JPH06300480A - Repair method for heat exchanger - Google Patents
Repair method for heat exchangerInfo
- Publication number
- JPH06300480A JPH06300480A JP8732793A JP8732793A JPH06300480A JP H06300480 A JPH06300480 A JP H06300480A JP 8732793 A JP8732793 A JP 8732793A JP 8732793 A JP8732793 A JP 8732793A JP H06300480 A JPH06300480 A JP H06300480A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plug
- hole
- diameter portion
- heat exchanger
- tube sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 41
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 48
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 29
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 26
- 230000007547 defect Effects 0.000 abstract description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 18
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N Sodium Chemical compound [Na] KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 管板に固着したプラグの溶接部に対する放射
線透過試験を容易に行えるようにする。
【構成】 熱交換器胴部内の高温側管板4に設けた貫通
孔6に連通する伝熱管7が損傷した際に、前記の貫通孔
6に挿入可能な外径を有する小径部23と貫通孔6より
も外径が大きい大径部24とを有し該大径部24から小
径部23へ向って延びる中空部21を設けたプラグ25
の前記小径部23を閉塞すべき貫通孔6に挿入し、前記
プラグ25の大径部24を管板6に溶接した後、前記の
溶接によるプラグ溶接部26の外周にフィルム16を巻
き、プラグ25の中空部21に放射線源14を挿入して
プラグ溶接部26の透過写真を撮影し、前記のフィルム
16を現像したうえ透過写真を観察した前記プラグ溶接
部26の欠陥の有無を判定する。
(57) [Summary] [Purpose] To facilitate the radiation transmission test on the welded part of the plug fixed to the tube sheet. When a heat transfer tube 7 communicating with a through hole 6 provided in a high temperature side tube sheet 4 in a heat exchanger body is damaged, a small diameter portion 23 having an outer diameter that can be inserted into the through hole 6 and a through hole A plug 25 having a large diameter portion 24 having an outer diameter larger than that of the hole 6 and having a hollow portion 21 extending from the large diameter portion 24 toward the small diameter portion 23.
The small diameter portion 23 of the plug 25 is inserted into the through hole 6 to be closed, the large diameter portion 24 of the plug 25 is welded to the tube sheet 6, and then the film 16 is wound around the outer periphery of the plug welding portion 26 formed by the above welding. The radiation source 14 is inserted into the hollow portion 21 of 25 to take a transmission photograph of the plug welding portion 26, the film 16 is developed, and the transmission photograph is observed to determine whether there is a defect in the plug welding portion 26.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は熱交換器補修方法に関す
るものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a heat exchanger repair method.
【0002】[0002]
【従来の技術】図4は2種類の流体間の熱交換を伝熱管
を介して行う熱交換器の一例を示すもので、1は略円筒
状の熱交換器胴部、2は熱交換器胴部1の外側部の前端
部寄りの部分に設けた1次流体入口、3は熱交換器胴部
1の外側部後端部寄りの部分に設けた1次流体出口であ
り、前記熱交換器胴部1内の前端部近傍には高温側管板
4が、また、後端部近傍には低温側管板5が設けられて
いる。2. Description of the Related Art FIG. 4 shows an example of a heat exchanger for exchanging heat between two kinds of fluids via a heat transfer tube, 1 is a substantially cylindrical heat exchanger body, and 2 is a heat exchanger. The primary fluid inlet 3 provided at the portion near the front end of the outer portion of the body 1 is a primary fluid outlet 3 provided at the portion near the rear end of the outer portion of the heat exchanger body 1, and the heat exchange is performed as described above. A high temperature side tube sheet 4 is provided in the vicinity of the front end portion in the body portion 1, and a low temperature side tube sheet 5 is provided in the vicinity of the rear end portion.
【0003】高温側管板4と低温側管板5との互いに相
対する位置には所要数の貫通孔6が穿設されており高温
側管枝4と低温側管板5に穿設された相対する貫通孔6
は、それぞれ伝熱管7を介して連通するようになってい
る。A required number of through holes 6 are bored in the high temperature side tube sheet 4 and the low temperature side tube sheet 5 at positions facing each other, and the high temperature side tube branch 4 and the low temperature side tube sheet 5 are bored. Through hole 6 facing each other
Are communicated with each other via the heat transfer tube 7.
【0004】更に、前記熱交換器胴部1の前端部には2
次流体入口8を頂部に有するドーム型の前部鏡板9が、
また、前記熱交換器胴部1の後端部には2次流体出口1
0を頂部に有するドーム型の後部鏡板11がそれぞれ接
続されている。Further, 2 are provided at the front end of the heat exchanger body 1.
A dome-shaped front end plate 9 having a next fluid inlet 8 at the top,
A secondary fluid outlet 1 is provided at the rear end of the heat exchanger body 1.
Dome-shaped rear end plates 11 having 0 at the top are connected to each other.
【0005】なお、12は熱交換器胴部1内に設けられ
1次流体の流れを規制する邪魔板である。Reference numeral 12 is a baffle plate provided in the heat exchanger body 1 for restricting the flow of the primary fluid.
