JPH0666281A - Shaft sealing device for vacuum pump - Google Patents

Shaft sealing device for vacuum pump

Info

Publication number
JPH0666281A
JPH0666281A JP21902592A JP21902592A JPH0666281A JP H0666281 A JPH0666281 A JP H0666281A JP 21902592 A JP21902592 A JP 21902592A JP 21902592 A JP21902592 A JP 21902592A JP H0666281 A JPH0666281 A JP H0666281A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
housing
rotor
oil
atmospheric gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP21902592A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kotaro Naya
孝太郎 納谷
Shinji Mihashi
晋司 三橋
Hisaaki Fushimi
寿晃 伏見
Riichi Uchida
利一 内田
Eiichi Sato
栄一 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP21902592A priority Critical patent/JPH0666281A/en
Publication of JPH0666281A publication Critical patent/JPH0666281A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide a vacuum-pump shaft sealing device which prevents oil mist from entering a pump even if lubricating oil leaks from an oil seal and can cool the sliding part of the oil seal and prolong the life of the oil seal. CONSTITUTION:A shaft sealing device for a vacuum pump comprises a casing 2 provided with both a peripheral groove 25 communicating with the clearance 2 between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of a rotor 3 so as to form a loop, and a first communicating hole 26 through which atmospheric gas is introduced into the peripheral groove 25 from outside the casing 2.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ロータの回転軸を油潤
滑軸受により支持し、かつオイルフリーのポンプ機内へ
の潤滑油の侵入を防止するオイルシールを設けた真空ポ
ンプ用軸封装置に係り、特にオイルシールから潤滑油が
漏洩し、オイルミストが発生したときの、前記オイルフ
リーのポンプ機内へのオイルミストの侵入を防止するた
めに好適な真空ポンプ用軸封装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a shaft seal device for a vacuum pump, which supports a rotary shaft of a rotor by means of an oil lubrication bearing and is provided with an oil seal for preventing lubricant oil from entering an oil-free pump machine. In particular, the present invention relates to a vacuum pump shaft seal device suitable for preventing oil mist from entering the oil-free pump machine when lubricating oil leaks from an oil seal and oil mist is generated.

【0002】[0002]

【従来の技術】本発明で対象とする真空ポンプの一例を
図6に示す。
2. Description of the Related Art An example of a vacuum pump to which the present invention is applied is shown in FIG.

【0003】この図6に示す真空ポンプは、ハウジング
1と、これの上部の一半部に取り付けられたケーシング
2と、このケーシング2の内部に設けられた雄,雌一対
のスクリュー型のロータ3と、このロータ3に一体に取
り付けられかつ前記ハウジング1の内部に油潤滑軸受5
により支持された回転軸4と、前記ハウジング1の上部
の他半部側に設置された回転駆動源6と、これに取り付
けられた駆動軸7と、この駆動軸7と前記回転軸4とを
駆動連結している増速駆動ギヤ列8と、排気用のサイレ
ンサ15と、前記ハウジング1内において回転軸4の下
部に設けられた自吸式の潤滑油ポンプ16とを備えてい
る。
The vacuum pump shown in FIG. 6 includes a housing 1, a casing 2 attached to one half of an upper portion of the housing 1, and a pair of male and female screw type rotors 3 provided inside the casing 2. , An oil-lubricated bearing 5 mounted integrally on the rotor 3 and inside the housing 1.
A rotary shaft 4 supported by the rotary drive source 6, a rotary drive source 6 installed on the other half of the upper part of the housing 1, a drive shaft 7 attached to the rotary drive source 6, and the drive shaft 7 and the rotary shaft 4. It is provided with a speed-up drive gear train 8 that is drivingly connected, an exhaust silencer 15, and a self-priming lubricating oil pump 16 provided in the housing 1 below the rotary shaft 4.

【0004】そして、前記ケーシング2の上部には吸気
口9が設けられ、同ケーシング2の内部上方にはポンプ
機内10が確保されている。前記吸気口9は、真空チャ
ンバ(図示せず)からポンプ機内10に圧縮すべきガス
を導入するようになっている。
An intake port 9 is provided in the upper portion of the casing 2, and a pump interior 10 is secured above the inside of the casing 2. The intake port 9 is adapted to introduce a gas to be compressed into a pump machine 10 from a vacuum chamber (not shown).

【0005】前記雄,雌一対のロータ3は、回転駆動源
6→駆動軸7→増速駆動ギヤ列8→タイミングギヤ→回
転軸4にわたる駆動系を通じて、非接触で同期回転駆動
される。而して、ロータ3は真空チャンバから吸気口9
を通じて吸入したガスを圧縮しながら歯溝11を通じて
ロータ吐出端部13側に向かって送り出す。このロータ
吐出端部13まで送られて来た圧縮空気は、大気圧まで
昇圧されている。
The pair of male and female rotors 3 are synchronously rotationally driven in a non-contact manner through a drive system including a rotary drive source 6 → a drive shaft 7 → a speed increasing drive gear train 8 → a timing gear → a rotary shaft 4. Thus, the rotor 3 moves from the vacuum chamber to the intake port 9
The gas sucked in through is compressed and sent through the tooth space 11 toward the rotor discharge end 13 side. The compressed air that has been sent to the rotor discharge end 13 is pressurized to atmospheric pressure.

【0006】前記ハウジング1には、排気口14が設け
られている。この排気口14は、前記大気圧まで圧縮さ
れたガスを前記ロータ吐出端部13から前記サイレンサ
15に導くようになっている。
An exhaust port 14 is provided in the housing 1. The exhaust port 14 guides the gas compressed to the atmospheric pressure from the rotor discharge end 13 to the silencer 15.

【0007】前記サイレンサ15は、前記圧縮されたガ
スを消音したうえで、大気へ解放する。
The silencer 15 silences the compressed gas and releases it to the atmosphere.

【0008】一方、前記回転軸4の内部には油供給路1
7が設けられている。この油供給路17は、前記潤滑油
ポンプ16から送り出された潤滑油18を前記油潤滑軸
受5に供給し、潤滑するようになっている。
On the other hand, the oil supply passage 1 is provided inside the rotary shaft 4.
7 is provided. The oil supply passage 17 supplies the lubricating oil 18 sent from the lubricating oil pump 16 to the oil lubrication bearing 5 to lubricate it.

【0009】他方、前記回転軸4における油潤滑軸受5
の直上にはスリーブ19が装着されている。このスリー
ブ19の外周面と前記ハウジング1の筒軸部20の内周
面間には、オイルシール21が装着されている。このオ
イルシール21は、前記潤滑油18がオイルフリーのポ
ンプ機内10へ侵入しないようにシールしている。
On the other hand, the oil-lubricated bearing 5 on the rotary shaft 4
A sleeve 19 is attached immediately above. An oil seal 21 is mounted between the outer peripheral surface of the sleeve 19 and the inner peripheral surface of the cylindrical shaft portion 20 of the housing 1. The oil seal 21 seals the lubricating oil 18 from entering the oil-free pump machine interior 10.

【0010】ところで、真空ポンプの従来の軸封装置
は、図6に示しかつ図7に拡大して示すように、スリー
ブ19とハウジング1の筒軸部20間にオイルシール2
1を装着して構成されている。この従来の軸封装置にお
いて、万一オイルシール21から潤滑油18が漏れる
と、その潤滑油18が液状である場合にはその殆どが排
気口14に導かれ、回収される。しかし、前記潤滑油1
8が図7に示すように、ミスト状になった場合には、そ
のオイルミスト18′はポンプ機内10へ逆拡散し、真
空チャンバへ侵入する恐れがある。
By the way, in the conventional shaft seal device of the vacuum pump, as shown in FIG. 6 and enlarged in FIG. 7, the oil seal 2 is provided between the sleeve 19 and the cylindrical shaft portion 20 of the housing 1.
It is configured by mounting 1. In this conventional shaft seal device, if the lubricating oil 18 should leak from the oil seal 21, most of the lubricating oil 18 will be guided to the exhaust port 14 and recovered if it is liquid. However, the lubricating oil 1
As shown in FIG. 7, when the oil mist 8 has a mist shape, the oil mist 18 ′ may diffuse back into the pump machine 10 and enter the vacuum chamber.

