JPH054443B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、テクスチヤード面製品を接着（特に
サンドイツチ式に）するための装置であつて、互
いに対応するように構成された２つの接着−ユニ
ツトトが鏡像対称的に上下に配置されており、テ
クスチヤード面製品が２つのコンベヤベルトの間
で、加熱ステーシヨン及び安定ステーシヨンを相
次いで通過せしめられ、前記コンベヤベルトが安
定ステーシヨン内で面−押圧作用を受けながらＳ
字状の軌道に沿つて案内されている形式のものに
関する。

従来の技術 ランジエリー及び上着を製造する場合には生地
にパツドが接着される。パツドには、例えばポリ
エステル又はポリアミドを基礎とした適当な溶融
接着剤より成る（場合によつては点状に設けられ
た）コーテイングが施されている。接着は、熱及
び圧力を同時に加えることによつて行われる。可
塑化された接着剤は部分的に生地内に侵入し、こ
れによつてパツドは生地に接着される。

高い強度の接着を得るという要求と共に、接着
に必要な温度はできるだけ低くなければならな
い。また、熱供給によつて生じる収縮はできるだ
けが少なくしなければならず、それと同時に接着
剤は、生地のタツチが硬くなつたり、又は表面材
料が顕著に変化（色変化、ひきつり）したりしな
い程度に、生地内に侵入するようにしなければな
らない。

DE−GM8616604号明細書によれば、重ねられ
たテクスチヤード面製品が、２つのコンベヤベル
トの間で加熱ステーシヨンの、搬送方向で連続し
て配置され逆向きに湾曲せしめられた２つの加熱
プレートを通過するようになつている形式の装置
が公知である。加熱プレートが湾曲されていこと
によつて、緊張されたコンベヤベルト若しくはコ
ンベヤベルトの搬送側ベルトが加熱プレートの表
面にしつかりと当接し、従つてテクスチヤード面
製品は加熱されるだけでなく、面圧によつても負
荷される。これによつて加熱段階中に良好な熱伝
導が行われるので、ここでは温度が比較的低く維
持される。それに続いてテクスチヤード面製品は
直線−押圧装置を通過し、次いで安定ステーシヨ
ンに達する。この安定ステーシヨンは２つの安定
ローラによつて形成されていて、この２つの安定
ローラを介してコンベヤベルトは応力下でＳ字状
の軌道に沿つて走行する。これによつて、接着し
ようとする面製品にずらして相互に作用する面圧
と同時に、コンベヤベルト及びテクスチヤード面
製品の熱受容能力に基づく熱作用が得られる。テ
クスチヤード面製品は、安定化作業中に上側から
も下側からも圧力及び熱によつて交互に負荷され
る。これはサンドイツチ式の接着において特に有
利である。何故ならば、２つの接着ユニツトが同
じ面積だけ交互に圧力及び熱によつて負荷される
からである。また、軌道が互いに逆向きの対応し
合う形状を有していることによつて、互いに接着
されるテクスチヤード面製品は“後戻り”するこ
とはない。

発明の課題 しかしながら前記公知の装置ではは圧力に対し
て弱いテクスチヤード面製品は限定的にしか処理
できない。何故ならば、安定ローラの範囲に作用
する圧力は、例えばビロード、コールテン、厚手
羊毛地、ベロア等の比較的厚手の生地が安定ステ
ーシヨンの範囲で強く圧縮される程度に大きいか
らである。

そこで本発明の課題は、冒頭に述べた形式の公
知の装置を改良して、前記利点を維持しつつその
適用範囲を拡大することである。

課題を解決するための手段 この課題を解決した本発明によれば、安定ステ
ーシヨンが、コンベヤベルトの両側に搬送方向で
相前後して配置された、圧力作用下でコンベヤベ
ルトに当接する凸状に湾曲された面によつて形成
されており、これらの凸状に湾曲された面が互い
に相対的に可動であつて、コンベヤベルトが選択
的にほぼＳ字状の軌道又は直線的な軌道に胃沿つ
て走行せしめられるようになつている。