【0006】1次流体(矢印A)は、熱交換器胴部1に
設けた1次流体入口2から熱交換器胴部1の内部へ流入
し、邪魔板12に導かれて曲折しながら伝熱管7の間を
流動し、熱交換器胴部1に設けた1次流体出口3から熱
交換器胴部1の外部へ流出する。The primary fluid (arrow A) flows into the inside of the heat exchanger body 1 from the primary fluid inlet 2 provided in the heat exchanger body 1, is guided to the baffle plate 12 and is transmitted while bending. It flows between the heat pipes 7 and flows out of the heat exchanger body 1 from the primary fluid outlet 3 provided in the heat exchanger body 1.
【0007】また、2次流体(矢印B)は、前部鏡板9
に設けた2次流体入口8から前部鏡板9と高温側管板4
とにより形成される空間へ35へ流入し、該空間35か
ら高温側管板4に設けた複数の貫通孔6へ流入し、該各
貫通孔6に連通する伝熱管7の内部を通り、該伝熱管7
に連通する低温側管板5に設けた各貫通孔6から後部鏡
板11と低温側管枝5とにより形成される空間36へ出
て、該空間36から後部鏡板11に設けた2次流体出口
10から外部へ流出する。The secondary fluid (arrow B) is the front end plate 9
From the secondary fluid inlet 8 to the front end plate 9 and the high temperature side tube plate 4
Flows into the space formed by and flows from the space 35 into the plurality of through holes 6 provided in the high temperature side tube sheet 4, passes through the inside of the heat transfer tube 7 communicating with each of the through holes 6, and Heat transfer tube 7
To the space 36 formed by the rear end plate 11 and the low temperature side pipe branch 5, and the secondary fluid outlet provided in the rear end plate 11 from the space 36. It flows out from 10.
【0008】このとき、各伝熱管7を介して、1次流体
(矢印A)と2次流体(矢印B)との間で熱交換が行わ
れる。At this time, heat is exchanged between the primary fluid (arrow A) and the secondary fluid (arrow B) via each heat transfer tube 7.
【0009】前記伝熱管7のうち、例えばC部の伝熱管
7の管壁に生じた腐食等の損傷が破れた場合、その破孔
から圧力の高い方の流体が流出し、2種類の流体が熱交
換器胴部1の内部あるいは損傷した伝熱管7の内部で交
ざり合ってしまうため、熱交換効率が低下し、また例え
ば上述した熱交換器によって熱交換を行おうとする、2
種類の流体が水と金属ナトリウムとのように、交ざり合
ったときに強い反応が生じるものである場合には非常に
危険である。In the heat transfer tube 7, for example, when damage such as corrosion on the wall of the heat transfer tube 7 at the portion C is broken, the fluid having a higher pressure flows out from the break hole, and two kinds of fluids are discharged. Intermingle inside the heat exchanger body 1 or inside the damaged heat transfer tube 7, resulting in a decrease in heat exchange efficiency, and when heat exchange is attempted by the above heat exchanger, for example, 2
It is very dangerous when the kind of fluid is one that causes a strong reaction when they are mixed with each other, such as water and sodium metal.
【0010】そこで、従来から腐食などによる損傷が生
じた伝熱管7は、その両端部を閉塞することにより、伝
熱管7に2次流体が流入しないようにしている。Therefore, the heat transfer tube 7, which has been conventionally damaged by corrosion or the like, is closed at both ends to prevent the secondary fluid from flowing into the heat transfer tube 7.
【0011】図5及び図6は従来の熱交換器補修方法の
一例であり、以下、その手順を説明する。FIGS. 5 and 6 show an example of a conventional heat exchanger repair method, and the procedure thereof will be described below.
【0012】高温側管板4の前部鏡板9と対峙する面
(図4参照)に伝熱管7と略同径の短管13を、腐食な
どによる損傷が生じた伝熱管7が接続されている高温側
管板4の貫通孔6に連通するように溶接した後、該溶接
による短管溶接部15の外周にフィルム16を巻き、且
つ短管13の内部に放射線源14を挿入して前記の短管
溶接部15の透過写真を撮影し、前記のフィルム16を
現像したうえ観察し、短管溶接部15の欠陥の有無を判
定する。A short tube 13 having substantially the same diameter as the heat transfer tube 7 is connected to the surface of the high temperature side tube plate 4 facing the front end plate 9 (see FIG. 4), and the heat transfer tube 7 damaged by corrosion or the like is connected. After welding so as to communicate with the through hole 6 of the high temperature side tube sheet 4, the film 16 is wound around the outer periphery of the short tube welded portion 15 by the welding, and the radiation source 14 is inserted inside the short tube 13. The transmission photograph of the short pipe weld 15 is taken, and the film 16 is developed and observed to determine whether there is a defect in the short pipe weld 15.
