JPH0736071B2 - Shifting device in copier - Google Patents
Shifting device in copierInfo
- Publication number
- JPH0736071B2 JPH0736071B2 JP60049114A JP4911485A JPH0736071B2 JP H0736071 B2 JPH0736071 B2 JP H0736071B2 JP 60049114 A JP60049114 A JP 60049114A JP 4911485 A JP4911485 A JP 4911485A JP H0736071 B2 JPH0736071 B2 JP H0736071B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roller
- shift
- rollers
- paper
- original
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 6
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
Description
【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、複写機において焼付装置から送り出されてく
る感光紙と原稿の重合紙を自動的に分離させるために感
光紙の先端が相対的に先行するように重合紙をずらせる
よにした複写機におけるずらし装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial field of application] The present invention is designed to automatically separate a photosensitive paper sent from a printing device from a superposed paper of an original in a copying machine so that the leading end of the photosensitive paper is relatively fixed. The invention relates to a shift device in a copying machine in which a superposed paper is shifted so as to precede.
[従来の技術] このような複写機において、原稿と感光紙の先端を相対
的にずらし分離する方法として互いに周速度の異なる一
対の早送りコロ及び等速コロを所定間隔に設けたずらし
ローラを利用してそのローラ間に重合紙を供給する方式
が一般的である(例えば実公昭55-27869号、同43-16872
号、等)。公知のずらし装置は、第7〜8図に示すよう
に千鳥状に並び且つ僅かに喰い込んだ状態の早送りコロ
50と等速コロ51によって原稿52と感光紙53を挟持し、感
光紙側を早送りすることにより感光紙先端を原稿より先
行させるものである。先行した感光紙53は先端が待機中
の分離爪54に挟入当接してこれを押動することにより反
転し現像部へ送られ、原稿52は反転することなくそのま
ま前方の原稿取出口へ排出されるものである。[Prior Art] In such a copying machine, a shift roller having a pair of fast-forward rollers and constant-velocity rollers having different peripheral velocities at predetermined intervals is used as a method for relatively displacing the leading edge of the original and the photosensitive paper. Then, a method of supplying superposed paper between the rollers is common (for example, Japanese Utility Model Publication Nos. 55-27869 and 43-16872).
No., etc.). The known shifting device is a fast-forwarding roller arranged in a zigzag pattern as shown in FIGS. 7 to 8 and slightly bited.
The original 52 and the photosensitive paper 53 are sandwiched by the 50 and the constant velocity roller 51, and the photosensitive paper side is fast-forwarded so that the front end of the photosensitive paper precedes the original. The leading edge of the photosensitive paper 53 is sandwiched and abutted against the waiting separation claw 54 and pushed to move it upside down to be sent to the developing section. The original 52 is discharged to the front original exit without being turned over. It is what is done.
[発明が解決しようとする課題] しかし、この従来の装置には次のような欠点がある。[Problems to be Solved by the Invention] However, this conventional device has the following drawbacks.
先づ千鳥に配したゴムコロ同志の喰い込みにより摩擦力
を附与するものであるから軸の全長に亘り均一な摩擦力
を得ることが必要で、その為にずらしローラ間の距離設
定が極めて難しくローラ間の喰い込み寸法の許容範囲が
僅少で高い精度が要求される。即ち喰い込みが深いと感
光紙に縦波が生じて反転し難く且つ紙の進行につれてパ
リパリという屈折音を生じ、その上ローラに対する異常
な摩擦力が働いてゴロコム表面の摩耗・損傷を早めるこ
とになり、又喰い込みが浅いとスリップを生じてずらし
作用が悪くなる。さらには高い精度が要求されるため製
作・組立に手間を要しコスト高になる。Since the frictional force is imparted by the biting of the rubber rollers arranged in the staggered shape, it is necessary to obtain a uniform frictional force over the entire length of the shaft, which makes setting the distance between the shifting rollers extremely difficult. The tolerance range of the bite size between the rollers is small and high accuracy is required. That is, if the bite is deep, longitudinal waves are generated on the photosensitive paper and it is difficult to reverse it, and a crisp sound is generated as the paper progresses, and an abnormal frictional force on the roller works to accelerate wear and damage of the Gorocom surface. If the bite is shallow, slipping will occur and the shifting action will be poor. Furthermore, since high precision is required, it takes time and effort to manufacture and assemble, resulting in high cost.
