JPH06503632A - 回転装置用の分割化された密封装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 回転装置用の分割化された密封装置 狡五分国 本発明は請求項１の前提部分に記載された種類の密封装置組体に関する。

背見伎歪 以前から公知のこの種の組体では、弧状（弓形）をなす互いに分割された密封用 分割部材群を第１の部材上の密封面と密封的に係合するように押しつけるために 一組の軸線方向に作用する押しつけ手段が用いられており、この第１部材は通常 固定されており、一方弧状をなす密封用分割部材群を第２の部材上の密封面と密 封的に係合するように押しつけるためにもう一組の半径方向に作用する押しつけ 手段が用いられており、この第２部材は通常回転部材である。

この種の密封装置組体はしばしば大きな或いは非常に大きな回転ドラム、例えば 回転窯等で使用される回転ドラムの端部を密封するために用いられる。その大き な寸法のために多くの個数、例えば１２個或いはそれ以上の個数の密封用分割部 材を用いることがしばしば必要となる。当然のことながらこのことは、各密封用 分割部材用に対応する個数の軸線方向に作用する押しつけ手段が必要とされるこ とを意味する。

ｌＬｇ回！丞 本発明の目的は冒頭に記載された種類の密封装置組体において、密封用分割部材 群を種々の密封面と密封的に係合するように押しつけるための機構が大幅に単純 化され、従って作動中の信鯨性がより高くかつ生産コストがより低い密封装置組 体を提供することにある。この目的は本発明によれば、上述の種類の密封装置組 体において、請求項１の特徴部分に記載された特徴によって特徴付けられた密封 装置組体によって達成される。

この装置では密封用分割部材群を第１の部材上の密封面および第２の部材上の密 封面の双方と係合するように押しつけるために半径方向に作用する押しっけ手段 が用いられる。

本発明による密封装置組体の好ましい実施例が請求項２から請求項４に記載され ており、これらの実施例の効果が本明細書の以下の詳細な説明部分で説明される 。

Ｘ血勿囚！星脱里 明細書中の以下の詳細な記載において図面中の唯一の図を参照しながら本発明を 説明する。この図は回転ドラムの一部および固定したハウジングの一部を示す断 面図であり、このハウジングはドラムとハウジング間に密封部を形成するように 上記ドラムと協働する。

ましい　の晋゛Ｈ 回転窯に属する回転ドラム１の図示される一端部にはその外側面上に密封リング ２が設けられ、この密封リング２は図示されるようにドラム１の外側面に溶接さ れると共に密封リング２自体がその外側面上に円錐状をなす密封面３を有する。

図示される実施例ではこの密封面３は回転ドラム１の回転軸線（図示しない）に 対しほぼ１５度の斜角４をなす。

図にはまた固定したハウジング５の端部が示されており、回転ドラム１はこの固 定したハウジング５と協働して密封された接合部を形成する。

図において右側のハウジング５の側面にはほぼ半径方向に延びる密封面６が形成 され、この密封面６は複数個の密封用分割部材８の一つに形成された密封面７と 協働する。各密封用分割部材８はドラム１上の密封リング２の周りを全周に亘っ て互いに連続して延びている。

各密封用分割部材８内には“長大”またはスリット９が形成され、管状をなすブ ツシュ１ｏがこの”長大”またはスリット９を通って延びている。ブツシュ１０ はその密封用分割部材８の軸線方向の厚みよりもわずかに長く形成されており、 従って図示される作動状態において分割部材８の右側面と、ねじ１２によって図 示される位置に保持されたディスク１１の対向する側面とはわずかな間隔を隔て られている。ねじ１２はまたブツシュ１０をハウジング５に対して所定の位置に しっかりと保持する。

各分割部材８の回転ドラム１に対面する側面上には密封バンド１３が設けられ、 この密封パッド１３は密封リング２の密封面３と摺動係合するのに適した金属材 料または他の材料からなる。

密封リング２に対面する密封パッド１３の側面は密封面３と密封的に協働する密 封面１４を形成する。

作動状態においてすべての密封用分割部材８は永久的に作用する適切な手段、図 示される実施例では回転ドラムｌから遠ざかる方向を向いた各分割部材８の側面 上に形成された適切な溝または切欠きと係合するケーブル１５、によって密封リ ング２と密封的に係合するように保持される。ケーブル１５は分割部材８の組の 周りを少くとも１周以上延びていなければならず、このケーブル１５はばねまた は錘（図示しない）のような適切な手段によって定常的に張力がかけられた状態 に保持される。

ケーブル１５が各密封用分割部材８を密封リング２に向けて押しつける力によっ て生じる反力は図において左側を向いた成分（分力）、即ち各密封用分割部材８ をその密封面７がハウジング５の密封面６と密封的に係合するように押しつける 成分を有する。もちろんこれは、互いに接合する密封面３および１４が回転ドラ ム１の回転軸線となす斜角４に起因する。