【0011】なお、この種の装置として関連する技術に
は、例えば実開昭63−175355号公報,実開平1
−82371号公報などが挙げられる。
A technique related to this type of apparatus is disclosed in, for example, Japanese Utility Model Publication No. 63-175355, Japanese Utility Model Publication No.
-82371 publication etc. are mentioned.

【0012】前掲公報に記載の技術は、漏洩流体を螺旋
状の突起または溝などにより、流体力学的ポンプ作用を
もたらし、径方向内側へ移動させるものや、漏洩流体を
フェルトなどの吸収部材へ吸収させるものである。
The technique disclosed in the above-mentioned publication is such that a leaky fluid is moved inward in the radial direction by a hydrodynamic pumping action by means of a spiral projection or groove, or the leaked fluid is absorbed by an absorbent member such as a felt. It is what makes me.

【0013】[0013]

【発明が解決しようとする課題】しかし、図7に示す従
来技術では万一オイルシール21から油漏れが生じた場
合におけるポンプ機内10へのオイルミスト18′の侵
入防止手段を備えていない。したがって、オイルシール
21から漏れたオイルミスト18′がポンプ機内10を
経て真空チャンバ内に侵入し、製品を汚染する恐れがあ
った。
However, the prior art shown in FIG. 7 is not provided with a means for preventing the oil mist 18 'from entering the inside of the pump machine 10 should oil leak from the oil seal 21. Therefore, the oil mist 18 ′ leaked from the oil seal 21 may enter the vacuum chamber through the pump interior 10 and contaminate the product.

【0014】本発明の目的は、万一オイルシールから潤
滑油が漏れた場合でも、ポンプ機内へのオイルミストの
侵入を防ぎ、またオイルシールの摺動部の冷却および長
寿命化を図り得る真空ポンプ用軸封装置を提供すること
にある。
The object of the present invention is to prevent the intrusion of oil mist into the pump machine even if the lubricating oil leaks from the oil seal, and to cool the sliding portion of the oil seal and extend the service life of the vacuum. It is to provide a shaft seal device for a pump.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】前記目的は、ケーシング
に、このケーシングの内周面とロータの外周面間の隙間
に環状に連通する周溝と、前記ケーシングの外部から前
記周溝に大気ガスを導入する連通孔とを設けたことによ
り、達成される。
The object of the present invention is to provide a casing with a circumferential groove that annularly communicates with a gap between an inner circumferential surface of the casing and an outer circumferential surface of the rotor, and an atmospheric gas from the outside of the casing to the circumferential groove. It is achieved by providing a communication hole for introducing.

【0016】また、前記目的はケーシングにはこのケー
シングの内周面とロータの外周面間の隙間に環状に連通
する周溝と、前記ケーシングの外部から前記周溝に大気
ガスを導入する連通孔とを設けるとともに、前記ハウジ
ングにはこれの外部からハウジングの内部を通ってオイ
ルシール背面室に大気ガスを導入する連通孔を設けたこ
とによっても、達成される。
[0016] Further, for the above-mentioned purpose, in the casing, a peripheral groove that annularly communicates with a gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole that introduces atmospheric gas into the peripheral groove from the outside of the casing. In addition to the above, the housing is provided with a communication hole for introducing atmospheric gas from the outside of the housing through the inside of the housing to the rear chamber of the oil seal.

【0017】さらに、前記目的はケーシングにはこのケ
ーシングの内周面とロータの外周面間の隙間に環状に連
通する周溝と、前記ケーシングの外部から前記周溝に大
気ガスを導入する連通孔とを設けるとともに、前記ハウ
ジングにはこれの外部からハウジングの内部を通ってロ
ータ吐出端部とハウジングの端面間の隙間に大気ガスを
導入する連通孔を設けたことによって、より一層良好に
達成される。
Further, for the above-mentioned purpose, in the casing, a peripheral groove that annularly communicates with a gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole that introduces atmospheric gas into the peripheral groove from the outside of the casing. And a communication hole for introducing atmospheric gas from the outside of the housing through the inside of the housing into the gap between the rotor discharge end and the end surface of the housing. It

【0018】さらにまた、前記目的はケーシングにはこ
のケーシングの内周面とロータの外周面間の隙間に環状
に連通する周溝と、前記ケーシングの外部から前記周溝
に大気ガスを導入する連通孔とを設けるとともに、前記
ハウジングにはこれの外部からハウジングの内部を通っ
てオイルシール背面室に大気ガスを導入する連通孔と、
ハウジングの外部からこれの内部を通ってロータ吐出端
部とハウジングの端面間の隙間に大気ガスを導入する連
通孔とを設けたことにより、達成される。
Still further, the above-mentioned object is to provide a casing with a peripheral groove that annularly communicates with a gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor, and a communication that introduces atmospheric gas into the peripheral groove from the outside of the casing. And a communication hole for introducing atmospheric gas into the oil seal rear chamber from the outside of the housing through the inside of the housing.
This is achieved by providing a communication hole that introduces atmospheric gas from the outside of the housing through the inside thereof into the gap between the rotor discharge end and the end surface of the housing.

【0019】そして、前記目的は前記周溝を、ケーシン
グの内壁面におけるロータの吸気側端面から同ロータの
スクリューの1リード分以上、下流側に離れた位置に形
成したことによって、より良く達成される。
The above-mentioned object is better achieved by forming the circumferential groove at a position separated from the intake side end surface of the rotor on the inner wall surface of the casing by one lead or more of the screw of the rotor on the downstream side. It

【0020】[0020]

【作用】本発明では、ケーシングに、これの内周面とロ
ータの外周面間の隙間に環状に連通する周溝と、ケーシ
ングの外部から前記周溝に大気ガスを導入する連通孔
(以下、この連通孔を「第1の連通孔」という。)とを
設けている。
According to the present invention, in the casing, a peripheral groove that annularly communicates with a gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole (hereinafter This communication hole is referred to as a "first communication hole").

【0021】そして、この発明では前記ケーシングの外
部から第1の連通孔を通じて周溝内に大気ガスを導入
し、その大気ガスを低真空域であるケーシングの内周面
とロータの外周面間の隙間に自吸で導入する。前記隙間
は、オイルシール背面室に連通しており、万一オイルシ
ールから潤滑油が漏洩してオイルミストが発生すると、
そのオイルミストは前記隙間に流れて来る。一方、前記
隙間内に導入された大気ガスの一部は、ロータの回転に
伴い上方から下方に向かって流れ、前記隙間に浮遊する
オイルミストを排気口に導く。また、前記隙間内に導入
された大気ガスの他の一部は、ポンプ機内の下部に周囲
均等に拡散し、ポンプ機内へのオイルミストの侵入を防
止する。さらに、前記隙間からオイルシール背面室に導
入される大気ガスにより、オイルシールの摺動部を冷却
することができる。したがって、オイルシールの摺動熱
によりオイルシールの摺動部付近の潤滑油が蒸発しオイ
ルシール背面室側へ漏洩する不具合を解消することがで
きる。しかも、前記第1の連通孔および周溝を通じて前
記隙間内に導入される大気ガスにより、オイルシール背
面室を大気圧に近づけることができる。これにより、オ
イルシールの内側と外側間の差圧を殆どなくすことがで
き、オイルシールの寿命を長く保つことが可能となる。
In the present invention, atmospheric gas is introduced from the outside of the casing into the circumferential groove through the first communication hole, and the atmospheric gas is introduced between the inner circumferential surface of the casing and the outer circumferential surface of the rotor in the low vacuum region. Introduce into the gap by self-priming. The gap communicates with the rear chamber of the oil seal, and if oil leaks from the oil seal and oil mist occurs,
The oil mist flows into the gap. On the other hand, part of the atmospheric gas introduced into the gap flows downward from above with the rotation of the rotor, and guides the oil mist floating in the gap to the exhaust port. The other part of the atmospheric gas introduced into the gap diffuses evenly around the lower part of the pump machine to prevent the oil mist from entering the pump machine. Further, the sliding portion of the oil seal can be cooled by the atmospheric gas introduced into the oil seal rear chamber through the gap. Therefore, it is possible to eliminate the problem that the lubricating oil near the sliding portion of the oil seal evaporates due to the sliding heat of the oil seal and leaks to the oil seal rear chamber side. Moreover, the atmospheric gas introduced into the gap through the first communication hole and the circumferential groove can bring the rear chamber of the oil seal close to the atmospheric pressure. As a result, the pressure difference between the inside and the outside of the oil seal can be almost eliminated, and the life of the oil seal can be kept long.