【0013】短管溶接部15に欠陥が生じていなかった
ならば、図6に示すように前記の短管13の先端部にキ
ャップ形状のプラグ17を溶接した後、該溶接によるプ
ラグ溶接部18の近傍のプラグ17外周に沿って放射線
源14を移動させ、プラグ17を挟み放射線源14と相
対する位置にフィルム16を置くことにより、プラグ溶
接部18の透過写真を撮影し、前記のフィルム16を現
像したうえ観察し、プラグ溶接部18の欠陥の有無を判
定する。If there is no defect in the short pipe welded portion 15, a cap-shaped plug 17 is welded to the tip portion of the short pipe 13 as shown in FIG. The radiation source 14 is moved along the outer periphery of the plug 17 in the vicinity of, and the film 16 is placed at a position facing the radiation source 14 with the plug 17 sandwiched therebetween, thereby taking a transmission photograph of the plug welded portion 18 to obtain the film 16 described above. Is developed and observed to determine whether or not there is a defect in the plug welded portion 18.
【0014】更に、閉塞すべき伝熱管7が接続されてい
る低温側管板5の貫通孔6に対しても、前記の高温側管
板4と同様な手順により、短管13とプラグ17とを溶
接し、放射線透過写真を撮影することにより溶接部の欠
陥の有無を判定する。Further, with respect to the through hole 6 of the low temperature side tube sheet 5 to which the heat transfer tube 7 to be closed is connected, the short tube 13 and the plug 17 are formed by the same procedure as the high temperature side tube sheet 4. Are welded and radiographic photographs are taken to determine the presence or absence of defects in the weld.
【0015】また、従来の他の熱交換器補修方法として
は、図7から図9に示すような各例がある。Further, as other conventional heat exchanger repair methods, there are respective examples as shown in FIGS. 7 to 9.
【0016】図7に示す従来例では、貫通孔6に挿入可
能な小径部23と貫通孔6よりも外径が大きい大径部2
4とを有するプラグ19を用い、該プラグ19の小径部
23を損傷した伝熱管7に連通する貫通孔6に挿入し、
大径部24の外側部を管板4,5の外面にV形グルーブ
溶接しており、図8に示す従来例では、一端面に開口部
22を有するキャップ形のプラグ20を用い、該プラグ
20を、閉塞すべき貫通孔6に対峙するように管板4,
5の外面にI形グルーブ溶接している。In the conventional example shown in FIG. 7, a small-diameter portion 23 that can be inserted into the through-hole 6 and a large-diameter portion 2 having an outer diameter larger than that of the through-hole 6.
4 is used, the small diameter portion 23 of the plug 19 is inserted into the through hole 6 communicating with the damaged heat transfer tube 7,
The outer portion of the large diameter portion 24 is V-shaped groove welded to the outer surfaces of the tube sheets 4 and 5. In the conventional example shown in FIG. 8, a cap-shaped plug 20 having an opening 22 at one end surface is used. 20 so as to face the through hole 6 to be closed.
The outer surface of No. 5 is I-shaped groove welded.
【0017】更にまた、図9に示す従来例では、図7に
示したものと同形状のプラグ19を用い、プラグ19の
小径部23を損傷した伝熱管7に連通する貫通孔6に挿
入し、大径部24の外側部を管板4,5の外面に隅肉溶
接している。Furthermore, in the conventional example shown in FIG. 9, a plug 19 having the same shape as that shown in FIG. 7 is used, and the small diameter portion 23 of the plug 19 is inserted into the through hole 6 communicating with the damaged heat transfer tube 7. The outer portion of the large diameter portion 24 is fillet welded to the outer surfaces of the tube sheets 4 and 5.
【0018】上述した熱交換器補修方法を実施した際に
は、図7におけるV形グルーブ溶接部37、図8におけ
るI形グルーブ溶接部38、図9における隅肉溶接部3
9に対して、浸透探傷試験(PT)を行ってV形グルー
ブ溶接部37、I形グルーブ溶接部38、隅肉溶接部3
9の欠陥の有無を判定する。When the above heat exchanger repairing method is carried out, the V-shaped groove welded portion 37 in FIG. 7, the I-shaped groove welded portion 38 in FIG. 8 and the fillet welded portion 3 in FIG.
9 is subjected to a penetrant flaw detection test (PT) to form a V-shaped groove welded portion 37, an I-shaped groove welded portion 38, and a fillet welded portion 3.
The presence or absence of defect 9 is determined.
【0019】[0019]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前述の
図5及び図6に示す熱交換器補修方法では、放射線透過
試験を行うために短管溶接部15とプラグ溶接部18と
の2箇所の溶接が必要であるが、特に熱的条件が厳しい
高温側管板4の貫通孔6に対しては溶接の信頼性を高め
るために、溶接箇所を少なくしたいという要望がある。However, in the heat exchanger repairing method shown in FIGS. 5 and 6, the short pipe welded portion 15 and the plug welded portion 18 are welded to each other in order to perform the radiation transmission test. However, there is a demand for reducing the number of welded portions in order to improve the reliability of welding, especially for the through holes 6 of the high temperature side tube sheet 4 under severe thermal conditions.
