JPH07509758A - 延伸ローラユニット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 延伸ローラユニット この発明は、請求の範囲ｌの前文における延伸巻取機、延伸紡糸機及び延伸撚糸 機のための延伸ローラユニットに関するものである。

このような延伸ローラユニットは、欧州特許出願第０３４９８２９　Ａ２及び０ ４５４６１８　Ａ１等から公知であり、この双方の出願ともこの特許出願の出願 人の出願になるものである。

かかる延伸ローラはその作動速度が高速であり、たとえば、フィラメント糸条を ６，０００　ｍ／ｍｉｎで加熱ギヤレットまで運びかつ加熱を行うことができる 。ここに、一つのギヤレットは２５ｋｇ等といった重量をとりうるものであり、 大重量と高速とが組み合わせられることによって振動が避けられず、この振動は 延伸ローラユニット中を伝達され、共鳴現象を惹起せしめ、誤動作の原因となる おそれがある。

このような振動の防止は振動する部品の重量及び剛性に関する対策又は適宜の位 置に振動減衰エレメントの設置を含めたさまざまな形態を取ることができる。

しかしながら、そのような位置の設定は容易ではなく、取りうる振動の分析及び 決定を行い、その振源を正確に把握しかつ適切な減衰手段を設置することにより 振源を本質的に無効にすることはそれなりの工夫を要求するものである。

原則的には回転部品は減衰されたベアリング上に配置され、不動部分には殆と振 動が伝達されないようになっているが、これは解決策としてはその構造からみて 複雑であり、また費用がかかるものである。さらに、不動部分は、ギヤレット内 のケーシングの加熱を行うインダクタ等に固有の振動を発生させる。

したがって、この蕎明の目的は、回転部材又は不動部分の前記した自らの運動に よって惹起される不動部の振動を禁止する新規を方法を提供することにある。こ の目的は本発明によれば１番目の請求の範囲の特徴部分に記載した特徴によって 達成することができる。

これ以外の有利な実施態様は従属請求の範囲に掲げられている。

この発明の利点はその有効性にかかわらず解決手段として簡単な第１図はこの発 明の延伸ローラユニットの概略的縦断面図である。

第２図は第１図の変形実施例を示す。

第３図はこの発明の延伸ローラユニットの別実施例を示す。

第４図は第３図の延伸ローラユニットの細部の変形例を示す。

第５図は第１図及び第２図の延伸ローラユニットの細部を拡大して示す。

第６図は第５図の細部を変形例を示す。

第７図から第１３図は各々第３図の本発明の延伸ローラユニットの細部を示して おり、 第８ａ図は第８図の本発明の細部を別個にかつ切断線Ｉ（図８ｂ）に沿った断面 図で示しており、 第８ｂ図は第８ａ図の細部を方向Ａ（第８ａ）より示しており、第９ａ図は第９ 図の本発明の詳細を別個にかつ側面図として示しており、 第９ｂ図は第９ａ図の細部を方向Ｂ（図９ａ）で見て示しており、第１２ａ図は 第１２図の細部の変形例を示し、第１３ａ図は第１３図の細部の拡大を示してお り、第１３ｂ図は方向Ｃ（第１３ａ図）よりみた第１３ａ図の詳細であり、 第１４図は第３図の延伸ローラユニットの変形を示し、第１５図は第１４図の延 伸ローラユニットに採用される本発明の細部を拡大して示しており、 第１６図は第１５図の本発明の変形例を第１５図でみて上半分のみ示したもので ある。

第１図はギヤレット（ｇａｌｅｔｔｅ）　２及びシャフトを有した電動モータ３ を示している。このシャフトはギヤレット側端部にハブ１２を受け取るための円 錐状の端部１３を有している。ハブ１２はギヤレット２の端部壁１１の部分をな している。端部壁１１はまたケーシングｌＯにも連結されており、作動の間に周 知のようにフィラメント（図示しない）はケーシングに何回か巡らされる。

