JPH0641727Y2 - 加工トーチの調整装置 - Google Patents
加工トーチの調整装置Info
- Publication number
- JPH0641727Y2 JPH0641727Y2 JP1989105456U JP10545689U JPH0641727Y2 JP H0641727 Y2 JPH0641727 Y2 JP H0641727Y2 JP 1989105456 U JP1989105456 U JP 1989105456U JP 10545689 U JP10545689 U JP 10545689U JP H0641727 Y2 JPH0641727 Y2 JP H0641727Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- torch
- angle
- machining
- processing
- adjusting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Arc Welding In General (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 本考案は、アーク加工時やガス加工時に用いる、被加工
物と相対的に移動される加工トーチを支持するための加
工トーチの調整装置に関する。
物と相対的に移動される加工トーチを支持するための加
工トーチの調整装置に関する。
〈従来の技術〉 一般に加工トーチにより適宜の加工を行なう場合、例え
ばプラズマアーク切断作業においては、第７図（ａ）に
示されるごとく被切断物Ｗを直線状に切断したり、第７
図（ｂ）に示されるごとく被切断物Ｗの端面を斜めに切
断したりすることが行なわれている。
ばプラズマアーク切断作業においては、第７図（ａ）に
示されるごとく被切断物Ｗを直線状に切断したり、第７
図（ｂ）に示されるごとく被切断物Ｗの端面を斜めに切
断したりすることが行なわれている。
ところで、この種の切断作業には自動切断装置が多用さ
れている。
れている。
例えば、第８図（ａ）および（ｂ）に示されるごとく、
ガイドレール２とガイドレールに沿つて移動する移動台
車３とにより構成される走行装置１に、Ｙ方向とＺ方向
とに調整自在な第１および第２の調整機構4,5と、第２
の調整機構５の下端部に支持されて、切断線と平行なＸ
方向の軸611を中心として角度調整自在なトーチ角度調
整機構６′とよりなるトーチ調整装置８′を搭載してい
た。
ガイドレール２とガイドレールに沿つて移動する移動台
車３とにより構成される走行装置１に、Ｙ方向とＺ方向
とに調整自在な第１および第２の調整機構4,5と、第２
の調整機構５の下端部に支持されて、切断線と平行なＸ
方向の軸611を中心として角度調整自在なトーチ角度調
整機構６′とよりなるトーチ調整装置８′を搭載してい
た。
このように、プラズマアーク自動切断装置では、第１お
よび第２の調整機構4,5と、角度調整機構６′とを適宜
に調整することにより、種々の切断を行なうことができ
る。
よび第２の調整機構4,5と、角度調整機構６′とを適宜
に調整することにより、種々の切断を行なうことができ
る。
〈考案が解決しようとする問題点〉 ところが、上記自動装置は種々の切断を行なうことがで
きるが、そのためには各種の調整作業を確実に行なうこ
とが前提となるため、反つて正確な調整作業が面倒であ
るという問題点があつた。
きるが、そのためには各種の調整作業を確実に行なうこ
とが前提となるため、反つて正確な調整作業が面倒であ
るという問題点があつた。
さらに、角度調整目盛601は第２の調整機構５とトーチ
Ｔとに挟まれた確認しにくい位置に取付けられているた
め、所望の角度に対してズレて位置決めしてしまう虞れ
があつた。また、Ｘ方向の軸611を中心としてトーチ角
度を変更すれば、トーチＴの先端位置も適宜に上下に変
位するが、この変位を相殺するために第２の調整機構５
を適宜に操作していた。ところが、一般にトーチＴの先
端は被切断物Ｗから離間して配設されていることと相俟
って、離間された加工トーチの先端面は円状平面である
ため、トーチＴ先端の実加工位置の確認が困難であり、
第２の調整機構５の調整作業およびトーチ角度の設定が
大マカとなつて、所望の切断結果が得られないという虞
れがあつた。
Ｔとに挟まれた確認しにくい位置に取付けられているた
め、所望の角度に対してズレて位置決めしてしまう虞れ
があつた。また、Ｘ方向の軸611を中心としてトーチ角