【0020】一方、図7から図9に示す各熱交換器補修
方法で行っている浸透探傷試験(PT)では、V形グル
ーブ溶接部37、I形グルーブ溶接部38、隅肉溶接部
39の欠陥の有無を作業現場において確認せざるを得な
いため、溶接部に生じた微小な欠陥を発見できないこと
がある。On the other hand, in the penetrant inspection (PT) conducted by each heat exchanger repairing method shown in FIGS. 7 to 9, the V-shaped groove welded portion 37, the I-shaped groove welded portion 38, and the fillet welded portion 39 were detected. Since it is inevitable to check the presence or absence of defects at the work site, it may not be possible to find minute defects that have occurred in the weld.
【0021】本発明は、前述の実情に鑑みなしたもの
で、放射線透過試験を容易に行なうことでき、しかも管
板の貫通孔を閉塞するプラグの溶接箇所を1箇所とする
ことが可能な熱交換器補修方法を提供することを目的と
している。The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and it is possible to easily carry out a radiation transmission test and to use only one welding point for the plug that closes the through hole of the tube sheet. It is intended to provide a method of repairing an exchange.
【0022】[0022]
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明の熱交換器補修方法では、熱交換器胴部内の
管板に設けた貫通孔に連通する伝熱管が損傷した際に、
管板にプラグを溶接して損傷した伝熱管に連通する貫通
孔を閉塞する熱交換器補修方法において、前記の貫通孔
に挿入可能な外径を有する小径部と貫通孔よりも外径が
大きい大径部とを有し該大径部から小径部へ向って延び
る中空部を設けたプラグの前記小径部を閉塞すべき貫通
孔に挿入し、前記プラグの大径部を管板に溶接した後、
プラグの中空部に放射線源を挿入して該放射線源により
管板とプラグとの溶接部の放射線透過試験を行う。In order to achieve the above object, in the heat exchanger repair method of the present invention, when the heat transfer tube communicating with the through hole provided in the tube plate in the heat exchanger body is damaged,
In a heat exchanger repair method for welding a plug to a tube plate to close a through hole communicating with a damaged heat transfer tube, the outer diameter is larger than the small diameter portion having the outer diameter insertable into the through hole and the through hole. The small diameter portion of the plug having a large diameter portion and a hollow portion extending from the large diameter portion toward the small diameter portion is inserted into the through hole to be closed, and the large diameter portion of the plug is welded to the tube sheet. rear,
A radiation source is inserted into the hollow portion of the plug, and a radiation transmission test is performed on the welded portion between the tube sheet and the plug by the radiation source.
【0023】また、同様に、本発明の熱交換器補修方法
では、熱交換器胴部内の管板に設けた貫通孔に連通する
伝熱管が損傷した際に、管板にプラグを溶接して損傷し
た伝熱管に連通する貫通孔を閉塞する熱交換器補修方法
において、前記の貫通孔に挿入可能な外径を有する小径
部と貫通孔よりも外径が大きい大径部とを有し前記小径
部から大径部へ向って延びる中空部を設け且つ該中空部
内に放射線源を固着したプラグの前記小径部を閉塞すべ
き貫通孔に挿入し、前記プラグの大径部を管板に溶接し
た後、前記の放射線源により管板とプラグとの溶接部の
放射線透過試験を行う。Similarly, in the heat exchanger repair method of the present invention, when the heat transfer tube communicating with the through hole provided in the tube sheet in the heat exchanger body is damaged, the plug is welded to the tube sheet. In a heat exchanger repairing method for closing a through hole communicating with a damaged heat transfer tube, a small diameter portion having an outer diameter insertable into the through hole and a large diameter portion having an outer diameter larger than the through hole are provided. A hollow portion extending from the small diameter portion to the large diameter portion is provided, and the small diameter portion of the plug having the radiation source fixed therein is inserted into the through hole to be closed, and the large diameter portion of the plug is welded to the tube sheet. After that, a radiation transmission test is performed on the welded portion between the tube sheet and the plug using the above-mentioned radiation source.
【0024】[0024]
【作用】本発明の熱交換器補修方法においては、プラグ
の小径部を貫通孔に挿入し、プラグの大径部を溶接によ
って管板に固定した後、プラグの中空部に放射線源を挿
入して管板とプラグとの溶接部の放射線透過試験を行う
ので、放射線透過試験を容易に実施することができると
ともに、管板に対するプラグの溶接箇所を1箇所とする
ことができる。In the heat exchanger repair method of the present invention, the small diameter portion of the plug is inserted into the through hole, the large diameter portion of the plug is fixed to the tube plate by welding, and then the radiation source is inserted into the hollow portion of the plug. Since the radiation transmission test of the welded portion between the tube sheet and the plug is performed, the radiation transmission test can be easily performed, and the number of welded portions of the plug to the tube sheet can be one.
【0025】また、本発明の熱交換器補修方法において
は、中空部に放射線源を有するプラグの小径部を貫通孔
に挿入し、プラグの大径部を溶接によって管板に固定し
た後、前記の放射線源によって管板とプラグとの溶接部
の放射線透過試験を行うので、放射線透過試験を繰り返
し容易に実施することができるとともに、管板に対する
プラグの溶接箇所を1箇所とすることができる。Further, in the heat exchanger repairing method of the present invention, the small diameter portion of the plug having the radiation source in the hollow portion is inserted into the through hole, and the large diameter portion of the plug is fixed to the tube sheet by welding. Since the radiation transmission test of the welded portion between the tube sheet and the plug is performed by the radiation source of (1), the radiation transmission test can be easily repeated, and the number of welding points of the plug to the tube sheet can be one.
