JPH068614U - Building roof - Google Patents

Building roof

Info

Publication number
JPH068614U
JPH068614U JP4565292U JP4565292U JPH068614U JP H068614 U JPH068614 U JP H068614U JP 4565292 U JP4565292 U JP 4565292U JP 4565292 U JP4565292 U JP 4565292U JP H068614 U JPH068614 U JP H068614U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
building
rails
rail
scaffold
structures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4565292U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2587226Y2 (en
Inventor
順一 須藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maeda Corp
Original Assignee
Maeda Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maeda Corp filed Critical Maeda Corp
Priority to JP1992045652U priority Critical patent/JP2587226Y2/en
Publication of JPH068614U publication Critical patent/JPH068614U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2587226Y2 publication Critical patent/JP2587226Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】雨天でも作業を進捗させることができ、設置や
撤去も容易な建造物用屋根を提供する 【構成】建造物1の周囲に構築された足場2の頂部3に
平行な2組のレール4、5を対向的に設け、これらレー
ル4、5を橋絡する構造体6を前記レール上に移動可能
に載置し、これら構造体6の上縁を防水シート7で被覆
するようにした
(57) [Summary] [Purpose] Providing a building roof that allows work to proceed even in rainy weather and is easy to install and remove [Constitution] On the top 3 of the scaffolding 2 built around the building 1. Two sets of parallel rails 4 and 5 are provided to face each other, a structure 6 bridging the rails 4 and 5 is movably placed on the rails, and an upper edge of these structures 6 is a waterproof sheet 7. It was covered with

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】[Industrial applications]

本考案は建造物用屋根に係り、特に天候の影響を受けることなく建造物を施工 するための屋根に関する。 The present invention relates to a building roof, and more particularly to a roof for constructing a structure without being affected by the weather.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

従来より、建造物を建造する際には、通常、建造物の周囲に予め外部足場を組 み、各層にわたって作業床を確保してから作業を進める。この足場としては単管 を連結してなる枠組足場が多く使用され、建造物に対して壁つなぎにより連結し て転倒を防止する構造である。 Conventionally, when constructing a building, usually an external scaffold is built around the building in advance and a work floor is secured over each layer before proceeding with the work. As this scaffolding, frame scaffolds made by connecting single pipes are often used, and the structure is connected to the building by wall tie to prevent falling.

【0003】 このような足場は建造物の最上層まで設けられるが、最上層の天井部には布板 、すなわち作業床となる部分を設置せず、上部は開放されていた。Although such a scaffold is provided up to the uppermost layer of a building, a cloth plate, that is, a portion serving as a working floor is not installed on the ceiling of the uppermost layer, and the upper portion is open.

【0004】[0004]

【考案が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the device]

ところが、前記した従来の工法では雨天時には現場が雨にさらされることとな るため、作業員の職場環境として適正を欠く場合があるとともに、天候によって 工期が左右されるという問題があった。 However, in the above-mentioned conventional construction method, the site is exposed to rain when it is raining, which may not be appropriate as a work environment for workers, and there is a problem that the construction period is affected by the weather.

【0005】 また、建造物は施工中できるだけ雨に濡れないことが品質管理上望ましいが、 上述したような従来の工法では特段の対策がなかった。 一方、天井部をシート等で覆うことは、その設置や撤去が困難であり、作業に 支障を生じることから実現されていなかった。Further, it is desirable in terms of quality control that the building is not wetted with rain as much as possible during construction, but there is no special measure in the conventional construction method as described above. On the other hand, it has not been realized to cover the ceiling with a sheet because it is difficult to install and remove and the work is hindered.

【0006】 本考案は前記事項に鑑みてなされたもので、雨天でも作業を進捗させることが 可能で、所期の工期で建造物を完成させることができるとともに、建造物の品質 も改善することができ、設置や撤去も容易な建造物用屋根を提供することを技術 的課題とする。The present invention has been made in view of the above-mentioned matters, and the work can be progressed even in the rain, the structure can be completed in a desired construction period, and the quality of the structure can be improved. The technical issue is to provide a roof for buildings that can be installed and removed easily.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

本考案は前記技術的課題を解決するために以下のような構成としている。即ち 、建造物1の周囲に構築された足場2の頂部3に平行なレール4、5を対向的に 設け、これらレール4、5を橋絡する構造体6を前記レール上に移動可能に載置 し、これら構造体6の上縁を防水シート7で被覆するようにした。 The present invention has the following configuration in order to solve the above technical problems. That is, rails 4 and 5 parallel to the top 3 of the scaffold 2 constructed around the building 1 are provided oppositely, and a structure 6 bridging these rails 4 and 5 is movably mounted on the rail. Then, the upper edge of these structures 6 was covered with the waterproof sheet 7.

【0008】[0008]

【作用】[Action]

建造物建造の際、建造物1の周囲に構築された足場2の頂部3に移動自在な構 造体6を複数配列し、これら構造体の上縁を防水シート7で被覆するようにした ので、構造体6の位置によって、建造物を完全に覆ったりあるいは、任意の面積 を自由に変えながら開口させることができる。このため雨天でも作業を進捗させ ることができる。 When constructing a structure, a plurality of movable structures 6 are arranged on the top 3 of the scaffold 2 constructed around the structure 1, and the upper edge of these structures is covered with the waterproof sheet 7. Depending on the position of the structure 6, the building can be completely covered, or an arbitrary area can be freely changed and opened. Therefore, the work can be progressed even in the rain.

【0009】 また、資材の搬入に何等支障がないのは勿論、晴天時には完全に開口させて作 業環境を最適なものとすることができる。さらに、建築中の水濡れを防止するこ とができるため建造物の品質を長年に亘り保持することができる。In addition, there is no hindrance to the carrying in of the material, and the work environment can be optimized by completely opening it in fine weather. In addition, since it is possible to prevent water from getting wet during construction, it is possible to maintain the quality of the building for many years.

【0010】 さらに、建造物の完成後は容易に分解して移設することができる。Further, after the building is completed, it can be easily disassembled and relocated.

【0011】[0011]

【実施例】【Example】

次に本考案の実施例を図1ないし図12に基づいて説明する。 建造物1は建造中であり、その周囲には足場2が構築されている。この足場2 は枠組足場であり、その近傍にはタワークレーンCが設けられ、資材の搬入搬出 及び本施工法のための資材の移動をするようになっている。 Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The building 1 is under construction, and the scaffold 2 is built around it. The scaffold 2 is a frame scaffold, and a tower crane C is provided in the vicinity of the scaffold 2 so as to carry in / out the material and move the material for this construction method.

【0012】 前記足場2は建造物1を取り囲むように四角形に形成されており、夫々の長辺 の頂部3には、全長にわたってレール4、5が設けられている。このレール4、 5はH鋼を横にして設置されている。これらレール4、5上には、これを橋絡す る構造体6が複数組載置される。The scaffold 2 is formed in a quadrangle so as to surround the building 1, and rails 4 and 5 are provided on the top 3 of each long side over the entire length. The rails 4 and 5 are installed with the H steel lying sideways. Plural sets of structures 6 bridging the rails 4 and 5 are mounted on the rails 4 and 5.

【0013】 この構造体6は、その長手方向の側面が、図2に示すように、高さが底辺の1 /10程度の2等辺3角形状となっており、斜辺にあたる上弦材6aと底辺にあ たる下弦材6bとの接点は約1/4Rの湾曲をもたせてある。また、構造体6は 、中央部6cと2つの両端部6dからなっており、これらは分離一体可能となっ ている。その中央部6cと2つの両端部6dは、夫々上弦材6aと下弦材6bと の間に3角トラス6eを溶接して構成されている。As shown in FIG. 2, the side surface of the structure 6 in the longitudinal direction has an isosceles triangle shape whose height is about 1/10 of the bottom side, and the upper chord member 6a and the bottom side corresponding to the hypotenuse are formed. The contact point with the corresponding lower chord member 6b has a curvature of about 1 / 4R. The structure 6 is composed of a central portion 6c and two end portions 6d, which can be separated and integrated. The central portion 6c and the two end portions 6d are formed by welding a triangular truss 6e between the upper chord member 6a and the lower chord member 6b, respectively.

【0014】 前記中央部6cと2つの両端部6dとの接合部は、夫々フレーム6f、6gで 補強されており、このフレーム6f、6gには接合プレート6h、6hが設けら れている。この接合プレート6h、6hは互いに重合するようになっており、接 合プレート6h、6hに夫々設けられたボルト孔6iにボルト6kを通すことに よって分離合体することができるようになっている。The joints between the central portion 6c and the two end portions 6d are reinforced by frames 6f and 6g, respectively, and the frames 6f and 6g are provided with joint plates 6h and 6h. The joint plates 6h and 6h are designed to be superposed on each other, and can be separated and united by passing bolts 6k through bolt holes 6i provided in the joint plates 6h and 6h, respectively.

【0015】 前記構造体6を側面から見ると図6に示すように、頂部から斜めフレーム6j 、6jを延出し、底部フレーム6lを連結した3角形をなしており、自立するこ とができるようになっている。When the structure 6 is viewed from the side, as shown in FIG. 6, diagonal frames 6j, 6j are extended from the top and a bottom frame 6l is connected to form a triangular shape so that the structure can stand by itself. It has become.

【0016】 前記構造体6の底部両端には台車部8が取付られており、レール4上を移動す ることができるようになっている。この台車部8は、図10、図11に示すよう に、底部フレーム6lの下部にローラー用フレーム8a、8aを延出し、これら ローラー用フレーム8a、8aの間に高荷重ローラー8b、8bが軸着されてい る。そして、高荷重ローラー8b、8bとの間にレール4を挟持するよう誘導用 ローラー8c、8cが軸支されている。さらにローラー用フレーム8a、8aに はレール4を水平方向に挟持するスラストローラー8d、8dが設けられている 。 このスラストローラー8d、8dにより、構造体6はレール4から外れないよ うに保持されている。なお、この台車部8の近傍においては、上弦材6aと底部 フレーム6lとの接合を補強するリブ8eが設けられている。Carts 8 are attached to both ends of the bottom of the structure 6 so that they can be moved on the rail 4. As shown in FIGS. 10 and 11, this dolly portion 8 has roller frames 8a and 8a extending below the bottom frame 6l, and high load rollers 8b and 8b are provided between the roller frames 8a and 8a. It is worn. The guide rollers 8c and 8c are pivotally supported so as to sandwich the rail 4 between the high load rollers 8b and 8b. Further, thrust rollers 8d, 8d for sandwiching the rail 4 in the horizontal direction are provided on the roller frames 8a, 8a. The structure 6 is held by the thrust rollers 8d and 8d so as not to come off the rail 4. A rib 8e is provided in the vicinity of the carriage 8 to reinforce the joint between the upper chord member 6a and the bottom frame 6l.

【0017】 前記構造体6は、図3に示すように、レール4上に合計5組配列されており、 各構造体6の間には補助構造体9が3組ずつ設けられている。この補助構造体9 は構造体6と略同様の構成となっているが、その側面は図示のように平面的にな っており、自立することができないものである。As shown in FIG. 3, a total of five sets of the structures 6 are arranged on the rail 4, and three sets of auxiliary structures 9 are provided between the structures 6. The auxiliary structure 9 has substantially the same structure as the structure 6, but its side surface is flat as shown in the figure, and cannot be self-supporting.

【0018】 一方、各構造体6と各補助構造体9との間には平行状態を維持するためのクロ スバー10、11が設けられている。このクロスバー10は各構造体6と各補助 構造体9との間、または補助構造体9、9間に設けられているもので、クロスさ せたバー10a、10bの一端を夫々構造体6と補助構造体9に軸支するととも に、バー10a、10bの他端をスライダ10c、10cの溝に係合させて構成 されている。ここでクロスバー10により連結されている補助構造体9、9が接 近したときはバー10a、10bの他端がスライダ10c、10c内を矢示F方 向に移動し、補助構造体9、9がその平行状態を維持したまま移動するできるよ うになっている。この機能は屋根を折り畳む際に効果を発揮するものである。On the other hand, cross bars 10 and 11 for maintaining a parallel state are provided between each structure 6 and each auxiliary structure 9. The cross bar 10 is provided between each structure 6 and each auxiliary structure 9 or between the auxiliary structures 9 and 9. One end of each of the crossed bars 10a and 10b is connected to the structure 6 respectively. And the auxiliary structure 9 is pivotally supported, and the other ends of the bars 10a and 10b are engaged with the grooves of the sliders 10c and 10c. Here, when the auxiliary structures 9, 9 connected by the crossbar 10 come close to each other, the other ends of the bars 10a, 10b move in the directions of the arrows F in the sliders 10c, 10c, and the auxiliary structures 9, 9 can move while maintaining its parallel state. This function is effective when folding the roof.

【0019】 このクロスバー10は、図7に示すように、各構造体6と各補助構造体9の夫 々の中心を貫通する縦置きになっている。図7の実施例では、さらにクロスバー 11が設けられており、各構造体6と各補助構造体9の夫々の底部に水平に2組 配置されている。As shown in FIG. 7, the crossbar 10 is vertically placed so as to pass through the centers of the structures 6 and the auxiliary structures 9, respectively. In the embodiment shown in FIG. 7, a crossbar 11 is further provided, and two sets are horizontally arranged at the bottom of each structure 6 and each auxiliary structure 9.

【0020】 なお、図8に示す実施例では、縦置きのクロスバー10が2組平行に設けられ ている。いずれの実施例においても構造体6及び補助構造体9がその平行状態を 維持したまま移動させるためのものである。また、各構造体6と各補助構造体9 を貫通してワイヤーロープWが張られており、これを引くことで屋根全体の伸縮 を操作することができるようになっている。In the embodiment shown in FIG. 8, two sets of vertically arranged crossbars 10 are provided in parallel. In any of the embodiments, the structure 6 and the auxiliary structure 9 are moved while maintaining their parallel state. Further, a wire rope W is stretched through each structure 6 and each auxiliary structure 9, and by pulling this, the expansion and contraction of the entire roof can be operated.

【0021】 前記構造体6及び各補助構造体9の上縁には、防水シート7が被覆されるよう になっている。この防水シート7は、図1に示すように、その端部が構造体6及 び各補助構造体9の両端よりも下方に至るようになっており、降雨に対しての防 御性が良好である。The upper edge of the structure 6 and each auxiliary structure 9 is covered with a waterproof sheet 7. As shown in FIG. 1, the waterproof sheet 7 has its end portions located below the both ends of the structure 6 and each of the auxiliary structures 9, and thus has a good protection against rainfall. Is.

【0022】 前記ワイヤーロープWを、作業員またはウインチで操作することによって構造 体6の位置を自在に動かすことができ、建造物を完全に覆ったりあるいは、任意 の面積を自由に開口させたりすることができる。完全に覆った状態では、足場内 が完全に覆われて雨天でも作業を進捗させることができる。By operating the wire rope W by a worker or a winch, the position of the structure 6 can be freely moved to completely cover the building or freely open an arbitrary area. be able to. When completely covered, the inside of the scaffold is completely covered, and the work can proceed even in the rain.

【0023】 また、図1のようにこれを開いた状態では、資材の搬入が可能であるのは勿論 、晴天時には完全に開口させて作業環境を最適なものとすることができる。 さらに、建造物の完成後は容易に分解して移設することができる。本施工法に よれば、足場の設営撤去工事と同時に行うことができ、また、構造体6等を使い 回しすることができるため、イニシャルコスト、ランニングコストともに低く抑 えることができる。このように僅かなコストで工期の短縮という得難いメリット を得ることができる。Further, in the opened state as shown in FIG. 1, it is possible to carry in the material, and it is possible to make the work environment optimum by completely opening it in fine weather. Further, after the building is completed, it can be easily disassembled and relocated. According to this construction method, the scaffolding can be installed and removed at the same time, and the structure 6 and the like can be reused, so both the initial cost and the running cost can be kept low. In this way, the inconvenient merit of shortening the construction period can be obtained with a small cost.

【0024】 なお、前記構造体は分離結合可能なため図12に示すように、中央部6cと2 つの両端部6dとの間に第3の構造体20を介挿することによって全幅を自在に 変更することができる。このため、建造物に応じた所定の全幅とすることが容易 で現場への適合性が良好となる。Since the structure is separable and connectable, as shown in FIG. 12, by inserting the third structure 20 between the central portion 6c and the two end portions 6d, the entire width can be freely set. Can be changed. For this reason, it is easy to make the width to a predetermined width according to the structure, and the suitability for the site becomes good.

【0025】 さらに、構造体6の底部の両端に取付ける台車部8が、底部フレーム6lの長 手方向に沿って移動可能にすれば、構造物の応じた幅に適合するように調整する ことができる。この場合は、底部フレーム6lの下部にローラー用フレーム8a 、8aが摺動自在に嵌合するガイドレールを設置し、任意の位置で台車部8を固 定するストッパを設け、所望のレールに合致するように台車部8の位置を決定す ればよい。Further, if the carriages 8 attached to both ends of the bottom of the structure 6 can be moved along the longitudinal direction of the bottom frame 6l, it is possible to adjust the width according to the width of the structure. it can. In this case, a roller rail frame 8a, a guide rail into which the roller frame 8a is slidably fitted is installed below the bottom frame 6l, and a stopper for fixing the carriage unit 8 at an arbitrary position is provided to match a desired rail. The position of the carriage unit 8 may be determined so that

【0026】[0026]

【考案の効果】[Effect of device]

以上説明したように本考案によれば、施工中の建造物を覆う屋根を構築するこ とができるため雨天でも作業を進捗させることが可能である。 As described above, according to the present invention, since it is possible to construct a roof covering a building under construction, it is possible to progress the work even in rainy weather.

【0027】 また足場を利用し、これにレールを設けて構造体を設置するだけであるので、 設置や撤去に伴う手間は僅かで済む。 さらに建造物の雨濡れを防止することができるので、その品質を向上させるこ とができる。しかも構造が簡単なため本屋根の再利用が容易である。Further, since the scaffold is used, and the rail is provided on the scaffold to install the structure, only a small amount of time and effort is required for installation and removal. Furthermore, since it is possible to prevent the building from getting wet with rain, it is possible to improve its quality. Moreover, since the structure is simple, it is easy to reuse the main roof.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本考案の実施例を示す全体の斜視図FIG. 1 is an overall perspective view showing an embodiment of the present invention.

【図2】本考案の実施例を示す正面図FIG. 2 is a front view showing an embodiment of the present invention.

【図3】本考案の実施例を示す側面図FIG. 3 is a side view showing an embodiment of the present invention.

【図4】本考案の実施例を示す部分的な正面図FIG. 4 is a partial front view showing an embodiment of the present invention.

【図5】本考案の実施例を示す部分的な正面図FIG. 5 is a partial front view showing an embodiment of the present invention.

【図6】本考案の実施例を示す部分的な断面図FIG. 6 is a partial sectional view showing an embodiment of the present invention.

【図7】本考案の実施例を示す平面図FIG. 7 is a plan view showing an embodiment of the present invention.

【図8】本考案の他の実施例を示す平面図FIG. 8 is a plan view showing another embodiment of the present invention.

【図9】本考案の実施例を示す部分的正面図FIG. 9 is a partial front view showing an embodiment of the present invention.

【図10】本考案の実施例を示す台車部の正面図FIG. 10 is a front view of a carriage unit showing an embodiment of the present invention.

【図11】本考案の実施例を示す台車部の側面図FIG. 11 is a side view of a trolley part showing an embodiment of the present invention.

【図12】本考案の実施例を示す継ぎ足し時の正面図FIG. 12 is a front view of an embodiment of the present invention when replenishing.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・建造物、 2・・足場、 3・・頂部、 4・・レール、 5・・レール、 6・・構造体、 7・・防水シート。 1 ・ ・ Building, 2 ・ ・ Scaffold, 3 ・ ・ Top, 4 ・ ・ Rail, 5 ・ ・ Rail, 6 ・ ・ Structure, 7 ・ ・ Waterproof sheet.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】 建造物の周囲に構築された足場の頂部に
平行なレールを対向的に設け、これらレールを橋絡する
構造体を前記レール上に移動可能に載置し、これら構造
体の上縁を防水シートで被覆したことを特徴とする建造
物用屋根。
1. A rail parallel to a top of a scaffold constructed around a building is provided so as to face each other, and a structure bridging these rails is movably mounted on the rail. A roof for a building whose upper edge is covered with a waterproof sheet.
JP1992045652U 1992-06-30 1992-06-30 Roof for building Expired - Fee Related JP2587226Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1992045652U JP2587226Y2 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Roof for building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1992045652U JP2587226Y2 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Roof for building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH068614U true JPH068614U (en) 1994-02-04
JP2587226Y2 JP2587226Y2 (en) 1998-12-16

Family

ID=12725313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1992045652U Expired - Fee Related JP2587226Y2 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Roof for building

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2587226Y2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS592838U (en) * 1982-06-29 1984-01-10 ナショナル住宅産業株式会社 scaffolding equipment
JPH0571225A (en) * 1991-09-10 1993-03-23 Kumagai Gumi Co Ltd Temporarily set roof of complete weather type

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS592838U (en) * 1982-06-29 1984-01-10 ナショナル住宅産業株式会社 scaffolding equipment
JPH0571225A (en) * 1991-09-10 1993-03-23 Kumagai Gumi Co Ltd Temporarily set roof of complete weather type

Also Published As

Publication number Publication date
JP2587226Y2 (en) 1998-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6401426B1 (en) Method of dispensing netting for a roof structure
KR19980033583A (en) Safety fence for building construction
US6363684B1 (en) Method of dispensing netting for a roof structure
US6003282A (en) Movable safety barrier for construction of a roof structure
JP2587227Y2 (en) Roof for building
CN206844691U (en) Quickly retracting covers awning
JP2587226Y2 (en) Roof for building
JPH0617541A (en) Constructing method for roof for building
CN216787878U (en) Construction structure of steel bar truss floor support plate
JP2008057226A (en) Building construction method on bridge girder and bridge having the building
CN203769283U (en) Adaptive angle self-climbing construction platform
JP2764356B2 (en) Temporary roof and its construction method
CN203769284U (en) Angle self-adaptation and lifting type construction platform
JP2004324065A (en) Removable curing device
JPH10212821A (en) All-weather roof
JP2007247301A (en) Construction system for scaffolding
JP3234442B2 (en) Building and scrap type building method
JPH0327052Y2 (en)
JP3200788B2 (en) Installation structure of the frame of the external curing coating
JP3179710B2 (en) Structural slide erection method and its work system
CN206681230U (en) A kind of steel construction activity frame
JP2764363B2 (en) Lifting hardware for temporary tents
JP3252675B2 (en) All-weather temporary roof
JPH08246712A (en) Temporary roof device
JPH0326244B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees