JPH048410Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH048410Y2
JPH048410Y2 JP7827085U JP7827085U JPH048410Y2 JP H048410 Y2 JPH048410 Y2 JP H048410Y2 JP 7827085 U JP7827085 U JP 7827085U JP 7827085 U JP7827085 U JP 7827085U JP H048410 Y2 JPH048410 Y2 JP H048410Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blades
stop position
position regulating
regulating member
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP7827085U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS61193442U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP7827085U priority Critical patent/JPH048410Y2/ja
Publication of JPS61193442U publication Critical patent/JPS61193442U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH048410Y2 publication Critical patent/JPH048410Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Shutters For Cameras (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案はカメラのフオーカルプレーンシヤツ
タ、特に複数枚の羽根によりシヤツタ幕を構成し
たフオーカルプレーンシヤツタに関するものであ
る。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a focal plane shutter for a camera, and particularly to a focal plane shutter in which a shutter curtain is constructed of a plurality of blades.

(考案の背景) 複数枚の分割羽根に接続された駆動部材、例え
ば駆動アームと、駆動アームに付勢力を付与して
分割羽根を駆動する付勢部材とを有するフオーカ
ルプレーンシヤツタでは、付勢部材の付勢力に抗
して分割羽根を開いてシヤツタ開口部が覆われ、
付勢力により分割羽根を閉じることによりシヤツ
タ開口部が開かれる。かかるフオーカルプレーン
シヤツタにおいては、シヤツタ開口部が開くと
き、すなわち分割羽根が閉じる際の走行終了位置
を規制するめ、停止位置規制部材としてのストツ
パが用いられている。
(Background of the invention) In a focal plane shutter, which has a driving member connected to a plurality of divided blades, for example, a drive arm, and a biasing member that applies a biasing force to the drive arm to drive the divided blades, The shutter opening is covered by opening the divided blades against the biasing force of the biasing member.
The shutter opening is opened by closing the divided blades by the biasing force. In such a focal plane shutter, a stopper is used as a stop position regulating member to regulate the travel end position when the shutter opening opens, that is, when the divided blades close.

第3図はこの種のフオーカルプレーンシヤツタ
の先羽根群の従来例を示しており、特にシヤツタ
走行終了時の状態を示している。第3図におい
て、シヤツタ基板1にはピン3aおよび3bが立
設され、それらピン3a,3bには駆動部材とし
てのアーム5a,5bがそれぞれ回動可能に取付
けられている。各アームの先端にはピン7aによ
り羽根9aが、各アームの中央部にはピン7bに
より羽根9bがそれぞれ回動可能に取付けられて
いる。これら4つの要素により4節リンク機構が
構成されている。この4節リンク機構には、ばね
11による時計方向の力がアーム5bを介して付
勢されている。そして、シヤツタ走行終了時にお
いて、アーム5bが駆動部材停止位置規制部材と
しての弾性体ストツパ13aに、羽根9a,9b
が羽根群停止位置規制部材としての弾性体ストツ
パ13bに同時に衝突するように各ストツパの位
置が定められている。
FIG. 3 shows a conventional example of the leading blade group of this type of focal plane shutter, and particularly shows the state at the end of shutter travel. In FIG. 3, pins 3a and 3b are erected on the shutter board 1, and arms 5a and 5b as driving members are rotatably attached to the pins 3a and 3b, respectively. A blade 9a is rotatably attached to the tip of each arm by a pin 7a, and a blade 9b is rotatably attached to the center of each arm by a pin 7b. These four elements constitute a four-bar linkage mechanism. This four-bar linkage mechanism is biased by a clockwise force from a spring 11 via an arm 5b. At the end of the shutter run, the arm 5b is attached to the elastic stopper 13a, which serves as a drive member stop position regulating member, to the blades 9a, 9b.
The positions of the respective stoppers are determined so that they simultaneously collide with the elastic stopper 13b serving as a blade group stop position regulating member.

