JPH0554432B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は輪転印刷機用のインキつぼであつて、
インキ出しローラの上にある、移送しようとする
インキの縞の幅を区分毎に調節するために軸線の
方向で隣り合つて配置されたインキ調量部材を有
しているインキ調量装置を備えている形式のもの
に関する。

従来の技術 ドイツ連邦共和国特許2648098号明細書によつ
ては、個々のインキ区分において必要なインキ層
厚を調節するためにインキつぼローラに当て付け
られる並列配置された調量部材を用いることが公
知となつている。常時インキつぼローラに当接し
ている支持範囲を有する個々の弾性圧着部によつ
ては、真円回転の誤差とは無関係に常時区分毎の
所望のインキ層厚が調節できるようになつてい
る。このようなインキ調量装置の欠点は個々のイ
ンキ区分においてインキの需要がわずかである場
合に、これに応じて薄いインキ層厚を与えなけれ
ばならないということである。このことは、イン
キつぼ内での汚れを被る惧れが著しく大きくなる
ことが公知となつている。それというのは、特に
調量範囲とインキ出しローラとの間の間隙がわず
かである場合に、汚れの固形分や細粒が、固着す
るからである。これによつて、インキの通過は制
御不能であり、特に薄いインキ層厚の均一性は著
しく損われる。さらにもう１つの欠点は個々の調
量エレメントがいわば接線方向で位置調節されな
がらインキ出しローラに弾性的に当て付けられて
いることである。この構成は流体力学的な力にも
とづいてインキ出しローラが大きく摩耗したりジ
ヤミングを起こしたりするようなありとあらゆる
不都合な現象を伴う比較的に大きな接弾力を必要
としている。

さらに、ドイツ民主共和国特許第120833号明細
書によつては厚さが等しい場合に、移そうとする
インキ縞の幅をそれぞれの区分のインキ需要に応
じて変化させることが公知である。このような調
量原則においては前述の危険はできる限り取除か
れている。それというのは、インキ需要がわずか
な場合でもインキ区分の調量範囲とインキ出しロ
ーラとの間で十分な間隔が保たれるからである。
この公知のインキ調量装置においては、インキフ
イルムのそのつど要求される幅の調節が楔形の旋
削部を有する長手方向に移動可能な並列された調
量舌片によつて行なわれるので、並列された支持
範囲及び調量範囲が形成される。支持範囲でもつ
てインキ出しローラに接線方向で弾性的に当て付
けられる弾性的な調量舌片は流体圧にもとづいて
比較的に大きな力でしか長手方向に移動させるこ
とはできない。

発明が解決しようとする課題 ドイツ民主共和国特許第120833号明細書により
公知の、インキの縞の幅を変えられるという原則
にもとづいて作業を行なうインキ調量装置を先行
技術として、インキ調量部材をインキ出しローラ
に半径方向で当て付けながら、厚さが等しい場合
にインキの縞の幅を確立するために比較的にわず
かな力で微調整できるような、やはり前述の原則
にもとづいて作業を行なうインキ調量装置を構成
することである。

課題を解決するための手段 前述の課題を解決する本発明の構成は、各イン
キ調量部材がそれぞれ前縁で弾性的にインキ出し
ローラに当付けられた、互いに相上下して配置さ
れた２枚のプレートから成り、両方のプレートの
前縁が等ピツチで同数の櫛歯状の切欠きを有し、
少なくとも一方のプレートが調節装置でインキ出
しローラの軸線方向に移動可能であることによ
り、前記切欠きの相対的な軸方向での位置で、イ
ンキ出しローラにおける移送しようとするインキ
の縞のそのつどの幅が決定されるようになつてい
ることである。

実施態様 本発明の有利な実施態様は特許請求の範囲第２
項以下及び図面に関連した実施例記述に記載され
ている。

実施例 第１図に断面して示したインキつぼに配置され
たインキ出しローラには、該インキ出しローラの
軸線方向に延びる個々のインキ区分で要求される
インキ需要に応じて均一な厚さのインキ層が出さ
れるようになつている。インキ層の縞の幅は個々
のインキ区分においてそれぞれ個別に制御可能で
あるようにしたい。インキ出しローラ１からはイ
ンキが通常の形式で複数のインキ装置ローラにわ
たつて練られながらインキ着けローラに達し、こ
のインキ着けローラによつて公知の形式で版胴に
着肉が行なわれる（図示せず）。

