JPH06504228A - 作動液を連続的に浄化するための装置を備えた圧縮機系 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、圧縮機の補助液または作業液を連続クリーニングするための器具に関 する。

多くの処理が、圧縮機の助けによって成し遂げられており、これら圧縮機は、補 助液または作業液としての液体によって動作せしめられる型のものであることが しばしばである。種々のガスが抽出されたり、圧縮されたりするので、例えば凝 縮によって、これらガスの一部が、圧縮機の補助液または作業液に好ましくない 不純物として入る場合がしばしばである。第一に、それらは、環境上有害である 、すなわち、それらはポンプ内の作業液と共に簡単に排出され得ない。さらに、 上記ガスは、補助液または作業液に反対の効果（蒸気圧／腐食作用）を与えるよ うな物理的、化学的特性を有しつるので、この液体が圧縮機に再び供給され、再 利用されると、信頼できる動作が保証され得ない。この結果、例えば、作業液の 中にとり込まれた凝縮部分は、補助液または作業液が圧縮機に再び供給される際 に、ガス抜きされるので、圧縮機の能力に相当の減少をもたらすかもしれない。

例えば、加熱、凝縮等の様々の処理手段、またはこれと択一的な様々な手段の組 み合わせによって、そのような液体から望ましくない含有物を取り除くための多 （の種々様々な方法が知られている。しかし、公知の従来例には総て欠点がある 。この欠点というのは、本来のプロセス処理を行う圧縮機系と分離して進められ るクリーニング処理は、別の過程で行なわれるので、全く固有のプロセス過程を 含む点である。

要求される労力は相当であり、大規模の圧縮機を処理する場合には、確かに、経 済上の見地から正当化されつる。しかし、比較的小さい装置の場合には、その労 力は不釣り合いに大きい。本発明の目的は、このような場合に、効率的で、しか も経済的に有利な液体をクリーニングするためのオプションを提供することであ る。

上記目的は、本発明によれば、補助液または作業液が、分離器内でガス流から沈 澱／分離させられた後、圧縮機によってバーベイバレージョン（ｐｅｒｖａｐｏ ｒａｔｉｏｎ）膜モジュールに通されるとともに、上記膜モジュールの非透過側 が上記圧縮機の補助液または作業液の入口に接続され、膜モジュールの透過側が 、凝縮器を介して上記圧縮機の吸込側に接続されることによって達成される。

このような配置では、補助液または作業液を膜モジュールに通させるとともに、 クリーニングされた液体を非透過側から圧縮機の作業液継手に直接供給するため に、圧縮機系に属する圧縮機の差動圧力が用いられる。さらに、この差動圧力は 、上記配置において、膜モジュールから出てくる透過物を同一の圧縮機の吸込側 に凝縮器を経て再供給するために用いられる。この場合、膜モジュールから出て くる透過物は望ましくない不純物に富むが、この不純物の大部分は、下流の凝縮 器で相応の高い効率で凝縮され、選択的に排出されつる。

本発明による器具では、圧縮機の能力のごく一部が、パーベイバレージョン膜モ ジユールを動作させるために使用される。上記ごく一部は、不純物濃度や膜モジ ュールの型に依存するが、例えば、５〜２０％であろう。

この型の圧縮機用の補助液または作業液は、圧縮機の動作中に加熱されるので、 この液を冷却するための熱交換器を挿入する必要がある。本発明によれば、上記 膜モジュールの非透過側と、補助液または作業液用の圧縮機の入口との間に、こ の熱交換器を配置することが提案されている。これには、僅かに上がった温度の 液体が膜ジュールに流れ、その結果モジュールの機能がより効果的になる、即ち 、選択度が増大されるという利点がある。

補助液または作業液中の不純物量が非常に高いならば、分離器と膜モジュールと の間に循環ポンプを配置して、膜モジュールの非透過側の流れの一部を分離器に 帰還させることが適切であろう。分離器内において、より高い量の不純物を含む 液体にクリーニングされた液体を混合すると、次いで膜モジュールに供給される 液体の全不純物量を幾らか減らす効果がある。そして、この部分的な再循環によ って分離効果は極めて増大されて、ポンプへ通される作業液の不純物濃度は相応 して減らされる。

上記パーベイバレージョン膜モジユールの選択度を増すために、上記分離器とモ ジュールとの間に、熱交換器を更に１個設けることも適切であろう。この熱交換 器において、液体は、上記膜モジュールに入る前に、まず第一に温度が上げられ る。