しかしながら、シヤツタ開口部1aを閉じてい
る羽根9aおよび9bがばね力により右旋してシ
ヤツタを開き、その後、アームおよび羽根群がス
トツパ13aおよび13bに衝突する際、4節リ
ンク機構の有する運動エネルギによりストツパ1
3aおよび13bが変形して、4節リンク機構が
第4図に示すようにオーバシユートして停止する
ことがある。この場合、羽根とアームとの取付部
に不所望の力がかかる。この取付部はフオーカル
プレーンシヤツタ機構で最も強度的に弱い部分で
あり、無理な力が頻繁にかかるとその耐久性が損
なわれる。また、ストツパ13aおよび13bの
取付位置は、シヤツタ走行終了位置を規制してい
て、アーム5bと羽根9a,9bが、対応するス
トツパ13a,13bに同時に衝突するように定
められているものの、設計あるいは製造上の公差
により必ずしも同時には衝突しないことがある。
特に、羽根9a,9bがストツパ13bに先に衝
突する場合には、4節リンク機構の有する運動エ
ネルギの大部分は、羽根9a,9bがストツパ1
3bに衝突する際に吸収されるが、その時に羽根
9a,9bとストツパ13bとの間に生じた反力
がアームと羽根の取付部に伝達され、そのため、
アームと羽根の取付部に不所望の力が加わつてし
まう。更にまた、羽根9a,9bが先にストツパ
13bに衝突するような場合、走行終了後、ばね
11のばね力により4節リンク機構が第4図に示
すように変形してアーム5a,5bと羽根9a,
9bとの各接続部に力が加わつたまま静止するこ
とにより、ばね力が大きい場合には強度的に好ま
しくない。
However, when the blades 9a and 9b that close the shutter opening 1a rotate to the right due to spring force to open the shutter, and then the arm and the blade group collide with the stoppers 13a and 13b, the kinetic energy of the four-bar linkage mechanism is lost. Stopper 1
3a and 13b may be deformed, causing the four-bar linkage mechanism to overshoot and stop as shown in FIG. In this case, an undesired force is applied to the attachment portion between the blade and the arm. This attachment part is the weakest part of the focal plane shutter mechanism, and if excessive force is frequently applied to it, its durability will be impaired. Furthermore, the mounting positions of the stoppers 13a and 13b regulate the shutter travel end position, and are determined so that the arm 5b and the blades 9a, 9b collide with the corresponding stoppers 13a, 13b at the same time. Due to manufacturing tolerances, they may not necessarily collide at the same time.
In particular, when the blades 9a, 9b collide with the stopper 13b first, most of the kinetic energy of the four-bar link mechanism is transferred to the blades 9a, 9b.
3b, but the reaction force generated between the blades 9a, 9b and the stopper 13b at that time is transmitted to the attachment part of the arm and the blade, and therefore,
Undesired force is applied to the attachment part of the arm and the blade. Furthermore, if the blades 9a, 9b collide with the stopper 13b first, after the travel ends, the four-bar linkage mechanism is deformed by the spring force of the spring 11 as shown in FIG. 4, and the arms 5a, 5b and the blade are 9a,
If the spring force is large, it is not preferable in terms of strength because the spring remains stationary with force applied to each connection portion with 9b.

(考案の目的) 本考案の目的は、シヤツタ走行終了時に駆動部
材と羽根との接続部にかかる衝撃力を低減すると
ともに、走行終了後の静止状態には、駆動部材と
羽根との接続部に力がかからないようにしたフオ
ーカルプレーンシヤツタを提供することにある。
(Purpose of the invention) The purpose of the invention is to reduce the impact force applied to the connection between the drive member and the blade when the shutter ends running, and to The object of the present invention is to provide a focal plane shutter that does not apply force.

(考案の概要) 本考案は、分割羽根の走行終了時にはまず駆動
部材が第1の停止位置規制部材と衝突して、フオ
ーカルプレーンシヤツタの4節リンク機構の有す
る運動エネルギが吸収され、その後に分割羽根が
第2の停止位置規制部材と衝突して分割羽根の過
走行が防止されるように、第1および第2の停止
位置規制部材の取付位置を定めたものである。
(Summary of the invention) In the present invention, when the split blade ends traveling, the drive member first collides with the first stop position regulating member, and the kinetic energy of the four-bar link mechanism of the focal plane shutter is absorbed, and then The mounting positions of the first and second stop position regulating members are determined so that the split wing collides with the second stop position regulating member and the split wing is prevented from overtravelling.