作用及び効果 本発明の構成によれば、応力下でコンベヤベル
トに当接する凸状に湾曲された面が相対的に可動
であるので、巻き掛け範囲が調節可能である。従
つて、接着しようとするテクスチヤード面製品に
安定ステーシヨンで種種異なる圧力負荷を加える
ことができる。特に、直線的に走行するコンベヤ
ベルト範囲において非常に低い圧力で処理するこ
とができる。これによつて、特に圧力に対して弱
い材料もいたわりながら接着することができる。
また他方では、大きい巻き掛け範囲を調節するこ
ともできるので、コンベヤベルトを強いＳ字状に
案内することができる。この場合、テクスチヤー
ド面製品に、一方側次いで他方側に交互に強い面
作用を伴う高い圧力が作用する。このような形式
の調節は、ウルステツド繊維、フレスコ
（fresco）、ポプリン等の圧力に対して弱い材料に
有利である。

凸状に湾曲された面は有利な形式で、安定ステ
ーシヨンで２つ安定ローラの外周面によつて形成
される。この場合、一方の安定ローラがコンベヤ
ベルトの、被搬送物を搬送する側であるところの
搬送側ベルトの下側に定量に、また他方の安定ロ
ーラがそれに続いてコンベヤベルトの搬炭側ベル
トの上側に搬送方向で調節可能に配置されている
と有利である。調節可能な安定ローラによつて、
巻き掛け範囲は調節され、それによつて、多かれ
少なかれ強いＳ字状の、又はほぼ直線的な、コン
ベヤベルトの軌道が得られる。各コンベヤベルト
の変向ローラがそれぞればね体に支承されている
ので、ここで安定ローラを調節することによる長
さ変化が補償される。

安定ローラが加熱装置を備えている限り、接着
しようとするテクスチヤード面製品の安定化段階
は付加的に熱の影響を受ける。また、加熱ステー
シヨンと安定ステーシヨンとの間には直線−押圧
装置が設けられている。この直線−押圧装置は、
接着しようとするテクスチヤード面製品に高めら
れた直線的な圧力を短時間加える。この直線−押
圧装置は、コンベヤベルトの搬送側ベルトの上側
に配置された、定量の安定ローラ範囲で搬送用ベ
ルトに向かつて押される押圧ローラによつて形成
される。押圧ローラの押圧力は調節可能であるの
で、直線的な圧力の大きさは自由に選定でき、必
要に応じて合わせることができる。

本発明による装置の最適な形状は、加熱ステー
シヨンが、搬送方向で連続し、それぞれ逆向きに
湾曲された２つの定量の加熱プレートを有してい
ることによつて得られる。これによつて、加熱プ
レートとコンベヤベルトとの間で良好な接触が得
られ、ひいては良好な熱伝導が得られる。従つて
熱源の温度は比較的低く維持される。本発明によ
る装置はその他に、安定ステーシヨンで、接着し
ようとするテクスチヤード面製品に作用する面圧
作用は安定ローラを簡単に調節することによつて
得られるという特徴を有している。これによつて
適用範囲が広くなり、種種異なる特性を有するテ
クスチヤード面製品を接着でき、しかも材料の損
傷は避けられる。

実施例 次に図面に示した実施例についてて本発明の構
成を具体的に説明する。

第１図には、テクスチヤード面製品を接着する
ための装置が符号１０で示されている。図示して
いないテクスチヤード面製品を供給するために、
上側のコンベヤベルト１１及び下側のコンベヤベ
ルト１２が用いられる。下側のコンベヤベルト１
２は、ばね体１４に支承された変向ローラ１３を
介して、その搬送側ベルト１５に作業員が挿入ス
テーシヨン１６内で上方から接近してテクスチヤ
ード面製品を載せることができるようにガイドさ
れている。搬送方向で見て挿入ステーシヨン１６
の後ろ側には、ばね体１８に支承された上側のコ
ンベヤベルト１１のため変向ローラ１７が配置さ
れている。装入ステーシヨン１６内で載せられ
た、接着しようとするテクスチヤード面製品は、
さらに送られて、下側のコンベヤベルト１２の搬
送側ベルト１５と上側のコンベヤベルト１１の搬
送側ベルト１９との間に達する。２つのベルト作
業区分は、テクスチヤード面製品と共に加熱ステ
ーシヨン２０を通過する。加熱ステーシヨン２０
は、図示の実施例では湾曲された２つの加熱プレ
ート２１及び２２より成つており、これらの加熱
プレートはそれぞれ別個の加熱中空体より成つて
いる。ばね体１４に支承された変向ローラ１３若
しくはばね体１８に支承された変向ローラ１７に
よつて維持される、コンベヤベルト１１及び１２
の緊張によつて、搬送側ベルト１５及び１９は応
力下で加熱プレート２１及び２２の表面に当接
し、これによつて、搬送側ベルト１５と１９との
間に存在する、図示していないテクスチヤード面
製品に同一形状の面圧が加えられ、熱伝導が良好
に行われる。

図示の実施例では第１の加熱プレート２１が下
方に向けて湾曲されていて、第２の加熱プレート
２２がそれと反対側に湾曲されている。従つて搬
送側ベルト１５及び１９は加熱ステーシヨン２０
を通過してから再びほぼ平行に走行する。搬送側
ベルト１５及び１９は加熱ステーシヨン２０の通
過した後で安定ローラ２４の湾曲された面２３に
当てつけられる。搬送方向で、定量の安定ローラ
２４の次には、湾曲された面２２６を備えた調節
可能な安定ローラ２５が続いている。安定ローラ
２５は上側のコンベヤベルト１１の搬送側ベルト
１９の上側に配置されている。安定ローラ２４が
装置１０に不動に支承されているのに対して、調
節可能な安定ローラ２５はレバー２７で軸２８を
中心にして旋回可能である。軸２８にはさらに、
上側のコンベヤベルト１１のための第２の変向ロ
ーラ２９が定置に支承されている。下側のコンベ
ヤベルト１２のための第２の変向ローラ３０は同
様に装置１０に定量に支承されている。

調節可能な安定ローラ２５のレバー２７に圧力
媒体シリンダ３２のロツド３１が作用する。第２
図及び第３図に示されているように、調節可能な
安定ローラ２５は圧力媒体シリンダ３２によつ
て、コンベヤベルト１１及び１２が直線的な軌道
に沿つて走行する位置（第２図）にも、コンベヤ
ベルト１１及び１２がほぼＳ字状の軌道に沿つて
走行する位置（第３図）にも移動せしめられる。
これによつつて、安定ローラ２４及び２５の巻き
掛け範囲が調節可能になり、次いで、接着しよう
とするテクスチヤード面製品に種種異なる強さを
圧力を加えることができる。

安定ローラ２５の調節によつて得られる、コン
ベヤベルト１１及び１２の長さ変化は、変向ロー
ラ１３及び１７のばね体１４及び１８によつて補
償される。安定ローラ２４及び２５により大きく
巻き掛けることによつてコンベヤベルト１１及び
１２は短縮されるので、変向ローラ１３及び１７
のばね体１４及び１８が圧縮される。これによつ
て安定ローラ２４及び２５には、コンベヤベルト
における大きい引つ張り力に基づいて高いプレス
力が生じる。従つて、接着しようとしるテクスチ
ヤード面製品は、巻き掛けが大きいために、より
強い圧力及び熱だけではなく、より高い圧力によ
つても負荷される。これに対して、コンベヤベル
ト１１及び１２を直線的にガイドさせると、ほと
んど圧力の加えられない搬送が得られる。調節可
能な安定ローラ２５を調節することによつて、繊
維によつてあらかじめ決められた要求に装置を良
好に適応ささせることができる。

定置の安定ローラ２４の範囲には、コンベヤベ
ルト１１及び１２の搬送側ベルト１５及び１９の
上側に押圧ローラ３３が配置されている。押圧ロ
ーラ３３はレバー３４に軸３５を中心にして旋回
可能に配置されている。レバー３４には、圧力媒
体シリンダ３７のロツド３６が作用する。この圧
力媒体シリンダ３７によつて押圧ローラ３３は搬
送側ベルト１５及び１９に向かつて、つまり定置
の安定ローラ２４に向かつて引き寄せられる。こ
れによつて押圧ローラ３３は安定ローラ２４と共
に直線的な押圧装置３８を形成し、高められた直
線的な押圧力を、接着しようとするテクスチヤー
ド面製品に加えることができる。

コンベヤベルトは駆動モータ３９を介して駆動
される。駆動は公知形式でチエーン伝動３９を介
して行われる。下側のコンベヤベルト１２の第２
の変向ローラ３０で、、接着されたテクスチヤー
ド面製品は装置１０から排出されて、導出コンベ
ラ４１に達し、この導出コンベヤ４１によつて貯
蔵箇所若しくは次の処理箇所に搬送される。