本発明は、添付図を参照しながら、実施例により説明される。この添付図におい て、図１は第１の実施例を示し、図２は第２の実施例を示している。

図１は、例えば、液封ガスポンプなどのプロセス圧縮機１を含む圧縮機系の概略 図および流れ図を示している。上記圧縮機から出るガス−液体混合物は分離器２ に流入し、この分離器において、ガスと、このガスに混じったポンプのための補 助液または作業液とが、分離される。上記補助液または作業液は、分離器２の底 の部分に溜まって、望ましくない不純物が混入する。ガスは分離器２から流出し 、管９を通って、意図された使用の為に供給される。

補助液または作業液は、管１０を介してバーベイバレージョンモジュール３に供 給され、このモジュールの十分クリーニングされた非透過側の液は、管１１を通 って作業液として直接圧縮機に流入する。管１１は熱交換器を備えてもよく、こ の熱交換器は、補助液または作業液を冷却するためのもので、例えば蒸気圧を減 らすために、プロセス工学あるいは操業上の理由から設けられる。

上記分離器２と膜モジュール３との間の管１０には、さらに、熱交換器８が設け られており、この熱交換器に膜モジュールに入る前の液体が流れる。上記熱交換 器で、液体は加熱されて、パーベイバレージョン膜モジュールの効果を高める。

望ましくない不純物を濃密に含んでいる蒸気状の透過物は、モジュールの透過側 １２から、管１３を通って凝縮器４に入り、この凝縮器４において、望ましくな い不純物は沈澱させられ、凝縮器から凝縮された形態で抜かれつる。そして、ク リーニングされた透過物は、圧縮機１の吸込管１４に流入して、循環路に再び入 る。

プロセス圧縮機としても使用される圧縮機の差動圧力を用いることによって、液 体は、膜モジュールおよび管１０．１１に通され、透過流れは、膜に通され、管 １２と凝縮器に通される。このプロセスのためのみに要求されるよりも幾らか高 い設計能力を圧縮機に設定することが必要であろうが、これは、クリーニング処 理のための分離された圧縮機系の省略を可能にする。

もし、プロセスが分離された圧縮機系を要求するならば、実施例に示された１個 のプロセス圧縮機１の代わりに、並列あるいは直列に接続された複数のプロセス 圧縮機を使用することができる。また、同様に、直列あるいは並列に接続された １個以上のバーベイパレーンヨンモジュールを備えることができる。

図２は、図１と対応する構成部品に同一の参照番号を付した圧縮機系の概略図を 示している。この第２の実施例は、さらに管１０に液体ポンプ６を設け、バイパ ス管７を設けていることとが第１の実施例と相異しており、上記バイパス管７は 、圧縮機へ向かう膜モジュールの非透過側の液体の一部分を作業液管から分岐さ せて、分離器に戻す。この結果、膜モジュール３を通った非透過側の液体の一部 のみが圧縮機に帰還する一方、上記液体の他の部分は、多数回のクリーニングに さらされる。

膜モジュールを一度貫流させるだけでは、ポンプの補助液または作業液から十分 な量の不純物を除去できない場合には、上述の手法は必要かもしれない。不純物 をより濃密に含んだ容器２内の液体に、すでに多くの不純物が取り除かれた液体 を混ぜて、この時点での不純物の濃度を減らすことによって、分離器においてさ え不純物量の減少が達成される。管７を介して液体を分離器に帰還させる代わり に、液体をさらに１個以上の特別の膜モジュールに供給してもよい。

補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８）平成５年１２月６日−

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. １．圧縮機の補助液または作業液を連続クリーニングするための器具において、 上記補助液または作業液は、上記圧縮機の吐出側からパーベイパレーション膜モ ジュールに供給されることができ、このパーベイパレーション膜モジュールの非 透過側は、上記圧縮機の補助液または作業液用の入口に接続され、上記パーベイ パレーション膜モジュールの透過側は、凝縮器を介して上記圧縮機の吸込側に接 続されていることを特徴とする器具。
2. ２．上記補助液または作業液は、上記圧縮機の下流側の分離器から上記膜モジュ ールに供給され得る請求項１に記載の器具。
3. ３．上記膜モジュールの上記非透過側と、上記圧縮機の上記補助液または作業液 用の入口との間に、熱交換器（クーラ）が配置されている請求項１または２に記 載の器具。
4. ４．上記分離器と上記膜モジュールとの間にポンプが配置されると共に、上記膜 モジュールの非透過側の流れの一部が、上記分離器に帰還せしめられる請求項２ または３に記載の器具。
5. ５．上記分離器と上記膜モジュールとの間に熱交換器が設けられている請求項２ 乃至４のいずれか１つに記載の器具。