度を変更すれば、トーチＴの先端位置も適宜に上下に変
位するが、この変位を相殺するために第２の調整機構５
を適宜に操作していた。ところが、一般にトーチＴの先
端は被切断物Ｗから離間して配設されていることと相俟
って、離間された加工トーチの先端面は円状平面である
ため、トーチＴ先端の実加工位置の確認が困難であり、
第２の調整機構５の調整作業およびトーチ角度の設定が
大マカとなつて、所望の切断結果が得られないという虞
れがあつた。
〈問題点を解決するための手段〉 本考案構成は、被加工物と相対的に移動される加工トー
チを支持する加工トーチの調整装置であつて、被加工物
と加工トーチとを水平に相対移動させる状態において、
上下方向に調整自在な位置調整機構と、前記位置調整機
構により支持されて、加工方向と平行な回転軸を中心と
して加工トーチの設定角度が調整自在であつて、先端が
先細に形成されて、該先端が、加工トーチによる加工線
上の加工位置と同一となる確認位置および該確認位置以
外の退避位置に位置変位される、加工線方向に加工トー
チと隔間した位置確認用指針および加工トーチを夫々支
持する角度調整部材を備えたトーチ角度調整機構と、ト
ーチ角度を複数の特定角度に設定する場合に、トーチ先
端の上下位置を不変とすべく前記位置調整機構に配設さ
れた複数の換算目盛とからなることを特徴とする。
チを支持する加工トーチの調整装置であつて、被加工物
と加工トーチとを水平に相対移動させる状態において、
上下方向に調整自在な位置調整機構と、前記位置調整機
構により支持されて、加工方向と平行な回転軸を中心と
して加工トーチの設定角度が調整自在であつて、先端が
先細に形成されて、該先端が、加工トーチによる加工線
上の加工位置と同一となる確認位置および該確認位置以
外の退避位置に位置変位される、加工線方向に加工トー
チと隔間した位置確認用指針および加工トーチを夫々支
持する角度調整部材を備えたトーチ角度調整機構と、ト
ーチ角度を複数の特定角度に設定する場合に、トーチ先
端の上下位置を不変とすべく前記位置調整機構に配設さ
れた複数の換算目盛とからなることを特徴とする。
〈実施例〉 以下、本考案を図示の実施例により詳細に説明する。
例えば、プラズマアーク切断作業について説明すると、
第１図乃至第５図において、１はガイドレール２とガイ
ドレール２に沿つて移動する移動台車３とにより構成さ
れる走行装置、４は移動台車３の走行方向と直交する方
向、即ちＹ方向に調整自在な第１の調整機構で、例えば
Ｙ方向に自在に位置決めされる第１の調整杆41と、この
第１の調整杆41を移動台車３に支持する第１のクランプ
部材42とにより第１の調整機構４が構成されている。５
は第１の調整機構４により支持されてＺ方向に調整自在
な第２の調整機構で、例えばこの第２の調整機構５は、
第１の調整杆41の端部に配設された第２のクランプ部材
52と、第２のクランプ部材52により支持されてＺ方向に
自在に位置決めされる第２の調整杆51とにより構成され
ている。勿論、調整杆41,51とクランプ部材42,52とは、
断面非円状としたり、回転方向のマーク合せなどにより
回転方向にズレないように配設されている。
第１図乃至第５図において、１はガイドレール２とガイ
ドレール２に沿つて移動する移動台車３とにより構成さ
れる走行装置、４は移動台車３の走行方向と直交する方
向、即ちＹ方向に調整自在な第１の調整機構で、例えば
Ｙ方向に自在に位置決めされる第１の調整杆41と、この
第１の調整杆41を移動台車３に支持する第１のクランプ
部材42とにより第１の調整機構４が構成されている。５
は第１の調整機構４により支持されてＺ方向に調整自在
な第２の調整機構で、例えばこの第２の調整機構５は、
第１の調整杆41の端部に配設された第２のクランプ部材
52と、第２のクランプ部材52により支持されてＺ方向に
自在に位置決めされる第２の調整杆51とにより構成され
ている。勿論、調整杆41,51とクランプ部材42,52とは、
断面非円状としたり、回転方向のマーク合せなどにより
回転方向にズレないように配設されている。
６は第２の調整機構５により支持されて、移動台車３の
走行方向、即ちＸ方向と平行な回転軸611を中心として
加工トーチ、例えばプラズマアークトーチＴの設定角度
が調整自在なトーチ角度調整機構で、例えば回転軸611
と一体的に形成されてトーチＴを支持する角度調整部材
61と、第２の調整杆51の端部に配設されて、角度調整部
材61を拘束する第３のクランプ部材62と、トーチＴの軸