ケーシング１０の内部においてシャフト８の周囲にインダクタ（ｉｎｄｕｃｔｏ ｒ）　１６がケーシング１０に対して隙間をもって設けられ、かつこのインダク タ１６は支持シリンダ１８上に収容されている。

第１図の場合、ギヤレットの回転によって惹起される半径方向力及びギヤレット 自体の振動とインダクタ自体により惹起される振動とによって引き起こされるギ ヤレットの変位は矢印Ｎ及びＭをもって模式的に表わしている。

これらの変位は次のことを示すためのものである。即ち、作動中において、イン ダクタ１６の芯ずれによる略示された対称軸線２８はシャフト８の対抗芯ずれに よる略示した回転軸線２９と同軸とはならず、これは誤動作につながるものであ る。幾何学的軸線としてのこれらの二つの軸線の同軸位置は軸線３４として図示 されている。

支持シリンダ１８はモータ３に近接した端部で支持シリンダフランジ９を有して いる。モータ３はモータケーシング２３に属する芯出しリング３４によって半径 方向の芯だしが得られている。

軸方向ではリング形状もしくは多数のリング形状の振動ダンパが支持シリンダフ ランジ９とモータケーシング端部壁３２との間に配置される。これにより、モー タケーシング２３から支持シリンダ１８、換言すればインダクタ１６に軸線方向 において大きな振動が伝わることは防止される。

支持シリンダフランジ９はモータケーシング端部壁３２に向けて加圧スプリング ２５によって加圧を受けている。即ち、スプリング２５はシリンダフランジ９と ねじ２６との間に配置される。従って、ねじ２６が第５及び６図に示される停止 部材３５に締め付けられると、支持シリンダフランジ９に抗して軸線方向に沿っ た力が加えられる。

モータケーシング２３内において、ロータ２２はシャフト８上に配置され、かつ このシャフト８は転がりベアリング２０及び２１によってモータケーシング２３ 内に回転可能に保持される。

ねじ１４内でギヤレット２はシャフト８に恒久的に取り付けされている。

第２図は次の点で第１図と対比すべきもので、即ち、芯だしリング２４と支持シ リンダフランジ９との間に付加的振動抑制リング３０が設けられ、又はこの代わ りに多数のリング状の振動ダンパが設けられ、これにより半径方向の振動及び軸 線方向の振動が振動ダンパ２７によって抑制される。

他のエレメントは第１図のエレメントに対応しており、従って、同一の参照符号 が使用されている。

第３図は延伸ローラユニットの変形例を示しており、符号１．　１が付されてい る。第１図及び第２図で説明した同一昨日のエレメントは同一の参照符号を使用 しているが、例外として、第１図の振動ダンパ２７は２７．１の符号を付してあ り、支持シリンダフランジ９の芯出しはシリンダ部３１により行われる。シリン ダ部３１はケーシングフランジ４９を包囲し、支持シリンダフランジ９に属する 。

更に、モータ３．１はギヤレット２の直近に配置されており、ハウジング１７に 取り付けられている。ハウジング１７内においてシャフト８は回転ベアリング４ ，５．６及び７によって回転可能に保持される。

この実施例では第１及び２図の力Ｎ及びＭに基づく変位は図示されておらず、イ ンダクタ１６の対称軸線はシャフト８の回転軸線２９に同軸に位置しており、こ れは幾何学的中心３４として示されている。

第４図は第３図の一部を振動ダンパ３０．ｌについて示しており、この振動ダン パは第２図の振動ダンパ３０と同様に半径方向の変位を抑制するものであって、 支持シリンダフランジ９のシリンダ部３１とベアリングハウジング端部壁４９と の間に設けられている。

更に、第４図は第１から３図と異なってねじ２６と支持シリンダフランジ９との 間に加圧スプリング２５を示しておらず、その代わりに振動ダンパ３３が設けら れ、この振動ダンパは各々のねじ２６と支持シリンダフランジ９との間に設けら れている。