(実施例) 第1図は本考案の一実施例を示し、便宜的に2
枚の先羽根だけを示してある。第3図と同一の箇
所には同一の符号を付して説明する。
(Example) Figure 1 shows an example of the present invention.
Only the leading blades are shown. The same parts as in FIG. 3 will be described with the same reference numerals.

シヤツタ基板1はシヤツタ開口部1aを有し、
ピン3aおよび3b、およびばね係止ピン15が
立設されている。また、羽根駆動部材の停止位置
規制部材であるストツパ13aおよび2枚の羽根
の過走行を防止する停止位置規制部材であるスト
ツパ13bが後述するような位置に取付けられて
いる。これらストツパ13aおよび13bはゴム
等が弾性材から成る。ピン3aにはアーム5a
が、ピン3bにはアーム5bが回動可能に取付け
られている。アーム5a,5bの先端にはピン7
aにより先羽根9aが回動可能に取付けられ、各
アームの中央部にはピン7bにより先羽根9bが
回動可能に取付けられている。上述したと同様、
これら4つの要素により4節リンク機構が構成さ
れる。アーム5bに一端が掛止されたねじりばね
11の他端は、ばね係止ピン15に掛止され、付
勢部材としてのばね11のばね力が4節リンク機
構を時計方向に付勢している。
The shutter board 1 has a shutter opening 1a,
Pins 3a and 3b and a spring locking pin 15 are provided upright. Further, a stopper 13a, which is a stop position regulating member for the blade driving member, and a stopper 13b, which is a stop position regulating member for preventing the two blades from overtravelling, are attached at positions as will be described later. These stoppers 13a and 13b are made of an elastic material such as rubber. Arm 5a is attached to pin 3a.
However, an arm 5b is rotatably attached to the pin 3b. A pin 7 is attached to the tip of the arms 5a and 5b.
A leading blade 9a is rotatably attached by a pin 7b, and a leading blade 9b is rotatably attached to the center of each arm by a pin 7b. As mentioned above,
These four elements constitute a four-bar linkage mechanism. One end of the torsion spring 11 is hooked to the arm 5b, and the other end of the torsion spring 11 is hooked to the spring locking pin 15, and the spring force of the spring 11 as a biasing member biases the four-bar link mechanism clockwise. There is.

第1図は先羽根9a,9bが走行を終了して静
止した状態を示しているが、このとき、羽根9
a,9bの下端面とストツパ13bの上面との間
に間隙δが生じるようにストツパ13bの取付位
置が定められる。従つて、4節リンク機構の走行
終了後の静止状態においては、ばね11の付勢力
によるアーム5a,5bの回動はストツパ13a
のみにより停止されることになる。尚、実施例で
は間隙δを約0.5mmとしたが0.1mm以上であればよ
い。
FIG. 1 shows a state where the leading blades 9a and 9b have finished running and are stationary.
The mounting position of the stopper 13b is determined so that a gap δ is created between the lower end surfaces of the stoppers 13a and 9b and the upper surface of the stopper 13b. Therefore, in the stationary state after the four-bar linkage mechanism has finished traveling, the rotation of the arms 5a and 5b due to the biasing force of the spring 11 is prevented by the stopper 13a.
It will be stopped only by In addition, although the gap δ was set to about 0.5 mm in the embodiment, it may be 0.1 mm or more.

第1図および第2図を参照して動作を説明す
る。
The operation will be explained with reference to FIGS. 1 and 2.