【0022】また、本発明ではケーシングに前記周溝と
第1の連通孔とを設けている外、ハウジングにこれの外
部からハウジングの内部を通ってオイルシール背面室に
大気ガスを導入する連通孔(以下、この連通孔を「第2
の連通孔」という。)を設けている。
In the present invention, the casing is provided with the peripheral groove and the first communicating hole, and the housing is provided with a communicating hole for introducing atmospheric gas into the oil seal rear chamber from the outside of the casing through the inside of the housing. (Hereinafter, this communication hole will be referred to as "second
Communication hole ". ) Is provided.

【0023】この発明では、前記ハウジングに設けられ
た第2の連通孔を通じて、ハウジングの外部から低真空
域のオイルシール背面室に大気ガスを自吸で導入し、こ
の大気ガスにより、浮遊状態にあるオイルミストを大気
ガスと一緒に排気口へ強制的に導く。さらに、前記ケー
シングに設けられた第1の連通孔および周溝を通じて、
ケーシングの内周面とロータの外周面間の隙間に大気ガ
スを自吸で導入する。そして、前記発明と同様、前記隙
間に導入された大気ガスの一部により、前記隙間に浮遊
するオイルミストを排気口に導き、大気ガスの他の一部
により、ポンプ機内へのオイルミストの侵入を防止す
る。また、主に前記第2の連通孔よりオイルシール背面
室に直接導入される大気ガスによりオイルシールの摺動
部を冷却することによって、オイルシールの摺動熱によ
り蒸発しオイルシールの摺動部から潤滑油が漏れる不具
合を解消することができる。しかも、前記第1,第2の
連通孔を通じて導入される大気ガスにより、オイルシー
ルの内側と外側間の差圧をなくし、オイルシールの寿命
を長く保つことができる。
In the present invention, the atmospheric gas is introduced from the outside of the housing into the rear chamber of the oil seal in the low vacuum region by self-priming through the second communication hole provided in the housing, and the atmospheric gas causes a floating state. A certain oil mist is forcibly guided to the exhaust port together with atmospheric gas. Further, through the first communication hole and the peripheral groove provided in the casing,
Atmospheric gas is introduced into the gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor by self-priming. Then, similar to the above-mentioned invention, part of the atmospheric gas introduced into the gap guides the oil mist floating in the gap to the exhaust port, and the other part of the atmospheric gas causes the oil mist to enter the pump machine. Prevent. Further, by mainly cooling the sliding portion of the oil seal with atmospheric gas introduced directly into the oil seal rear chamber through the second communication hole, the sliding heat of the oil seal evaporates and the sliding portion of the oil seal slides. It is possible to solve the problem that the lubricating oil leaks from. In addition, the atmospheric gas introduced through the first and second communication holes eliminates the pressure difference between the inside and outside of the oil seal, and the life of the oil seal can be kept long.

【0024】さらに、本発明ではケーシングに前記周溝
と第1の連通孔とを設けている外、ハウジングに、これ
の外部からハウジングの内部を通ってロータ吐出端部と
ハウジングの端面間の隙間に大気ガスを導入する連通孔
(以下、この連通孔を「第3の連通孔」という。)を設
けている。
Further, according to the present invention, in addition to the peripheral groove and the first communication hole provided in the casing, a gap is provided between the rotor discharge end and the end surface of the housing through the outside of the housing and the inside of the housing. A communication hole for introducing atmospheric gas (hereinafter, this communication hole is referred to as a "third communication hole") is provided.

【0025】この発明では、前記ハウジングに設けられ
た第3の連通孔を通じて、ロータ吐出端部とハウジング
の端面間の、低真空域の隙間に自吸で大気ガスを導入す
る。前記隙間は、オイルシール背面室に連通しており、
この隙間を通じて前記オイルシール背面室に大気ガスが
導入される。そこで、オイルシール背面室付近に浮遊し
ているオイルミストを第3の連通孔→前記隙間→オイル
シール背面室に導入される大気ガスと一緒に排気口に導
く。さらに、前記ケーシングに設けられた第1の連通孔
および周溝を通じて、ケーシングの内周面とロータの外
周面間の隙間に大気ガスを自吸で導入する。そして、前
記発明と同様、前記隙間に導入された大気ガスの一部に
より、前記隙間に浮遊するオイルミストを排気口に導
き、大気ガスの他の一部により、ポンプ機内へのオイル
ミストの侵入を防止する。また、主に前記第2の連通孔
よりオイルシール背面室に導入される大気ガスによりオ
イルシールの摺動部を冷却することによって、オイルシ
ールの摺動熱により蒸発しオイルシールの摺動部から潤
滑油が漏れる不具合を解消することができる。しかも、
前記第1,第3の連通孔を通じて導入される大気ガスに
より、オイルシールの内側と外側間の差圧をなくし、オ
イルシールの寿命を長く保つことができる。
In the present invention, the atmospheric gas is introduced by self-priming into the gap in the low vacuum region between the rotor discharge end and the end face of the housing through the third communication hole provided in the housing. The gap communicates with the oil seal rear chamber,
Atmospheric gas is introduced into the oil seal rear chamber through this gap. Therefore, the oil mist floating near the oil seal rear chamber is guided to the exhaust port together with the third communication hole → the gap → the atmospheric gas introduced into the oil seal rear chamber. Further, atmospheric gas is self-primed into the gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor through the first communication hole and the peripheral groove provided in the casing. Then, similar to the above-mentioned invention, part of the atmospheric gas introduced into the gap guides the oil mist floating in the gap to the exhaust port, and the other part of the atmospheric gas causes the oil mist to enter the pump machine. Prevent. Further, by mainly cooling the sliding portion of the oil seal by the atmospheric gas introduced into the rear chamber of the oil seal through the second communication hole, the sliding heat of the oil seal evaporates and the sliding portion of the oil seal evaporates. It is possible to solve the problem that the lubricating oil leaks. Moreover,
Due to the atmospheric gas introduced through the first and third communication holes, the differential pressure between the inside and outside of the oil seal can be eliminated and the life of the oil seal can be kept long.

【0026】さらにまた、本発明ではケーシングに前記
周溝と第1の連通孔とを設けている外に、ハウジングに
は前記第2,第3の連通孔を設けている。
Furthermore, in the present invention, in addition to the peripheral groove and the first communication hole provided in the casing, the second and third communication holes are provided in the housing.

【0027】したがって、この発明ではポンプ機内への
オイルミストの侵入をより一層効果的に防止することが
できるし、オイルシールの摺動部を有効に冷却すること
ができるし、オイルシールの内側と外側間の差圧をなく
し、オイルシールの寿命をより一層長く保つことができ
る。
Therefore, according to the present invention, it is possible to more effectively prevent the entry of the oil mist into the pump machine, it is possible to effectively cool the sliding portion of the oil seal, and the inside of the oil seal is prevented. By eliminating the pressure difference between the outsides, the life of the oil seal can be kept even longer.

【0028】ところで、前記周溝はロータの上流側に設
ける方が、ポンプ機内へのオイルミストの侵入をより良
く防止することができることは実験的に確認されてい
る。しかし、あまり上流側に寄った位置に設けると、吸
気側のガスと大気ガスとが接触し、ポンプ性能を低下さ
せる。
By the way, it has been experimentally confirmed that it is possible to better prevent the oil mist from entering the pump machine by providing the circumferential groove on the upstream side of the rotor. However, if it is provided too close to the upstream side, the gas on the intake side and the atmospheric gas come into contact with each other, degrading the pump performance.

