JPH0736660B2 - Submarine cable lifting method - Google Patents

Submarine cable lifting method

Info

Publication number
JPH0736660B2
JPH0736660B2 JP5144189A JP5144189A JPH0736660B2 JP H0736660 B2 JPH0736660 B2 JP H0736660B2 JP 5144189 A JP5144189 A JP 5144189A JP 5144189 A JP5144189 A JP 5144189A JP H0736660 B2 JPH0736660 B2 JP H0736660B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
submarine cable
buoy
base
attached
water surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP5144189A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02231909A (en
Inventor
典夫 山田
真蔵 墨谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujikura Ltd
Original Assignee
Fujikura Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujikura Ltd filed Critical Fujikura Ltd
Priority to JP5144189A priority Critical patent/JPH0736660B2/en
Publication of JPH02231909A publication Critical patent/JPH02231909A/en
Publication of JPH0736660B2 publication Critical patent/JPH0736660B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] この発明は、沖合いにあるたとえば鉄塔状の基地に海底
ケーブルを立揚げる工法に関するものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for raising a submarine cable to an offshore, for example, a tower-like base.

[従来の技術] 従来の次のようにしていた(第4a、4b図)。[Prior Art] The conventional method was as follows (Figs. 4a and 4b).

なお、第4a、4b図において、 12は海底、14は水面、16は沖合いにある基地(たとえば
鉄塔など)を模型的に示したもので、ここにケーブルを
立揚げる。18はウインチで、基地16に設置してあり、ケ
ーブルの立ち揚げに用いる。
In Figs. 4a and 4b, 12 is a seabed, 14 is the surface of the water, and 16 is a model of an offshore base (such as a steel tower). Cables are raised here. 18 is a winch, which is installed at the base 16 and used for raising the cable.

20は海底ケーブル、22はチューブブイ(以下ブイとい
う)を示す。
20 indicates a submarine cable, and 22 indicates a tube buoy (hereinafter referred to as a buoy).

また、左が海底ケーブル20の送出し側である。The left side is the sending side of the submarine cable 20.

(1)まず、海底12に布設船(図示省略)から海底ケー
ブル20を繰り出し付設してきて基地16の立揚げ点近くの
適当位置に来たとき、2〜3m間隔で海底ケーブル20にブ
イ22をとりつけ、キャタピラ(図示省略)で繰出し、必
要長の海底ケーブル20の全体を水面14に浮かす。
(1) First, when a submarine cable 20 is unwound and attached from a laying ship (not shown) to the submarine 12 and when it comes to an appropriate position near the starting point of the base 16, buoys 22 are attached to the submarine cable 20 at intervals of 2-3 m. The submarine cable 20 having the required length is attached and fed out by a caterpillar (not shown) to float on the water surface 14.

(2)それから海底ケーブル20の先端を船外機船30によ
り基地16の立揚げ点に導く。
(2) Then, the tip of the submarine cable 20 is guided to the starting point of the base 16 by the outboard motor boat 30.

(3)ブイ22を外しながら、基地16の上部に設置したウ
インチ18によって海底ケーブル20を立揚げる。
(3) While removing the buoy 22, the submarine cable 20 is lifted by the winch 18 installed above the base 16.

(4)最後に残ったブイ22を、沖合(同図で左側)から
順次外して海底ケーブル20を沈める。
(4) Remove the last remaining buoy 22 from offshore (on the left side in the figure) in order to sink the submarine cable 20.

[発明が解決しようとする課題] (1)ブイ22の浮力は小さいため、その取付け開始側で
は、ブイ22が水中に沈んでしまう。
[Problems to be Solved by the Invention] (1) Since the buoyancy of the buoy 22 is small, the buoy 22 sinks into the water on the side where the buoy is attached.

沈むと、水圧により体積が縮小し、さらに浮力が減少
し、海底ケーブル20がさらに沈んでしまうため、第4b図
のようになる。
When submerged, the volume is reduced by the water pressure, the buoyancy is further reduced, and the submarine cable 20 is further submerged, as shown in FIG. 4b.

