JPH067332A - X線検査装置 - Google Patents

X線検査装置

Info

Publication number
JPH067332A
JPH067332A JP5071641A JP7164193A JPH067332A JP H067332 A JPH067332 A JP H067332A JP 5071641 A JP5071641 A JP 5071641A JP 7164193 A JP7164193 A JP 7164193A JP H067332 A JPH067332 A JP H067332A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ray
plate
pedestal
support
ray inspection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP5071641A
Other languages
English (en)
Inventor
Heinz Meier
マイアー ハインツ
Karl Koetzner
ケッツナー カール
Wilko Kuphal
クーファル ヴィルコ
Georg Vogel
フォーゲル ゲオルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Publication of JPH067332A publication Critical patent/JPH067332A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
    • A61B6/4429Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to the mounting of source units and detector units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/04Positioning of patients; Tiltable beds or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/42Arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis
    • A61B6/4283Arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis characterised by a detector unit being housed in a cassette
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/44Constructional features of apparatus for radiation diagnosis
    • A61B6/4423Constructional features of apparatus for radiation diagnosis related to hygiene or sterilisation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Radiography Using Non-Light Waves (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 X線検査装置を簡単かつコンパクトな構造の
ものにする。 【構成】 X線検査装置の台座1に取付けられた支持部
5が、支持部5の縦軸線と直角の縦軸線を有する患者横
臥用プレート2を台座1と結合し、かつまたX線照準器
10を受容するようにする。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、台座と、患者横臥用プ
レートと、このプレートの上方に配置されたX線照射器
と、X線照準器を備えた放射線感受装置とを有し、X線
フィルムカセットによりX線写真を作成するX線検査装
置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】この種のX線検査装置の場合、次の問題
点が存在する。すなわち、X線照準装置の組付け所要ス
ペースが大きいため、X線検査装置のコンパクトな構成
が実現不可能であったり、実現可能であっても構成面で
の高い出費をともなう点である。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】本発明の根底をなす課
題は、冒頭に述べた形式のX線検査装置を、簡単かつコ
ンパクトな構造のものに構成することにある。
【0004】
【課題を解決するための手段】本発明によれば、この課
題は次のようにすることによって解決された。すなわ
ち、台座と、患者横臥用プレートと、このプレートの上
方に配置されたX線照射器と、X線照準器を有する放射
線感受装置を備え、加えて台座に支持部が設けられてい
るX線検査装置の場合に、支持部が、支持部の縦軸線と
少なくとも実質的に直角に延びる縦軸線を有する患者横
臥用プレートを台座と結合し、かつX線照準器を受容す
るようにしたのである。本発明によるX線検査装置の場
合、要するに、X線照準器が、広いスペースを占領する
ことなしに患者横臥用プレートを台座と結合するのに役
立つ支持部内に受容される。支持部内へのX線照準装置
の組込みは、構造面での僅かな出費で可能である。特に
その場合、支持部を本発明の変化形によりボックス状に
構成する。
【0005】本発明の特に有利な変化形によれば、患者
横臥用プレートの幅より長尺の支持部の一方の端区域が
台座に取付けられ、他方の端区域が前記プレートと結合
されている。このようにすることにより、プレート上に
横臥する患者に医師が容易に接近できる。なぜなら台座
がプレートに対して側方にずらされて配置され、プレー
トの下には位置していないからである。プレートの下に
台座が配置されていれば、腰かけて診察する医師の妨魔
になる。加えて、本発明の変化形によれば、X線フィル
ムカセットを、その準備位置からプレート下の撮影位置
へ送る場合、この移送は支持部の縦軸線方向に行われ
る。この場合、フィルムカセットの準備位置は、台座の
いく分上方に設けられている。こうして一連の措置によ
って、支持部により提供される組付けスペースは十二分
に活用される。
【0006】支持部内にX線照準装置を配置することに
よって、きわめて有利に、台座側及び患者側の支持部端
部にX線照準器用の装入口を設けることができる。この
ことは、特にプレート上で患者が手術を受ける場合に好
都合である。なぜなら、その場合には助手がX線照準器
の操作を台座側の支持部端部から行なうことができ、滅
菌手術区域に位置するプレート側支持部端部へ接近する
必要がないからである。放射線感受装置がX線イメージ
増幅器を有している場合は、この増幅器をプレート下で
支持部に取付けておく。
【0007】X線検査を頭部低位置又は頭部高位置で行
ない得るようにするための、本発明の有利な実施例によ
れば、支持部を、有利には少なくとも実質的に水平の軸
線を中心として旋回可能に台座に取付けておく。台座
は、本発明の一変化形によればテレスコープ式に構成し
ておくことができる。それにより、医師は、患者がプレ
ートに上るときにはプレートを最低位にして上り易く
し、上った後に適宜な作業高さにすることができる。
【0008】患者が位置を変えずにその時々の診断上重
要な区域をX線写真の中央に位置づけられるように、本
発明の一変化形によれば、プレートが支持部に対して単
一平面内で2次元的に移動可能にされている。この移動
は、有利にはプレート縦軸線と少なくともほぼ直角の方
向及び少なくともほぼ平行の方向とに可能であるように
する。
【0009】また、X線写真が、X線照射器から出るX
線束の中心放射線をプレート表面に対して傾斜させて作
成できるようにするために、本発明の有利な一変化形に
よれば、X線照射器が照射器保持体を介して旋回軸線を
中心に旋回可能に支持部に取付けられている。これと関
連する有利な構成によれば、保持体の旋回軸線と支持部
の旋回軸線とが合致するようにするか、もしくは少なく
とも実質的に平行にされる。
【0010】
【実施例】以下で添付図面につき本発明の一実施例を説
明する。
【0011】本発明による図示のX線検査装置は泌尿器
科用の装置である。この装置は、検査室の床に立つ台柱
1の形式の台座と、脚部ホールダ3を有する患者横臥用
プレート2と、X線照射器4とを備えている。台柱1に
はボックス状の支持部5が取付けられ、この支持部5の
長さはプレート2の幅の約2倍である。支持部5は、そ
の一方の端区域が台柱1に取付けられている。また、そ
の他端区域、それも支持部5の上方には、支持部5の縦
軸線に対し少なくとも実質的に直角方向の縦軸線を有す
る患者横臥用プレート2が配置されている。この配置形
式により、支持部5の、プレート2側の端部は、プレー
ト2の下から突出しないようにされている。かくして、
プレート2に対し側方へずらされた台柱配置が生じる。
一次放射線絞り6を有するX線照射器4は、プレート2
上方の保持体7に取付けられている。保持体7は、その
自由端部にX線照射器4が取付けられている第1部分
と、その自由端部が支持部5の台柱側端部に保持体を取
付けるために役立っている第2部分とを有している。
【0012】プレート上の患者を透視するため、プレー
ト2の下方の支持部5にはX線イメージ増倍器8が配置
されている。X線フィルムカセットによるX線写真の作
成のため、支持部5内にX線照準器10が組込まれてい
る。照準器10には、図1に示したように、支持部5の
台柱側端部からは装入口14を介して、支持部5の他端
からは、図1の破線で示したように、装入口13(図2
参照)を介してフィルムカセット9が装入される。カセ
ット9は、図2に破線で示したカセット準備位置BP内
へ、図2に示した2つの搬送ベルト11,12を介して
送入される。X線照射器4とX線イメージ増倍器8とに
より得られる透視像に相応するX線写真を作成するに
は、カセット9は、相応の操作部材(図示せず)を操作
したのち、図2に破線で示された撮影位置へ送られ、露
光され、送出される。X線イメージ増倍器8は支持部5
に取付けられている。この取付形式によって、カセット
9を増倍器8の上方に位置する撮影位置へ送ることがで
きる。カセット9の送り方向は少なくとも実質的に、支
持部5の縦軸線の方向である。
【0013】X線照準器10は、自体公知の形式(詳細
には図示せず)によって次のように構成されている。す
なわち、種々異なる判のフィルムカセットを受容でき、
加えて、判を下区分してX線写真を作成できるようにさ
れているのである。X線照準器10は、支持部5の支持
構造物内又は支持部上側に配置されるカバーの下に配置
することができる。
【0014】支持部5は、水平軸線Aを中心に旋回可能
に台柱1に取付けられ、プレート2、照射器4、イメー
ジ増倍器8、照準器10と一緒に両方向矢印αの方向に
旋回可能である。旋回は、自体公知の形式(図示せず)
によりモータ式に行なわれる。旋回域は、次のように選
定される。すなわち、一方では、患者が軽度に頭部低位
(15°)にされることができ、他方ではプレート2を
垂直位置にして、自体公知の形式でプレート2の足側端
部(図1の手前側)に取付可能の足台(図示せず)上に
患者が立って検査を受けられるか、もしくは自体公知の
形式(図示せず)によりプレート2の足側端部に取付可
能の排尿シートに腰をかけて検査を受けられるように、
選定される。
【0015】照射器から出るX線束を中心放射Zをプレ
ート2に対して斜めに照射するために、保持体7は、軸
線Aと少なくともほぼ平行な旋回軸線SAを中心として
2重矢印βの方向に旋回可能に支持部5に取付けられて
いる。照射器保持体7の旋回域は旋回角度が約±15°
になるように選定される。この旋回角度は、プレート2
が水平面に対して取る角度位置とは無関係に可能であ
る。
【0016】軸線Aが支持部5に対し側方へずらされて
位置しているのに対し、旋回軸線SAは支持部5の中心
に位置している。軸線Aと旋回軸線SAとは、床から異
なる間隔のところに位置している。図示の実施例の場合
の、軸線Aと旋回軸線SAとの配置は、一例にすぎな
い。
【0017】軸線Aを中心とする支持部5の旋回及び旋
回軸線SAを中心とする照射器保持体7の旋回は、従来
形式のリンク機構(図示せず)により実現可能である。
【0018】以上述べた装置の運動に加えて、プレート
2を2重矢印zとxにより示したように、プレート2の
縦軸線方向及び縦軸線と直角の方向に移動させることも
できる。この移動は、自体公知の形式(図示せず)によ
りモータにより行なうことができる。プレート2がこの
ように移動しうることによって、プレート2上に横臥し
ている患者のその時々の検査区域を、図1に破線で示し
たX線束の中心放射線に対してX線像の中心に来るよう
にすることができ、患者自身がプレート2上で位置を変
える必要がない。患者自身がプレート上で位置を変える
ことは、患者にとっても操作員にとっても厄介なことで
ある。
【0019】台柱1は、図1から分かるように、テレス
コープ部分1a,1b,1cを有する3部分のテレスコ
ープ状の柱として構成されている。したがって、支持部
5は、支持部5に取付けられたプレート2その他の装置
部品と一緒に2重矢印yの方向、つまり垂直方向へ移動
可能である。また、プレート2も、患者が楽に上ること
ができるか、又は楽に横になれる高さまで低くすること
ができる一方で、医師にとって都合のよい高さに移動さ
せることができる。台柱1のテレスコープ構造及びその
モータ式調節駆動装置は、従来型式のものであり、した
がって詳説はしない。
【0020】X線照準器10を介して、特に泌尿器科で
は重要な、いわゆる断層撮影を行なうためには、X線照
射器4を旋回軸線SAを中心として旋回させ、これに同
調させて、同時にプレート2をその縦軸線方向に移動さ
せることができる。その場合にはプレート2と平行に延
びる、患者のからだの断層だけが撮影位置APに在るフ
ィルムカセット9に明確に写される。その場合、写され
た断層とフィルム平面との間隔は、X線照射器4とプレ
ート2とが運動する速度比により決定される。
【0021】本発明によるX線検査装置の利点として挙
げられるのは次の点である: 1. 担当医がプレート上の患者に接近しやすくされて
いる点。接近しにくいのは台柱1の区域や、台柱1とプ
レート2とが結合された支持部5の区域である。このた
め台柱1を側方へずらして配置することにより、台柱1
が、特に、腰かけて検査する医師の妨魔になることがな
くなった。
【0022】2. X線照射器4とプレート2とを、簡
単な形式で互いに独立的に旋回させることができる。す
なわち、一方では、プレート2を支持する支持部5を旋
回可能に台柱1に取付け、他方では、X線照射器保持体
7を支持部5に旋回可能に取付けておくのである。
【0023】3. X線照射器10を支持部5内へ組込
むことにより、照準器10が、X線検査装置内へスペー
スをとらずに組込まれている。同時に、この形式によ
り、照準器10の両側からフィルムカセットの装入が可
能となる。このことは、特に泌尿科の場合に重要であ
る。なぜなら、手術の場合、助手が台柱1の側の支持部
端部の区域から照準器10を操作できるからである。し
たがって、助手は滅菌区域に立入る必要がない。従来
は、プレート側の支持部端部から照準器10を操作しな
ければならなかったため、当然、滅菌区域に立入らねば
ならなかった。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明によるX線検査装置の斜視図。
【図2】本発明によるX線検査装置の平面図。
【符号の説明】
1 台座 1a,1b,1c テレスコープ部 2 患者横臥用プレート 3 脚部ホールダ 4 X線照射器 5 支持部 6 一次放射線絞り 7 X線照射器保持体 8 X線イメージ増倍器 9 X線フィルムカセット 10 X線照準器 11,12 搬送ベルト 13,14 装入口 A 軸線 AP 撮影位置 BP 準備位置 SA 旋回軸線 x,y,z 2重矢印 Z 中心放射線 α,β 2重矢印
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヴィルコ クーファル ドイツ連邦共和国 リュッカースドルフ アム エンテンゼー 7 (72)発明者 ゲオルク フォーゲル ドイツ連邦共和国 ブーベンロイト ドン プファフシュトラーセ 41

Claims (12)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 台座(1)と、患者横臥用プレート
    (2)と、プレート(2)の上方に配置されたX線照射
    器(4)と、X線照準器(10)を有するX線感受装置
    (8,9,10)とを備え、加えて台座(1)に支持部
    (5)が設けられているX線検査装置において、支持部
    (5)が、支持部(5)の縦軸線に対し少なくともほぼ
    直角方向に延びる縦軸線を有する患者横臥用プレート
    (2)を台座と結合し、かつまたX線照準器(10)を
    受容していることを特徴とするX線検査装置。
  2. 【請求項2】 支持部(5)が患者横臥用プレート
    (2)の下へ延びており、それによって、X線照準器
    (10)を介してX線フィルムカセット(9)をプレー
    ト(2)下方の撮影位置(AP)へ移送可能であること
    を特徴とする、請求項1記載のX線検査装置。
  3. 【請求項3】 支持部(5)がボックス型に構成されて
    いることを特徴とする、請求項1又は2記載のX線検査
    装置。
  4. 【請求項4】 プレート(2)の幅より長尺の長さを有
    する支持部(5)の一方の端区域が台座(1)に取付け
    られ、他端区域がプレート(2)と結合されていること
    を特徴とする、請求項1から3までのいずれか1項に記
    載のX線検査装置。
  5. 【請求項5】 準備位置(BP)からプレート(2)下方の
    撮影位置(AP)へのフィルムカセット(9)の移送
    が、支持部(5)の縦軸線方向に行なわれることを特徴
    とする、請求項1から4までのいずれか1項に記載のX
    線検査装置。
  6. 【請求項6】 フィルムカセット(9)の準備位置(B
    P)がほぼ台座(1)の上方に位置することを特徴とす
    る、請求項5記載のX線検査装置。
  7. 【請求項7】 台座(1)側及びプレート(2)側の支
    持部(5)端部に、X線照準器(10)用の装入口(1
    3,14)が設けられていることを特徴とする、請求項
    1から6までのいずれか1項に記載のX線検査装置。
  8. 【請求項8】 支持部(5)が軸線(A)を中心として
    旋回可能に台座(1)に取付けられていることを特徴と
    する、請求項1から7までのいずれか1項に記載のX線
    検査装置。
  9. 【請求項9】 プレート(2)が、支持部(5)に対し
    て同一平面内を2次元的に移動可能であることを特徴と
    する、請求項1から8までのいずれか1項に記載のX線
    検査装置。
  10. 【請求項10】台座(1)がテレスコープ式の柱として
    構成されていることを特徴とする、請求項1から9まで
    のいずれか1項に記載のX線検査装置。
  11. 【請求項11】 X線照射器(4)が、X線照射器保持
    体(7)を介して旋回軸線(SA)を中心として旋回可
    能に支持部(5)に取付けられていることを特徴とす
    る、請求項1から10までのいずれか1項に記載のX線
    検査装置。
  12. 【請求項12】 保持体(7)の旋回軸線(SA)と、
    支持部(5)の旋回軸線(A)とが、少なくとも実質的
    に互いに平行に延びていることを特徴とする、請求項1
    1記載のX線検査装置。
JP5071641A 1992-03-30 1993-03-30 X線検査装置 Withdrawn JPH067332A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4210423.8 1992-03-30
DE4210423A DE4210423C1 (de) 1992-03-30 1992-03-30 Roentgenuntersuchungsgeraet mit einem roentgenstrahler und einem roentgenzielgeraet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH067332A true JPH067332A (ja) 1994-01-18

Family

ID=6455442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5071641A Withdrawn JPH067332A (ja) 1992-03-30 1993-03-30 X線検査装置

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH067332A (ja)
DE (1) DE4210423C1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6472952B1 (en) 1998-11-10 2002-10-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Antenna duplexer circuit with a phase shifter on the receive side
CN103908283A (zh) * 2013-01-05 2014-07-09 莱芜钢铁集团有限公司医院 十字形x线检查床

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000509627A (ja) 1997-02-14 2000-08-02 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 従来のラジオグラフィ用の手段を有するx線スキャナー
DE19843680C1 (de) * 1998-09-23 2000-02-24 Dornier Medtech Holding Int Gmbh Urologischer Arbeitsplatz mit einer Röntgenstrahlungsquelle- und Strahlungsempfänger-Anordnung
FR2944690A1 (fr) * 2009-04-24 2010-10-29 Diagnostic Medical Systems Dispositif de radiologie

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1466938A1 (de) * 1963-03-05 1969-02-20 Watson & Sons Electro Medical Roentgenstrahleneinheit fuer diagnostische Zwecke
DE1566118A1 (de) * 1967-03-09 1970-10-22 Mueller C H F Gmbh Roentgendiagnostisches Geraet fuer urologische Untersuchungen
DE1766449B1 (de) * 1968-05-24 1970-09-03 Koch & Sterzel Kg Roentgenuntersuchungsgeraet,insbesondere fuer urologische Untersuchungen
DE1766483B1 (de) * 1968-05-30 1975-04-03 Koch & Sterzel Kg Roentgenuntersuchungsgeraet fuer urologische Untersuchungen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6472952B1 (en) 1998-11-10 2002-10-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Antenna duplexer circuit with a phase shifter on the receive side
CN103908283A (zh) * 2013-01-05 2014-07-09 莱芜钢铁集团有限公司医院 十字形x线检查床

Also Published As

Publication number Publication date
DE4210423C1 (de) 1993-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1282501C (en) Mobile radiography alignment device
US7331712B2 (en) X-ray examination apparatus that is convertible among multiple examination configurations
EP1163881B1 (en) Holder apparatus for an X-ray cassette
EP0430934B1 (en) A method and an apparatus for photography by means of an x-ray or other radiation source
JP4546035B2 (ja) 患者の救急医療及び救急監視用システム
JP2000342639A (ja) 手術・診断装置
US6722783B2 (en) X-ray chair
US5224140A (en) Method and apparatus for panoramic radiography
US3927326A (en) X-ray examining apparatus
EP1702566B1 (en) Arm holder for radiographic imaging apparatus
EP0734641B1 (en) Portable medical panoramic radiographic device
JPH067332A (ja) X線検査装置
US6775867B1 (en) Urological patient positioning table
JPH02102642A (ja) 回転式の放射線装置
JPH04352948A (ja) X線ct装置
US6256528B1 (en) X-ray scanner with means for conventional radiography
JPH10108860A (ja) X線撮影装置
US5031202A (en) Tower stand cooperating with a patient table for X-ray or similar examination
US11534116B1 (en) Surgical or exam table that facilitates imaging during procedures
JP2001137300A (ja) 寝台システム
JP4027124B2 (ja) 放射線撮影装置
JP2001008931A (ja) 多機能x線診断装置
WO2003024333A1 (en) A patient support table stand having a pivotable receptor unit
JPH09313479A (ja) 医療用寝台装置
JP2003010164A (ja) X線撮影装置

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20000530