線と平行に位置変位自在で、かつトーチＴ位置よりも端
部側、即ちX1方向側の位置となるよう角度調整部材61に
支持された位置確認用指針63とによりトーチ角度調整機
構６が構成されている。なお、位置確認用指針63は先端
部が先細に形成されていて、角度調整部材61に対してこ
の位置確認用指針63を先端側に最も突出させた状態で、
先細の先端がトーチＴの実先端Ｐ、即ち加工位置と同一
となるように取付けられている。７は、トーチ角度を複
数の特定角度に設定する場合に、トーチ先端の上下位
置、即ちＺ方向の位置を不変とすべく第２の調整機構５
に配設された複数の換算目盛である。即ち、回転軸611
の軸芯とトーチＴの実先端Ｐとの間隔ｌをとした場合、
トーチＴの軸線をＺ方向となるよう配置した状態からト
ーチＴを回転軸611を中心として角度α°傾けた場合、
トーチＴの実先端Ｐの変位置をΔｚとすると、 Δｚ＝ｌ（１−cosα）だけトーチＴの実先端ＰがZ2方
向に位置変位する。
走行方向、即ちＸ方向と平行な回転軸611を中心として
加工トーチ、例えばプラズマアークトーチＴの設定角度
が調整自在なトーチ角度調整機構で、例えば回転軸611
と一体的に形成されてトーチＴを支持する角度調整部材
61と、第２の調整杆51の端部に配設されて、角度調整部
材61を拘束する第３のクランプ部材62と、トーチＴの軸
線と平行に位置変位自在で、かつトーチＴ位置よりも端
部側、即ちX1方向側の位置となるよう角度調整部材61に
支持された位置確認用指針63とによりトーチ角度調整機
構６が構成されている。なお、位置確認用指針63は先端
部が先細に形成されていて、角度調整部材61に対してこ
の位置確認用指針63を先端側に最も突出させた状態で、
先細の先端がトーチＴの実先端Ｐ、即ち加工位置と同一
となるように取付けられている。７は、トーチ角度を複
数の特定角度に設定する場合に、トーチ先端の上下位
置、即ちＺ方向の位置を不変とすべく第２の調整機構５
に配設された複数の換算目盛である。即ち、回転軸611
の軸芯とトーチＴの実先端Ｐとの間隔ｌをとした場合、
トーチＴの軸線をＺ方向となるよう配置した状態からト
ーチＴを回転軸611を中心として角度α°傾けた場合、
トーチＴの実先端Ｐの変位置をΔｚとすると、 Δｚ＝ｌ（１−cosα）だけトーチＴの実先端ＰがZ2方
向に位置変位する。
ところで、切断作業における開先角度θは０°,25°,35
°および45°のいずれかが採用されている。他方、プラ
ズマアーク切断やガス切断などにおいては、トーチから
噴出される加工用の噴流が被加工物から僅かにそれて加
工する傾向にあるため、通常のプラズマアーク切断やガ
ス切断などにおいては開先角度をθとする場合には、ト
ーチの設定角度αをα≒（θ−２）°とすれば良好であ
る。このため、 として、この（１）式のθを0,25,35,45について求めて
表示したのが換算目盛７である。
°および45°のいずれかが採用されている。他方、プラ
ズマアーク切断やガス切断などにおいては、トーチから
噴出される加工用の噴流が被加工物から僅かにそれて加
工する傾向にあるため、通常のプラズマアーク切断やガ
ス切断などにおいては開先角度をθとする場合には、ト
ーチの設定角度αをα≒（θ−２）°とすれば良好であ
る。このため、 として、この（１）式のθを0,25,35,45について求めて
表示したのが換算目盛７である。
上記４乃至７によりトーチ調整装置８が構成されてい
る。
る。
上記トーチ調整装置８において、切断対象となる開先角
度θが例えば45°である場合、換算目盛７のうち45°の
目盛位置となるよう第２の調整杆51を調整して位置決め
し、この位置決め作業と相前後して位置確認用指針63を
先細先端側に突出させると共に、角度調整部材61を回転
軸611を中心として回動させて位置確認用指針63が被切
断物Ｗの表面と当接する状態で第３のクランプ部材62に
より角度調整部材61をクランプして位置決めする。
度θが例えば45°である場合、換算目盛７のうち45°の
目盛位置となるよう第２の調整杆51を調整して位置決め
し、この位置決め作業と相前後して位置確認用指針63を
先細先端側に突出させると共に、角度調整部材61を回転
軸611を中心として回動させて位置確認用指針63が被切
断物Ｗの表面と当接する状態で第３のクランプ部材62に
より角度調整部材61をクランプして位置決めする。
上記位置決めにより、トーチＴの上下方向の位置決めと
角度設定が目視しつつ簡単かつ確実に行なわれる。この