(2)A区間(ブイ22が水面14にある)のブイ22は通常
の(陸上の)作業員でとり外しできるが、B区域(ブイ
22が水中)のブイ22はダイバーでなければとり外せな
い。
(2) The buoy 22 in the A section (the buoy 22 is on the water surface 14) can be removed by normal (onshore) workers, but in the B section (buoy).
The buoy 22 (22 is underwater) can be removed only by a diver.

(3)水深が深い場合(40m以上)、海底12近くにある
ブイ22は、サーフェイスダイバーではとり外しができ
ず、サチュレーションダイバーが必要になる。
(3) When the water is deep (40 m or more), the buoy 22 near the seabed 12 cannot be removed by the surface diver, and a saturation diver is required.

サチュレーションダイバーは、作業時間と作業範囲が極
度に制限され、作業能率が非常に低下する。
Saturation divers are extremely limited in working time and working range, and work efficiency is greatly reduced.

また、たとえば水深70mに潜水したサチュレーションダ
イバーは水深40mまで浮き上って作業することはできな
い(潜水病になる)。
Also, for example, a saturation diver who dive to a depth of 70 m cannot float up to a depth of 40 m to work (because of a diving disease).

また、上記のようにサーフェイスダイバーの作業範囲は
水深40mくらいまでである。結果として、とり外しので
きないブイ22がでることもある。
Also, as mentioned above, the working range of the surface diver is up to a water depth of about 40 m. As a result, an irremovable buoy 22 may appear.

(4)本発明は、以上のことを考慮して、ダイバーの手
を借りなくても海底ケーブルを付設できるようにしたも
のである。
(4) In consideration of the above, the present invention allows the submarine cable to be attached without the help of a diver.

[課題を解決するための手段] 第1a〜1d図のように、 (1)布設船(図示せず)が仮に直進すると想定したと
きに、繰り出し布設される海底ケーブル20が沖合いにあ
る基地16の立揚げ点Dの海面に到達すると予想される位
置において、 (2)海底12から水面14までの海底ケーブル20の重量を
保持できる大浮力ブイ24を、海底ケーブル20にとりつ
け、 (3)それから先にのみブイ22をとりつけて水面14に浮
かすこと、 を特徴とする。
[Means for Solving the Problem] As shown in FIGS. 1a to 1d, (1) If it is assumed that a laying ship (not shown) goes straight, a submarine cable 20 to be laid out is located offshore. (2) Attach a large buoyancy buoy 24 that can hold the weight of the undersea cable 20 from the seabed 12 to the water surface 14 to the seabed cable 20 at the position where it is expected to reach the sea surface at the rising point D of (3) and then It is characterized in that the buoy 22 is attached only first and floated on the water surface 14.

[その説明](第1a〜1d図) (1)第1a図のように、図示しない布設船から海底ケー
ブル20を繰り出し付設しながら基地16の立揚げ点Dに向
っていた付設船を、従来同様に、立揚げ点Dの手前の適
当位置Cに来たとき方向を変える。
[Explanation] (Figs. 1a to 1d) (1) As shown in Fig. 1a, the submarine cable 20 was unwound from a laying ship (not shown) and was attached to the base 16 while the submarine cable 20 was being installed. Similarly, the direction is changed when an appropriate position C before the standing point D is reached.

そして、CD=CEになるE点にきたとき海底ケーブル20に
大浮力ブイ24をとりつける。
Then, at the point E where CD = CE, a large buoyancy buoy 24 is attached to the submarine cable 20.

なお、従来はC点付近からブイ22をとりつけていたが、
この場合は、E点に来るまでブイはとり付けない。
In the past, the buoy 22 was attached from around the C point,
In this case, do not attach the buoy until the point E is reached.

(2)大浮力ブイ24の浮力について: 上記のように、海底12から水面14までの海底ケーブル20
の重量を保持できるものとする。
(2) About the buoyancy of the large buoyancy buoy 24: As mentioned above, the submarine cable 20 from the seabed 12 to the water surface 14
Shall be able to hold the weight of.