この振動ダンパは加圧スプリング２５と同一の機能持つと共に、軸方向を向いた 振動を成る程度は吸収する作用を付加的に達成するものである。

第５及び６図は第２図の矩形ダンパの代わりに同一機能を達成する半径方向作用 型の振動ダンパとしての０−リング３０を図示する。

更に、第６図では、第４図に示す加圧スプリング２５の代わりに上記と同一の機 能を持つ振動ダンパ３３が設けられたものである。

第７図はスプリングピン３８を示しており、このピン３８はその後部において支 持シリンダフランジ９．１内に恒久的に埋設されており、かつピン３８はその前 部において半径方向作用振動ダンパ３０．２を担持しており、この半径方向作用 振動ダンパ３０．２は中空のシリンダ状のダンピングエレメントを備えており、 このダンピングエレメントはハウジング１７の支持ハウジング端部壁４９．ｌに 形成された孔に挿入されている。スプリングビン３８及び振動ダンパ３０．２は 振動ダンパユニット３０．Ａを構成する。

更に、リング形状の振動ダンパ２７．２がシャフト８の軸線方向に作用するべく 支持ベアリングハウジング端部壁４９．１と支持シリンダフランジ９．１との間 に設置される。

ねじ２６及びねじ２６に設けられた加圧スプリング２５によって、支持シリンダ フランジ９．１はベアリングハウジング端部壁４９゜１に加圧されるが、振動ダ ンパ２７．２は半径振動をスプリングピン３８若くは振動ダンパ３０．２に伝え るだけとなっており、換言すれば、支持シリンダフランジ９．　１とベアリング ハウジング端部壁４９．１との間の相対移動は可能とされている。

原則として、スプリングピン３８と振動ダンパ３０．２より構成される少なくと も３個のユニット３０．Ａか円周方向に均等分布するように配置され、第７図で はねじ２６がこのユニットの直上に図示されているが、スプリングピン３８と振 動ダンパ３０，２よりなる二つの円周方向に分布されたユニット間に設けること ができ、このことは円周方向に分布された全ての振動ダンパについてもいえるこ とである。

第８図は第７図に示す２部分の半径方向及び軸方向ダンピング手段の代わりに、 単一のリング状のエレメントよりなる１つのダンピング手段を示しており、この エレメントは基本的には８角断面形状の半径方向に作用する振動ダンパ３０．３ と、軸方向に作用するリング状の振動ダンパ２７．３とからなる。これが意味す るのは、振動ダンパ２７．３は軸方向を向いた振動を抑制し、振動ダンパ３０゜ ３は半径方向を向いた振動を抑制する。ここに、振動ダンパ３０゜３の８角形断 面はリング形状の溝６１に嵌合し、ここに、一つのリング形状溝はベアリングハ ウジング端部壁４９．２に形成され、他のリング形状溝は支持シリンダ１８の支 持シリンダフランジ９．２に形成される。

第７図と同様に、ここでもフランジ４９．２及び９．２はねじ２るが、第７図に も見えている中心線３７により概略的にのみ示している。

第８ａ図は第８図に示す振動ダンピングエレメントを単品で示しており、このエ レメントは軸方向を向いた振動を抑制するリング形状の振動ダンパ２７．３と、 その外周に連結され、半径方向の振動を抑制する振動ダンパ３０．３とからなる 。第８ｂ図は方向Ａよりみた第８ａ図の平面図であり、振動ダンパ２７．３及び ３０，３を示している。

第９図は一体形成の第８図の半径方向及び軸方向ダンピングエレメントの変形例 であり、８角形の半径方向作用ダンピングエレメントの代わりに、対抗したシリ ンダ状のノブ３０．４を有した振動ダンパが具備される。ノブ３０．４は、リン グ状の振動ダンパ２７゜４上を周方向に均等にかつ対抗した配置される。ノブ３ ０．４は、同ノブ３０．４の数に依存するが、ベアリングハウジング端部壁４９ ．３及び支持シリンダフランジ９．３に設けられる等直径の各孔５０に嵌合され る。少なくとも３個のこのようなノブ対が周上に設けられる。

