)、すなわち、入力仮名文字列
「こうせいだいじん」を「こうせい」と「だいじ
ん」との各仮名文字列に分解して辞書を検索した
結果が第4図に示すようになり、仮名文字列「こ
うせい」に対しては5個の漢字単語が得られ、ま
た、仮名文字列「だいじん」に対しては単一の漢
字単語が得られたものとする。したがつて、仮名
文字列「だいじん」に対する単一の変換出力であ
る漢字単語「大臣」は変換出力として確定する
が、仮名文字列「こうせい」にそれぞれ対応する
変換出力としての5個の同音語については、文法
的処理等の判断を下し(ステツプ4)、すべて同
じ品詞であり、5個の同音語中から単一の漢字単
語を選び出して変換出力として確定することがで
きず、図示のように、確定フラグを「0」にして
(ステツプS6)、操作者の判断を求めることにな
る。なお、仮名文字列「だいじん」に対応する漢
字単語「大臣」には同音語が存在しないのである
から、図示のように、確定フラグ「1」にする
(ステツプS7)。
ついで、上述のような変換出力の漢字単語を
CRT表示装置8の表示面に表示する際に、マイ
クロプロセツサ1は、出力バツフアメモリ15A
に書込まれた確定フラグを参照し、確定フラグ
「1」であつた変換出力漢字単語についてはリフ
レツシユメモリ11内の表示制御コードを例えば
高輝度表示に、またフラグが「0」の単語につい
ては例えば低輝度表示にするようなコードに変更
する(ステツプS8、S9)。したがつて、CRT表示
装置8の表示面上には、例えば「厚生 大臣」
のような表示が行なわれ、「厚生」の部分のみ
が、例えば輝度を低価させて表示され、入力仮名
文字列中、「こうせい」に対してのみ同音語が存
在し、それらの同音語の中から単一の変換出力漢
字単語を選択する判断を操作者に求めることがで
きる。
[発明の効果] 以上の説明から明らかなように、本発明によれ
ば、一連の入力仮名文字列中において複合語をな
す各漢字単語にそれぞれ対応する読み仮名群中
の、同音語が存在して確定し得なかつた読み仮名
に対応する漢字単語のみを他とは異なつた態様に
よつて表示させることにより、操作者の同音語選
択の判断を求め易くし、もつて、文字処理の操作
性を従来に比して格段に向上させ得るという顕著
な効果が得られる。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明文字処理装置の概略構成の例を
示すブロツク線図、第2図は同じくそのキーボー
ドの詳細構成配置の例を示す線図、第3図は同じ
くその処理の流れの例を示す線図、第4図は同じ
くその辞書検索結果の例を示す線図である。 1……マイクロプロセツサ、2……アドレスバ
ス、3……データバス、4……コントロールバ
ス、5……キーボード、5A……漢字区切りキ
ー、5B……カーソル移動キー、5C……選択キ
ー、6……キーボードコントローラ、7……
CRTコントローラ、8……CRT表示装置、9…
…表示コントローラ、10……キヤラクタジエネ
レータ、11……リフレツシユメモリ、11A…
…出力バツフアメモリ、12……リフレツシユメ
モリコントローラ、13……リードオンリメモリ
(ROM)、14……ROMコントローラ、15…
…ランダムアクセスメモリ(RAM)、15A…
…出力バツフアメモリ、16……RAMコントロ
ーラ、17……フロツピデイスク、18……フロ
ツピデイスク駆動装置、19……フロツピデイス
クコントローラ、20……プリンタ、21……プ
リンタコントローラ。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1 仮名文字列を入力可能な入力手段と、 表示手段と、 仮名文字により構成される単語の読みに対応し
    た、仮名漢字変換の候補となる漢字単語を記憶す
    る記憶手段と、 前記入力手段により入力された複数の単語の読
    みから構成される仮名文字列を、複数の漢字単語
    から成る複合語に変換して前記表示手段に表示す
    ることを指示する指示手段と、 前記指示手段の指示に応答して、前記仮名文字
    列を複数の単語の読みに分解する分解手段と、 前記分解手段により分解された複数の単語の読
    みの夫々を、前記記憶手段により漢字単語に変換
    する変換手段と、 前記変換手段により変換された漢字単語が、前
    記記憶手段に唯一記憶された漢字変換の候補であ
    るときは当該漢字単語を一の表示形態で表示し、
    前記漢字単語が、前記記憶手段に記憶された複数
    の漢字変換の候補のうちの一つであるときは当該
    漢字単語を前記一の表示形態と異なる表示形態で
    表示する表示制御手段と を具備したことを特徴とする文字処理装置。 2 前記表示制御手段は、前記変換手段により変
    換された漢字単語が、前記記憶手段に唯一記憶さ
    れた漢字単語であるときは、表示輝度を変化させ
    ずに表示し、前記記憶手段に記憶された複数の漢
    字変換の候補のうちの一つであるときは、表示輝
    度を低下させて表示することを特徴とする特許請
    求の範囲第1項記載の文字処理装置。
JP56084462A 1981-06-03 1981-06-03 Character processing device Granted JPS57199069A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56084462A JPS57199069A (en) 1981-06-03 1981-06-03 Character processing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56084462A JPS57199069A (en) 1981-06-03 1981-06-03 Character processing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS57199069A JPS57199069A (en) 1982-12-06
JPH0479023B2 true JPH0479023B2 (ja) 1992-12-14

Family

ID=13831285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56084462A Granted JPS57199069A (en) 1981-06-03 1981-06-03 Character processing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS57199069A (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60188995A (ja) * 1984-03-07 1985-09-26 日本電気株式会社 文章発声方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5814685B2 (ja) * 1976-07-07 1983-03-22 株式会社東芝 日本語文章入力装置
JPS5549772A (en) * 1978-10-02 1980-04-10 Toshiba Corp Homophone display control system in kana-chinese character conversion

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57199069A (en) 1982-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6120004B2 (ja)
JPS5814685B2 (ja) 日本語文章入力装置
JPH0117185B2 (ja)
JPH0479023B2 (ja)
JPH0514934B2 (ja)
JPS607512A (ja) 文字処理装置
JPH0480421B2 (ja)
US5224041A (en) Electronic dictionary for outputting words in the opposite order in which they are searched
JPH0640330B2 (ja) 中文入力方式
JP2603269B2 (ja) 文字処理装置
JP2543501B2 (ja) ワ−ドプロセツサ
JP2575650B2 (ja) かな漢字変換装置
JPS6237430B2 (ja)
JPH069044B2 (ja) 文字処理装置
JPS60173666A (ja) 漢字検索機
JPS61223971A (ja) 文章作成装置
JPS6022387B2 (ja) 小型電子式翻訳機
JPS5814689B2 (ja) 同音異義語順次表示を行なう漢字まじり文入力装置
JPS5814688B2 (ja) 同音異義語順次表示を行なう漢字まじり文入力装置
JPH0467227B2 (ja)
JPS6338737B2 (ja)
JPH0385670A (ja) 二段階表示方式文書処理装置
JPH0827794B2 (ja) 文字処理装置
JPS6265162A (ja) かな漢字変換方法及び装置
JPS61177568A (ja) 文字処理装置