本発明は、従来の技術の有するこのような問題点に鑑み
てなされたものであり、その目的とするところは、感光
紙及び原稿の保有弾力を利用してずらしローラへの接触
圧、即ち摩擦力を大きくしてずらし効果を良くすること
のできる複写機におけるずらし装置を提供するととも
に、早送りコロと等速コロの喰い込みをなくしてずらし
ローラ間の距離設定を容易にし、且つ感光紙に縦波を生
じるのを防いで反転分離を早くし、紙の屈折音もなく静
穏円滑にずらし作用を行なうことのできる複写機におけ
るずらし装置を提供することにある。又今一つの目的は
ずらしローラを構成するゴムコロに対する精度の許容範
囲が大きく、その為製作並びに組立が容易でコストの面
でも有利なこの種複写機におけるずらし装置を提供しよ
うとするものである。The present invention has been made in view of the above problems of the prior art, and an object of the present invention is to make use of the resilience of the photosensitive paper and the original document to make contact pressure to the shift roller, that is, friction. We provide a shifting device for copying machines that can increase the shifting effect by increasing the force, eliminate the biting of the fast-forwarding roller and the constant-velocity roller, and easily set the distance between the shifting rollers, and make it vertical to the photosensitive paper. It is an object of the present invention to provide a shifting device in a copying machine capable of preventing the generation of waves, accelerating reverse separation, and performing a smooth and smooth shifting action without the refraction of paper. Another object of the present invention is to provide a shifting device for a copying machine of this type, which has a wide tolerance range of accuracy for a rubber roller that constitutes another purpose shifting roller, which is easy to manufacture and assemble and is advantageous in terms of cost.
[課題を解決するための手段] 上記目的を達成するために、本発明における複写機のず
らし装置は、感光紙と原稿の重合紙を、互いに逆向き回
転で周速を異にする一対のずらしローラ間に供給し、両
ローラの速度差により感光紙を原稿より早く送り出すよ
うにした複写機におけるずらし装置において、前記一対
のずらしローラを、所定間隔に離間して設けると共に、
その両ずらしローラ間に供給された重合紙が感光紙はず
らしローラの一方の早送りコロ側へ、原稿は他方の等速
コロ側へ自らの保有弾力により押圧されるように両ずら
しローラ間の直前位置に押えローラを設けてなり、前記
押えローラは、前記ずらしローラの一方の早送りコロと
同速・同方向に回転し且つずらしローラの他の等速コロ
とは重合紙の導入口を形成するように所定の間隔に離間
して設けてなるものである。[Means for Solving the Problems] In order to achieve the above-mentioned object, a shift device of a copying machine according to the present invention is a pair of shift devices in which a photosensitive paper and a superposed paper of an original are rotated in opposite directions and have different peripheral speeds. In a shifter in a copying machine, which is supplied between the rollers and sends the photosensitive paper faster than the original due to the speed difference between the rollers, the pair of shift rollers are provided at a predetermined interval,
Immediately before the gap between the two shift rollers, the superposed paper supplied between the two shift rollers is pressed to the fast-forward roller side of the photosensitive paper shift roller and the original is pressed to the other constant-velocity roller side by its own elasticity. A pressing roller is provided at a position, and the pressing roller rotates at the same speed and in the same direction as one fast-forwarding roller of the shift roller and forms an introduction port for the superposed paper with the other constant-velocity roller of the shift roller. Thus, they are provided at a predetermined interval.