ノブ３０．４は半径方向の振動を吸収し、リング状の振動ダンパ２７．４は軸方 向の振動を吸収する。

ベアリングハウジング端部壁４９．３及び支持シリンダフランジ９．３の加圧は ねじ２６及び加圧スプリング２５を介して起こる。

これは、ねじを示す矢印３７によって暗示されている。しかしながら、その周囲 のねじの分布はノブ３０．４の分布と同様に対称的となっている。

第９ａ図はこの発明の振動ダンパ、即ち、軸方向を向いた振動を吸収するための 振動ダンパとしての参照符号２７．４で表すリングディスクと、半径方向の振動 を吸収する振動ダンパである参照符号３０．４のノブ状シリンダとを別個に示し ている。ここでは、振動ダンパ３０，４は振動ダンパリング２７．４に恒久的に 連結されている。しかしながら、可能性としては、振動ダンパ３０．４を振動ダ ンパ２７．４内の孔（図示しない）を単純に摺動可能とし、リング２７．４に恒 久的に連結しないようにすることもできる。第９ｂ図は方向Ｂより見た第９ａ図 の平面図であり、振動ダンパ２７．４及び３０．４が見えている。

第１θ図は支持シリンダフランジ９．４とベアリングハウジング端部壁４９．４ との間の軸方向及び半径方向振動ダンピングの別の変形例を示しており、ここで は半径方向作動の振動ダンパは中空シリンダ状ダンピングエレメント３０．５で あり、このエレメント３０．５は、支持シリンダ１８の支持シリンダフランジ９ ．４内の孔（図示しない）の外側シリンダ孔に遊びなく収容されていると共に、 支持ピン３９の端部を遊びなく収容している。支持ピン３９の端部はハウジング １７のベアリングハウジング端部壁４９．４に遊びなく収容されている。振動ダ ンパ３０．５及び支持ピン３９は振動ダンパユニット３０．Ｂを構成している。

軸方向の振動はリング状の振動ダンパ２７゜５によって吸収され、この振動ダン パ２７．５はベアリングハウジング端部４９．４と支持シリンダフランジ９．４ との間に保持され、ねじ２６及びスプリング２５を介して与えられた予荷重をも って保持されている。この予荷重はベアリングハウジング端部壁４９．４と支持 シリンダフランジ９．４とリング状振動ダンパ２７．５との間に遊びを形成しな いようにされている。

振動ダンパユニット３０．８は所定規則で円周方向に、たとえば３個のユニット が均等に配置されている。

グエレメント３０．５であるものを示している。このダンピングエレメント３０ ．５はハウジング１７のベアリングハウジング端部壁４９．５中の孔（符号なし ）に埋設されている。また、ダンピングエレメント３０．５はスプリング部分４ ２を収容している。スプリング部分４２の一端で支持ピン４１は恒久的に取り付 けられている。

この支持ピン４１は支持シリンダ１８の支持フランジ９．５に遊びなく恒久的に 埋設されている。スプリング部分４３の他端では支持ピン４１．１が恒久的に取 り付けられており、即ち、ハウジング１７中に遊びなく埋設されている。支持ピ ン４１及び４１．１及びスプリング部分は振動ダンパ３ｏ、５を含めて振動ダン パユニット３０、Ｃを構成している。

軸方向のダンピングのためにリング状の振動ダンパ２７．６が設けられ、この振 動ダンパ２７．６は既説のリング状振動ダンパと同様に支持ベアリング端部壁４ ９．５と支持シリンダフランジ９．５との間において予荷重を受けている。ここ で、既に説明したように予荷重はねじ２６とスプリング２５とにより惹起される ものである。

第１０図において既に説明したように、エレメント４１．４１゜１．４２及び３ ０．５よりなるダンピングエレメントは円周方向に均等に配置されており、ここ では３個のこのようなユニットが円周方向に分布されているが、より多数のユニ ットを使用する構成を排除するものでないことはもとよりである。既に説明した ように、ねじ２６は規則性を同一に保ってまたは変えて円周方向に分布させるこ とが可能である。