【0026】[0026]
【実施例】以下、本発明の実施例を図面を参照しつつ説
明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0027】図1は本発明の請求項1に記載した熱交換
器補修方法の一例を示し、図中、図5及び図6と同一の
符号を付した部分は同一物を表わしている。FIG. 1 shows an example of the heat exchanger repairing method according to claim 1 of the present invention. In the figure, the parts designated by the same reference numerals as those in FIGS. 5 and 6 represent the same parts.
【0028】25は本実施例において高温側管板4並び
に低温側管板5に設けた貫通孔6を閉塞するために用い
るプラグであり、該プラグ25は、前記の貫通孔6の内
径と略等しい外径を有する小径部23と、貫通孔6より
も外径が大きい大径部24と、該大径部24から小径部
23へ向って延びる中空部21とを有している。Reference numeral 25 denotes a plug used to close the through holes 6 provided in the high temperature side tube sheet 4 and the low temperature side tube sheet 5 in this embodiment. The plug 25 has a diameter substantially equal to the inner diameter of the through hole 6. It has a small diameter portion 23 having an equal outer diameter, a large diameter portion 24 having an outer diameter larger than that of the through hole 6, and a hollow portion 21 extending from the large diameter portion 24 toward the small diameter portion 23.
【0029】以下、熱交換器を修理する手順を説明す
る。The procedure for repairing the heat exchanger will be described below.
【0030】損傷した伝熱管7に連通する貫通孔6を閉
塞する際には、プラグ25の小径部23を閉塞すべき貫
通孔6に挿入し、プラグ25の大径部24を高温側管板
4(低温側管板5)に溶接する。When the through hole 6 communicating with the damaged heat transfer tube 7 is closed, the small diameter portion 23 of the plug 25 is inserted into the through hole 6 to be closed, and the large diameter portion 24 of the plug 25 is inserted into the high temperature side tube sheet. 4 (low temperature side tube sheet 5).
【0031】そして、前記の溶接によるプラグ溶接部2
6の外周にフィルム16を巻き、且つプラグ25の中空
部21へ放射線源14を挿入してプラグ溶接部26の透
過写真を撮影し、前記のフィルム16を現像したうえ透
過写真を観察してプラグ溶接部26の欠陥の有無を判定
する。Then, the plug welded portion 2 by the above-mentioned welding
The film 16 is wound around the outer periphery of the plug 6, and the radiation source 14 is inserted into the hollow portion 21 of the plug 25 to take a transmission photograph of the plug welding portion 26. After the film 16 is developed, the transmission photograph is observed and the plug is observed. The presence or absence of defects in the welded portion 26 is determined.
【0032】本実施例においては、中空部21を有する
プラグ25を高温側管板4または低温側管板5に溶接
し、プラグ25の中空部21に放射線源14を挿入して
放射線透過写真を撮影するので、1箇所のプラグ溶接部
26のみで、損傷した伝熱管7に連通する高温側管板4
または低温側管板5の貫通孔6を閉塞することができる
とともに、プラグ溶接部26の放射線透過試験を容易に
行ない得る。In this embodiment, the plug 25 having the hollow portion 21 is welded to the high temperature side tube sheet 4 or the low temperature side tube sheet 5, and the radiation source 14 is inserted into the hollow portion 21 of the plug 25 to obtain a radiographic image. Since the image is taken, the high temperature side tube sheet 4 that communicates with the damaged heat transfer tube 7 with only one plug welding portion 26.
Alternatively, the through hole 6 of the low temperature side tube sheet 5 can be closed, and the radiation transmission test of the plug welded portion 26 can be easily performed.
【0033】図2は本発明の請求項1に記載した熱交換
器補修方法の他の例を示し、図中、図1と同一の符号を
付した部分は同一物を表わしている。FIG. 2 shows another example of the heat exchanger repairing method according to the first aspect of the present invention. In the figure, the same reference numerals as those in FIG. 1 represent the same parts.
【0034】本実施例では、高温側管板4並びに低温側
管板5に設けた貫通孔6を閉塞するために用いるプラグ
25の小径23の外径を貫通孔6の内径よりも小さく形
成し、プラグ25の大径部に、小径部23の外径と略同
径の内径と貫通孔6の外径と略同径の外径とを有して小
径部23に連なる周溝27を設けている。In this embodiment, the outer diameter of the small diameter 23 of the plug 25 used to close the through holes 6 provided in the high temperature side tube sheet 4 and the low temperature side tube sheet 5 is made smaller than the inner diameter of the through hole 6. In the large-diameter portion of the plug 25, a circumferential groove 27 that has an inner diameter substantially the same as the outer diameter of the small-diameter portion 23 and an outer diameter substantially the same as the outer diameter of the through hole 6 and is continuous with the small-diameter portion 23 is provided. ing.
【0035】熱交換器を修理する際には、高温側管板4
(低温側管板5)に溶接したうえ、プラグ25の中空部
21へ放射線源14を挿入してプラグ溶接部26に対す
る放射線透過試験を行う。When repairing the heat exchanger, the hot side tube sheet 4
After welding to the (low temperature side tube sheet 5), the radiation source 14 is inserted into the hollow portion 21 of the plug 25 and a radiation transmission test is performed on the plug welding portion 26.
【0036】よって、本実施例においても、熱交換器修
理方法と同様な作用効果を奏し得る。Therefore, also in this embodiment, the same operational effect as the heat exchanger repair method can be obtained.
【0037】また、本実施例においては、プラグ25に
周溝27を設けているので、プラグ25と高温側管板4
(低温側管板5)とを固着しているプラグ溶接部26が
突合せ溶接構造となるので、プラグ25と高温側管板4
(低温側管板5)とをより強固に固着することができ
る。In this embodiment, since the plug 25 is provided with the circumferential groove 27, the plug 25 and the high temperature side tube sheet 4 are provided.
Since the plug welded portion 26 fixing the (low temperature side tube sheet 5) has a butt weld structure, the plug 25 and the high temperature side tube sheet 4 are formed.
(Low temperature side tube sheet 5) can be more firmly fixed.
【0038】図3は本発明の請求項2に記載した熱交換
器補修方法の一例を示し、図中、図1と同一の符号を付
した部分は同一物を表わしている。FIG. 3 shows an example of the heat exchanger repairing method according to the second aspect of the present invention. In the figure, the same reference numerals as those in FIG. 1 represent the same parts.
【0039】33は本実施例において高温側板4並びに
低温側管板5に設けた貫通孔6を閉塞するために用いる
プラグであり、該プラグ33は前記の貫通孔6の内径と
略等しい外径を有する小径部29と、貫通孔6よりも外
径が大きい大径部31と、前記小径部29から大径部3
1へ向って延びる中空部28と、該中空部28の内部に
位置するように中空部28の底部30に対して固定した
放射線源32とを有している。Reference numeral 33 designates a plug used to close the through hole 6 provided in the high temperature side plate 4 and the low temperature side tube sheet 5 in the present embodiment, and the plug 33 has an outer diameter substantially equal to the inner diameter of the through hole 6. A small diameter portion 29 having a large diameter portion 31 having an outer diameter larger than that of the through hole 6, and the small diameter portion 29 to the large diameter portion 3
It has a hollow portion 28 extending toward 1 and a radiation source 32 fixed to a bottom portion 30 of the hollow portion 28 so as to be located inside the hollow portion 28.
【0040】以下、熱交換器を修理する手順を説明す
る。The procedure for repairing the heat exchanger will be described below.
【0041】損傷した伝熱管7に連通する貫通孔6を閉
塞する際には、プラグ33の小径部29を閉塞すべき貫
通孔6に挿入し、プラグ33の大径部31を高温側管板
4(低温側管板5)に溶接する。When closing the through hole 6 communicating with the damaged heat transfer tube 7, the small diameter portion 29 of the plug 33 is inserted into the through hole 6 to be closed, and the large diameter portion 31 of the plug 33 is inserted into the high temperature side tube sheet. 4 (low temperature side tube sheet 5).
【0042】そして、前記の溶接によるプラグ溶接部3
4の外周にフィルム16を巻いて、プラグ33の中空部
28の内部の放射線源32が発する放射線により、プラ
グ溶接部34の透過写真を撮影し、前記のフィルム16
を現像したうえ透過写真を観察して前記プラグ溶接部3
4の欠陥の有無を判定する。Then, the plug welded portion 3 by the above-mentioned welding
The film 16 is wound around the outer circumference of the plug 4, and a transmission photograph of the plug welding portion 34 is taken by the radiation emitted from the radiation source 32 inside the hollow portion 28 of the plug 33.
Of the plug welded portion 3
The presence or absence of the defect of No. 4 is determined.
【0043】本実施例においては、放射線源32を設け
たプラグ33を高温側管板4または低温側管板5に溶接
し、前記の放射線源32により放射線透過写真を撮影す
るので、1箇所のプラグ溶接部34のみで、損傷した伝
熱管7に連通する高温側管板4または低温側管板5の貫
通孔6を閉塞することができるとともに、プラグ溶接部
34の放射線透過試験を容易に行ない得る。In this embodiment, the plug 33 provided with the radiation source 32 is welded to the high temperature side tube sheet 4 or the low temperature side tube sheet 5, and a radiation transmission photograph is taken by the radiation source 32. The plug welding portion 34 alone can close the through hole 6 of the high temperature side tube sheet 4 or the low temperature side tube sheet 5 communicating with the damaged heat transfer tube 7, and the radiation transmission test of the plug welding portion 34 can be easily performed. obtain.
【0044】また、本実施例においては、放射線源32
がプラグ33に対して固定されているので、上述した修
理を行った後の定期検査等の機会にプラグ溶接部34の
外周にフィルム16を巻けば、再度放射線透過試験を行
うことができる。In this embodiment, the radiation source 32
Is fixed to the plug 33, the radiation transmission test can be performed again by winding the film 16 around the outer periphery of the plug welded portion 34 at the occasion of the periodic inspection after the above-mentioned repair.
【0045】なお、本発明の熱交換器補修方法は前述し
た実施例にのみ限定されるものではなく、本発明をヘリ
カルコイル式等の他の熱交換器に適用すること、その
他、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更
を加え得ることは勿論である。The method of repairing the heat exchanger of the present invention is not limited to the above-described embodiment, but the present invention can be applied to other heat exchangers such as a helical coil type, and other methods of the present invention. Of course, various changes can be made without departing from the scope of the invention.
【0046】[0046]
【発明の効果】以上述べたように本発明の熱交換器補修
方法によれば、下記のような種々の優れた効果を奏し得
る。As described above, according to the heat exchanger repair method of the present invention, various excellent effects as described below can be obtained.
【0047】(1)本発明の請求項1に記載した熱交換
器修理方法では、プラグの小径部を貫通孔に挿入し、プ
ラグの大径部を溶接によって管板に固定した後、プラグ
の中空部に放射線源を挿入して管板に対するプラグ溶接
部の放射線透過試験を行うので、また、本発明の請求項
2に記載した熱交換器補修方法では、中空部に放射線源
を有するプラグの小径部を貫通孔に挿入し、プラグの大
径部を溶接によって管板に固定した後、前記の放射線源
によって管板に対するプラグ溶接部の放射線透過試験を
行うので、いずれにおいても、放射線透過試験を容易に
行うことができるとともに、管板に対するプラグの溶接
箇所を1箇所とすることができる。(1) In the heat exchanger repairing method according to the first aspect of the present invention, the small diameter portion of the plug is inserted into the through hole, the large diameter portion of the plug is fixed to the tube sheet by welding, and then the plug is replaced. Since the radiation source is inserted into the hollow portion to perform the radiation transmission test of the plug welded portion with respect to the tube sheet, the heat exchanger repair method according to claim 2 of the present invention uses a plug having a radiation source in the hollow portion. After inserting the small diameter part into the through hole and fixing the large diameter part of the plug to the tube sheet by welding, the radiation transmission test of the plug welded part to the tube sheet is performed by the above-mentioned radiation source. Can be easily performed, and the number of welding points of the plug to the tube sheet can be set to one.
【0048】(2)本発明の請求項2に記載した熱交換
器補修方法では、プラグに対して放射線源が固定されて
いるので、熱交換器の定期点検等の機会に放射線透過試
験を繰り返し行うことができる。(2) In the heat exchanger repairing method according to the second aspect of the present invention, since the radiation source is fixed to the plug, the radiation transmission test is repeated on occasions such as periodic inspection of the heat exchanger. It can be carried out.
【0049】(3)本発明の請求項1、請求項2に記載
した熱交換器修理方法のいずれにおいても、1箇所の溶
接で管板とプラグとを固着するので、溶接工数の低減を
図ることができ、溶接の信頼性が向上する。(3) In both the heat exchanger repairing method according to the first and second aspects of the present invention, since the tube sheet and the plug are fixed to each other by welding at one place, the number of welding steps is reduced. The welding reliability can be improved.
【図1】本発明の請求項1に記載した熱交換器補修方法
の一例を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view showing an example of a heat exchanger repairing method according to claim 1 of the present invention.
【図2】本発明の請求項1に記載した熱交換器補修方法
の他の例を示す断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view showing another example of the heat exchanger repairing method according to claim 1 of the present invention.
【図3】本発明の請求項2に記載した熱交換器補修方法
の一例を示す断面図である。FIG. 3 is a sectional view showing an example of a heat exchanger repairing method according to claim 2 of the present invention.
【図4】従来の熱交換器の概略を示す断面図である。FIG. 4 is a sectional view showing an outline of a conventional heat exchanger.
【図5】従来の熱交換器補修方法の一例における短管溶
接部を示す断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view showing a short pipe weld portion in an example of a conventional heat exchanger repair method.
【図6】従来の熱交換器補修方法の一例におけるプラグ
溶接部を示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a plug weld portion in an example of a conventional heat exchanger repair method.
【図7】従来の熱交換器補修方法の他の例を示す断面図
である。FIG. 7 is a cross-sectional view showing another example of a conventional heat exchanger repair method.
【図8】従来の熱交換器補修方法の更に他の例を示す断
面図である。FIG. 8 is a sectional view showing still another example of the conventional heat exchanger repair method.
【図9】従来の熱交換器補修方法の更にまた他の例を示
す断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view showing still another example of the conventional heat exchanger repair method.
