JPH07501972A - 噴霧ガン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 噴霧ガン 「技術分野」 この発明は静電噴霧ガンに関するものである。

「背景技術」 この様な噴霧ガンには多くの特許が公告されており、本出願人の先の特許出願第 ９１０１８１２．７号（１，９９２年１月２５日出願のＰＣＴ　ＧＢ９２１００ １５６）はこの様な噴霧ガンに関するものである。併し、この本出願人の先の噴 霧ガンにおいては、噴霧すべき流体が容器から出た後に流体に電力が作用されて いる。

電流の作用において、本発明者は流体自体が電気通路の一部と成ることを見い出 した。塗料の様な適宜な流体は電気的に電荷されると、塗料がノズルから出ると 直ちに分離電荷された小滴の雲の発生を起こし易い、従って、適宜に接地された ターゲットによって、小滴が皮膜を形成するよう引き寄せられて電気的に放出さ れる。

「発明の開示」 従って、この発明は、取換え自在な流体容器を受けるハウジング、流体が噴霧さ れるノズル、容器から流体を放出する装置、ノズルにおいて電荷霧化された噴霧 を形成するよう流体に静電電位を付与する高電圧発電機を備え、容器が少なくと も外部絶縁されて、発電機がらノズルへの電気通路が流体を通ってノズルがち離 れた処で流体に入るよう成っている静電噴霧ガンを提供するものである。

また、この発明は、取換え自在な流体容器を受けるハウジング、流体が噴霧され るノズル、容器を機械的に押圧して容器がち流体を放出する装置、ノズルにおい て電荷霧化された噴霧を形成するよう流体に静電電位を付与する高電圧発電機を 備え、発電機からノズルへの電気通路が流体を通り、ノズルから放出される前に 容器の壁を介して流体に入るよう成った静電噴霧ガンを提供するものである。

簡単で便宜な構造において、作動中、容器は噴霧を始めるよう発電機に向がって 引き下げられ、この動きでノズルがらの流体の通路のために弁を開く。

この様な構成の使用はガン内への容器と弁の非常に簡単な前方装入を可能にした り、或はまた、完全に使い捨て可能な容器やノズルの取付けが必要とされると複 雑な導電通路の必要が無く、適宜な電気接続の取付けの困難が無くなる。もし、 ガンが誤って使用されても、発電機で試みられた装入によって、容器は作業者に よりガンを装荷できない、異なったユニットの範囲は与えられるガンのために設 けることが出来る。特に、例えばガン内への容器の前方装入は、発電機からの電 気通路への接続を同時に行ったり、或はノズルからの流体の通路のための弁を開 く短い別の動きがこの様な電気接続を形成する位置に容器を位置するよう為す。

電気接続は、流体と接触する容器壁を通って容器の後方の中央に適宜に形成され 、種々な構成が適している。

１つの構成において、容器は少なくとも一部が弾性絶縁材料で、流体をノズルに 供給するよう容器を圧縮する装置をガンは備えており、容器の壁の絶縁部分の導 電接続を介して流体に電位を発電機が作用する。従って、充填された容器を介し て容器の孔を閉鎖するよう電気接続を便宜に出来る。この様な場合、゛°弾性” は、少なくとも容器の流体収容部分の一部が弾性の壁であるが、構成が便宜であ っても容器が全体的に弾性の壁であることを表していない。

他に、容器を強固な絶縁材料とすることが出来、発電機等の前方部分を介して作 用される圧力の元にピストンによって流体が放出される。従って、電気接続は、 導電材料または少なくとも流体への電気接続を有したピストンを介して行うよう 出来る。また、外部絶縁された容器は、ノズルから離れた位置で発電機と内部的 に必要な電気接続ができて容器内部の流体への直接的な電気接続を設ける金属と するよう出来る。