第１２図は、第７〜１１図に示される各実施例に対して軸方向及び半径方向ダン ピングに関して付加的オイルがダンピングエレメントとして採用されていること において異なっている。即ち、孔４３を介して二つの０−リング３０．６間にオ イルがこの空間に泡を惹起しないような所定の圧力で加圧され、０−リング３０ ．６は密封エレメントととして使用されると共に、移動されるオイルにより些少 であるか未知の量軸方向に変位される。主たる狙いは円周方向に変位されるオイ ルによるダンピングにあり、オイルはこの目的のために所定の粘性を存している 。

二つのＯ−リング３０．６の間の空間はリング状フランジ４４及び支持ハウジン グ端部壁４９．６により０−リングの付近に画定される。リング状フランジ４４ は支持シリンダフランジ９．６の部分である。第１２図において、リングフラン ジ４４は軸線方向にあり、これと平行にベアリングハウジング端部壁４９．６の シリンダ状内表面かある。本質的なことはリング状フランジ４４と前記シリンダ 状内面とか相互に平行になっていることだけであって、軸方向においての厳密な 芯台状態になっていることは必要ではない。この二つの０−リング３０．６及び スプリングピン４０はオイルと共に振動ダンピングユニット３０．Ｄを形成する 。

軸方向を指向した振動はＯ−リング状の振動ダンパ２７．７によって吸収される 。この振動ダンパ２７．７はベアリングハウジング端部壁４９．６と支持シリン ダフランジ９．６との間に幾分の予荷重をもって設けられる。この予荷重は前の 実施例と同様に中心線３７にて表わしたねじ２６及びスプリング２５に惹起され るものである。

ここで、ねじ２６は円周方向に均等に分布するように設けることかできる。

第１２ａ図は０−リング３０．６及びその間に位置されるオイルの代わりに正規 の振動ダンパ３０．６．１を設けたものである。

第１３図は軸方向を向いた振動を吸振するためのリング状の振動ダンパ２７．８ を示している。この振動ダンパ２７．８は所定の予荷重をもって支持シリンダフ ランジ９．７と支持ハウジング端部壁４９．７との間に上述のように配置されて いる。この振動ダンパ２７．８はスプリングピン３８のための通路５７を有して いる。このスプリングピン３８はその一端は支持シリンダフランジ９．７上に収 容され、他端は第１３ａ図に拡大して示すようにスロット５８を存したスロット 付スリーブ４５を担持している。このスロット付スリーブ４５は所定の予荷重を もってＯ−リング５１によって包囲されており、スプリングピン３８は遊びをも つことなくスロットスリーブ４５を収容している。

ここで、各０−リングは溝６０に保持され、スロット付スリーブの外周に嵌合さ れており、Ｏ−リング５１がスロット付スリーブ４５と共にシリンダ状空間４６ に摺動装着されたときスロット付スリーブ４５上での位置が変わらないようにな っている。なお、空間４６は、ベアリング端部壁（第１３ａ図では一点鎖線にて 示される）に形成される孔５２により形成されるものである。ここで、孔５２の 内径は次のように決められている。即ち、挿入された０−リングが半径方向に前 記溝６０に加圧を受け、所定の予荷重をもって溝６０に保持されるようにされ、 スプリングピン３８は前記のようにスロット付スリーブ４５に遊びなく支持され ると共に、０−リングは孔５２に遊びなく支持されるようになっている。

スロット付スリーブ４５及び０−リングは半径方向に作用する振動ダンパ３０． ７を構成し、かつスプリングビンと協働することにより振動ダンパユニット３０ ．Ｅを構成する。このような振動ダンパユニット３０．７は少なくとも３個が円 周方向に分布するように配置されているが、必要あれば、それ以上の数を設置す ることができる。