【0029】そこで、本発明では前記周溝を、ケーシン
グの内壁面におけるロータの吸気側端面から同ロータの
スクリューの1リード分以上、下流側に離れた位置に形
成している。
Therefore, in the present invention, the peripheral groove is formed at a position separated from the intake side end surface of the rotor on the inner wall surface of the casing by one lead or more of the screw of the rotor on the downstream side.

【0030】これにより、ロータの吸気側のガスと大気
ガスとが直接ふれないようにすることができるので、ポ
ンプ性能の低下を防止し、しかもオイルミストを排気口
側へ適切に導くことができる。
As a result, the gas on the intake side of the rotor and the atmospheric gas can be prevented from directly contacting each other, so that the deterioration of the pump performance can be prevented and the oil mist can be appropriately guided to the exhaust port side. .

【0031】[0031]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面により説明す
る。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0032】図1は本発明の第1の実施例を示す要部の
拡大断面図である。
FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of the essential parts showing the first embodiment of the present invention.

【0033】この図1に示す第1の実施例では、互いに
噛み合う雄,雌一対のスクリュー型のロータ3を収容し
ているケーシング2に、周溝25と、第1の連通孔26
とが設けられている。
In the first embodiment shown in FIG. 1, the peripheral groove 25 and the first communication hole 26 are formed in the casing 2 which accommodates a pair of male and female screw type rotors 3 meshing with each other.
And are provided.

【0034】前記周溝25は、ケーシング2の内周面に
環状に形成されていて、ケーシング2の内周面とロータ
3の外周面間の隙間23に連通している。なお、前記隙
間23はロータ3の内部とハウジング1の筒軸部20間
の隙間を通って、オイルシール背面室22に連通してい
る。
The circumferential groove 25 is formed in an annular shape on the inner peripheral surface of the casing 2 and communicates with the gap 23 between the inner peripheral surface of the casing 2 and the outer peripheral surface of the rotor 3. The gap 23 communicates with the oil seal rear chamber 22 through the gap between the inside of the rotor 3 and the cylindrical shaft portion 20 of the housing 1.

【0035】前記第1の連通孔26は、ケーシング2の
外部から前記周溝25に連通していて、この周溝25に
大気ガスを導入するようになっている。
The first communication hole 26 communicates with the peripheral groove 25 from the outside of the casing 2, and the atmospheric gas is introduced into the peripheral groove 25.

【0036】この第1の実施例の他の構成については、
前記図7に示す従来技術と同様であり、同じ部材には同
じ符号を付けて示し、これ以上の説明を省略する。
Regarding the other construction of the first embodiment,
This is the same as the prior art shown in FIG. 7, the same members are denoted by the same reference numerals, and further description will be omitted.

【0037】次に、前記第1の実施例の動作について説
明する。
Next, the operation of the first embodiment will be described.

【0038】この第1の実施例では、ケーシング2に設
けられた第1の連通孔26を通じて、同ケーシング2の
内壁面に設けられた周溝25内に大気ガスを導入する。
前記周溝25内に導入された大気ガスは、周囲均等に流
れ、低真空域であるケーシング2の内周面とロータ3の
外周面間の隙間23に自吸で導入される。
In this first embodiment, atmospheric gas is introduced into the peripheral groove 25 provided on the inner wall surface of the casing 2 through the first communication hole 26 provided in the casing 2.
The atmospheric gas introduced into the circumferential groove 25 flows evenly around and is introduced into the gap 23 between the inner peripheral surface of the casing 2 and the outer peripheral surface of the rotor 3, which is a low vacuum region, by self-priming.

【0039】一方、前記隙間23は前述のごとくオイル
シール背面室22に連通しており、万一オイルシール2
1から潤滑油が漏洩してオイルミスト18′が発生する
と、そのオイルミスト18′は前記隙間23に流れて来
る。
On the other hand, the gap 23 communicates with the oil seal rear chamber 22 as described above, and should the oil seal 2
When the lubricating oil leaks from No. 1 and the oil mist 18 ′ is generated, the oil mist 18 ′ flows into the gap 23.

【0040】ここで、前記隙間23に導入された大気ガ
スの一部は、ロータ3の回転に伴い上方から下方に向か
って流れ、前記隙間23に浮遊するオイルミスト18′
を排気口14に導く。また、前記隙間23に導入された
大気ガスの他の一部は、ポンプ機内10の下部の周囲に
拡散し、ポンプ機内10へのオイルミスト18′の侵入
を阻止する。
Here, a part of the atmospheric gas introduced into the gap 23 flows downward from above with the rotation of the rotor 3 and floats in the gap 23.
To the exhaust port 14. The other part of the atmospheric gas introduced into the gap 23 diffuses around the lower part of the pump machine 10 to prevent the oil mist 18 ′ from entering the pump machine 10.

【0041】さらに、前記隙間23からオイルシール背
面室22に導入される大気ガスにより、オイルシール2
1の摺動部を冷却する。したがって、オイルシール21
の摺動熱によりオイルシール21の摺動部付近の潤滑油
が蒸発してオイルシール背面室22側へ漏洩する不具合
を解消することができる。
Further, by the atmospheric gas introduced into the oil seal rear chamber 22 through the gap 23, the oil seal 2
1. Cool the sliding part of 1. Therefore, the oil seal 21
It is possible to solve the problem that the lubricating oil near the sliding portion of the oil seal 21 evaporates due to the sliding heat of the above and leaks to the oil seal rear chamber 22 side.

【0042】しかも、前記隙間23内に導入される大気
ガスにより、オイルシール背面室22を大気圧に近づけ
ることができる。その結果、オイルシール21の内側と
外側間の差圧を殆どなくすことができ、オイルシール2
1の寿命を長く保つことができる。
Moreover, the atmospheric gas introduced into the gap 23 can bring the oil seal rear chamber 22 close to the atmospheric pressure. As a result, the pressure difference between the inside and outside of the oil seal 21 can be almost eliminated, and the oil seal 2
The life of 1 can be maintained for a long time.

【0043】この第1の実施例の他の作用については、
前記図7に示す従来技術と同様である。
Regarding the other operation of the first embodiment,
This is similar to the prior art shown in FIG.

【0044】ついで、図2は本発明の第2の実施例を示
す要部の拡大断面図である。
Next, FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a second embodiment of the present invention.

【0045】この第2の実施例では、ケーシング2に前
記周溝25および第1の連通孔26が設けられている
外、ハウジング1に第2の連通孔27が設けられてい
る。
In the second embodiment, the casing 2 is provided with the peripheral groove 25 and the first communication hole 26, and the housing 1 is provided with the second communication hole 27.

【0046】前記第2の連通孔27は、ハウジング1の
外部から内部を通り、オイルシール背面室22に大気ガ
スを導入し得るように穿設されている。
The second communication hole 27 is formed so that atmospheric gas can be introduced into the oil seal rear chamber 22 from the outside to the inside of the housing 1.

【0047】この第2の実施例の他の構成については、
前記第1の実施例と同様である。
Regarding the other structure of the second embodiment,
This is the same as the first embodiment.

【0048】次に、この第2の実施例の動作について説
明する。
Next, the operation of the second embodiment will be described.

【0049】この第2の実施例では、ハウジング1に設
けられた第2の連通孔27を通じて、ハウジング1の外
部から低真空域のオイルシール背面室22に大気ガスを
自吸で導入する。
In this second embodiment, atmospheric gas is introduced from the outside of the housing 1 into the oil seal rear chamber 22 in the low vacuum region by self-priming through the second communication hole 27 provided in the housing 1.

【0050】そして、万一オイルシール21から潤滑油
18が漏洩し、そのオイルミスト18′がオイルシール
背面室22内に浮遊していると、前記大気ガスはオイル
シール背面室22内のオイルミスト18′を強制的に前
記ケーシング2の内周面とロータ3の外周面間の隙間2
3に導く。
If the lubricating oil 18 leaks from the oil seal 21 and the oil mist 18 ′ floats in the oil seal rear chamber 22, the atmospheric gas will cause the oil mist in the oil seal rear chamber 22. 18 ′ is forced to leave a gap 2 between the inner peripheral surface of the casing 2 and the outer peripheral surface of the rotor 3.
Lead to 3.

【0051】一方、前記隙間23内には、前記第1の実
施例と同様、第1の連通孔26および周溝25を通じて
ケーシング2の外部から大気ガスが導入される。その結
果、前記隙間23内に導かれたオイルミスト18′は、
前記隙間23内に導入されかつロータ3の回転に伴い上
方より下方に向かって流れる大気ガスの一部により排気
口14に導かれる。さらに、前記隙間23内に導入され
た大気ガスの他の一部により、ポンプ機内10へのオイ
ルミスト18′の侵入が阻止される。
On the other hand, atmospheric gas is introduced into the gap 23 from the outside of the casing 2 through the first communication hole 26 and the peripheral groove 25, as in the first embodiment. As a result, the oil mist 18 'introduced into the gap 23 is
Part of the atmospheric gas introduced into the gap 23 and flowing downward from above with the rotation of the rotor 3 is guided to the exhaust port 14. Furthermore, the other part of the atmospheric gas introduced into the gap 23 prevents the oil mist 18 ′ from entering the pump interior 10.

【0052】また、この第2の実施例では主に第2の連
通孔27を通じて、オイルシール背面室22に直接導入
された大気ガスによりオイルシール21が冷却される。
これにより、オイルシール21の摺動部の摺動熱によっ
て潤滑油が蒸発しオイルシール背面室22側へ漏洩する
不具合をより一層効果的に防止することができる。
In the second embodiment, the oil seal 21 is cooled mainly by the atmospheric gas introduced directly into the oil seal rear chamber 22 through the second communication hole 27.
This makes it possible to more effectively prevent the problem that the lubricating oil evaporates due to the sliding heat of the sliding portion of the oil seal 21 and leaks to the oil seal rear chamber 22 side.

【0053】しかも、前記第1の連通孔26および周溝
25を通じて前記隙間23に導入される大気ガスと、前
記第2の連通孔27を通じてオイルシール背面室22に
導入される大気ガスとにより、オイルシール21の内側
と外側間の差圧をなくし、オイルシール21の寿命を長
く保つことができる。
Moreover, due to the atmospheric gas introduced into the gap 23 through the first communication hole 26 and the circumferential groove 25 and the atmospheric gas introduced into the oil seal rear chamber 22 through the second communication hole 27, The differential pressure between the inside and the outside of the oil seal 21 can be eliminated, and the life of the oil seal 21 can be kept long.

【0054】この第2の実施例の他の構成,作用につい
ては、前記第1の実施例と同様である。
The other structure and operation of the second embodiment are the same as those of the first embodiment.

【0055】ついで、図3は本発明の第3の実施例を示
す要部の拡大断面図である。
Next, FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a third embodiment of the present invention.

【0056】この図3に示す第3の実施例では、ケーシ
ング2に前記周溝25および第1の連通孔26が設けら
れている外、ハウジング1に第3の連通孔28が設けら
れている。
In the third embodiment shown in FIG. 3, the casing 2 is provided with the circumferential groove 25 and the first communication hole 26, and the housing 1 is provided with a third communication hole 28. .

【0057】前記第3の連通孔28は、ハウジング1の
外部から内部を通り、ロータ吐出端部13とハウジング
1の端面間の隙間24に大気ガスを導入し得るように設
けられている。前記隙間24は、ロータ3とハウジング
1の筒軸部20間の隙間を通ってオイルシール背面室2
2に連通している。
The third communication hole 28 is provided so as to pass from the outside to the inside of the housing 1 and to introduce atmospheric gas into the gap 24 between the rotor discharge end 13 and the end face of the housing 1. The gap 24 passes through the gap between the rotor 3 and the cylindrical shaft portion 20 of the housing 1 and passes through the oil seal rear chamber 2
It communicates with 2.

【0058】この第3の実施例では、ハウジング1に設
けられた第3の連通孔28を通じて、ハウジング1の外
部から低真空域であるロータ吐出端部13とハウジング
1の端面間の隙間24に大気ガスを自吸で導入する。前
記隙間24に導入された大気ガスは、ロータ3とハウジ
ング1の筒軸部20間の隙間を通り、オイルシール背面
室22に流れ、万一オイルシール21から潤滑油が漏洩
し、オイルシール背面室22内にオイルミスト18′が
発生した場合に、その浮遊状態のオイルミスト18′を
ケーシング2の内周面とロータ3の外周面間の隙間23
に導く。
In the third embodiment, through the third communication hole 28 provided in the housing 1, from the outside of the housing 1 to the gap 24 between the rotor discharge end portion 13 and the end surface of the housing 1 in the low vacuum region. Introduce atmospheric gas by self-priming. The atmospheric gas introduced into the gap 24 flows through the gap between the rotor 3 and the cylinder shaft portion 20 of the housing 1 into the oil seal rear chamber 22, and the lubricating oil should leak from the oil seal 21. When the oil mist 18 ′ is generated in the chamber 22, the floating oil mist 18 ′ is replaced by a gap 23 between the inner peripheral surface of the casing 2 and the outer peripheral surface of the rotor 3.
Lead to.

【0059】その後は、前記第2の実施例と同様、第1
の連通孔26および周溝25から前記隙間23に導入さ
れる大気ガスにより、前記オイルミスト18′は排気口
14に導かれ、またポンプ機内10への侵入が阻止され
る。
After that, as in the second embodiment, the first
The oil mist 18 ′ is guided to the exhaust port 14 by the atmospheric gas introduced into the gap 23 from the communication hole 26 and the circumferential groove 25, and is prevented from entering the pump machine 10.

【0060】この第3の実施例の他の構成,作用につい
ては、前記第2の実施例と同様である。
The other structure and operation of the third embodiment are the same as those of the second embodiment.

【0061】続いて、図4は本発明の第4の実施例を示
す要部の拡大断面図である。
Next, FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of the essential parts showing a fourth embodiment of the present invention.

【0062】この図4に示す第4の実施例では、ケーシ
ング2に第1の連通孔26および周溝25が設けられて
いる外、ハウジング1には第2の連通孔27と第3の連
通孔28とが設けられている。
In the fourth embodiment shown in FIG. 4, the casing 2 is provided with the first communicating hole 26 and the peripheral groove 25, and the housing 1 is provided with the second communicating hole 27 and the third communicating hole. Holes 28 and are provided.

【0063】その結果、この第4の実施例では第1の連
通孔26と周溝25、第2,第3の連通孔27,28の
相乗作用により、ポンプ機内10へのオイルミスト1
8′の侵入をより一層効果的に阻止することができる
外、オイルシール21の摺動部を有効に冷却することが
できるし、オイルシール21の内側と外側間の差圧をな
くし、オイルシール21の寿命をより一層長く保つこと
ができる。
As a result, in the fourth embodiment, the oil mist 1 to the pump interior 10 is produced by the synergistic action of the first communication hole 26, the circumferential groove 25, and the second and third communication holes 27 and 28.
In addition to being able to more effectively prevent the intrusion of 8 ', the sliding portion of the oil seal 21 can be effectively cooled, and the differential pressure between the inside and outside of the oil seal 21 can be eliminated, and the oil seal The life of 21 can be maintained even longer.

【0064】この第4の実施例の他の構成,作用につい
ては、前記第1,第2および第3の実施例と同様であ
る。
The other structure and operation of the fourth embodiment are the same as those of the first, second and third embodiments.

【0065】さらに、図5は本発明の第5の実施例を示
すもので、周溝および第1の連通孔の位置を説明するた
めのロータの展開図である。
Further, FIG. 5 shows a fifth embodiment of the present invention and is a development view of the rotor for explaining the positions of the circumferential groove and the first communicating hole.