この発明に従ったガンの実施例の以下の詳細な説明において、多数の一般的に適 用できる特徴が検討される。特に、ノズルへの流体の通過において、別の流量が 利用できることが好適である０便宜な目的のために、変化できる予張力可能なば ねを介して作用するハンドルによって流体に圧力が作用され、ハンドルを作動す るよう作用される最小の力を決める予張力に力が打ち勝つことが必要で、従って 、最小の圧力が流体に作用される。ノズルにおける変化が従って必要なく、エー ロゾルにおけるよう簡単な開閉弁が使用できる。

また、手動される引き金からレバーを介して容器に圧力が直接作用されることで 十分である。

この発明が添付図面の実施例に示されている。

「図面の簡単な説明」 第１図は弾性容器を有する簡単なプランジャ型ガンを示す概要図、第２図は引き 全作動されるビス１〜ン容器ガンを示す詳細な部分断面図、第３図は発電機スイ ッチが閉路されて塗料放出圧力が作用されない時の第２図のガンの一部を示す図 、 第４図は同じガンにおける塗料放出状態を示す図、第５図は第２〜４図のガンに て用いられる塗料容器を示す断面図（他の図面に示される容器と正確には一致し ていない）、第６図は別の容器を示す断面図である。

「発明を実施するための最良の形態」 第１図のガンの使用において、容器３“は固定発電機７′および電池８°の方に 後方に引かれている。簡単な伸縮手動によって容器を後方に引くよう作用される 力は、ばねで押圧された弁１′を開くよう作用され、ノズル２°によって制御さ れる流れの元に流体を流出するために容器を圧縮する。同時に、容器の台部に取 付けられた導電ボタン４゛と、発電機のＨＴ端子６′との間に接触が形成されて 、弾性発泡カラー５°またはばねはこれら導電ボタン４°と端子６゛が流出の際 に分離することを確実にしている。

以下の説明は第５図と第６図の容器を参照した第２図乃至第５図のガンの説明で ある。

ガンの主要部材はポリプロピレンがら大体成形され、一体と成ったハンドル２と 引き金３が設けられた本体１を有する。本体１は前Ｍ４と発電機ハウジング５と 電池ホルダー６と後蓋７とを支持している９本体１と前蓋４は一緒に塗料容器８ のハウジングを形成している。発電機ハウジング５は本体１内を滑動し、引き金 ３の絞りで前方に押圧し、発電８！１９に適合するのを除いて、塗料を放出する よう塗料容器内の外ピストン１１に当接するノーズ１ｏを支持している。

電池ホルダー６が順に発電機ハウジング５内を滑動するが、発電機スイッチ１２ を閉じるよう僅がな移動だけが必要で、引き金３が放されると直ちに戻りばね１ ３の制御の元で発電機スイッチ１２を再開する。

引き金３と電池ホノげ−６と、従って、発電機ハウジング５との間の作動連結は 爪１４とラチェット１６を介している。引き金３が閉じられる時に、スライダ１ ５ｂに取付けられた小さな回転自在なキャリヤ１５ａ自体に取付けられた爪１４ は、引き金３の端部に形成された清１８内に係合したビン１７によるキャリヤ１ ５ａの回転によってラチェット１６と係合するよう先ず移動する１次いで、引き 金３の一層の作動によってラチェット１６と爪１４が一緒に滑動し、ラチェット １６と電池ホルダー６の間に設けられ且つラチェット１６と電池ホルダー６とを 連結する調節ばね１９を延ばす、調節ばね１９の伸長を行うために必要な力は以 下に説明されるよう調節ばね１９の設定に基づいており、可変塗料放出圧力を設 けている。従って、噴霧が行われて引き金３が放される迄、或はラチェット１６ と電池ホルダー６の間の開かれた間隙２０（第４図）が閉じられる迄、引き金３ が放されてラチェット１６の新しい前進が塗料の放出を続けるよう為す時に、塗 料が放出される。

いずれの場合にも小さな手引張力を有する調節ばね１９の設定は後蓋７によって 行われる。後蓋７は回転可能で、発電機ハウジング５の止め突起２１にスナップ 止めされる。この後蓋７は電池交換のために取り外し可能である。後Ｍ７は、発 を機ハウジング５内に、発電機スイッチ１２を開閉するよう必要な短い距離を滑 動できるユニットとして、先ず電池ホルダー６を保持し、次いでラチェット１６ を保持し、更に次に調節ばね１９の緊張の元で電池ホルダー６とラチェット１６ の間に挟持されたヘリコイル２２を保持する。ヘリコイル２２は発電機ハウジン グ５の後面２２ｂと係合するよう設けられたリップ２２ａを有しており、これら の間の隙間が発電機スイッチ１２の開閉位置間の動きを示す。調節ばね１９の設 定を設けるために、ヘリコイル２２は脚部（図示されていない）によってｆ＆蓋 ７と係合するので、ｔ＆Ｗ７とヘリコイル２２は一緒に回転するが、必要な移動 における相対的な軸方向の動きが可能である。平らな後面２３において、ヘリコ イル２２は電池ホルダー６の一部と係合し、電池２６を保持するよう電池ホルダ ー６の別の部分はヘリコイル２２内を前方に延びている。螺旋面２４において、 ヘリコイル２２はラチェット１６の傾斜面２５と係合する。調節ばね１９がラチ ェット１６と電池ホルダー６の間に設けられる時に、後蓋７と後蓋７と一緒のヘ リコイル２２の回転は調節ばね１９の張力を変える。ガンの後方から見て、後蓋 ７の時計方向の回転はラチェット１６を前方に駆動して手引張力を増大し、従っ て、ラチェット１６を更に前方に引張るよう必要とされる最小の引き全押圧力で 塗料の放出を始める０反時計方向の回転は、ヘリコイル２２の挿入された部分が 狭くなるよう調節ばね１９がラチェット１６を後方に引張って予張力を再び減少 するよう出来る。

電気的には、ガンは通常の乾電池２６と、本来周知の１７または３４キロボルト の発電機９とを用いている０発電機スイッチ１２が閉路位置にある時に、電気通 路は発ｔ１１１９からばね接点２７を経て、必要ならば外部絶縁被覆されたアル ミニウムの塗料容器８と、更に塗料自体を介してノズル先端部２８へと形成され 、ノズルは絶縁プラスチックであり、従って、作用される電力は本来周知の具合 に塗料を電荷された小滴の噴霧に破壊する。塗料容器８と電気接触したユリャ基 樹脂囲い３２により生じられる磁場によって噴霧塗料の分布が制御される噴霧小 滴は被加工物に向かって放出され、地面に放電される１回路は、炭素充填プラス チックからカバー２９が造られたガンの操作用ハンドル３とガン構造とを介して 接地されるか、或はカバー２９が再び閉じられた被加工物に取付けるためにハン ドル３内に収容されていて図示しない囲われた通路内に延びる内部リード線３１ を介して発電機９に戻る通路を形成する接地リード線３０を介して接地されるか のいずれかの状態に従って完成される。搬送される電流は微細で無害であり、発 電機９の突然な放電で噴霧が不可能な間は電極２７に接近出来る。同様に、引き 金３を閉じて試みたとしても、装荷の際には接近できる。

塗料容器８は簡単なエーロゾル型開閉弁３３を有しており、塗料容器８と囲い３ ２の間の間隙３４を閉じるよう塗料容器８を前方に動かすことによって発電機ノ ーズ１０が外ピストン１１と係合される時に開閉弁３３が開かれる。塗料はノズ ルを通ってノズル先端部３２から放出されて噴霧を形成する。

既に述べた塗料容器８自体は必要ならば外部絶縁されたアルミニウムで、弁本体 とノズルは絶縁プラスチックである。電気通路は従って塗料を通り、噴霧のため の電気接続は既に前蓋４内に挿入された塗料容器８のガン本体１内への装入によ って簡単に形成され、電極２７が塗料容器８の開放後端部の内部に係合する。

塗料容器８内には前に述べた外ピストン１１と内ピストン３５とが有り、プラス チックのこの実施例では外ピストン１１と内ピストン３５は金属とすることが出 来、液体潤滑シール３６が外ピストン１１と内ピストン３５の間に設けられる。

塗料と混合することが出来ない潤滑剤は塗料の均等な放出を確実にし、新しい容 器からの放出を始めたり或は部分的に使用される容器から再び開始するには過大 な力は必要が無く、粘着しないよう確実にすべく所要されるならば、ピストンは 装荷の際に塗料容器８内を短い円弧状に回転できる。塗料容器８の準備の時に、 内ピストン３５が挿入され、次いで潤滑剤と外ピストン１１が挿入される。外ピ ストン１１と内ピストン３５は外ピストン１１と内ピストン３５と容器壁との間 に潤滑剤が在ることを確実にするよう十分下方に一緒に押され、次いで図示の位 置に引っ張られる０次に、塗料が容器８内に充填されて弁とノズルが取付けられ る。

第２図乃至第５図に示される容器８とばね接点２７と外ピストン１１と内ピスト ン３５は別の例として第６図に示される様な容器を使用するよう出来る１例えば 被覆４０の様に第５図に示される如く絶縁被覆されたアルミニウム以外のプラス チックの容器８は図示される様に導電スタッド３７．３８間の弾性電気接続３つ によって接続された内外ピストンを有している０弾性電気接続３９は、ばね接点 ２７の代わりに設けられた図示しない発電機の先端部の中央に設けられた導電接 続と接続している。潤滑剤が所要位置に入れられた後に互いに伸縮導電係合する 別のビスｌ〜ンを使用できる。

補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８）平成　６年　２月１４日

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．取換え自在な流体容器を受けるハウジング、流体が噴霧されるノズル、容器 から流体を放出する装置、ノズルにおいて電荷霧化された噴霧を形成するよう流 体に静電電位を付与する高電圧発電機を備え、容器が少なくとも外部絶縁されて 、発電機からノズルヘの電気通路が流体を通ってノズルから離れた処で流体に入 るよう成っている静電噴霧ガン。
2. ２．取換え自在な流体容器を受けるハウジング、流体が噴霧されるノズル、容器 を機械的に押圧して容器から流体を放出する装置、ノズルにおいて電荷霧化され た噴霧を形成するよう流体に静電電位を付与する高電圧発電機を備え、発電機か らノズルヘの電気通路が流体を通って、ノズルから放出される前に容器の壁を介 して流体に入るよう成った静電噴霧ガン。
3. ３．作動中、容器は噴霧を始めるよう発電機に向かって引き下げられ、その動き でノズルからの流体の通過のための弁を開くよう成った請求項１または２いずれ か記載の静電噴霧ガン。
4. ４．ガン内への容器の前方装入にて発電機からの電気通路への接続を同時に為す か或はノズルからの流体の通路のため弁を開く短い一層の動きが電気接続を為す 位置に容器を位置するよう為す請求項１、２または３いずれか１つ記載の静電噴 霧ガン。
5. ５．容器が強固で、発電機等の前方部分を介して作用される圧力の元にピストン によって容器から流体が放出されるように成った請求項１、２、３または４いず れか１つ記載の静電噴霧ガン。
6. ６．容器が全体的に絶縁され、流体への電気接続がピストンを介している請求項 ５記載の静電噴霧ガン。
7. ７．容器は少なくとも一部が弾性絶縁材料で、流体をノズルに供給するよう容器 を圧縮する装置を備え、容器の壁の絶縁部分の導電接続を介して流体に電位を発 電機が作用する請求項１、２、３または４いずれか１つ記載の静電噴霧ガン。
8. ８．変化できる予張力可能なばねを介して作用するハンドルによって流体を放出 するよう容器に圧力が作用され、ハンドルを作動するよう作用される最小の力を 決めて且つ流体に作用される最小の圧力を決める予張力に打ち勝つよう力が必要 とされる請求項１乃至７いずれか１つ記載の静電噴霧ガン。