ばね11のばね力に抗して、先羽根9a,9b
が図示しない機構により開かれてシヤツタ開口部
1aを覆つた状態からレリーズ釦が押されると、
先羽根9a,9bがばね11のばね力により時計
方向に回動、換言すると走行し始めて露光が開始
される。先羽根9a,9bが走行終了位置に達す
ると、アーム5bがまずストツパ13aに衝突
し、4節リンク機構の有する運動エネルギの大部
分がその衝突により吸収される。そのときストツ
パ13aが弾性変形して、アーム5a,5bおよ
び羽根9a,9bはその変形分だけ時計方向に更
に変移するとともに、先羽根9a,9bはその慣
性力により更に時計方向に走行しようとする。こ
のような4節リンク機構の過走行は、先羽根9
a,9bがストツパ13bに当接することにより
終了し、そのとき第2図に実線で示すような状態
となる。その後先羽根9a,9bの変形が復元し
て第1図の走行終了静止状態となる。
Against the spring force of the spring 11, the leading blades 9a, 9b
When the release button is pressed from a state in which the shutter opening 1a is covered by a mechanism (not shown),
The leading blades 9a and 9b rotate clockwise by the spring force of the spring 11, in other words, begin to run, and exposure is started. When the leading blades 9a, 9b reach the travel end position, the arm 5b first collides with the stopper 13a, and most of the kinetic energy of the four-bar linkage mechanism is absorbed by the collision. At this time, the stopper 13a is elastically deformed, and the arms 5a, 5b and blades 9a, 9b are further displaced clockwise by the amount of the deformation, and the leading blades 9a, 9b attempt to travel further clockwise due to their inertia. . This kind of overtravel of the four-bar linkage mechanism causes the leading blade 9
The process ends when a and 9b come into contact with the stopper 13b, and at that time the state as shown by the solid line in FIG. 2 is reached. Thereafter, the deformation of the leading blades 9a and 9b is restored, resulting in the stationary state at the end of the travel shown in FIG.

第2図に示すような走行終了状態においては、
先羽根9a,9bがストツパ13bと衝突する際
に、羽根9a,9bとアーム5a,5bとの接続
部、すなわち羽根9a,9bのピン取付部に力が
加わるが、4節リンク機構の運動エネルギの大部
分はストツパ13aとの衝突時(第1図参照)に
吸収されており、ストツパ13aに衝突する際に
ピン7a,7b取付部に加わる力は従来例の場合
に比して小さくなる。また第1図に示す静止状態
では、駆動ばね11による静的な付勢力はすべて
アーム5bを介してストツパ13aに作用するた
め羽根9a,9bの取付部には力は加わらない。
At the end of running as shown in Figure 2,
When the leading blades 9a, 9b collide with the stopper 13b, force is applied to the connecting portions between the blades 9a, 9b and the arms 5a, 5b, that is, the pin attachment portions of the blades 9a, 9b, but the kinetic energy of the four-bar link mechanism is Most of the force is absorbed during the collision with the stopper 13a (see FIG. 1), and the force applied to the pins 7a and 7b mounting portions when colliding with the stopper 13a is smaller than in the conventional example. In addition, in the stationary state shown in FIG. 1, all the static biasing force by the drive spring 11 acts on the stopper 13a via the arm 5b, so no force is applied to the mounting portions of the vanes 9a and 9b.

以上の実施例では説明の便宜上、先羽根を2枚
だけ示したが、3枚以上の先羽根を有する場合は
勿論、後羽根に対しても同じ構成とすることがで
きるのは言うまでもない。また、駆動ばね11を
直接アーム5bに掛着させて付勢力を作用させて
いるが、アーム5aまたは5bと同軸で回転する
駆動レバーを設け、駆動ばねを駆動レバーに掛着
して付勢力を駆動レバーを介して駆動部材である
アームに付与してもよい。
In the above embodiment, only two leading blades are shown for convenience of explanation, but it goes without saying that the same configuration can be applied to the trailing blade as well as in the case where there are three or more leading blades. In addition, although the drive spring 11 is directly hooked to the arm 5b to exert a biasing force, a drive lever that rotates coaxially with the arm 5a or 5b is provided, and the drive spring is hooked to the drive lever to apply the biasing force. It may also be applied to an arm, which is a driving member, via a driving lever.