すなわち、水深をam、海底ケーブル20の水中における重
量をb kg/mとすると、a・b kg以上の浮力を有するもの
を用いる。
That is, assuming that the water depth is am and the weight of the submarine cable 20 in water is b kg / m, one having a buoyancy of a · b kg or more is used.

たとえば、6.6kV×3,240mm2のケーブルはb=20 kg/mで
ある。したがって水深a=70mの場合は、1400kg以上の
浮力のものを用いる。
For example, a cable of 6.6 kV × 3,240 mm 2 has b = 20 kg / m. Therefore, if the water depth is a = 70 m, use buoyancy of 1400 kg or more.

具体的には、中空の防舷材などが使用できる。Specifically, a hollow fender can be used.

(3)それから先(第1a図で右)の海底ケーブル20に
は、従来どおり2〜3m間隔で海底ケーブル20にブイをと
りつけながら、海底ケーブル20をキャタピラで繰出し、
必要長の海底ケーブル20の全体を水面14に浮かす(第1a
図)。
(3) Then, for the submarine cable 20 (right in Fig. 1a), while attaching buoys to the submarine cable 20 at intervals of 2 to 3 m as usual, the submarine cable 20 is fed with a caterpillar,
Float the entire submarine cable 20 of the required length on the water surface 14 (No. 1a
Figure).

(4)海底ケーブル20の先端を船外機船30により基地16
の立揚げ点Dに導き、ブイ22を外しながら、ウインチ18
によって海底ケーブル20を基地16に立揚げる(第1b図,
これは従来と同じ)。19は引上げ用のワイヤを示す。
(4) Attach the tip of the submarine cable 20 to the base 16 by the outboard motor boat 30.
To the standing point D of No.18 and remove the buoy 22 while
Raises the submarine cable 20 to the base 16 (Fig. 1b,
This is the same as before). Reference numeral 19 indicates a wire for pulling up.

(5)最後に大浮力ブイ24だけが残るから(第1c図)、
それから外して海底ケーブル20を沈め、ダイバーの力を
借りることなしに付設を完了する(第1d図)。
(5) Only the large buoyancy buoy 24 remains at the end (Fig. 1c),
Then remove it and sunk the submarine cable 20 to complete the installation without the help of a diver (Fig. 1d).

[大浮力ブイ24のとり付け位置について] 上記のように、大浮力ブイ24は第1a図において、CD=CE
になる位置にとりつけることが大切である。この位置が
良くないと、次のような不都合が起きる。
[Mounting position of large buoyancy buoy 24] As described above, the large buoyancy buoy 24 is shown in Fig. 1a as CD = CE.
It is important to attach it to the position where If this position is not good, the following problems will occur.

(1)第2a図のように、CE′<CDの場合: 海底ケーブル20の立揚げが完了しても、ブイ22の付いた
海底ケーブル20が水面14上に残る(第2b図)。
(1) As shown in Fig. 2a, if CE '<CD: Even after the submarine cable 20 has been lifted up, the submarine cable 20 with the buoy 22 remains on the water surface 14 (Fig. 2b).

このブイ22は、通常の作業員(ダイバーでない)でとり
外すことができる。
This buoy 22 can be removed by a normal worker (not a diver).

しかし、ブイ22をとり外すと、第2c図のようになり、こ
の状態で大浮力ブイ24を外すと、水中の海底ケーブル20
にキンクの生ずる可能性が大きい(海底ケーブル20に巻
きぐせがついているため)。
However, when the buoy 22 is removed, the result is as shown in Fig. 2c, and when the large buoyancy buoy 24 is removed in this state, the submarine cable 20
There is a high possibility that a kink will occur (because the submarine cable 20 has a curl).