1 熱交換器胴部 4 高温側管板(管板) 5 低温側管板(管板) 6 貫通孔 7 伝熱管 14,32 放射線源 21,28 中空部 23,29 小径部 24,31 大径部 25,33 プラグ 26,34 プラグ溶接部 1 Heat Exchanger Body 4 High Temperature Side Tube Sheet (Tube Sheet) 5 Low Temperature Side Tube Sheet (Tube Sheet) 6 Through Hole 7 Heat Transfer Tube 14,32 Radiation Source 21,28 Hollow Section 23,29 Small Diameter Section 24,31 Large Diameter Part 25,33 Plug 26,34 Plug weld
Claims (2)
連通する伝熱管が損傷した際に、管板にプラグを溶接し
て損傷した伝熱管に連通する貫通孔を閉塞する熱交換器
補修方法において、前記の貫通孔に挿入可能な外径を有
する小径部と貫通孔よりも外径が大きい大径部とを有し
該大径部から小径部へ向って延びる中空部を設けたプラ
グの前記小径部を閉塞すべき貫通孔に挿入し、前記プラ
グの大径部を管板に溶接した後、プラグの中空部に放射
線源を挿入して該放射線源により管板とプラグとの溶接
部の放射線透過試験を行うことを特徴とする熱交換器補
修方法。1. When a heat transfer tube communicating with a through hole provided in a tube plate in a heat exchanger body is damaged, heat is applied to the tube plate by welding a plug to block the through hole communicating with the damaged heat transfer tube. In the exchanger repair method, a hollow portion having a small diameter portion having an outer diameter that can be inserted into the through hole and a large diameter portion having an outer diameter larger than the through hole, and extending from the large diameter portion toward the small diameter portion is formed. The small diameter portion of the provided plug is inserted into the through hole to be closed, the large diameter portion of the plug is welded to the tube sheet, and then the radiation source is inserted into the hollow portion of the plug, and the tube sheet and the plug are inserted by the radiation source. A method for repairing a heat exchanger, characterized by performing a radiation transmission test of a welded portion with.
連通する伝熱管が損傷した際に、管板にプラグを溶接し
て損傷した伝熱管に連通する貫通孔を閉塞する熱交換器
補修方法において、前記の貫通孔に挿入可能な外径を有
する小径部と貫通孔よりも外径が大きい大径部とを有し
前記小径部から大径部へ向って延びる中空部を設け且つ
該中空部内に放射線源を固着したプラグの前記小径部を
閉塞すべき貫通孔に挿入し、前記プラグの大径部を管板
に溶接した後、前記の放射線源により管板とプラグとの
溶接部の放射線透過試験を行うことを特徴とする熱交換
器補修方法。2. Heat for closing a through hole communicating with a damaged heat transfer tube by welding a plug to the tube plate when the heat transfer tube communicating with the through hole provided in the tube plate in the body of the heat exchanger is damaged. In the exchanger repair method, a hollow portion extending from the small diameter portion to the large diameter portion having a small diameter portion having an outer diameter insertable into the through hole and a large diameter portion having an outer diameter larger than the through hole is provided. The small diameter portion of the plug provided with the radiation source fixed in the hollow portion is inserted into the through hole to be closed, the large diameter portion of the plug is welded to the tube sheet, and then the tube sheet and the plug are formed by the radiation source. A heat exchanger repair method, characterized by performing a radiation transmission test of the welded part of the.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8732793A JPH06300480A (en) | 1993-04-14 | 1993-04-14 | Repair method for heat exchanger |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8732793A JPH06300480A (en) | 1993-04-14 | 1993-04-14 | Repair method for heat exchanger |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06300480A true JPH06300480A (en) | 1994-10-28 |
Family
ID=13911778
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8732793A Pending JPH06300480A (en) | 1993-04-14 | 1993-04-14 | Repair method for heat exchanger |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH06300480A (en) |
-
1993
- 1993-04-14 JP JP8732793A patent/JPH06300480A/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN100535500C (en) | Flow through tube plug | |
| US9534850B2 (en) | Tube bundle heat exchanger | |
| CN105014336A (en) | Novel manufacturing technique for double-tubesheet heat exchanger | |
| JP4865256B2 (en) | HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER MANUFACTURING METHOD | |
| US4635711A (en) | Double wall heat exchanger | |
| US4579087A (en) | Corrosion resistant steam generator and method of making same | |
| JPS63153398A (en) | Method of repairing or protecting terminal of metallic heat exchanging tube and sleeve used for said method | |
| US4639992A (en) | Corrosion resistant steam generator and method of making same | |
| JP6150380B2 (en) | HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER MANUFACTURING METHOD | |
| JPH1019490A (en) | Heat-exchanger | |
| JPH06300480A (en) | Repair method for heat exchanger | |
| JPH03117897A (en) | Heat exchanger | |
| JPH09133492A (en) | Heat exchanger | |
| JPH0353794Y2 (en) | ||
| Franco | Failures of heat exchangers | |
| JP2746970B2 (en) | Double wall heat transfer tube welding method and heat exchanger | |
| JPH09133491A (en) | Manufacture of heat exchanger | |
| JPH0711281Y2 (en) | Heat exchanger with double tube type heat transfer tube | |
| CN214039673U (en) | A heating fin module and the remaining heating boiler | |
| Sekulic | Failure Analysis of Heat Exchangers | |
| GB1575993A (en) | Method of sealing tube plate apertures and repair set for use therein | |
| JPS6210630Y2 (en) | ||
| JPH0232558B2 (en) | ||
| JPH0217280B2 (en) | ||
| JPS5925155B2 (en) | Heat exchanger tube closing method |