JPH0531436B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、縫い目をつけるべき領域から毛皮の
毛をそらすための圧さく空気源に連結された送風
装置を備えた毛皮縫製機に関する。

同種の毛皮縫製機は、多数の構成により公知で
ある（DE−PS951 606、20 24 284、27 02 258
及び27 20 444、DE−OS 20 65 037）。縫製機に
は縫製の対象である毛皮の毛を縫い目を形成すべ
き場所から外へそらすための圧さく空気流あるい
は複数の圧さく空気部分流を発生させる送風装置
があり、それにより毛が縫い目に縫いこまれない
ようにする。その時に吹き出す圧さく空気は、縫
製機を操作する者にとつては、冷たい隙間風と同
様に不愉快な気持ちの悪いものと感じられ、その
上病気の原因にもなり得る。

本発明はこの欠点を取除くことにより、特許請
求の範囲第１項の大概念にある種類の毛皮縫製機
を創作することをその課題とするものである。

この課題は特許請求の範囲第１項の特徴的な部
分に示された特性により解決される。本発明に従
つた毛皮縫製機の長所を示す構成はその余の特許
請求の範囲にその特徴を示してある。

本発明に従つた毛皮縫製機には縫製機を操作す
る者が送風装置から出た空気に当つても何の不快
感も感じない程度に暖められた空気を排出する送
風装置があり、その者の実際の健康状態並びに無
事息災に何の影響も与えない。たとえば、圧さく
空気は35℃から60℃の間の温度に暖められている
ので、それほど低い圧さく空気温度にはならず、
人体には気持ちよく反応するであろう。

本発明に従つた毛皮縫製機の実施例が以下に図
面を使用して記述してある。

第１図に従つた毛皮縫製機１は水平なテーブル
の甲板２の上に置かれ、２つの運搬皿３並びに
４、及び１つの送風装置５がある。

両運搬皿３及び４は同じ水平の表面に並んでい
て、それぞれ垂直軸に対して回転可能である。内
側の運搬皿３はその上端を、毛皮縫製機１のケー
スに回転可能に据え付けられ、断続的に運転され
る垂直軸に固定してある。外側の運搬皿４は二重
矢印の方向に運動可能に据え付けられていて、ば
ね荷重式に内側の運搬皿３にかかつている。縫製
にかかるときは、両運搬皿３及び４は縫製の対象
を動かす。すなわち、２つのお互いに縫製すべき
毛皮の切端を第１図の平面に対し垂直に、より正
確にいえば図の表面のこちらから向こうへ動か
す。

その時に２つの毛皮の切端の毛のはえている側
は向かい合わせにし、両運搬皿３及び４の上半分
にあり、二重矢印６に対して平行に往復運動をす
る毛皮縫製機１の縫製針により、両運搬皿３及び
４により縫製すべき２つの毛皮の切端の縁をお互
いに押付ける。この針は毛皮縫製機１のルーパー
と同期して働き、２つの毛の切端のその両方のへ
りをお互いに結合させて縫い目を形成する。

これにより、両毛皮の切端の毛は縫い目に縫い
こまれることがない。毛は両方の毛皮の切端の両
方のへりが２つの運搬皿３及び４の間に入る前に
その領域から外へはずされる。そのあとで縫い目
が形成される。そのために、送風管７を備えた送
風装置５が使用される。送風管７は、図示された
運転位置と休止位置との間の垂直軸の周りに、旋
回可能で、送風管７は両運搬皿３及び４から上方
へ離されている。送風装置５は連結管１０を経て
圧さく空気源１１に接続され、第１図に従つた運
転位置で圧さく空気で作動させるときに１つの圧
さく空気流あるいは複数の圧さく空気部分流１２
を送風管７から排出させる。それにより、第１図
にある縫製の対象である毛皮の毛は両方のお互い
に縫製さるべき毛皮の切端の間を下の方へ押込ま
れ、両運搬皿３及び４の間に到達する両方のへり
からそらせて曲げられる。

圧さく空気源１１と送風装置５の間にある連結
管１０には暖房装置１３が備えられ、送風装置５
を貫流する圧さく空気を暖める。暖房装置１３に
は連結管１０の中を流れる圧さく空気が貫流する
ソケツト管１４があり、それには、少なくとも１
つの暖房機関がその内部に装備されている。これ
は必要に応じ、外部との熱絶縁がされている。こ
れ、あるいはすべての暖房機関は１つの加熱用電
気抵抗器からなつている。特に好都合なのは、ソ
ケツト管１４は、らせん状の加熱用電気抵抗器を
備えていることである。これはソケツト管１４の
中でそれ自体が一端から他端まで広がつていて、
更に正確に言えば、想像上のソケツト管に対し同
軸のシリンダ表面に沿つている。

第２図によれば、圧さく空気源１１は、送風器
１５により構成されている。これは電気回線１６
及び１７を経て通る電流により作動されるように
なつている。電気回線１６及び１７には送風器１
５と並列に更に暖房装置１３あるいはらせん状の
加熱用電気抵抗器が接続されている。電気回線１
７にはスイツチ１８があり、これは第１図にある
ように、送風装置５あるいはそれの送風管７が休
止位置にあるときは開き、送風装置５あるいは送
風管７が運転位置にあるときは閉じる。それ故、
第２図にある電気スイツチは、送風装置１３及び
圧さく空気源１１あるいは送風器１５が同時にス
イツチを断続されることを保証する。更に正確に
言えば、スイツチ１８により、第１図に従い、送
風装置５あるいは送風管７が旋回して運転位置に
あるときは送風装置５が暖められた圧さく空気を
送り、休止位置にあるときは圧さく空気流は停止
される。