(2)第3a図のようにCE″>CDの場合: 海底ケーブル20の立揚げが済み大浮力ブイ24を外す前
に、すでに第3b図のように、海底ケーブル20にキンクが
発生している可能性がある。
(2) In case of CE ″> CD as shown in Fig. 3a: The submarine cable 20 has been lifted up and before the large buoyancy buoy 24 is removed, a kink has already occurred in the submarine cable 20 as shown in Fig. 3b. There is a possibility that

[発明の効果] 布設船が仮に直進すると想定したときに、繰り出し布設
される海底ケーブルが沖合いにある基地の立揚げ点の海
面に到達すると予想される位置において、当該海底ケー
ブルに、海底から水面までの前記海底ケーブルの重量を
保持できる大浮力ブイをとりつけ、それから先にのみ通
常のブイをとりつけて水面に浮かすようにしたので、次
の効果がある。
[Advantages of the Invention] Assuming that a laying ship is going straight, if the submarine cable to be unwound and laid is expected to reach the sea surface at the uplifting point of the offshore base, the submarine cable will be moved from the seabed to the water surface. Since a large buoyancy buoy capable of holding the weight of the submarine cable up to is attached, and then a normal buoy is attached only first to float on the water surface, the following effects are obtained.

(1)海底ケーブル20の立揚げが完了したとき、すべて
のブイ22が取り外されており、かつ大浮力ブイ24は基地
16の立揚げ点Dに接するところまで来ている。
(1) When the submarine cable 20 has been lifted up, all buoys 22 have been removed and the large buoyancy buoys 24 are at the base.
You are at the point of contact with 16 rising points D.

しかも大浮力ブイ24から送出し側の海底ケーブル20の長
さは過不足のない状態になっている。よって、その状態
で、直ちに大浮力ブイ24を外すことができる。また大浮
力ブイ24を外しても、海底ケーブル20にキンクが発生す
る心配は無い。
Moreover, the length of the submarine cable 20 on the delivery side from the large buoyancy buoy 24 is in a state of no excess or deficiency. Therefore, in that state, the large buoyancy buoy 24 can be immediately removed. Even if the large buoyancy buoy 24 is removed, there is no concern that a kink will occur in the submarine cable 20.

(2)大浮力ブイ24から送出し側のケーブルには、ブイ
22が取り付けてないから、深海においてもサチュレーシ
ョンダイバーはもちろん、サーフェイスダイバーも不要
であり、ケーブルの立揚げに制限を受けない。
(2) The cable on the sending side from the large buoyancy buoy 24 has a buoy.
Since 22 is not attached, neither the saturation diver nor the surface diver is required even in the deep sea, and there is no restriction on the raising of the cable.

(3)取り外さなければならないブイ22は、すべて水面
14にあるため、通常の作業員で取り外すことができ、ダ
イバーが不要である。
(3) All buoys 22 that must be removed are on the water surface
Since it is in 14, it can be removed by ordinary workers and does not require a diver.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1a図〜第1d図は本発明の工法の実施例を工程の順に示
した説明図、 第2a図〜第2c図は大浮力ブイ24のとり付け位置が不適当
な場合の説明図、 第3a図と第3b図は大浮力ブイ24のとり付け位置が不適当
な別の場合の説明図、 第4a図と第4b図は、従来の工法を工程の順に示した説明
図。 12:海底、14:水面、16:基地 18:ウインチ、20:海底ケーブル、22:ブイ 24:大浮力ブイ、30:船外機船
FIGS. 1a to 1d are explanatory views showing an embodiment of the method of the present invention in the order of steps, FIGS. 2a to 2c are explanatory views when the mounting position of the large buoyancy buoy 24 is inappropriate, 3a and 3b are explanatory views of another case where the mounting position of the large buoyancy buoy 24 is improper, and FIGS. 4a and 4b are explanatory views showing the conventional construction method in the order of steps. 12: Seabed, 14: Water surface, 16: Base 18: Winch, 20: Submarine cable, 22: Buoy 24: Large buoyancy buoy, 30: Outboard motor boat