[実施例] 焼付装置10は、第1図に示すように透光ガラスからなる
焼付け円筒体11と、この円筒体に光原12を内蔵してなる
もので、円筒体11に掛けられた搬送ベルト13に原稿2と
感光紙3を重合状に供給すると円筒体に密着して回送す
る間に焼付けが行なわれる。14はベルト13の駆動及び案
内ローラである。[Embodiment] The printing apparatus 10 comprises a baking cylinder 11 made of translucent glass and a light source 12 built in this cylinder as shown in FIG. When the original 2 and the photosensitive paper 3 are superposedly fed to the belt 13, the printing is performed while closely adhering to the cylindrical body and being fed. Reference numeral 14 is a drive and guide roller for the belt 13.
分離・ずらし装置20は第1〜3図に示すようにコロ21a
及びコロ22aを平行に支持された回転軸21b.22bに所定間
隔に設けてなる周速をことな異にして互いに逆向きに回
転する一対のずらしローラ21.22と、押えローラ23、早
送りされた感光紙の先端をくわえて反転することにより
分離させる分離爪24、及び迂回路を構成するように原稿
と感光紙を案内しながらずらしローラ21.22間に導入す
る案内受板25等によりなっている。The separating / shifting device 20 is a roller 21a as shown in FIGS.
And a pair of shift rollers 21.22 that rotate in opposite directions with different peripheral speeds provided at predetermined intervals on rotating shafts 21b.22b that support rollers 22a in parallel, press roller 23, and fast-forwarded photosensitive member. It is composed of a separation claw 24 which holds the front end of the paper and separates it by reversing it, and a guide receiving plate 25 which is introduced between the shift rollers 21.22 while guiding the original and the photosensitive paper so as to form a bypass.
前記一対のずらしローラ21.22は、夫々のコロ21a.22aを
千鳥に配してもよく、又第2〜3図に示すように対向状
に設けてもよいが、互いにローラ間隔Sを存して離間さ
せるようにする。そしてそのずらしローラの一方21を早
送りコロ、他方22を等速コロとなす。The pair of shift rollers 21.22 may be arranged in a staggered manner with the rollers 21a.22a, or may be provided to face each other as shown in FIGS. Try to separate them. One of the shift rollers 21 is a fast-forward roller and the other 22 is a constant-velocity roller.
コロ21a.22a.23aは摩擦力の大きいゴムにて形成する。The rollers 21a.22a.23a are made of rubber having a large frictional force.
押えローラ23は、前記両ずらしローラ21.22間の直前位
置に設けられる。この押えローラ23は、前記ずらしロー
ラと同様回転軸23bにコロ23aを所定間隔に設けてなるも
ので、早送りコロ21と同速・同方向に回転し且つずらし
ローラの他方の等速コロ22とは重合紙2.3の導入口26を
形成するように所要の間隔S′に離間して設ける。The pressing roller 23 is provided immediately in front of the both shift rollers 21.22. Similar to the shift roller, the pressing roller 23 is provided with rollers 23a at a predetermined interval on a rotary shaft 23b. The press roller 23 rotates at the same speed and in the same direction as the fast-forward roller 21, and the other constant speed roller 22 of the shift roller. Are spaced apart from each other at a required interval S'so as to form the introduction port 26 for the superposed paper 2.3.
間隔S・S′は、感光紙等の紙質にもよるが通常夫々を
1mm程度に設定するのが適当である。この押えローラ23
により、ずらしローラ21.22間に供給された重合紙2.3が
感光紙3は早送りコロ21側へ、原稿2は他方の等速コロ
22側へ自らの保有弾力で押圧されるように規制させるも
のである。The intervals S and S'are usually different depending on the quality of the photosensitive paper.
It is appropriate to set it to about 1 mm. This presser roller 23
As a result, the superposed paper 2.3 fed between the shift rollers 21.22 moves the photosensitive paper 3 to the fast feed roller 21 side and the original 2 moves to the other constant speed roller.
The 22 side is regulated so that it is pressed by its own elasticity.