暖房装置１の熱供給は以下のようになされる。
毛皮縫製機１に取付けられた送風器１５により供
給される室温と同じ温度の圧さく空気は35℃から
60℃の間の希望する温度に暖められる。圧さく空
気の温度が暖房装置１３の背後で、事前に設定さ
れた限界値を超過する場合は、温度スイツチ１９
は自動的に開き、暖房装置１３のスイツチを切
る。この温度スイツチ１９は、暖房装置１３ある
いはそれのらせん状の加熱用電気抵抗器と直列に
なつている。

第１図に従つた毛皮縫製機１に圧さく空気源１
１としての送風器１５を装備する代りに、毛皮縫
製機１の連結管１０に圧さく空気回路を接続する
ことも可能である。更に正確に言えば、圧さく空
気回路と共に圧さく空気源１１を構成する電磁式
逆止め弁２０を経て接続することである。これは
第３図で説明される。そこでは、電気回線１６及
び１７に、送風器１５の代りに、逆止弁２０の電
磁石２１が接続されているのは除外して、圧さく
空気源１１及び暖房装置１３のための電気スイツ
チは第２図に示されたものと同一である。その結
果、電気スイツチ１８が閉じると、第２図に示さ
れたと同一の暖房装置１３にスイツチが入り、電
磁石２１が励起され、逆止弁２０が開き、圧さく
空気回路からの圧さく空気が連結管１０及び暖房
装置１３を通つて送風装置５へと流れる。スイツ
チ１８が開くと、暖房装置１３及び逆止弁２０の
電磁石２１へへ電流供給が遮断され、暖房装置１
３は作動をとめ、逆止弁２０は閉じられ、暖めら
れた圧さく空気による送風装置５の作動は停止さ
れる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に従つた毛皮縫製機の正面図。
第２図及び第３図は第１図に従つた毛皮縫製機の
圧さく空気源及び暖房装置に使用する電気回線の
回路図であつて、そこには種類の異なる圧さく空
気源が見られる。 １…毛皮縫製機、２…テーブルの甲板、３…運
搬皿、４…運搬皿、５…送風装置、６…二重矢
印、７…送風管、１０…連結管、１１…圧さく空
気源、１３…暖房装置、１４…ソケツト管、１５
…送風装置、１６…電気回線、１７…電気回線、
１８…スイツチ、１９…温度スイツチ、２０…逆
止弁、２１…電磁石。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 縫い目をつけるべき領域から毛皮の毛をそら
   すために送風する装置を備えた毛皮縫製機にし
   て、前記送風する装置は、縫い目をつけるべき領
   域における毛皮の毛をそらす方向に圧さく空気の
   吹き出しができるように縫製機に取付けられた送
   風装置５と、圧さく空気源１１と、前記圧さく空
   気源１１と前記送風装置５とを連結して該送風装
   置５へ圧さく空気を供給するための連結管１０
   と、前記連結管１０に配置された圧さく空気を加
   熱するための暖房装置１３とを含み、前記暖房装
   置１３は、前記連結管１０と係合してその中を流
   れる圧さく空気が貫流するソケツト管１４と、前
   記ソケツト管１４内にそれと同軸に配置されると
   共に該ソケツト管１４の一端から他端まで延びて
   いるらせん状の加熱用電気抵抗器とを含むことを
   特徴とする毛皮縫製機。 ２ 前記暖房装置１３と前記圧さく空気源１１と
   を同時に作動させ且つ同時に停止させる制御手段
   を含むことを特徴とする特許請求の範囲第１項記
   載の毛皮縫製機。 ３ 圧さく空気の温度が事前に設定された値を越
   えたときに前記暖房装置１３を自動的に停止させ
   るスイツチ手段１９を含むことを特徴とする特許
   請求の範囲第１項記載の毛皮縫製機。 ４ 前記送風装置５は圧さく空気の吹き出し口を
   形成する送風管７を含み、前記送風装置５は前記
   送風管７を運転位置にあるときに縫い目をつける
   べき領域に向かわせると共に休止位置にあるとき
   に縫い目をつけるべき領域から離れるように選択
   的に移動できることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項記載の毛皮縫製機。 ５ 前記送風装置５は該送風装置５が運転位置に
   あるときに前記暖房装置１３と圧さく空気源１１
   とを作動させると共に該送風装置５が休止位置に
   あるときに前記暖房装置１３と前記圧さく空気源
   １１とを停止させる制御手段を含むことを特徴と
   する特許請求の範囲第４項記載の毛皮縫製機。 ６ 前記送風装置５が一軸の回りに回転できるよ
   うに支持されたことを特徴とする特許請求の範囲
   第５項記載の毛皮縫製機。 ７ 前記圧さく空気源１１が電気の供給を制御す
   ることで作動したり停止したりする動力手段１５
   を含むことを特徴とする特許請求の範囲第２項記
   載の毛皮縫製機。 ８ 前記圧さく空気源１１が電気の供給を制御す
   ることで作動したり停止したりする電磁制御弁手
   段２０，２１を含むことを特徴とする特許請求の
   範囲第２項記載の毛皮縫製機。