図示の実施例では、安定ローラ２４と２５とは
ひとつの安定ステーシヨン４２を形成する。基本
的には、安定ローラの代わりに凸状に湾曲された
２つの面を使用してもよい。ただ図示の実施例に
よる装置は、引張り応力及びひいては面−押圧装
置が非常に大きい場合でも、コンベヤベルト１１
及び１２の摩耗が非常にわずかであるという利点
を有している。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の一実施例による、テクスチ
ヤード面製品を接着するための装置の概略的な側
面図、第２図は、ほぼ直線状に調節されたコンベ
ヤベルトの状態を示した第１図による装置の部分
的な拡大図、第３図は、強いＳ字状に調節された
コンベヤベルトの状態を示した第１図による装置
の部分的な拡大図である。 １０…装置、１１…上側のコンベヤベルト、１
２…下側のコンベヤベルト、１３…変向ローラ、
１４…ばね体、１５…搬送側ベルト、１６…装入
ステーシヨン、１７…変向ローラ、１８…ばね
体、１９…搬送側ベルト、２０…加熱ステーシヨ
ン、２１，２２…加熱プレート、２３…湾曲され
た面、２４…定置の安定ローラ、２５…調節可能
な安定ローラ、２６…湾曲された面、２７…レバ
ー、２８…軸、２９，３０…第２の変向ローラ、
３１…ロツド、３２…圧力媒体シリンダ、３３…
押圧ローラ、３４…レバー、３５…軸、３６…ロ
ツド、３７…圧力媒体シリンダ、３８…直線的な
押圧装置、３９…駆動モータ、４０…チエーン伝
動、４１…導出コンベヤベルト、４２…安定ステ
ーシヨン。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ テクスチヤード面製品を接着するための装置
   であつて、互いに対応するように構成された２つ
   の接着−ユニツトが鏡像対称的に上下に配置され
   ており、テクスチヤード面製品が２つのコンベヤ
   ベルトの間で、加熱ステーシヨン及び安定ステー
   シヨンを相次いで通過せしめられ、前記コンベヤ
   ベルトが安定ステーシヨン内で面−押圧作用を受
   けながらＳ字状の軌道に沿つて案内されている形
   式のものにおいて、安定ステーシヨン４２が、コ
   ンベヤベルト１１，１２の両側に搬送方向で相前
   後して配置された、圧力作用下でコンベヤベルト
   １１，１２に当接する凸状に湾曲された面２３，
   ２６によつて形成されており、これらの凸状に湾
   曲された面２３，２６が互いに相対的に可動であ
   つて、コンベヤベルト１１，１２が選択的にほぼ
   Ｓ字状の軌道又は直線的な軌道に沿つて走行せし
   められることを特徴とする、テクスチヤード面製
   品を接着するための装置。 ２ 安定ステーシヨン４２の凸状に湾曲された面
   ２３，２６が２つの安定ローラ２４，２５の外周
   面によて形成されており、これら２つの安定ロー
   ラの部分外周面にコンベヤベルト１１，１２が応
   力下で当接している、請求項１記載の装置。 ３ 一方の安定ローラ２４が定置に配置されてい
   て、他方の安定ローラ２５が一方の安定ローラ２
   ４に対して調節可能に配置されている、請求項２
   記載の装置。 ４ 定置の安定ローラ２４がコンベヤベルト１
   １，１２の搬送側ベルト１５，１９の下側に配置
   されていて、調節可能な安定ローラ２５が、搬送
   方向で見て前記定置の安定ローラ２４の後ろ側で
   しかもコンベヤベルト１１，１２の搬送側ベルト
   １５，１９の上側に配置されている、請求項３記
   載の装置。 ５ コンベヤベルト１１，１２のための変向ロー
   ラ１３，１７が設けられており、該変向ローラ１
   ３，１７は、安定ローラ２５を調節することによ
   るコンベヤベルトの長さ変化が補償されるように
   ばね体１４，１８に支承されている。請求項１か
   ら４までのいずれか１項記載の装置。 ６ 安定ローラ２４，２５が加熱装置を備えてい
   る。請求項２から５までのいずれか１項記載の装
   置。 ７ 加熱ステーシヨン２０と安定ステーシヨン４
   ２との間に直線−押圧装置３８が設けられてい
   る、請求項１から６までのいずれか１項記載の装
   置。 ８ 前記直線−押圧装置３８が、コンベヤベルト
   １１，１２の搬送側ベルト１５，１９の上側に配
   置された押圧ローラ３３によつて形成されてお
   り、この押圧ローラ３３が定置の安定ローラ２４
   の範囲で搬送側ベルト１５，１９に対して押し付
   けられる、請求項７記載の装置。 ９ 加熱ステーシヨン２０が、搬送方向で連続し
   て配置された、互いに逆向きに湾曲せしめられた
   ２つの定置の加熱プレート２１，２２を有してい
   る、請求項１から８までのいずれか１項記載の装
   置。