変形例としては、第4図に示すように2連式の押えロー
ラ23.23を用い、夫々同速.同方向回転に配備する。As a modified example, as shown in FIG. 4, a double presser roller 23.23 is used, and the speeds are the same. Deploy in the same direction rotation.
又第5〜6図のようにフランジ付きの押えローラ23とフ
ランジ付き早送りコロ21を用いることもできる。Further, as shown in FIGS. 5 and 6, a pressing roller 23 with a flange and a rapid feed roller 21 with a flange can be used.
[作用] 焼き付けを終えた感光紙3は原稿2と重合状のまま案内
受板25に案内されながら迂回路を進行して押えローラ23
の下側から両紙の先端が同時に等速コロ22に接触する。
等速コロ22ト押えローラ23との間は間隔S′がある為導
入口26から間隔S′を経て早送りコロ21に達する。重合
紙2.3が早送りコロ21に達すると両コロ21.22間に間隔S
があるため早送りコロ21の回転により重合紙は等速コロ
22に接触する。等速コロ22ト押えローラ23との間は間隔
S′がある為導入口26から間隔S′を経て早送りコロ21
に達する。重合紙2.3が早送りコロ21に達すると両コロ2
1.22間に間隔Sがあるため早送りコロ21の回転により重
合紙は等速コロ22側へ押動させられると共に、等速コロ
22の外周に添って変形する。このとき感光紙3と原稿2
は前記の変形に反発するため感光紙3は早送りコロ21と
押えローラ23に圧接し、原稿2は等速度コロ22側へ圧接
する。また感光紙3は原稿2を介して等速コロ22へ圧力
を加え、原稿2は感光紙3を介して早送りコロ21と押え
ローラ23へ圧力を加える。[Operation] The photosensitive paper 3 that has been baked is guided by the guide receiving plate 25 while being superposed on the original 2 and advances along the detour to hold the pressing roller 23.
From the lower side, the front ends of both papers simultaneously contact the constant velocity roller 22.
Since there is a space S'between the constant velocity roller 22 and the pressing roller 23, it reaches the fast feed roller 21 from the introduction port 26 through the space S '. When the superposed paper 2.3 reaches the fast-forward roller 21, the space S is provided between both rollers 21.22.
Due to the presence of the fast-forward roller 21, the polymer paper is
Touch 22. Since there is a space S'between the constant velocity roller 22 and the presser roller 23, the fast feed roller 21 is moved from the introduction port 26 through the space S '.
Reach When the superposed paper 2.3 reaches the fast-forward roller 21, both rollers 2
Since there is a space S between 1.22, rotation of the fast-forward roller 21 pushes the superposed paper toward the constant-velocity roller 22 side, and
It deforms along the circumference of 22. At this time, the photosensitive paper 3 and the original 2
Is repulsive to the above deformation, the photosensitive paper 3 is pressed against the fast feed roller 21 and the pressing roller 23, and the original 2 is pressed against the constant speed roller 22 side. Further, the photosensitive paper 3 applies pressure to the constant velocity roller 22 via the original 2, and the original 2 applies pressure to the fast-forward roller 21 and the pressing roller 23 via the photosensitive paper 3.
この押圧状態の達成で感光紙は早送りコロ21及び押えロ
ーラにより、又原稿は等速コロ22により夫々格別に制御
されるので感光紙に相対的なずらしがかかり、感光紙が
先行する。この感光紙3の先行によって感光紙先端が分
離爪24に挟入し進行につれてそれを押動し反転させるの
で感光紙3はガイドローラ27を経て現像装置(図示せ
ず)へ送り込まれ、原稿2は反転しない為そのまま原稿
取出口(図示せず)へ排出される。When the pressing state is achieved, the photosensitive paper is controlled by the fast-forward roller 21 and the pressing roller, and the original is controlled by the constant-velocity roller 22, respectively, so that the photosensitive paper is relatively displaced, and the photosensitive paper precedes. The leading edge of the photosensitive paper 3 is inserted into the separation claw 24 by the leading of the photosensitive paper 3 and is pushed and reversed as it advances, so that the photosensitive paper 3 is sent to the developing device (not shown) via the guide roller 27, and the original 2 Since the sheet is not turned over, it is discharged as it is to the document outlet (not shown).