インキつぼは上側部分２と下側部分３とから成
つている。これらの上側部分２と下側部分３との
間には、前縁部Ａ，Ｂでもつてインキ出しローラ
１に半径方向から弾性的に当て付けられるインキ
調量部材としてのプレート４，５が配置されてい
る。わずかに長い方の上側のプレート４は２つの
押しばね６によつて前縁部Ａをインキ出しローラ
１に当て付けている。押しばね６はそれぞれの一
端でもつて、プレート４に固定されたピン７に支
持されている。さらに、プレート４は単数又は複
数の固定ねじ８によつてインキつぼの下側部分３
に固定されている。プレート４がそれぞれの側部
を固定されているのに対して、インキ出しローラ
１の方向での長手運動だけが可能であるようにな
つている。この構成はプレート４にある縦孔２０
によつて直ちに与えられる。

プレート４の下側にはわずかに短いプレート５
が配置されていて、やはり前縁部Ｂでもつて弾性
的にインキ出しローラ１に当て付けられている。
この構成のためにはプレート５に対して２つの押
しばね９が設けられていて、それぞれの一端をイ
ンキつぼの下側部分３に、かつ他端を、プレート
５の下側に固定された支持ピン１０に支持されて
いる。

第２図から最もよくわかるように、各インキ区
分の幅を有するプレート５はそれぞれ１つの縦孔
１９を有している。この縦孔１９にはそれぞれ１
つの偏心体１１が嵌合されている。この偏心体１
１は、該偏心体１１に所属の補助伝動装置１２に
よつてインキ区分調節モータ１３又は従来の手に
よつて作動可能なインキ区分調節ねじ１４を介し
て、下側のプレート５がインキ出しローラ１の軸
線方向に移動できるように運動させられる。同様
にインキ区分の幅を有する上側のプレート４は、
下側のプレート５が前縁部Ｂでもつて軸線方向に
移動している間常時インキ出しローラ１に弾性的
に当て付けられている。

第２図及び第３図に示したように、プレート
４，５の前縁部は支持範囲としての突出部１５，
１７と切欠き１６，１８とを有している。これら
の切欠き１６，１８はそれらの幾何学的形状に関
連して任意に構成することができる。但し、有利
には方形の切欠きが適している。

当業者の考えではプレート４，５に適当に多数
の切欠き１６もしくは１８が設けるようになつて
いる。これによつて、インキ出しローラ１のイン
キ区分毎に切欠き１６もしくは１８の数に応じた
多数のインキの縞があることによつてインキの練
りが比較的に問題なしに行なえることがわかる。
しかも、実地においては突き合わせ箇所すなわち
隣り合う調量部材同士の間のインキの付かない箇
所が生じることもない。切欠き１６，１８は合同
の形で互いに上下に重ね合わせる必要はない。プ
レート４，５はほぼ等しい幅を有していることが
できる。しかしながら、プレート４は軸線方向で
見てインキ区分の幅の数倍に相応する幅を有して
いることもできる。

偏心体１１によつて下側のプレート５がそれぞ
れ移動可能であるのに対して、縦孔２０内と案内
部２１同士の間とでインキ出しローラ１に対して
ほぼ半径方向に運動可能なプレート４はインキ出
しローラ４の軸線方向の運動を行わないので、イ
ンキ層を規定する深さがそれぞれ一定である間に
互いに上下に重ねられている両方のプレート４，
５の、櫛歯状の切欠き１６，１８によつては、プ
レートの前縁部Ａ，Ｂのところに軸線方向で見て
種々異なる幅の貫通部が生ずる。これによつて、
個々のインキ区分において要求されるインキ量の
個別の制御が可能である。それというのは、この
種々異なる幅の貫通部によつて種々異なる幅のイ
ンキの縞がインキ出しローラ１に与えられるから
である。

プレート４と５とが合同に互いに重なり合つて
いるならば、プレート５の突出部１５とプレート
４の突出部１７とが互いに重なり合い、さらにプ
レート５の切欠き１６とプレート４の切欠き１８
とが互いに重なり合うようになつている。この場
合には貫通部がインキ出しローラ１の方向で見て
最も大きく、つまり最も幅が広い。従つて、当該
のインキ区分のためには最大インキ需要に応じて
最大幅を有するインキの縞が形成される。互いに
重なり合う２つのプレート４，５がインキ出しロ
ーラ１の軸線方向で相対移動することによつてプ
レート４の突出部１７もしくは支持範囲がプレー
ト５に所属の、下側にある切欠き１６のちようど
上側にあるようになつており、この状態は各イン
キ区分における最小インキ需要に相応するもので
あり、ひいては実地において貫通部は形成されな
い。つまり、インキ出しローラ上にインキの縞は
与えられることができない。既に述べたように、
偏心体１１によつて下側のプレート５はそれぞ
れ、配属の上側のプレート４に関して前述の最小
範囲と最大範囲との間のそのつどの任意の位置に
微調整することができる。これによつて、そのつ
ど要求された幅を有するインキの縞を得ることが
できる。