後、トーチＴを適宜に水平方向に位置決めして、トーチ
Ｔと被切断物Ｗとを相対的に移動させて切断を行なう。
図示の場合、第１の調整機構４によりトーチＴを水平方
向に位置決めするが、この第１の調整機構４を割愛し
て、走行装置１全体を水平方向に位置調整してトーチＴ
の位置決めを行なうこともできる。勿論、トーチＴに対
して被切断物Ｗを移動させることもできる。
角度設定が目視しつつ簡単かつ確実に行なわれる。この
後、トーチＴを適宜に水平方向に位置決めして、トーチ
Ｔと被切断物Ｗとを相対的に移動させて切断を行なう。
図示の場合、第１の調整機構４によりトーチＴを水平方
向に位置決めするが、この第１の調整機構４を割愛し
て、走行装置１全体を水平方向に位置調整してトーチＴ
の位置決めを行なうこともできる。勿論、トーチＴに対
して被切断物Ｗを移動させることもできる。
なお、第４図において確認用指針63は、トーチ角度設定
時以外は、指針63を軸方向あるいは回転方向に位置変位
させて、確認位置より退避させるが、この場合、指針63
が確認位置と退避位置とに夫々位置決めされるようセッ
トボルト631や拘束具を適宜に設けた方が好ましい。勿
論、指針63は位置の確認時以外は取外すこともできる
が、第６図に示されるごとく、バネ部材により自動的に
退避させた方が好ましい。この場合、確認位置に指針63
を突出させたときに、セットボルト631により位置決め
した方が好ましい。
時以外は、指針63を軸方向あるいは回転方向に位置変位
させて、確認位置より退避させるが、この場合、指針63
が確認位置と退避位置とに夫々位置決めされるようセッ
トボルト631や拘束具を適宜に設けた方が好ましい。勿
論、指針63は位置の確認時以外は取外すこともできる
が、第６図に示されるごとく、バネ部材により自動的に
退避させた方が好ましい。この場合、確認位置に指針63
を突出させたときに、セットボルト631により位置決め
した方が好ましい。
勿論、本考案は、プラズマアーク加工、ガス加工あるい
はその他のアーク溶接・溶断など適宜の加工トーチを対
象とすることができる。
はその他のアーク溶接・溶断など適宜の加工トーチを対
象とすることができる。
〈考案の効果〉 以上の説明で明らかなように、本考案に係る加工トーチ
の調整装置は、被加工物と相対的に移動される加工トー
チを支持する加工トーチの調整装置であつて、被加工物
と加工トーチとを水平に相対移動させる状態において、
上下方向に調整自在な位置調整機構と、前記位置調整機
構により支持されて、加工方向と平行な回転軸を中心と
して加工トーチの設定角度が調整自在であつて、先端が
先細に形成されて、該先端が、加工トーチによる加工線
上の加工位置と同一となる確認位置および該確認位置以
外の退避位置に位置変位される、加工線方向に加工トー
チと隔間した位置確認用指針および加工トーチを夫々支
持する角度調整部材を備えたトーチ角度調整機構と、ト
ーチ角度を複数の特定角度に設定する場合に、トーチ先
端の上下位置を不変とすべく前記位置調整機構に配設さ
れた複数の換算目盛とからなる構造であるため、加工角
度に対応する換算目盛を選定して第２の調整杆を調整す
ることにより、トーチの高さ方向の位置が定まると共
に、位置確認用指針の先細先端と被加工物とが当接する
状態で角度調整部材を位置決めすることによりトーチ角
度が定まるため、トーチの位置設定作業を極めて容易に
かつ迅速に行なうことができる。勿論、先細先端側に突
出させた位置確認用指針の先端と被加工物とが当接する
よう目視しつつ位置決めするため、トーチを所望の位置
に設定して所望の加工結果を確実に得ることができる。
の調整装置は、被加工物と相対的に移動される加工トー
チを支持する加工トーチの調整装置であつて、被加工物
と加工トーチとを水平に相対移動させる状態において、
上下方向に調整自在な位置調整機構と、前記位置調整機
構により支持されて、加工方向と平行な回転軸を中心と
して加工トーチの設定角度が調整自在であつて、先端が
先細に形成されて、該先端が、加工トーチによる加工線
上の加工位置と同一となる確認位置および該確認位置以
外の退避位置に位置変位される、加工線方向に加工トー
チと隔間した位置確認用指針および加工トーチを夫々支
持する角度調整部材を備えたトーチ角度調整機構と、ト
ーチ角度を複数の特定角度に設定する場合に、トーチ先
端の上下位置を不変とすべく前記位置調整機構に配設さ
れた複数の換算目盛とからなる構造であるため、加工角
度に対応する換算目盛を選定して第２の調整杆を調整す
ることにより、トーチの高さ方向の位置が定まると共
に、位置確認用指針の先細先端と被加工物とが当接する
状態で角度調整部材を位置決めすることによりトーチ角
度が定まるため、トーチの位置設定作業を極めて容易に
かつ迅速に行なうことができる。勿論、先細先端側に突
出させた位置確認用指針の先端と被加工物とが当接する
よう目視しつつ位置決めするため、トーチを所望の位置
に設定して所望の加工結果を確実に得ることができる。
第１図は本考案の実施例を示す正面図、第２図は第１図
の平面図、第３図は第１図のIII-III線断面矢視図、第
４図は第３図の要部を拡大して示す一部断面図、第５図
はトーチの角度調整説明図、第６図は第４図に相当する
変形例を示す図、第７図（ａ）および（ｂ）は本考案の
対象とする被加工物の一例を示す斜視図、第８図（ａ）
は従来例を示す側面図、第８図（ｂ）は第８図（ａ）の
平面図である。 １……走行装置、４……第１の調整機構、５……第２の
調整機構、51……第２の調整杆、52……第２のクランプ
部材、６……トーチ角度調整機構、61……角度調整部
材、611……回転軸、62……第３のクランプ、63……位
置確認用指針、７……複数の換算目盛、８……トーチ調
整装置
の平面図、第３図は第１図のIII-III線断面矢視図、第
４図は第３図の要部を拡大して示す一部断面図、第５図
はトーチの角度調整説明図、第６図は第４図に相当する
変形例を示す図、第７図（ａ）および（ｂ）は本考案の
対象とする被加工物の一例を示す斜視図、第８図（ａ）
は従来例を示す側面図、第８図（ｂ）は第８図（ａ）の
平面図である。 １……走行装置、４……第１の調整機構、５……第２の
調整機構、51……第２の調整杆、52……第２のクランプ
部材、６……トーチ角度調整機構、61……角度調整部
材、611……回転軸、62……第３のクランプ、63……位
置確認用指針、７……複数の換算目盛、８……トーチ調
整装置
Claims (1)
- 【請求項１】被加工物と相対的に移動される加工トーチ
を支持する加工トーチの調整装置であつて、被加工物と
加工トーチとを水平に相対移動させる状態において、上
下方向に調整自在な位置調整機構と、前記位置調整機構
により支持されて、加工方向と平行な回転軸を中心とし
て加工トーチの設定角度が調整自在であつて、先端が先
細に形成されて、該先端が、加工トーチによる加工線上
の加工位置と同一となる確認位置および該確認位置以外
の退避位置に位置変位される、加工線方向に加工トーチ
と隔間した位置確認用指針および加工トーチを夫々支持
する角度調整部材を備えたトーチ角度調整機構と、トー
チ角度を複数の特定角度に設定する場合に、トーチ先端
の上下位置を不変とすべく前記位置調整機構に配設され
た複数の換算目盛とからなる加工トーチの調整装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1989105456U JPH0641727Y2 (ja) | 1989-09-09 | 1989-09-09 | 加工トーチの調整装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1989105456U JPH0641727Y2 (ja) | 1989-09-09 | 1989-09-09 | 加工トーチの調整装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0347655U JPH0347655U (ja) | 1991-05-02 |
| JPH0641727Y2 true JPH0641727Y2 (ja) | 1994-11-02 |
Family
ID=31654218
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1989105456U Expired - Fee Related JPH0641727Y2 (ja) | 1989-09-09 | 1989-09-09 | 加工トーチの調整装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0641727Y2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0515314Y2 (ja) * | 1988-02-09 | 1993-04-22 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS542009Y2 (ja) * | 1975-06-21 | 1979-01-29 | ||