作動中、ドラム１が半径方向および軸線方向の双方に膨張または収縮することが あり得り、その結果それに対応して密封リング２の密封面３の位置が変化する。

“長大”またはスリット９はかなり大きな半径方向の寸法を有するので、密封用 分割部材８はこのような位置のいかなる変化にも追従することができると共に密 封用分割部材８はまたドラム１の回転連動中における密封面３のいかなる不規則 性にも追従することができる。

上述の説明から明らかなように標準的な作動中においてディスク１１は密封用分 割部材８を所定の位置に保持するという役割を負わない。しかしながら、図示さ れる回転ドラム１の部分が右側に移動され且つ／又は図示されるハウジング５の 部分が左側に移動され、斯くして密封作用が作用しないようにされるとき、この ディスク１１は密封用分割部材８が密封面６から数ミリメートル以上引き離され ないようにするのに役立つ。

ドラム１およびハウジング５−または図に示されるこれらの構成要素−が上述の 方向に互いに離れるように移動されたとき、ケーブル１５にかけられている張力 により各密封用分割部材８は各スリット９の半径方向の最外側部分がブツシュ１ ０に当接するまで半径方向内方に移動せしめられ、斯くして更なる半径方向内方 への移動は阻止される。各種構成要素の寸法を適切に定めることによりこの移動 は、密封パッド１３の右側縁部１３ａが密封リング２の左側縁部２ａが形成する 円よりも大きな半径を有する円上にきた位置で停止せしめられる。斯くして密封 用分割部材８群間に密封リング２を入れることができるようにするためにすべて の密封用分割部材８を半径方向外方に移動させる必要がない。なぜならば密封リ ング２はその円錐状の表面３により各密封用分割部材８を、最終的に図に示され るような位置に就くまで強制的に離すようにするからである。

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成４年令月３０日

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. １．軸線回りに相対的に回転するようになっている第１の部材（５）と第２の部 材（１）との間を密封するための密封装置組体であって、 ａ）該第１部材（５）上のほぼ半径方向に延びる第１の密封面（６）を具備し、 ｂ）更に、複数個の弧状をなす密封用分割部材（８）を具備し、各密封用分割部 材は第１部材（５）上の該第１密封面（６）と密封的に協働する第１の密封面（ ７）と、第２の密封面（１４）とを有し、該第２密封面（１４）は、ｃ）該第２ 部材（１）上の半径方向ではない方向に延びる第２の密封面（３）と密封的に協 働し、ｄ）更に、弧状をなす密封用分割部材（８）を第１部材（５）上の第１密 封面（６）と密封的に係合するように永久的に押しつけるための軸線方向に作用 する押しつけ手段を具備し、 ｅ）更に、弧状をなす密封用分割部材（８）を第２部材（１）上の第２密封面（ ３）と密封的に係合するように永久的に押しつけるための半径方向に作用する押 しつけ手段（１５）を具備する、 種類の密封装置組体において、 ｆ）第２部材（１）上および各密封用分割部材（８）上の第２密封面（３，１４ ）を上記回転軸線に対して斜角（４）をなすように配置して、第２密封面（３， １４）が回転軸線に対して、密封用分割部材を第２部材（１）上の第２密封面（ ３）に圧接させる上記半径方向に作用する押しつけ手段（１５）の力によって生 じる反力の分力が密封用分割部材（８）を第１部材（５）上の第１密封面（６） に圧接させるようになる方向に集まる又は広がるようにした、ことを特徴とする 密封装置組体。
2. ２．ａ）作動時に該第１部材（５）がほぼ固定しており、かつ該第２部材（１） が第１部材を通って延びていると共に第１部材に対して上記回転軸線回りに回転 し、ｂ）第２部材（１）上の該第２密封面（３）が全体的に半径方向外方を向い ており、 ｃ）第２部材（１）上の第２密封面（３）は第１部材（５）上の該第１密封面（ ６）に向かう方向において上記回転軸線に対して該斜角（４）をなして集まって いる、請求項１に記載の密封装置組体。
3. ３．該斜角（４）が５度から２５度の範囲内にある、好ましくは１０度から２０ 度の範囲内にある、最も好ましくはほぼ１５度である、請求項１または２に記載 の密封装置組体。
4. ４．弧状をなす密封用分割部材が上記半径方向に作用する押しつけ手段（１５） によって押しつけられる方向における弧状をなす密封用分割部材（８）の半径方 向の移動範囲は、第１または第２の部材（５，１）が夫々該斜角（４）をなして 集まる又は広がる方向において夫々第２または第１の部材（１，５）から軸線方 向に引き出されたときに密封用分割部材（８）が二つの部材（５，１）がこれら 二つの部材の相対的な作動位置に戻されることを妨げないように限定されている 、請求項１から３までのいずれか一項またはいずれかに記載の密封装置組体。
5. ５．標準的には上記弧状をなす密封用分割部材（８）と係合しないが、該第１部 材（５）から離れる方向の密封用分割部材の移動範囲を好ましくは数ミリメート ルのオーダの範囲に限定するようになっている手段（１１）によって特徴づけら れる、請求項１から４までのいずれか一項またはいずれかに記載の密封装置組体 。