[発明の効果] 本発明は上記のように、一対のずらしローラを一定の距
離離間した状態に設けたものでありながらずらしを可能
にした点を特徴とするものである。EFFECTS OF THE INVENTION The present invention is characterized in that a pair of shift rollers are provided in a state of being separated from each other by a predetermined distance as described above, but the shift is possible.
即ち、本発明は上記のように、一対のずらしローラを離
間して設けるとともに、原稿側が等速、感光紙側が早送
りで異方向に回転し、両ずらしローラの直前位置に押え
ローラを、早送り側と同方向に回転し等速側とは所定の
間隔離間して逆方向に回転して等速側ローラととも重合
紙の導入口を形成するように設けたので、早送り側と等
速側のずらしローラの各コロを千鳥状に喰い込ませた
り,圧接状態にしなくても重合紙のずらしを効果的に行
うことが可能となり、また感光紙等に縦波を生じたり大
きな屈折音の発生をなくすことができ、また縦波が生じ
ない為ずらしと同時に反転が容易となり、その為分離が
円滑確実に早く行われ、而もずらしローラ間の距離設定
が容易で許容範囲も大きく、製作加工が容易でコスト的
にも有利である。That is, according to the present invention, as described above, the pair of shift rollers are provided apart from each other, the original side rotates at a constant speed and the photosensitive paper side rotates in different directions by fast-forwarding, and the pressing roller is provided at the position immediately before the both shift-rollers. Since it is provided so as to rotate in the same direction as that of the constant velocity side at a predetermined distance from the constant velocity side and rotate in the opposite direction to form an inlet for the superposed paper together with the constant velocity side roller, It is possible to effectively shift the overlapped paper without staggering each roller of the shift roller or putting them in a pressure contact state, and also to generate a longitudinal wave or a large refraction noise on the photosensitive paper. It can be eliminated, and since longitudinal waves do not occur, it is easy to reverse and shift at the same time, so that separation is performed smoothly and surely, and the distance between the shifting rollers is easy to set, and the allowable range is large, and manufacturing processing is possible. It is easy and cost effective.
第1図は本発明を実施した複写機の要部の縦断側面図、
第2図は本発明に係るずらし装置の一部正面図、第3図
は第2図におけるA−A線の拡大縦断側面図、第4図及
び第5図はずらし装置の他の変形例を示す縦断側面図、
第6図は第5図のフランジ付きずらしローラの正面図、
第7図は従来例の縦断側面図、第8図は同正面図であ
る。 2……原稿、3……感光紙 10……焼付け装置、20……分離ずらし装置 21……ずらしローラ(早送りコロ)、22……ずらしロー
ラ(等速コロ) 23……押えローラ、25……案内受板 33……押圧部材FIG. 1 is a vertical sectional side view of a main part of a copying machine embodying the present invention.
FIG. 2 is a partial front view of the shifting device according to the present invention, FIG. 3 is an enlarged vertical side view of the AA line in FIG. 2, and another modification of the shifting device shown in FIGS. 4 and 5. Vertical side view,
FIG. 6 is a front view of the flanged shift roller of FIG. 5,
FIG. 7 is a vertical sectional side view of a conventional example, and FIG. 8 is a front view of the same. 2 ... Original, 3 ... Photosensitive paper 10 ... Printing device, 20 ... Separation and shift device 21 ... Shift roller (fast-forward roller), 22 ... Shift roller (constant speed roller) 23 ... Press roller, 25 ... … Guide receiving plate 33 …… Pressing member
Claims (1)
転で周速を異にする一対のずらしローラ間に供給し、両
ローラの速度差により感光紙を原稿より早く送り出すよ
うにした複写機におけるずらし装置において、前記一対
のずらしローラを、所定間隔に離間して設けると共に、
その両ずらしローラ間に供給された重合紙が感光紙はず
らしローラの一方の早送りコロ側へ、原稿は他方の等速
コロ側へ自らの保有弾力により押圧されるように両ずら
しローラ間の直前位置に押えローラを設けてなり、前記
押えローラは、前記ずらしローラの一方の早送りコロと
同速・同方向に回転し且つずらしローラの他の等速コロ
とは重合紙の導入口を形成するように所定の間隔に離間
して設けてなることを特徴とする複写機におけるずらし
装置。1. A photosensitive paper and a superposed paper of an original are supplied between a pair of shift rollers which rotate in opposite directions and have different peripheral speeds, and the photosensitive paper is sent out earlier than the original due to the speed difference between the rollers. In a shift device for a copying machine, the pair of shift rollers are provided at a predetermined interval, and
Immediately before the gap between the two shift rollers, the superposed paper supplied between the two shift rollers is pressed to the fast-forward roller side of the photosensitive paper shift roller and the original is pressed to the other constant-velocity roller side by its own elasticity. A pressing roller is provided at a position, and the pressing roller rotates at the same speed and in the same direction as one fast-forwarding roller of the shift roller and forms an introduction port for the superposed paper with the other constant-velocity roller of the shift roller. As described above, the shifting device in the copying machine is characterized in that it is provided at a predetermined interval.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP60049114A JPH0736071B2 (en) | 1985-03-12 | 1985-03-12 | Shifting device in copier |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP60049114A JPH0736071B2 (en) | 1985-03-12 | 1985-03-12 | Shifting device in copier |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS61208043A JPS61208043A (en) | 1986-09-16 |
| JPH0736071B2 true JPH0736071B2 (en) | 1995-04-19 |
Family
ID=12822035
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP60049114A Expired - Lifetime JPH0736071B2 (en) | 1985-03-12 | 1985-03-12 | Shifting device in copier |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0736071B2 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS449977Y1 (en) * | 1965-10-15 | 1969-04-22 | ||
| JPS4331751Y1 (en) * | 1968-01-27 | 1968-12-23 | ||
| JPS51938U (en) * | 1974-06-17 | 1976-01-07 | ||
| JPS5328427U (en) * | 1976-08-18 | 1978-03-10 | ||
| JPS5419740U (en) * | 1977-07-11 | 1979-02-08 |
-
1985
- 1985-03-12 JP JP60049114A patent/JPH0736071B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS61208043A (en) | 1986-09-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4933726A (en) | Copy paper discharge rollers for copying machine | |
| US5167409A (en) | Apparatus and method for aligning a sheet against a side registrating member using plural alignment devices | |
| JPS595492B2 (en) | Paper sheet feeding device | |
| US2766044A (en) | Sheet separating device | |
| JPS6330256B2 (en) | ||
| JPH0745476Y2 (en) | Paper feed mechanism | |
| US6231041B1 (en) | Method and apparatus for separating 2-up sheets | |
| JPH0736071B2 (en) | Shifting device in copier | |
| JPS5846416Y2 (en) | dry fixing device | |
| US3921973A (en) | Apparatus for separating superimposed flexible sheet materials | |
| JPH0234858B2 (en) | HAISHISOCHI | |
| JPH0797116A (en) | Image forming device | |
| JP2773356B2 (en) | Image forming device | |
| JPH0141717Y2 (en) | ||
| JPH0213400Y2 (en) | ||
| JPH028305Y2 (en) | ||
| JPS6010986Y2 (en) | Document feeder | |
| JP3586853B2 (en) | Apparatus for removing image forming substance from image carrier | |
| JPH07237802A (en) | Paper sheet matching device of paper reverse turn carrying device | |
| JPH0350106Y2 (en) | ||
| JPS5969334A (en) | Paper feeding mechanism for printer | |
| JPH0233239Y2 (en) | ||
| JPS63179770A (en) | Printer | |
| JPH05119560A (en) | Paper carrying device for image forming device | |
| JPS6014255Y2 (en) | Copy machine printing device |