JPH07310701A - 作動油タンクのブリーザー装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 ブリーザーから霧状の作動油が吹き出さない
コンパクトな作動油タンクのブリーザー装置を提供す
る。 【構成】 作動油タンク１の上蓋５には矩形の開口部６
がある。上蓋５の外側には開口部６を覆う箱形のブリー
ザー部屋７がある。開口部６は金網８で覆われ、その上
にはフィルタ部材９がある。ブリーザー部屋７の側面に
は複数個のブリーザー１０が取り付けられる。作動油タ
ンク１の内部には、開口部６の下方に開口部６より大き
い波返し板１１がある。作動油タンク１の内部には複数
枚のバッフルプレート１３がある。作動油タンク１内で
作動油２０に発生した波は波返し板１１によって押さえ
られ、作動油２０は開口部６にかからない。作動油タン
ク１内の空気がタンク外に排気される際、フィルタ部材
９は排気に含まれる大粒の油滴を除去し、ブリーザー１
０がさらに霧状の油滴を除去する。作動油タンク１から
霧状の油が排気と共にタンク外に吹き出すことはない。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、油圧機器を装備する機
械における作動油タンクのブリーザー装置に関するもの
である。

【０００２】

【従来の技術】図５は油圧装置に設けられている従来の
一般的な作動油タンク１００の構造を示している。作動
油タンク１００には、各種の配管穴が設けられている。
１０１は作動油タンクからポンプに作動油を吸い込ませ
るための配管穴である。１０２は各油圧機器から戻って
くる作動油を受け入れるための配管穴である。１０３は
作動油タンク１００内の作動油の油面の変化に伴って作
動油タンク１００内と外部との間で空気の出入りを行わ
せるための配管穴であり、この配管穴１０３には空気の
出入りを円滑に行わせるためにブリーザー１０４が取り
付けられる。

【０００３】図６は前記ブリーザー１０４の断面図であ
る。前記配管穴１０３に取り付けられるニップル１０５
の外周面には上面が開放された下部カバー１０６が設け
られている。ニップル１０５の上端には、下面が開放さ
れた上部カバー１０７が前記下部カバー１０６を覆うよ
うにボルト１０８で固定されている。この上部カバー１
０７と下部カバー１０６の間にはフィルタ部材１０９が
介装されており、ニップル１０５に設けられた貫通孔１
１０とフィルタ部材１０９を会して作動油タンク１００
の内部と外部との間で空気が流通できるようになってい
る。

【０００４】一般的なブリーザーのフィルタ部材は高質
濾紙やスチールウール（鋼綿）からなり、吸気時には作
動油タンク内への異物の混入を防ぎ、排気時には霧状の
作動油を含んだ空気から油分を取り除く働きをしてい
る。

【０００５】また、前記作動油タンク１００のような一
般的な作動油タンクは、各油圧機器の戻り油量と比較し
て非常に大きな容量を持ち、その内部には各油圧機器か
らの戻り油によって作動油が波立たないようにバッフル
プレート（消波壁）１１１が設けられている。このバッ
フルプレート１１１の作用により、作動油タンク１００
内の作動油の油面は上下のみの変動となり、前記ブリー
ザー１０４からは円滑な吸気及び排気が行われる。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】油圧機器の設置スペー
スの制約を受け、各油圧機器の戻り油量と比較して大き
な容量を持つことのできない作動油タンクの場合には、
油面の上下が大きく変動する。また、戻り油の流量が大
きい場合には、バッフルプレートの有無にかかわらず作
動油タンク内の作動油に波が発生する。

【０００７】図７に示すように、上記２つの効果が重な
ってブリーザー１０４が取り付けられた配管穴１０３に
油面が一瞬でも到達すると、ブリーザー１０４では作動
油タンク１００内の空気を排気している最中であること
から、到達した作動油は霧状になってブリーザー１０４
からタンク外に吹き出されてしまう。

【０００８】このような不都合を避けるために、図８に
示すように、作動油タンク１００の上部にブリーザー用
の長い配管パイプ１１２を設けて霧状の作動油の吹き出
しを防ぐという方法もあるが、作動油タンク１００の設
置スペースに相当の高さが必要になるという他の問題が
生じてしまう。

【０００９】本発明は、各油圧装置からの戻り油量に比
較して小さな容量の作動油タンクを使用した場合や、各
油圧機器からの戻り油が大流量であるという条件下にお
いても、ブリーザーから霧状の作動油が吹き出すことが
なく、設置場所での大気汚染の問題を解決できると共
に、ブリーザーをタンクに取り付ける配管パイプを短く
できるために装置全体をコンパクトに構成して省スペー
スを図ることができる作動油タンクのブリーザー装置を
提供することを目的としている。

【００１０】

【課題を解決するための手段】請求項１に記載された作
動油タンクのブリーザー装置は、作動油タンクの上面に
形成された開口部と、前記開口部を覆うように作動油タ
ンクの上面の外側に設けられたブリーザー部屋と、前記
開口部に設けられたフィルタ部材と、前記ブリーザー部
屋に設けられたブリーザーとを有している。

【００１１】請求項２に記載された作動油タンクのブリ
ーザー装置は、作動油タンクの上面に形成された開口部
と、作動油タンク外において前記開口部に設けられたブ
リーザーと、作動油タンク内において前記開口部の下方
に設けられた波返し部材とを有している。

【００１２】請求項３に記載された作動油タンクのブリ
ーザー装置は、作動油タンクの上面に形成された開口部
と、前記開口部を覆うように作動油タンクの上面の外側
に設けられたブリーザー部屋と、前記開口部に設けられ
たフィルタ部材と、前記ブリーザー部屋に設けられたブ
リーザーと、作動油タンク内において前記開口部の下方
に設けられた波返し部材とを有している。

【００１３】請求項４に記載された作動油タンクのブリ
ーザー装置は、請求項３記載の作動油タンクのブリーザ
ー装置において、前記波返し部材が、作動油タンク内の
作動油の油面に対面する板状の部材で構成されたことを
特徴としている。

【００１４】請求項５に記載された作動油タンクのブリ
ーザー装置は、請求項３記載の作動油タンクのブリーザ
ー装置において、前記フィルタ部材が、金属からなる網
状部材であることを特徴としている。

【００１５】

【作用】作動油タンク内の作動油に発生した波は波返し
部材によって押さえられるので、ブリーザーに連通する
作動油タンクの孔に作動油がかかることはない。作動油
タンクの孔からブリーザー部屋及びブリーザーを介して
作動油タンク内の空気が排気される際、孔に設けられた
フィルタ部材は排気に含まれる大粒の油滴を除去し、ブ
リーザー部屋に設けられたブリーザーが霧状の油滴を除
去する。

【００１６】

【実施例】図１〜図３を参照して第１実施例を説明す
る。図１に示すように、直方体形状の作動油タンク１の
上面には、給油口２と図示しない各油圧機器からの戻り
油用の配管穴３が設けられている。さらに図２に示すよ
うに、この作動油タンク１の側面には、大流量の戻り油
用の配管穴４が設けられている。

【００１７】作動油タンク１の上面を構成する上蓋５の
略中央には、矩形の開口部６が形成されている。上蓋５
の外側には、この開口部６を覆うように下面が開口した
箱形のブリーザー部屋７が取り付けられている。

【００１８】前記ブリーザー部屋７の内部において、前
記開口部６には支持部材としての金網８が設けられてい
る。この金網８の上には、金属からなる網状部材である
スチールウール（鋼綿）等のフィルタ部材９が設けられ
ている。またブリーザー部屋７の側面には、複数個のブ
リーザー１０が取り付けられている。

【００１９】前記作動油タンク１の内部には、前記開口
部６の下方に波返し部材としての波返し板１１が設けら
れている。波返し板１１は開口部６よりも一回り大きい
板材であり、開口部６を覆うように作動油タンク１の上
蓋５の内面にブラケット板１２を介して取り付けられて
いる。波返し板１１は作動油タンク１の内部の油面に略
平行である。

【００２０】作動油タンク１の内部には複数枚のバッフ
ルプレート１３がある。各バッフルプレート１３は互い
に所定の間隔をおいて作動油タンク１の底板１４にそれ
ぞれ垂直に取り付けられている。バッフルプレート１３
の上縁部１３ａは前記波返し板１１の下面に所定の小間
隔をおいて対面している。

【００２１】図３（ａ）に示すように作動油タンク１内
で作動油２０に波が発生しても、図３（ｂ）に示すよう
に作動油２０を上方に突き上げようとする波の力は波返
し板１１によって押さえられるので、作動油タンク１の
開口部６に作動油２０がかかることはない。

【００２２】そして作動油タンク１の開口部６からブリ
ーザー部屋７及びブリーザー１０を介して作動油タンク
１内の空気がタンク外に排気される際、開口部６に設け
られたフィルタ部材９は排気に含まれる大粒の油滴を除
去し、ブリーザー部屋７に設けられたブリーザー１０が
さらに霧状の油滴を除去する。

【００２３】従って、作動油タンク１から霧状の油が排
気と共にタンク外に吹き出すことはなく、周辺環境が汚
染されるおそれはない。また、従来のブリーザー１０４
の取り付け穴１０３に比較して大きなブリーザー部屋７
を設けているので、従来のように霧状の作動油の吹き出
しを防ぐために作動油タンク１の上部にブリーザー用の
長い配管パイプ１１２を設ける必要がなく、作動油タン
ク１の高さを従来よりも低く押さえることができる。

【００２４】なお、吸気時には金網８やフィルタ部材９
に付着した作動油２０は再び作動油タンク１内に戻され
るので、ブリーザー部屋７の内部に作動油が溜まること
はない。

【００２５】図４を参照して第２実施例を説明する。図
４に示すように、直方体形状の作動油タンク３０の上面
には、ブリーザーを取り付けるための円形の開口部３１
と給油口３２とが形成されている。図示しないが、この
開口部３１には前記第１実施例と同様のブリーザー１０
が取り付けられている。この作動油タンク３０の側面３
０ｂには、図示しない各油圧機器からの戻り油用の配管
穴３３と、大流量の戻り油用の配管穴３４が設けられて
いる。

【００２６】作動油タンク３０の内部にはバッフルプレ
ート３５がある。このバッフルプレート３５は、作動油
タンク３０の上面３０ａと、底面３０ｃと、大流量の戻
り油用の配管穴３４が形成された作動油タンク３０の側
面３０ｂとに接しており、ブリーザー１０が取り付けら
れる前記開口部３１に対して大流量の戻り油が直接影響
を及ぼさないようになっている。

【００２７】前記作動油タンク３０の内部には、前記開
口部３１の下方に波返し部材としての波返し板３６が設
けられている。波返し板３６は、開口部３１よりも大き
くタンク内の油面に略平行な主板部３６ａと、作動油タ
ンク３０の上面３０ａに垂直な側板部３６ｂとを有して
いる。波返し板３６の主板部３６ａは開口部３１を覆う
ように作動油タンク３０の側面３０ｂに取り付けられ、
側板部３６ｂは作動油タンク３０の上面３０ａに取り付
けられている。

【００２８】本実施例の作動油タンク３０によれば、作
動油タンク３０内で作動油２０に波が発生しても、作動
油２０を上方に突き上げようとする波の力は波返し板３
６によって押さえられるので、作動油タンク３０の開口
部３１に作動油２０がかかることはない。従って、従来
のように作動油タンクの上部にブリーザー用の長い配管
パイプを設けなくても、霧状の作動油がブリーザーから
吹き出すことはない。

【００２９】

【発明の効果】例えば大径の油圧シリンダの作動油タン
ク等は、非常に短い時間で大量の作動油が流入するた
め、作動油タンク内の作動油に波が発生する場合が多
い。しかしながら、本発明の前記各実施例によれば、ブ
リーザーを取り付ける開口部の下方に作動油の波の力を
押さえる波返し部材を設け、また開口部に設けた容量の
大きいブリーザー部屋にブリーザーを取り付け、該開口
部にはフィルタ部材を設けたので、ブリーザーからタン
ク外に霧状の油が吹き出すことはなくなった。また、作
動油タンクの高さも従来よりも低くすることができた。

【図面の簡単な説明】

【図１】第１実施例の作動油タンクの部分斜視図であ
る。

【図２】第１実施例の作動油タンクの断面図である。

【図３】第１実施例の作動油タンクにおける波返し板の
作用を示す図である。

【図４】第２実施例の作動油タンクの斜視図である。

【図５】従来の作動油タンクの斜視図である。

【図６】従来の作動油タンクに用いられたブリーザーの
断面図である。

【図７】従来の作動油タンクにおける問題点を示す断面
図である。

【図８】従来の他の作動油タンクの断面図である。

【符号の説明】

１，３０ 作動油タンク ５ 作動油タンクの上面としての上蓋 ６，３１ 開口部 ７ ブリーザー部屋 ９ フィルタ部材 １０ ブリーザー １１，３６ 波返し部材としての波返し板 ３０ａ 作動油タンクの上面

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 作動油タンクの上面に形成された開口部
   と、前記開口部を覆うように作動油タンクの上面の外側
   に設けられたブリーザー部屋と、前記開口部に設けられ
   たフィルタ部材と、前記ブリーザー部屋に設けられたブ
   リーザーとを有する作動油タンクのブリーザー装置。
2. 【請求項２】 作動油タンクの上面に形成された開口部
   と、作動油タンク外において前記開口部に設けられたブ
   リーザーと、作動油タンク内において前記開口部の下方
   に設けられた波返し部材とを有する作動油タンクのブリ
   ーザー装置。
3. 【請求項３】 作動油タンクの上面に形成された開口部
   と、前記開口部を覆うように作動油タンクの上面の外側
   に設けられたブリーザー部屋と、前記開口部に設けられ
   たフィルタ部材と、前記ブリーザー部屋に設けられたブ
   リーザーと、作動油タンク内において前記開口部の下方
   に設けられた波返し部材とを有する作動油タンクのブリ
   ーザー装置。
4. 【請求項４】 前記波返し部材が、作動油タンク内の作
   動油の油面に対面する板状の部材で構成された請求項３
   記載の作動油タンクのブリーザー装置。
5. 【請求項５】 前記フィルタ部材が、金属からなる網状
   部材である請求項３記載の作動油タンクのブリーザー装
   置。