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】布設船から海底ケーブルを繰り出し布設し
てきて、沖合いにある基地の立揚げ点近くの適当位置に
来たとき、前記海底ケーブルにブイをとりつけて必要長
の海底ケーブルの全体を水面に浮かす工程と; 前記海底ケーブルの先端を船外機船により前記基地の立
揚げ点に導く工程と; 前記ブイを外しながら前記海底ケーブルを前記基地に立
揚げる工程と; 残った前記ブイを外して前記海底ケーブルを沈める工程
とを有する海底ケーブルの立揚げ工法において、 前記布設船が仮に直進すると想定したときに、繰り出し
布設される前記海底ケーブルが前記沖合いにある基地の
立揚げ点の海面に到達すると予想される位置において、
当該海底ケーブルに、海底から水面までの前記海底ケー
ブルの重量を保持できる大浮力ブイをとりつけ、 それから先にのみ前記ブイをとりつけて水面に浮かす、
海底ケーブルの立揚げ工法。
1. When a submarine cable is unwound from a laying ship and laid, and when it reaches an appropriate position near the launching point of an offshore base, a buoy is attached to the submarine cable to cover the entire length of the submarine cable on the water surface. Floating the submarine cable at the base of the base by an outboard motor boat; lifting the submarine cable to the base while removing the buoy; removing the remaining buoy In the submarine cable hoisting method including the step of sinking the submarine cable, when assuming that the laying ship goes straight ahead, the submarine cable to be laid out is laid on the sea surface at the hoisting point of the offshore base. At the position you expect to reach,
A large buoyancy buoy that can hold the weight of the submarine cable from the seabed to the water surface is attached to the submarine cable, and then the buoy is attached only first to float on the water surface,
Submarine cable hoisting method.
JP5144189A 1989-03-03 1989-03-03 Submarine cable lifting method Expired - Lifetime JPH0736660B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5144189A JPH0736660B2 (en) 1989-03-03 1989-03-03 Submarine cable lifting method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5144189A JPH0736660B2 (en) 1989-03-03 1989-03-03 Submarine cable lifting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02231909A JPH02231909A (en) 1990-09-13
JPH0736660B2 true JPH0736660B2 (en) 1995-04-19

Family

ID=12887016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5144189A Expired - Lifetime JPH0736660B2 (en) 1989-03-03 1989-03-03 Submarine cable lifting method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0736660B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61164410A (en) * 1985-01-14 1986-07-25 三菱電線工業株式会社 Sinking of water bottom cable
JPS61262021A (en) * 1985-05-15 1986-11-20 古河電気工業株式会社 Support for underwater cable for floating body

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02231909A (en) 1990-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4797035A (en) Method of installing a template on the seafloor
US6503022B1 (en) Bouyant moon pool plug
US3512367A (en) Method and apparatus for laying pipe in deep water
JPH02214404A (en) Method of laying long member for floating plant in rising manner
KR920002160B1 (en) Process for bringing ashore the ends of underwater cables at arrival landing points
JPH02231909A (en) Rising method of submarine cable
JPH0860645A (en) Underwater structure construction method
US3707077A (en) Method for installation of a riser on an offshore structure
JPH1021756A (en) Underwater cable with floating function
JP2000064318A (en) Submersion method
JPH07298441A (en) Method for embedding long body in shallow water
JP2726505B2 (en) Feeling for underwater towed cable and its underwater towed cable
JPS5839118B2 (en) How to guide a pipe-laying vessel
JP2827536B2 (en) Sinking method for submerged boxes
JPS61164410A (en) Sinking of water bottom cable
JPS5924617B2 (en) Underwater cable installation method
JPH0134834B2 (en)
JP2001152467A (en) Submersion method
JPS61207117A (en) Landing method of submarine cable
JPH0461567B2 (en)
JP2001200955A (en) Underwater floating pipeline laying method and mooring method
JPH04265606A (en) Wire extending method for wire assembly at sea floor or shoal at bottom of water
JPS5924609B2 (en) Method for burying long objects on the seabed in shallow waters
JPS5926391A (en) Pipe reel ship
JPS5899584A (en) Method of laying construction of water bottom pipe