| JPS5930373U (ja) * | 1982-08-13 | 1984-02-25 | 大和ハウス工業株式会社 | ガス切断機におけるト−チ開先角度セツト構造 |
-
1989
- 1989-09-09 JP JP1989105456U patent/JPH0641727Y2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0347655U (ja) | 1991-05-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2933700C2 (de) | Werkzeugmaschine mit als Laser-Schneideinrichtung ausgebildeter Schmelzschneideinrichtung | |
| EP0456276B1 (de) | Koordinatenmessgerät | |
| EP0938641B1 (de) | Positionierverfahren und positioniersystem | |
| EP0790478B1 (de) | Koordinatenmessgerät mit einem Taststift, dessen Orientierung einstellbar ist | |
| US6073621A (en) | Apparatus for automatic layout and cutting corner lines in stone | |
| EP0789221B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur koordinatenmässigen Vermessung von Werkstücken auf Bearbeitungsmaschinen | |
| US4148467A (en) | Pipe cutting and welding apparatus | |
| JPH0641727Y2 (ja) | 加工トーチの調整装置 | |
| EP0693985B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum verschweissen eines anschweissteils und eines basisteils | |
| JP2022533653A (ja) | 木工機械用クロステーブルおよびクロステーブルを備えた木工機械 | |
| JP2841534B2 (ja) | プラズマアーク切断用案内治具および位置決め方法 | |
| JPH07237004A (ja) | 切削工具セッティング装置及びその方法 | |
| JPH0645842Y2 (ja) | 測長装置 | |
| US4574441A (en) | Multiple stop position control apparatus for a milling machine | |
| AT406244B (de) | Vorrichtung zum schneiden von fasen | |
| JPH0747176Y2 (ja) | 加工トーチ用案内装置 | |
| CH627391A5 (en) | Holder for the wire-shaped eroding electrode of an electrical discharge machine | |
| AT527666B1 (de) | Wasserstrahlschneidvorrichtung | |
| AT406748B (de) | Vorrichtung zum schneiden von fasen | |
| JPH04152014A (ja) | ボールエンドミルによる加工方法 | |
| JP2563579B2 (ja) | 開先用フライスカッターの位置設定方法 | |
| JP3065490U (ja) | 追掛継手専用加工機 | |
| AT406749B (de) | Vorrichtung zum schneiden von fasen | |
| JPH038968Y2 (ja) | ||
| JP2500650Y2 (ja) | パネル角度出し装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |