JPH0687544B2 - In-vehicle communication device audio playback system - Google Patents

In-vehicle communication device audio playback system

Info

Publication number
JPH0687544B2
JPH0687544B2 JP23536389A JP23536389A JPH0687544B2 JP H0687544 B2 JPH0687544 B2 JP H0687544B2 JP 23536389 A JP23536389 A JP 23536389A JP 23536389 A JP23536389 A JP 23536389A JP H0687544 B2 JPH0687544 B2 JP H0687544B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
communication device
vehicle
radio wave
speaker
radio
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP23536389A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0398326A (en
Inventor
一葉 小泉
詩郎 藤木
Original Assignee
八重洲無線株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 八重洲無線株式会社 filed Critical 八重洲無線株式会社
Priority to JP23536389A priority Critical patent/JPH0687544B2/en
Publication of JPH0398326A publication Critical patent/JPH0398326A/en
Publication of JPH0687544B2 publication Critical patent/JPH0687544B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Circuits Of Receivers In General (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この発明は、車載通信機において、再生音質を向上する
ための新形式の音声再生方式に関する。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a new type audio reproduction system for improving reproduced sound quality in an in-vehicle communication device.

〔従来の技術〕 車載用通信機は小形・軽量を必要とするため、トランシ
ーバといって送信機と受信機を同一のケースに納めて、
送信回路と受信回路を極力共通に利用することにより、
回路部材と調整個所を減らして小形化を計っている。
[Prior Art] Since a vehicle-mounted communication device needs to be small and lightweight, it is called a transceiver and the transmitter and receiver are put in the same case.
By using the transmitter circuit and the receiver circuit as commonly as possible,
We are reducing the size by reducing the number of circuit members and adjustment points.

その結果として、現在の車載トランシーバは自動車のダ
ッシュボード下の物入れスペースに納まるようになっ
て、車内での設置が容易になっている。
As a result, current in-vehicle transceivers fit into the storage space under the dashboard of the vehicle, making it easier to install in the vehicle.

トランシーバでは通常スピーカを内蔵し、ハンドマイク
ロホンを外付するだけで使用できるようになっている
が、必要ならば外付スピーカも使用できるのが普通であ
る。
The transceiver usually has a built-in speaker and can be used by simply attaching an external hand microphone, but it is usually possible to use an external speaker if necessary.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problems to be Solved by the Invention]

前項で述べたように、車載通信機は自動車のダッシュボ
ード下の物入れに装着するのが普通で、ドライバ自身が
操作するのにも都合が良いのであるが、機器の小形化に
伴い内蔵スピーカも小形化を余儀なくされており、かつ
前面パネル面には取付スペースがないので、ケースの側
面または上下面に開口しているのが一般的である。
As mentioned in the previous section, the in-vehicle communication device is usually installed in the storage compartment under the dashboard of the car, and it is convenient for the driver to operate it. Since it is inevitably downsized and there is no mounting space on the front panel surface, it is generally opened on the side surface or the upper and lower surfaces of the case.

そのために、ダッシュボード下の物入れのように四周に
壁が接近した設置状態では音がコモッて著しく明瞭度が
低下するし、特にドライバ席からは真横に近い状態であ
るため、聴き取り難いという問題がある。むろん機器の
側としては内蔵スピーカよりも大形の外付スピーカを聴
き良い位置に設置する対策を奨めているが、外付スピー
カの適当な設置場所と取付工作および接続リード線の処
理等の煩らわしい作業があり、設置には費用と時間が掛
るという難点があるのである。またヘッドホンの使用が
ドライバ操作には危険が伴うので不可であることは申す
までもないことである。
For this reason, when the wall is close to the four sides like the case under the dashboard, the sound is distorted and the clarity is significantly reduced, and it is difficult to hear because it is close to the side especially from the driver's seat. There is. Of course, it is recommended that the equipment side install a larger external speaker than the built-in speaker in a good listening position. It is a tedious task and has the drawback of being expensive and time consuming to install. It goes without saying that the use of headphones is not possible because the operation of the driver involves danger.

〔課題を解決するための手段〕[Means for Solving the Problems]

通信機では音質といっても明瞭度が最も重要であって、
音域はあまり広い必要はないのであるが、少なくとも30
0〜3000Hzの音声音域は平坦に再生できることが望まし
く、また車載機では車の運行騒音に打勝つだけの音量
と、明瞭度を損なわない程度の低歪みが望まれるのであ
る。
Clarity is the most important factor in communication equipment, even when it comes to sound quality.
The range need not be very wide, but at least 30
It is desirable that the voice range of 0 to 3000 Hz can be reproduced flatly, and that the vehicle-mounted device is required to have a volume sufficient to overcome the running noise of the vehicle and a low distortion that does not impair the intelligibility.

この条件を満たすために、本発明では車載用通信機の音
声出力信号を以て変調した微弱電波を発振し、これを車
載ラジオ受信機にて受信することにより、通信機の音声
をラジオ受信機のスピーカ装置を通して聴くようにす
る。
In order to satisfy this condition, the present invention oscillates a weak radio wave modulated with an audio output signal of an in-vehicle communication device and receives this by an in-vehicle radio receiver, so that the voice of the communication device is a speaker of the radio receiver. Listen through the device.

微弱電波発振器としてはワイヤレスマイクロホンで既知
のように、至近距離での無線通信に利用可能の電波規制
外の無線送信機であって、この場合はマイクロホン出力
の代りに通信機の音声出力を以て変調するのである。変
調形式としてはワイヤレスマイクロホンではFM変調を用
いているが、本案ではラジオ受信機の形式に合わせてFM
でもAMでも利用できるが、実用上はFMの方が音質とS/N
において優れた結果が得られることは予想されるところ
である。
As a weak radio wave oscillator, as is known in wireless microphones, it is a radio transmitter out of radio wave regulation that can be used for radio communication at a close range, and in this case, it modulates with the voice output of the communication device instead of the microphone output. Of. As the modulation format, the wireless microphone uses FM modulation, but in this proposal, FM is used according to the format of the radio receiver.
You can use it with AM, but in practice FM is better sound quality and S / N
It is expected that excellent results will be obtained in.

車載ラジオ受信機はドライバ席や助手席から操作に便利
なダッシュボード中央部に装着してあるのが普通であ
り、通信機もこれと並んだ形で近接して装着することが
多いのであるから、通信機の音声出力を直接にラジオ受
信機に接続すればよいのではないかと考えられるが、現
在のラジオ受信機は殆んどがテープデッキと一体化され
ているのでオーディオ入力端子を設けないものが多い
し、たとえ接続が可能でも接続コードが邪魔であって、
ダッシュボードの仕切りを貫通する工作も容易でないと
いう問題がある。
The in-vehicle radio receiver is usually installed in the center of the dashboard, which is convenient for operation from the driver's seat or the passenger seat, and the communication device is often installed close to it in a line with it. It may be possible to connect the audio output of the communication device directly to the radio receiver, but most current radio receivers are integrated with the tape deck, so no audio input terminal is provided. There are many things, and even if you can connect, the connection cord is an obstacle,
There is a problem that it is not easy to work through the dashboard partition.

車載ラジオ受信機のアンテナは車体外部にロッドアンテ
ナを立てるか、背面ガラスに仕込んであり、通信機の音
声出力で変調した微弱電波発信器は車の中央部に近いダ
ッシュボードに設置するので、その距離は最大でも2m程
度であり、その位置で100μV/m以上の電界強度が得られ
ればFMはもちろんAMでも十分のS/Nが得られるのである
から、数10mの使用範囲を目標としているワイヤレスマ
イクロホンよりも弱電力で良いのである。
The antenna of the on-vehicle radio receiver is set up on the outside glass of the vehicle body or set on the back glass, and the weak radio transmitter modulated by the voice output of the communication device is installed on the dashboard near the center of the car, so The maximum distance is about 2 m, and if you can obtain an electric field strength of 100 μV / m or more at that position, you can get a sufficient S / N not only for FM but also for AM, so the target range is several tens of meters. It requires less power than a microphone.

上記の構成の詳述については次の〔実施例〕の項にて述
べる。
Details of the above configuration will be described in the following [Example] section.

さらに、車載用通信機が2通話路用である場合には、該
2通話路の各音声出力を以て微弱電波発振器をステレオ
変調し、これを車載ステレオラジオ受信機にて受信し
て、通信機の2通話路音声出力をそれぞれ左右別個のス
ピーカから再生聴取する構成とするものである。
Further, when the in-vehicle communication device is for two communication paths, the weak radio wave oscillator is stereo-modulated by each audio output of the two communication paths, and this is received by the in-vehicle stereo radio receiver, and the communication device The two-channel audio output is reproduced and heard from the left and right speakers, respectively.

その詳細については後の〔他の実施例〕の項にて述べ
る。
The details will be described later in [Other Embodiments].

〔実施例〕〔Example〕

本発明の実施例を第1図に示す。 An embodiment of the present invention is shown in FIG.

第1図(A)(B)において、は車載通信機、11はそ
の受信回路部、12は内蔵スピーカ、13はフォンジャック
であり、その他の説明に無関係の部分は省略してある。
In FIGS. 1A and 1B, reference numeral 1 is an in-vehicle communication device, 11 is a receiving circuit portion thereof, 12 is a built-in speaker, 13 is a phone jack, and other parts unrelated to the description are omitted.

第1図(A)のは本発明を構成する微弱AM電波発振器
であり、21は水晶発振子22で周波数制御された水晶発振
器、23は水晶発振器21の出力を通信機の音声信号24で
変調するAM変調器である。音声信号24はフォンプラグ14
を通信機のフォンジャックにそう入すれば、受信回路
部11の音声出力に接続され、同時にスピーカ12への接続
は切り離される。微弱電波発振器の出力はケース外に
引き出した短い電線25をリードアンテナとして微弱電波
を放射するのである。
2 of FIG. 1 (A) is a weak AM radio oscillator constituting the present invention, the crystal oscillator is frequency controlled by the crystal oscillator 22 is 21, 23 audio signal output of the communication device 1 of the quartz oscillator 21 24 It is an AM modulator that is modulated by. Audio signal 24 is phone plug 14
If is inserted into the phone jack of the communication device 1 , it is connected to the audio output of the receiving circuit unit 11, and at the same time, the connection to the speaker 12 is disconnected. The output of the weak radio wave oscillator 2 radiates a weak radio wave using the short electric wire 25 drawn out of the case as a lead antenna.

第1図(B)においては微弱FM電波発振器であり、31
は水晶発振子32で周波数制御された水晶発振器、33は出
力バッファ段である。FM変調は水晶発振子22に直列また
は並列にそう入した電圧制御容量ダイオード36に通信機
の音声出力信号34を加えることにより、直接FM変調発振
器として簡単に構成することが出来る。微弱電波発振器
の出力はリードアンテナ35により放射するのである。
In FIG. 1 (B), 3 is a weak FM radio wave oscillator.
Is a crystal oscillator whose frequency is controlled by the crystal oscillator 32, and 33 is an output buffer stage. The FM modulation can be simply constructed as a direct FM modulation oscillator by adding the voice output signal 34 of the communication device to the voltage controlled capacitance diode 36 inserted in series or in parallel with the crystal oscillator 22. Weak radio wave oscillator
The output of 3 is radiated by the lead antenna 35.

第1図(C)は車載ラジオ受信機で、受信機本体は自
動車のダッシュボードに装着し、選局は同調ノブ41と周
波数表示器42により行うほかに、選局ボタン43a〜43n
より予め設定した周波数の放送をワンタッチで受信でき
るようになっているのが普通である。
In Figure 1 (C) is vehicle radio receiver, the receiver main body 4 is mounted on the dashboard of the motor vehicle, in addition to the channel selection performed by the tuning knob 41 and the frequency display 42, a channel selection button 43 a ~ 43 n It is usually possible to receive a broadcast of a preset frequency with one touch.

本発明の実施に際しては微弱電波発振器の発振周
波数をラジオ放送の無い周波数に設定すると共にラジオ
受信機の選局ボタン43a〜43nの内の1個をその周波数
に合わせて置くことにより、ラジオ受信状態より通信機
受信状態へと迅速簡単に切換えることが出来るのであっ
て、その際の音声は外付スピーカ5により良好な音量、
音質で再生されるのである。
Put accordance with the frequency one of the of the weak radio wave oscillator tuning of the radio receiver 4 button with the oscillation frequency of 2 · 3 set to a frequency no radio 43 a ~ 43 n is the practice of the present invention By doing so, it is possible to quickly and easily switch from the radio reception state to the communication device reception state.
It is reproduced with sound quality.

微弱電波発振器に(A)のAMを用いるか(B)のFMを用
いるかはラジオ受信機の形式に合わせるのであるが、現
在の我が国の車載ラジオ受信機はAM/FM両用が普通なの
で、FM波を用いる方が有利な点が多いのである。
Whether (A) AM or (B) FM is used for the weak radio wave oscillator depends on the format of the radio receiver, but the current in-vehicle radio receivers in Japan usually use both AM and FM. There are many advantages to using waves.

〔他の実施例〕 第2図に本発明の他の実施例を示す。[Other Embodiments] FIG. 2 shows another embodiment of the present invention.

2通話路用通信機としては幾つかの異なる形式がある
が、その典形的なのはUHF帯とVHF帯のように別個の周波
数帯の通信機回路を1台の通信機に収納したもので、切
換により2つの通話路のいづれかを選択して使用するの
であるが、UHF帯とVHF帯あるいはSW帯のように回路構成
が大きく異なる前段部以外は共用として費用とスペース
を節約する目的でアマチュア用通信機等に多く見られる
ものである。
There are several different types of two-way communication devices, but the typical one is that the communication circuit of separate frequency bands such as UHF band and VHF band is stored in one communication device. It is used by selecting either of the two communication paths by switching, but for the purpose of saving cost and space as common except the front stage part where the circuit configuration is greatly different such as UHF band and VHF band or SW band It is often found in communication devices.

第2図(A)では2通話路用車載通信機に本発明の微
弱電波発振器を組込んだ構成であって、61はUHF回路、6
2はVHF回路(いづれか一方がSW回路等の他の周波数帯域
であってもよい)であり、その出力は共通のIF・復調・
AF回路63を通って内蔵スピーカ65に供給される。
In FIG. 2 (A), 6 is a configuration in which the weak radio wave oscillator of the present invention is incorporated in an on-vehicle communication device for two communication paths, 61 is a UHF circuit, 6
2 is a VHF circuit (one of which may be another frequency band such as a SW circuit), the output of which is a common IF / demodulation /
It is supplied to the built-in speaker 65 through the AF circuit 63.

微弱FM電波発振器は第1図(B)のと同一であるが、
本例の変調信号はUHF帯の通話出力とVHF帯の通話出力と
をステレオマルチプレックス信号のR側とL側に振分け
て変調するのである。ただし、この場合はステレオ変調
波といってもR側とL側とが同時に変調させるのでは無
くて、例えばUHF帯受信時にはステレオのR側のみが音
声変調され、VHF帯受信時にはL側のみが音声変調され
るのである。
The weak FM radio oscillator is the same as 3 in Fig. 1 (B),
The modulated signal of this example distributes the UHF band speech output and the VHF band speech output to the R and L sides of the stereo multiplex signal and modulates them. However, in this case, even if it is called a stereo modulated wave, the R side and the L side do not modulate at the same time. For example, only the R side of stereo is voice-modulated when receiving in the UHF band, and only the L side when receiving in the VHF band. It is voice-modulated.

UHF回路とVHF回路の動作の切換えは、通常UHF/VHF切換
スイッチ66aにより電源回路を切換えて行うのであっ
て、これと連動したスイッチ66bにより音声出力信号を
ステレオ信号発生器67のR側入力とL側入力に切換るこ
とにより行われる。
Switching of the operation of the UHF circuits and VHF circuits is usually a of performing switching power supply circuit by UHF / VHF selection switch 66 a, which the R side of the stereo signal generator 67 a sound output signal by the switch 66 b in conjunction This is performed by switching between input and L-side input.

ステレオ信号発生器67としては例えば日本無線株式会社
製NJM2035形のごときICが数社より発売されているから
容易に入手適用が出来るものである。
As the stereo signal generator 67, for example, an IC such as NJM2035 type manufactured by Japan Radio Co., Ltd. has been sold by several companies, so that it can be easily obtained and applied.

第2図(B)はFMマルチプレックスステレオ受信機であ
って、現在我が国の車載ラジオとして標準装備のもので
ある。は受信機本体で同調ノブ71、周波数表示器72、
選局ボタン73a〜73nについては第1図(C)の場合と同
じである。
FIG. 2 (B) shows an FM multiplex stereo receiver, which is currently installed as standard equipment as an onboard radio in Japan. 7 is a receiver body, a tuning knob 71, a frequency display 72,
The channel selection button 73 a to 73 n are the same as in FIG. 1 (C).

ステレオスピーカ8がR側、9がL側とすれば通信機が
UHF帯で動作時にはその音声はR側スピーカから聴こ
え、VHF帯で動作時にはL側スピーカから聴こえるか
ら、通信機を確認しなくても動作周波帯を識別すること
が出来るのである。
If the stereo speaker 8 is on the R side and 9 is on the L side, the communication device
When operating in the UHF band, the sound can be heard from the R-side speaker, and when operating in the VHF band, it can be heard from the L-side speaker, so that the operating frequency band can be identified without checking the communication device.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

車載通信機は標準装備でないため、設置場所に制約があ
り、音質の良い外付スピーカの使用も設置場所と取付工
作の手間と費用から実施が困難の場合が多いのである
が、本発明によれば標準装備されている車載ラジオ受信
機の音量、音質共に優れた音響再生装置を通して通話が
聴けるため交信内容の了解度が向上するという効果があ
る。
Since the in-vehicle communication device is not standard equipment, there are restrictions on the installation location, and it is often difficult to use an external speaker with good sound quality because of the installation location, the labor and cost of the installation work, and the present invention. For example, the in-vehicle radio receiver, which is installed as standard, can listen to the call through the sound reproducing device that is excellent in both volume and sound quality, which has the effect of improving the intelligibility of the communication content.

さらに本発明の特許請求の範囲第2項による2通話路用
通信機の音声出力を車載ステレオラジオ受信機のR側と
L側のスピーカより別個に再生することにより、現用通
話路の区別が確認を要せずに直感的に判別できるので、
ドライバの操作する通信機においては危険防止の見地か
らも極めて有効である。
Furthermore, by distinguishing the voice output of the two-channel communication device according to the second aspect of the present invention from the R-side speaker and the L-side speaker of the vehicle-mounted stereo radio receiver, the distinction between the working channel can be confirmed. Since it can be intuitively determined without requiring
In a communication device operated by a driver, it is extremely effective from the viewpoint of danger prevention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本発明の実施例の構成図、第2図は他の実施例
の構成図である。…車載通信機、…微弱電波発振器、
…車載ラジオ受信機、11・61・62・63…通信機回路、12
…内蔵スピーカ、5・8・9…外付スピーカ、43a〜43n
・73a〜73n…選局ボタン、67…ステレオ変調器。
FIG. 1 is a block diagram of an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a block diagram of another embodiment. 1, 6 ... vehicle communication device, 2, 3 ... weak radio wave oscillator, 4, 7
… On-board radio receiver, 11 ・ 61 ・ 62 ・ 63… Communication circuit, 12
… Built-in speaker, 5/8/9 ... External speaker, 43 a to 43 n
· 73 a ~73 n ... channel selection buttons, 67 ... stereo modulator.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】車載用通信機の音声出力信号を以て変調し
た微弱電波を発振する構成と、該微弱電波を車載ラジオ
受信機にて受信する構成とよりなり、これらが2通話路
用であって、各通話路出力信号を左右チャンネルに振り
分けてステレオ変調した微弱電波を発振し、該微弱電波
を車載ステレオラジオ受信機にて受信して、前記車載通
信機の2通話路出力信号をそれぞれ別個のスピーカより
再生するようにしたことを特徴とする、車載通信機の音
声再生方式。
1. A structure for oscillating a weak radio wave modulated by an audio output signal of an in-vehicle communication device and a structure for receiving the weak radio wave by an in-vehicle radio receiver, which are for two communication paths. , Oscillates a weak radio wave in which each channel output signal is distributed to the left and right channels and is stereo-modulated, and the weak radio wave is received by the vehicle-mounted stereo radio receiver, and the two channel output signals of the vehicle-mounted communication device are respectively separated. An audio reproduction method for an in-vehicle communication device, which is characterized by being reproduced from a speaker.
JP23536389A 1989-09-11 1989-09-11 In-vehicle communication device audio playback system Expired - Lifetime JPH0687544B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23536389A JPH0687544B2 (en) 1989-09-11 1989-09-11 In-vehicle communication device audio playback system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23536389A JPH0687544B2 (en) 1989-09-11 1989-09-11 In-vehicle communication device audio playback system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0398326A JPH0398326A (en) 1991-04-23
JPH0687544B2 true JPH0687544B2 (en) 1994-11-02

Family

ID=16984978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP23536389A Expired - Lifetime JPH0687544B2 (en) 1989-09-11 1989-09-11 In-vehicle communication device audio playback system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0687544B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5635352B2 (en) 2010-09-30 2014-12-03 Ntn株式会社 Compound plain bearing

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0398326A (en) 1991-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6163711A (en) Method and apparatus for interfacing a mobile phone with an existing audio system
US8244307B1 (en) System allowing hands free use of a mobile phone in conjunction with a vehicle transceiver
JPS589270A (en) Radio cassette apparatus for automobile
US6484040B1 (en) Wireless mobile phone combining with car hi-fi speakers
KR100678218B1 (en) Hands-free device for mobile phone using car audio device
JPH09261749A (en) Automotive electronics
JP2001102826A (en) Antenna device and antenna system
JPH0398326A (en) Voice regenerating system for on-vehicle communication equipment
US20020081980A1 (en) Sound reproduction apparatus for use in vehicular audio applications
ITTO970427A1 (en) WIRELESS TELEPHONE APPARATUS.
JP3686218B2 (en) Car phone system
JPS6225536B2 (en)
US4184115A (en) Mobile citizen band transceiver control unit with an audio frequency apparatus
JPH1098423A (en) Broadcasting reception system and control method for the same
JP2001516983A (en) Antenna base receiver
JP3674487B2 (en) Hands-free device
JP2001358599A (en) Signal transmission device and signal generator equipped therewith
JP3070695U (en) Cradle device with hands-free function for mobile phones that can emit FM signals
KR100365280B1 (en) one flesh style of hands free for car audio of vehicles
JP2001516164A (en) Car audio signal playback device
JP2602691Y2 (en) Wireless speaker device
JP3115074B2 (en) In-vehicle telephone device
JPS60143158A (en) Vehicle audio equipment
JP2529283B2 (en) In-vehicle electrical equipment
JP2568030Y2 (en) Telephone system

Legal Events

Date Code Title Description
S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102

Year of fee payment: 15

EXPY Cancellation because of completion of term