また上述した実施例では、先羽根9a,9b
が、開口部1aを覆つた状態から走行して、開口
部1aの下方に重ね合わされる場合について述べ
た。しかしながら、開口部1aの上方にて重ね合
わされた複数枚の後羽根が走行して開口部1aを
覆う場合にも上述した実施例と同様の構成をとる
ことができる。すなわち後羽根用のアーム(5
a,5bに対応)を駆動することによりこのアー
ムに軸支された複数枚の後羽根(9a,9bに対
応)が走行し、これらの羽根が開いて開口部1a
を覆うとともに、ストツパ(13aに対応)が走
行してくるアームに当接し、その後複数枚の後羽
根のうち最も下方に位置する後羽根にもう1つの
ストツパ(13bに対応)が当接するようにして
もよい。
Further, in the embodiment described above, the leading blades 9a, 9b
The above description has been made of the case where the cover travels from a state covering the opening 1a and is overlapped below the opening 1a. However, a configuration similar to that of the above-described embodiment can be adopted even when a plurality of rear blades overlapped above the opening 1a travel to cover the opening 1a. In other words, the arm for the rear blade (5
By driving the rear blades (corresponding to a and 5b), a plurality of rear blades (corresponding to 9a and 9b) pivotally supported by this arm travel, and these blades open to open the opening 1a.
At the same time, a stopper (corresponding to 13a) comes into contact with the traveling arm, and then another stopper (corresponding to 13b) comes into contact with the lowermost rear blade among the plurality of rear blades. You can.

(考案の効果) 本考案では、シヤツタ幕を構成する複数枚の羽
根に接続された駆動部材の停止位置を規制する第
1の停止位置規制部材と、駆動部材が第1の停止
位置規制部材に衝突した後に複数枚の羽根と衝突
して羽根の過走行を規制するように位置決めされ
た第2の停止位置規制部材とを設けた、従つて、
駆動部材および複数の羽根の走行時における運動
エネルギの大部分は第1の停止位置規制部材との
衝突により吸収され、羽根が第2の停止位置規制
部材と衝突する際に羽根取付部にかかる力は非常
に小さくなる。また、羽根群が走行を終了した後
の静止状態においては、駆動部材に作用する付勢
力は第1の停止位置規制部材にのみ作用して羽根
の取付部には力がかからない。このように本考案
によれば羽根取付部の耐久性を向上することがで
きる。
(Effects of the invention) In the present invention, there is provided a first stop position regulating member that regulates the stop position of the drive member connected to a plurality of blades constituting the shutter curtain; A second stop position regulating member positioned so as to collide with a plurality of blades after a collision and restrict excessive travel of the blades is provided.
Most of the kinetic energy of the drive member and the plurality of blades during travel is absorbed by the collision with the first stop position regulating member, and the force applied to the blade attachment portion when the blade collides with the second stop position regulating member. becomes very small. Further, in a stationary state after the blade group has finished traveling, the biasing force acting on the drive member acts only on the first stop position regulating member, and no force is applied to the attachment portion of the blade. As described above, according to the present invention, the durability of the blade attachment portion can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図および第2図は本考案の一実施例を示
し、第1図は走行終了後の静止状態を示す図、第
2図は走行終了時の過走行状態を示す図、第3図
および第4図は従来例を示し、第3図は走行終了
後の静止状態を示す図、第4図は走行終了時に変
形した状態を示す図である。 5a,5b……アーム(駆動部材)、7a,7
b……ピン、9a,9b……羽根(分割羽根)、
11……ばね(付勢部材)、13a,13b……
ストツパ(第1および第2の停止位置規制部材)、
δ……間隙。
1 and 2 show an embodiment of the present invention, in which FIG. 1 shows a stationary state after running, FIG. 2 shows an overrunning state at the end of running, and FIGS. FIG. 4 shows a conventional example, FIG. 3 shows a stationary state after running, and FIG. 4 shows a deformed state at the end of running. 5a, 5b...Arm (driving member), 7a, 7
b...pin, 9a, 9b...blade (split blade),
11... Spring (biasing member), 13a, 13b...
Stoppers (first and second stop position regulating members),
δ...Gap.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 シヤツタ開口を開く初期位置と該シヤツタ開口
を閉じる走行完了位置とに変位可能な複数枚の分
割羽根と、前記シヤツタ開口を閉じる初期位置と
該シヤツタ開口を開く走行完了位置とに変位可能
な複数枚の分割羽根とを備えたフオーカルプレー
ンシヤツタにおいて、 前記分割羽根の少なくともどちらか一方に接続
された駆動部材と、 前記駆動部材を介して前記分割羽根を前記初期
位置から前記走行完了位置に向かう第一の方向に
付勢する付勢手段と、 前記分割羽根が前記初期位置から前記第一の方
向に走行して前記走行完了位置に到つた際に、前
記駆動部材に当接する第1の停止位置規制部材
と、 前記分割羽根が前記走行完了位置に到つた際
に、前記分割羽根に当接する第2の停止位置規制
部材とを有し、 前記分割羽根が、前記走行により前記駆動部材
が前記第1の停止位置規制部材に当接した後に前
記第2の停止位置規制部材に当接して前記走行を
完了し、該走行完了後、前記第一の方向とは反対
方向にある、前記第2の停止位置規制部材から僅
かに離反した位置に静止するように、前記第1お
よび第2の停止位置規制部材の位置関係を規定し
たことを特徴とするフオーカルプレーンシヤツ
タ。
[Claims for Utility Model Registration] A plurality of divided blades that are movable between an initial position in which the shutter opening is opened and a travel completion position in which the shutter opening is closed; A focal plane shutter equipped with a plurality of divided blades that can be displaced to different positions, comprising: a drive member connected to at least one of the divided blades; and a drive member that moves the divided blades to the initial position via the drive member. urging means for urging in a first direction from the initial position to the travel completion position; and when the divided blade travels from the initial position to the travel completion position and reaches the travel completion position, a first stop position regulating member that comes into contact with the member; and a second stop position regulating member that comes into contact with the split wing when the split wing reaches the travel completion position, and the split wing includes: As a result of the traveling, the driving member contacts the first stop position regulating member and then contacts the second stopping position regulating member to complete the traveling, and after completing the traveling, the first direction is A focal plane characterized in that a positional relationship between the first and second stop position regulating members is defined so that the first and second stop position regulating members come to rest at a position slightly separated from the second stop position regulating member in the opposite direction. Shyatsuta.
JP7827085U 1985-05-25 1985-05-25 Expired JPH048410Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7827085U JPH048410Y2 (en) 1985-05-25 1985-05-25

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7827085U JPH048410Y2 (en) 1985-05-25 1985-05-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61193442U JPS61193442U (en) 1986-12-02
JPH048410Y2 true JPH048410Y2 (en) 1992-03-03

Family

ID=30622098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7827085U Expired JPH048410Y2 (en) 1985-05-25 1985-05-25

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH048410Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61193442U (en) 1986-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6530703B2 (en) Focal-plane shutter having resilient stopping members for shutter blades
JPH048410Y2 (en)
JPS6232283Y2 (en)
JP2517632Y2 (en) Focal plane shutter braking mechanism
US5315335A (en) Brake device for focal plane shutter
JP2513104Y2 (en) Circuit breaker
JPH0614200Y2 (en) Braking mechanism of focal plane shutter for camera
JP3604794B2 (en) Focal plane shutter for camera
JPH07266996A (en) Car storage device with safety function
JPH0350498Y2 (en)
JP2002014388A (en) Focal-plane shutter
JPH07168280A (en) Mirror drive mechanism
JP2618061B2 (en) Hinge device
JPS6120578Y2 (en)
JPH0112254Y2 (en)
JPH0414736Y2 (en)
JPS6210740Y2 (en)
JPH0117446Y2 (en)
JP3459087B2 (en) Camera shutter device
JPS6040539Y2 (en) Elevator door device
JPS5919101Y2 (en) Damper blade opening/closing mechanism trigger device
JP3252302B2 (en) Focal plane shutter
JP3106362B2 (en) Focal plane shutter braking mechanism
JPH09171206A (en) Focal-plane shutter for camera
JPH036612B2 (en)