【0066】この第5の実施例では、周溝25はケーシ
ング2の内壁面におけるロータ3の吸気側端面から排気
側(下流側)に、スクリューの1リード分の距離L以上
離れた位置に形成されている。そして、第1の連通孔2
6はケーシング2の外部から前記周溝25の円周上の任
意の位置に設けられている。なお、図5において、ロー
タの歯形のランド部を、斜線を施しかつ符号12で示
す。
In this fifth embodiment, the circumferential groove 25 is formed at a position separated from the intake side end surface of the rotor 3 on the inner wall surface of the casing 2 toward the exhaust side (downstream side) by a distance L of one lead of the screw or more. Has been done. Then, the first communication hole 2
6 is provided from the outside of the casing 2 at an arbitrary position on the circumference of the circumferential groove 25. In addition, in FIG. 5, the tooth-shaped land portion of the rotor is hatched and indicated by reference numeral 12.

【0067】ところで、前記周溝25はロータ3の吸気
側(上流側)に最も寄った位置に設ける方が、オイルミ
スト18′のポンプ機内10への侵入をより良く防止す
ることができることが実験的に確認されている。しか
し、あまり上流側寄りに設けると、吸気側のガスと大気
ガスとが接触し、ポンプ性能の低下を招く。
By the way, an experiment has shown that it is possible to better prevent the oil mist 18 'from entering the pump machine 10 by providing the circumferential groove 25 at a position closest to the intake side (upstream side) of the rotor 3. Have been confirmed. However, if it is provided too close to the upstream side, the gas on the intake side and the atmospheric gas come into contact with each other, resulting in deterioration of pump performance.

【0068】そこで、この第5の実施例では周溝25
を、ケーシング2の内壁面において、ロータ3の吸気側
である上流側の端面から下流側にスクリューの1リード
分の距離L以上離れた位置に形成しているので、ロータ
3の吸気側のガスと大気ガスとが直接ふれないようにす
ることができ、したがってポンプ性能の低下を招く不具
合を解消し、しかもオイルミスト18′を排気口14側
へ適切に導くことが可能となる。
Therefore, in this fifth embodiment, the circumferential groove 25
Is formed on the inner wall surface of the casing 2 at a position separated from the upstream end surface which is the intake side of the rotor 3 to the downstream side by a distance L of one lead of the screw or more. It is possible to prevent the air and the atmospheric gas from directly contacting each other, so that it is possible to solve the problem that the pump performance is deteriorated, and it is possible to appropriately guide the oil mist 18 ′ to the exhaust port 14 side.

【0069】また、本発明では外部から前記第1,第
2,第3の連通孔26,27,28を通じて、圧縮ガス
を押し込むようにしてもよい。
In the present invention, compressed gas may be pushed in from the outside through the first, second and third communication holes 26, 27 and 28.

【0070】さらに、排気口14に小型の真空ポンプを
設け、オイルミスト18′を吸引するようにしてもよ
い。
Further, a small vacuum pump may be provided at the exhaust port 14 to suck the oil mist 18 '.

【0071】また、本発明では真空ポンプの使用場所の
雰囲気や環境に応じて排気口14および第1,第2,第
3の連通孔26,27,28にフィルタを設けてもよ
い。
Further, in the present invention, filters may be provided in the exhaust port 14 and the first, second, and third communication holes 26, 27, 28 depending on the atmosphere and environment of the place where the vacuum pump is used.

【0072】さらに、前記第1,第2,第3の連通孔2
6,27,28に、大気ガスの流量調節用のオリフィス
またはバルブを設けてもよい。
Further, the first, second and third communication holes 2
Orifices or valves for adjusting the flow rate of atmospheric gas may be provided in 6, 27 and 28.

【0073】[0073]

【発明の効果】以上説明した本発明の請求項1記載の発
明によれば、ケーシングに、このケーシングの内周面と
ロータの外周面間の隙間に環状に連通する周溝と、前記
ケーシングの外部から前記周溝に大気ガスを導入する第
1の連通孔とを設けており、ケーシングの外部から前記
第1の連通孔および周溝を通じて、ケーシングの内周面
とロータの外周面間の隙間に大気ガスを自吸で導入し、
この大気ガスによりオイルミストを排気口側に導き、ま
たポンプ機内へのオイルミストの侵入を阻止するように
しているので、万一オイルシールから潤滑油が漏れた場
合でも、ポンプ機内へのオイルミストの侵入を防止し得
る効果があり、前記隙間内に導入された大気ガスにより
オイルシールの摺動部を冷却することができるので、オ
イルシールの摺動部の摺動熱により潤滑油が蒸発してオ
イルシール背面室側へ漏れて来る不具合を解消し得る効
果があり、前記隙間内に大気ガスを導入することによ
り、オイルシールの内側と外側間の差圧をなくし、オイ
ルシールの寿命を長く保ち得る効果もある。
According to the invention described in claim 1 of the present invention described above, the casing is provided with a peripheral groove annularly communicating with the gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor, and the casing. A first communication hole for introducing atmospheric gas from the outside is provided in the peripheral groove, and a gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor is provided from the outside of the casing through the first communication hole and the peripheral groove. Introduce atmospheric gas to the
This atmospheric gas guides the oil mist to the exhaust port side, and also prevents the oil mist from entering the pump, so even if the oil leaks from the oil seal, the oil mist in the pump will be lost. Has the effect of preventing the intrusion of oil, and since the sliding part of the oil seal can be cooled by the atmospheric gas introduced into the gap, the lubricating oil evaporates due to the sliding heat of the sliding part of the oil seal. This has the effect of eliminating the problem of leaking to the oil seal rear chamber side, and by introducing atmospheric gas into the gap, the differential pressure between the inside and outside of the oil seal is eliminated and the life of the oil seal is extended. There is also an effect that can be maintained.

【0074】また、本発明の請求項2記載の発明によれ
ば、ケーシングに前記周溝および第1の連通孔を設けて
いる外、ハウジングにはこれの外部からハウジングの内
部を通ってオイルシール背面室に大気ガスを導入する第
2の連通孔を設けており、前記ハウジングに設けられた
第2の連通孔を通じてオイルシール背面室に大気ガスを
自吸で導入し、この大気ガスによりオイルミストをケー
シングの内周面とロータの外周面間の隙間に強制的に導
き、ついで第1の連通孔および周溝を通じて前記隙間内
に導入した大気ガスによりオイルミストを排気口側に導
き、またポンプ機内へのオイルミストの侵入を阻止する
ようにしているので、万一オイルミストが発生した場合
でも、ポンプ機内へのオイルミストの侵入をより一層確
実に防止し得る効果を有する外、前記第2の連通孔を通
じてオイルシール背面室に導入される大気ガスによりオ
イルシールの摺動部を直接冷却することができるので、
オイルシールの摺動部をより一層効果的に冷却し得る効
果があり、オイルシールの内側と外側間の差圧をなく
し、オイルシールの寿命をより一層長く保ち得る効果が
ある。
Further, according to the second aspect of the present invention, the oil seal is provided not only in the casing where the peripheral groove and the first communication hole are provided but also in the housing from the outside thereof through the inside of the housing. A second communication hole for introducing atmospheric gas is provided in the rear chamber, and the atmospheric gas is introduced by self-priming into the oil seal rear chamber through the second communication hole provided in the housing, and the oil mist is generated by this atmospheric gas. Is forcibly guided to the gap between the inner peripheral surface of the casing and the outer peripheral surface of the rotor, and then the oil mist is guided to the exhaust port side by the atmospheric gas introduced into the gap through the first communication hole and the peripheral groove, and the pump Since the oil mist is prevented from entering the machine, even if oil mist should occur, it is possible to more reliably prevent the oil mist from entering the pump machine. Outside, since the sliding portion of the oil seal by the atmosphere gas introduced into the oil seal rear chamber through the second communicating hole can directly cool with,
The sliding portion of the oil seal can be cooled more effectively, the pressure difference between the inside and outside of the oil seal can be eliminated, and the life of the oil seal can be kept longer.

【0075】さらに、本発明の請求項3記載の発明によ
れば、ケーシングに前記周溝および第1の連通孔を設け
ている外、ハウジングにはこれの外部よりロータ吐出端
部とハウジングの端面間の隙間に大気ガスを導入する第
3の連通孔を設けており、この第3の連通孔→前記隙間
→ロータとハウジングの筒軸部間の隙間を通じてオイル
シール背面室に自吸で大気ガスを導入するようにしてい
るので、この発明においても前記請求項2記載の発明と
同様、ポンプ機内へのオイルミストの侵入をより一層確
実に防止し得る効果があり、オイルシールをより一層効
果的に冷却し得る効果があり、オイルシールの内側と外
側間の差圧をなくし、オイルシールの寿命をより一層長
く保ち得る効果がある。
Further, according to the third aspect of the present invention, in addition to the casing having the peripheral groove and the first communication hole, the housing has the rotor discharge end and the end surface of the housing from the outside of the housing. A third communication hole for introducing atmospheric gas is provided in the space between them. The third communication hole → the above clearance → the clearance between the rotor and the cylindrical shaft portion of the housing is self-priming to the oil seal rear chamber to cause atmospheric gas Therefore, in the present invention as well as the invention according to the second aspect, there is an effect that the intrusion of the oil mist into the pump machine can be prevented more reliably, and the oil seal is more effective. The effect is that the oil seal can be cooled, the differential pressure between the inner side and the outer side of the oil seal is eliminated, and the life of the oil seal can be kept longer.

【0076】さらにまた、本発明の請求項4記載の発明
によれば、ケーシングに前記周溝および第1の連通孔を
設けている外、ハウジングには前記第2の連通孔および
第3の連通孔を設けているので、前記周溝と第1の連通
孔、第2,第3の連通孔の相乗作用により、前記請求項
1〜3記載の発明に比較して、より一層効果的にポンプ
機内へのオイルミストの侵入を防止し、オイルシールを
冷却し、オイルシールの寿命を長く保ち得る効果があ
る。
According to the fourth aspect of the present invention, the casing is provided with the peripheral groove and the first communication hole, and the housing is provided with the second communication hole and the third communication hole. Since the holes are provided, the synergistic action of the peripheral groove, the first communication hole, and the second and third communication holes makes the pump more effective than the inventions according to claims 1 to 3. This has the effect of preventing oil mist from entering the machine, cooling the oil seal, and maintaining the life of the oil seal longer.

【0077】そして、本発明の請求項5記載の発明によ
れば、前記周溝を、ケーシングの内壁面におけるロータ
の吸気側端面から同ロータのスクリューの1リード分以
上、下流側に離れた位置に形成しているので、ロータの
吸気側のガスと大気ガスとが接触することによるポンプ
性能の低下を防止し、しかもオイルミストを排気口側へ
適切に導き得る効果がある。
According to the fifth aspect of the present invention, the circumferential groove is located downstream from the intake side end surface of the rotor on the inner wall surface of the casing by one lead or more of the screw of the rotor. Since it is formed in the above, there is an effect that the deterioration of the pump performance due to the contact between the gas on the intake side of the rotor and the atmospheric gas is prevented, and the oil mist can be appropriately guided to the exhaust port side.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施例を示す要部の拡大断面図
である。
FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第2の実施例を示す要部の拡大断面図
である。
FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a second embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第3の実施例を示す要部の拡大断面図
である。
FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a third embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第4の実施例を示す要部の拡大断面図
である。
FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a fourth embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第5の実施例を示すもので、周溝およ
び第1の連通孔の位置を説明するためのロータの展開図
である。
FIG. 5 shows a fifth embodiment of the present invention and is a development view of the rotor for explaining the positions of the circumferential groove and the first communication hole.

【図6】真空ポンプの一例を示す一部破断側面図であ
る。
FIG. 6 is a partially cutaway side view showing an example of a vacuum pump.

【図7】従来の軸封装置を示す拡大断面図である。FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view showing a conventional shaft sealing device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…ハウジング、2…ケーシング、3…ロータ、4…ロ
ータの回転軸、5…回転軸の油潤滑軸受、9…吸気口、
10…ポンプ機内、14…排気口、18…潤滑油、1
8′…オイルミスト、21…オイルシール、22…オイ
ルシール背面室、23…ケーシングの内周面とロータの
外周面間の隙間、24…ロータ吐出端部とハウジングの
端面間の隙間、25…周溝、26…第1の連通孔、27
…第2の連通孔、28…第3の連通孔、L…ロータのス
クリューの1リード分の距離。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Housing, 2 ... Casing, 3 ... Rotor, 4 ... Rotor shaft of a rotor, 5 ... Oil lubrication bearing of a rotary shaft, 9 ... Intake port,
10 ... In pump machine, 14 ... Exhaust port, 18 ... Lubricating oil, 1
8 '... Oil mist, 21 ... Oil seal, 22 ... Oil seal rear chamber, 23 ... Gap between inner peripheral surface of casing and outer peripheral surface of rotor, 24 ... Gap between rotor discharge end and end surface of housing, 25 ... Circumferential groove, 26 ... First communication hole, 27
... second communication hole, 28 ... third communication hole, L ... distance for one lead of the screw of the rotor.

フロントページの続き (72)発明者 内田 利一 茨城県土浦市神立町502番地 株式会社日 立製作所機械研究所内 (72)発明者 佐藤 栄一 茨城県土浦市神立町502番地 株式会社日 立製作所機械研究所内Front page continued (72) Inventor Riichi Uchida 502 Jinritsu-cho, Tsuchiura-shi, Ibaraki Machinery Research Institute, Hiritsu Seisakusho Co., Ltd. In-house

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ハウジング上にケーシングを取り付け、
前記ハウジング内に油潤滑軸受を介して回転軸を支持
し、この回転軸に、互いに噛み合う雄,雌一対のスクリ
ュー型のロータを取り付け、このロータを前記ケーシン
グ内に収容し、前記回転軸とハウジング間に、ケーシン
グ内におけるポンプ機内への潤滑油の侵入を防止するオ
イルシールを装着した真空ポンプ用軸封装置において、
前記ケーシングに、このケーシングの内周面とロータの
外周面間の隙間に環状に連通する周溝と、前記ケーシン
グの外部から前記周溝に大気ガスを導入する連通孔とを
設けたことを特徴とする真空ポンプ用軸封装置。
1. A casing is mounted on the housing,
A rotating shaft is supported in the housing through an oil lubrication bearing, and a pair of male and female screw type rotors meshing with each other are attached to the rotating shaft. The rotor is housed in the casing, and the rotating shaft and the housing are accommodated. In the shaft seal device for the vacuum pump, which is equipped with an oil seal that prevents the entry of lubricating oil into the pump machine in the casing,
The casing is provided with a peripheral groove that annularly communicates with a gap between an inner peripheral surface of the casing and an outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole that introduces atmospheric gas into the peripheral groove from outside the casing. A shaft seal device for a vacuum pump.
【請求項2】 ハウジング上にケーシングを取り付け、
前記ハウジング内に油潤滑軸受を介して回転軸を支持
し、この回転軸に、互いに噛み合う雄,雌一対のスクリ
ュー型のロータを取り付け、このロータを前記ケーシン
グ内に収容し、前記回転軸とハウジング間に、ケーシン
グ内におけるポンプ機内への潤滑油の侵入を防止するオ
イルシールを装着した真空ポンプ用軸封装置において、
前記ケーシングにはこのケーシングの内周面とロータの
外周面間の隙間に環状に連通する周溝と、前記ケーシン
グの外部から前記周溝に大気ガスを導入する連通孔とを
設けるとともに、前記ハウジングにはこれの外部からハ
ウジングの内部を通ってオイルシール背面室に大気ガス
を導入する連通孔を設けたことを特徴とする真空ポンプ
用軸封装置。
2. A casing is mounted on the housing,
A rotating shaft is supported in the housing through an oil lubrication bearing, and a pair of male and female screw type rotors meshing with each other are attached to the rotating shaft. The rotor is housed in the casing, and the rotating shaft and the housing are accommodated. In the shaft seal device for the vacuum pump, which is equipped with an oil seal that prevents the entry of lubricating oil into the pump machine in the casing,
The casing is provided with a peripheral groove that annularly communicates with a gap between an inner peripheral surface of the casing and an outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole that introduces atmospheric gas from the outside of the casing into the peripheral groove. A shaft seal device for a vacuum pump, characterized in that a communication hole for introducing atmospheric gas from the outside to the inside of the housing is introduced into the oil seal rear chamber.
【請求項3】 ハウジング上にケーシングを取り付け、
前記ハウジング内に油潤滑軸受を介して回転軸を支持
し、この回転軸に、互いに噛み合う雄,雌一対のスクリ
ュー型のロータを取り付け、このロータを前記ケーシン
グ内に収容し、前記回転軸とハウジング間に、ケーシン
グ内におけるポンプ機内への潤滑油の侵入を防止するオ
イルシールを装着した真空ポンプ用軸封装置において、
前記ケーシングにはこのケーシングの内周面とロータの
外周面間の隙間に環状に連通する周溝と、前記ケーシン
グの外部から前記周溝に大気ガスを導入する連通孔とを
設けるとともに、前記ハウジングにはこれの外部からハ
ウジングの内部を通ってロータ吐出端部とハウジングの
端面間の隙間に大気ガスを導入する連通孔を設けたこと
を特徴とする真空ポンプ用軸封装置。
3. A casing is mounted on the housing,
A rotating shaft is supported in the housing through an oil lubrication bearing, and a pair of male and female screw type rotors meshing with each other are attached to the rotating shaft, and the rotor is housed in the casing, and the rotating shaft and the housing. In the shaft seal device for the vacuum pump, which is equipped with an oil seal that prevents the entry of lubricating oil into the pump machine in the casing,
The casing is provided with a peripheral groove that annularly communicates with a gap between an inner peripheral surface of the casing and an outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole that introduces atmospheric gas into the peripheral groove from the outside of the casing. A shaft seal device for a vacuum pump, characterized in that a communication hole for introducing atmospheric gas from the outside thereof through the inside of the housing into a gap between the rotor discharge end and the end surface of the housing is provided.
【請求項4】 ハウジング上にケーシングを取り付け、
前記ハウジング内に油潤滑軸受を介して回転軸を支持
し、この回転軸に、互いに噛み合う雄,雌一対のスクリ
ュー型のロータを取り付け、このロータを前記ケーシン
グ内に収容し、前記回転軸とハウジング間に、ケーシン
グ内におけるポンプ機内への潤滑油の侵入を防止するオ
イルシールを装着した真空ポンプ用軸封装置において、
前記ケーシングにはこのケーシングの内周面とロータの
外周面間の隙間に環状に連通する周溝と、前記ケーシン
グの外部から前記周溝に大気ガスを導入する連通孔とを
設けるとともに、前記ハウジングにはこれの外部からハ
ウジングの内部を通ってオイルシール背面室に大気ガス
を導入する連通孔と、ハウジングの外部からこれの内部
を通ってロータ吐出端部とハウジングの端面間の隙間に
大気ガスを導入する連通孔とを設けたことを特徴とする
真空ポンプ用軸封装置。
4. A casing is mounted on the housing,
A rotating shaft is supported in the housing through an oil lubrication bearing, and a pair of male and female screw type rotors meshing with each other are attached to the rotating shaft, and the rotor is housed in the casing, and the rotating shaft and the housing. In the shaft seal device for the vacuum pump, which is equipped with an oil seal that prevents the entry of lubricating oil into the pump machine in the casing,
The casing is provided with a peripheral groove that annularly communicates with a gap between an inner peripheral surface of the casing and an outer peripheral surface of the rotor, and a communication hole that introduces atmospheric gas into the peripheral groove from the outside of the casing. Is a communication hole that introduces atmospheric gas into the rear chamber of the oil seal from the outside of the housing through the interior of the housing, and atmospheric gas in the gap between the rotor discharge end and the end surface of the housing through the interior of the housing from the outside of the housing. A shaft seal device for a vacuum pump, which is provided with a communication hole for introducing.
【請求項5】 前記周溝を、ケーシングの内壁面におけ
るロータの吸気側端面から同ロータのスクリューの1リ
ード分以上、下流側に離れた位置に形成したことを特徴
とする請求項1〜4のいずれかに記載の真空ポンプ用軸
封装置。
5. The peripheral groove is formed at a position distant from the intake side end surface of the rotor on the inner wall surface of the casing by one lead or more of the screw of the rotor on the downstream side. A shaft sealing device for a vacuum pump according to any one of 1.
JP21902592A 1992-08-18 1992-08-18 Shaft sealing device for vacuum pump Pending JPH0666281A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21902592A JPH0666281A (en) 1992-08-18 1992-08-18 Shaft sealing device for vacuum pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21902592A JPH0666281A (en) 1992-08-18 1992-08-18 Shaft sealing device for vacuum pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0666281A true JPH0666281A (en) 1994-03-08

Family

ID=16729079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21902592A Pending JPH0666281A (en) 1992-08-18 1992-08-18 Shaft sealing device for vacuum pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0666281A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006061317A1 (en) * 2004-12-10 2006-06-15 Leybold Vacuum Gmbh Vacuum system comprising a rotary pump with an intermediate inlet
US20140193283A1 (en) * 2011-08-02 2014-07-10 Tohoku University Gas exhaust pump system and gas exhaust method
CN115823262A (en) * 2022-12-15 2023-03-21 浙江博亚精密机械有限公司 Piston ring sealing structure of a vacuum pump

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006061317A1 (en) * 2004-12-10 2006-06-15 Leybold Vacuum Gmbh Vacuum system comprising a rotary pump with an intermediate inlet
US20140193283A1 (en) * 2011-08-02 2014-07-10 Tohoku University Gas exhaust pump system and gas exhaust method
CN115823262A (en) * 2022-12-15 2023-03-21 浙江博亚精密机械有限公司 Piston ring sealing structure of a vacuum pump
CN115823262B (en) * 2022-12-15 2025-10-03 浙江博亚精密机械有限公司 A piston ring sealing structure of a vacuum pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102033410B1 (en) Sliding parts
US4268229A (en) Turbocharger shaft seal arrangement
JP2001271651A (en) Turbocharger
JPH0740777B2 (en) High speed generator for gas turbine
US20040119239A1 (en) Bearing pressure balance apparatus
US4332522A (en) Hard vacuum pump
TWI859097B (en) Oil sealing and air sealing device for dry vacuum pump and rotary machine
CN212690341U (en) Oil-free screw compressor sealing structure
JPH0315696A (en) Enclosed compressor
JPH0666281A (en) Shaft sealing device for vacuum pump
CA2648039C (en) Floating fluid film seals
JPH056070B2 (en)
CN211715184U (en) Combined fluid dynamic pressure type dry airtight seal postposition isolation sealing device
US4333659A (en) Turbocharger shaft seal arrangement
US3927889A (en) Rotating element fluid seal for centrifugal compressor
CN219432054U (en) Oil seal and air seal device for dry vacuum pump and rotary machine
JPH06201054A (en) Shaft sealing device for vacuum pump
JPH07217748A (en) Shaft sealing device for vacuum pump
JP4009547B2 (en) Shaft seal device
CN224093552U (en) Double-layer lip-shaped sealing structure applied to vacuum pump
US12584501B2 (en) Oil-lubricated vacuum pump with improved oil sealing
CN213270280U (en) Sealing assembly for shaft
JPH03242489A (en) Oilless screw type fluid machine
CN223076239U (en) Air seal structure for bearing chamber
FR2366483A1 (en) Bearing for engine cooling fluid pump - has two seals retaining fluid and lubricant respectively with vented air gap between