発明の効果 本発明による調量装置の利点は、インキ需要が
わずかな場合でもインキ出しローラや表面でイン
キ層を調量するそれ以外のインキ装置ローラ上で
区分毎に等しい厚さのインキの縞を微調整できる
ことであつて、その際に調量用のプレートの前縁
部における適当な数の切欠きによつて、インキ区
分全体にわたつて均等に対応する細いインキ縞が
形成されてインキ縞の練りを容易にすることがで
きるということである。この利点は隣り合うイン
キ区分にもあてはまる。調量用プレートの前縁部
の凹凸が適当に小さくて隣り合う２つのインキ区
分におけるインキ需要が等しい場合には、実地に
おいてインキ出しローラ上に与えられるインキ層
に隣り合う２つのインキ区分の間での移行は認め
られない。従つて、個別に調節可能な均一のイン
キ起伏がインキ出しローラ全体にわたつて得られ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による調量装置使用されている
輪転印刷機のインキつぼの断面図、第２図は第１
図の−線に沿つた断面図、第３図は第１図の
−線に沿つた断面図である。 １……インキ出しローラ、２……上側部分、３
……下側部分、４，５……プレート（インキ調量
部材）、６……押しばね、７……ピン、８……ね
じ、９……押しばね、１０……支持ピン、１１…
…偏心体（調節装置）、１２……補助伝動装置
（調節装置）、１３……インキ区分調節モータ（調
節装置）、１４……インキ区分調節ねじ、１５…
…突出部、１６……切欠き、１７……突出部、１
８……切欠き、１９，２０……縦孔、２１……案
内部。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 輪転印刷機用のインキつぼであつて、インキ
   出しローラの上にある、移送しようとするインキ
   の縞の幅を区分毎に調節するために軸線の方向で
   隣り合つて配置されたインキ調量部材を有してい
   るインキ調量装置を備えている形式のものにおい
   て、各インキ調量部材がそれぞれ前縁Ａ，Ｂで弾
   性的にインキ出しローラ１に当付けられた、互い
   に相上下して配置された２枚のプレート４，５か
   ら成り、両方のプレート４，５の前縁４，５が等
   ピツチで同数の櫛歯状の切欠き１６，１８を有
   し、少なくとも一方のプレート５が調整装置１
   １，１２，１３でインキ出しローラ１の軸線方向
   に移動可能であることにより、前記切欠き１６，
   １８の相対的な軸方向での位置で、インキ出しロ
   ーラ１における移送しようとするインキの縞のそ
   のつどの幅が決定されるようになつていることを
   特徴とする、輪転印刷機用のインキつぼ。 ２ 調節装置１１，１２，１３が軸方向に移動可
   能なプレート５の長孔１９内に嵌合して補助伝動
   装置１２を介して駆動される偏心体１１を有して
   いる、特許請求の範囲第１項記載のインキつぼ。 ３ 軸方向に移動可能なプレート５がインキ出し
   ローラ１の半径方向に配置されたプレート５の下
   側に配置されている、特許請求の範囲第１項又は
   ２項記載のインキつぼ。 ４ 前記プレート４，５が異なる長さを有し、そ
   れぞれ少なくとも２つのばね６，９でインキ出し
   ローラ１に圧着可能である、特許請求の範囲第１
   項から第３項までのいずれか１項記載のインキつ
   ぼ。 ５ 軸方向に移動可能なプレートの幅がインキ区
   分ピツチに相応しており、軸方向で固定されたプ
   レート４が前記幅とほぼ同じ幅を有するか又はイ
   ンキ区分ピツチの整数倍の幅を有している、特許
   請求の範囲第１項から第５項までのいずれか１項
   記載のインキつぼ。 ７ 軸線方向に移動可能なプレート５の幅がイン
   キ区分に相応していて、軸線方向に固定されたプ
   レート４がインキ区分と同じ幅又はインキ区分の
   整数倍の幅を有している、特許請求の範囲第１項
   から第６項までのいずれか１つの項に記載のイン
   キつぼ。 ８ プレート４，５の切欠き１６，１８が合同形
   ではなしに互いに上下に重なり合つている、特許
   請求の範囲第１項から第７項までのいずれか１つ
   の項に記載のインキつぼ。