このような振動ダンパユニット３０．Ｅの配置の利点はベアリング端部壁４９． ７内に位置するスプリングビン３８の端部が遊びを全熱ともなうことなしに移動 できることにある。それは、０−リングの予荷重がシリンダ孔５２とＯ−リング との間でもスプリングビン３８とスロット付スリーブ４５との間でも遊びを許容 しないからである。

第１３ｂ図は方向Ｃよりダンパ３０．７を示している。この部材で第１３ａ図と 同一機能のものについては同一参照符号にて表わしている。

第１４図は第３図の変形例であり、ハウジング１７と各転がりベアリング４．　 ５．　６及び７の間に半径方向作動のダンパエレメント３０．１２を設けており 、ハウジング７内でのシャフト８の半径方向移動を緩衝することができる。第１ ４図は第１５及び１６図の説明の基礎となるものである。

第１５図はアダプタ５３に対する支持シリンダ１８の緩衝ベアリングと、ベアリ ングハウジング１７に対するシャフト８の緩衝ベアリングとの組み合わせを示し ている。

ここでアダプタ５３は支持シリンダフランジ９．８とハウジング１７に属するベ アリングハウジング端部壁４９．８との間に設けられる。アダプタ５３はその一 端がシャフトの軸線方向で見たとき支持シリンダフランジ９．８を向いており、 他端、即ちアダプタフランジ５４はベアリングハウジング端部壁４９．８上にあ る。

支持シリンダハウジング９．８とこのハウジングと対向したアダプタ５３の端部 との間にリング状の振動ダンパ２７．８が設けられ、これにより軸方向振動の抑 制が行われる。振動ダンパ２７．８は空隙４６．１と同軸に設けられる孔５５を 有している。この空隙４６゜空隙４６．１は第１３図の半径方向作用型振動ダン パ３ｏ、７を一つ収容することができる。即ち、空隙４６．１は第１３ａ図で一 点鎖線にて示される空隙４６に相当する。

この図の半径方向作動型の振動ダンパユニット３０．Ｅは第１３図のものに相当 しており、振動ダンパは同様に３０．７にて表わしている。さらに、このような 振動ダンパユニット３０．Ｅは円周方向に３個分布されているが、必要あらばも っと多数設けてもよい。

ねじの中心線３７に沿って、支持シリンダフランジ９．８はアダプタ５３と共に ねじ２６及びスプリングエレメント２５によって所定予荷重をもって保持され、 この予荷重は振動ダンパ２７．８をして軸方向振動を吸収することができるよう に決められたものである。

シャフト８の緩衝ダンパ２７．８は支持シリンダ１８に設けられる振動ダンピン グと同一原理に基づくものであり、振動ダンパ３０゜８のスプリングビン３８の 一端は支持ベアリング６及び７の収容のためのベアリングハウジング４８に恒久 的に収容されている。ここでは振動ダンパユニットは符号３０．Ｆを付されてい る。

スプリングビン３８は第１５図においてその左側の端部で第１３ａ図と同様な０ −リング５１を備えたスロット付スリーブを収容している。

スロット付スリーブと０−リングとのこの組み合わせも空隙４６゜１に原理的に 対応する空隙４６．２内に収容されている。アダプタ５３に属するアダプタフラ ンジ５４はベアリングハウジング端部壁４９．８に直接突き当てられ、同端部壁 にその中心線を３７．１にて示すねじ２６及びスプリングエレメント２５によっ て連結されている。

ここで少なくとも３個の振動ダンピングエレメント３０．７若くは３０．８が円 周方向に均等に分布しており、ねじ連結手段は振動ダンパと同一の箇所には必ず しも配置する必要はなく、その間に所望に配置することができ、このことは第７ ．１０，１１．１３若くは１５及び１６図に示されるねじ連結手段についてもあ てはまることである。

第１６図は第１５図の実施例の変形例であり、支持シリンダ１８とベアリングハ ウジング１７との間のダンピングは軸方向作用型のエレメント２７．９によって 行われ、ダンピングエレメント２７゜９は支持シリンダフランジ９．９と支持ハ ウジング端部壁４９，９との間に配置され、原理的には第８図に説明したダンパ エレメント２７．３と対応しており、台形の隆起３０．１０が支持シリンダフラ ンジとベアリングハウジング端部壁との間の半径方向作用型振動ダンパを構成し ている。

更に、ベアリング６及び７の半径方向ダンピングは第１１図の半径方向振動ダン パユニット３０．０を介して行われ、ここで振動ダンパは番号３０．９を振動ダ ンパユニットは番号３０．Ｇを付している。

ここに、ベアリング６及び７はベアリングハウジング４８．１内に収容されてお り、ベアリングハウジング４８．１内に支持ビン４１は恒久的に配置され、支持 ビンの対向端はハウジング１７内において遊びなく収容されている。

支持ビン４１及び４１．１の間における直径減少部は支持ビン４１．１及び４１ ，２と共に相互作用部を構成し、部分４２は半径方向作用振動ダンパ３０．９を 収容する。このダンパ３ｏ、９はハウジング１７のシリンダ状内壁５６を受ける 共に、支持ハウジング部５９を受けている。これより、シャフトからの振動は半 径方向において抑制される。

注意すべきは、このようなベアリングダンピングは、ベアリング４及び５（第１ ４図参照）のための鏡面対称下にある図示しないベアリングハウジングの他端に おいても設けることができることである。

最後に、第１及び２図に示すようにベアリングを設けずに、その代わりにシャフ トの支持はモータケーシング直接に行われており、かつ第１５及び１６図に示す ようにダンピングはモータケーシングに直接に行うことができる。これは、第１ 図のベアリング２ｏ及び２１は第１５及び１６図に示すベアリングのように配置 可能であることを意味する。

更に、第７から１６図に示すタイプのダンピングは第１及び２図ならびに５及び ６図に示されるモータケーシングにも採用可能である。

Ｆｉｇ、５　Ｆｉｇ、６ 全、！。

Ｆｉｇ、１３α　Ｆｉｇ、１３ｂ フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＰＴ、ＳＥ） 、ＪＰ、ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．延伸巻取機、延伸紡糸機及び延伸撚糸機のための延伸ローラユニットであっ て、その駆動軸（８）にベアリング（２０，２１；４−７）を介してギャレット （２）及びハウジング（３；１７）が支持され、ハウジング（３；１７）にイン ダクタ（１６）を担持する支持シリンダ（１８）及び駆動軸のベアリング（２０ ，２１；４−７）が設けられる延伸ローラユニットにおいて、 支持シリンダ（１８）とハウジング（３；１７）との間の延伸ローラユニットの 作動により惹起される振動のダンピングのために、少なくとも一つの振動ダンパ 及び好ましくは該振動ダンパとの組み合わせのもとにベアリング（２０，２１； ４−７）とハウジング（３；１７）との間に少なくとも一つの半径方向作用型振 動ダンパが配置されていることを特徴とする延伸ローラユニット。 ２．請求の範囲１に記載の発明において、支持シリンダ（１８）とハウジング（ ３；１７）との間に軸方向に作用する振動ダンパ（２７−２７．９）が設けられ ることを特徴とする延伸ローラユニット。 ３．請求の範囲２に記載の発明において、支持シリンダ（１８）とハウジング（ ３；１７）との間に半径方向に作用する振動ダンパ（３０−３０．９）が設けら れることを特徴とする延伸ローラユニット。 ４．請求の範囲１に記載の発明において、支持シリンダ（１８）とハウジング（ ３；１７）との間に設けられる振動ダンパは軸方向と半径方向との組み合わせ作 用を行う振動ダンパ（２７．３，３０．３；２７．９，３０．１０）であること を特徴とする延伸ローラユニット。 ５．請求の範囲２に記載の発明において、軸方向作用型の振動ダンパはリングー ディスク型のダンピングエレメント（２７．１−２７．６及び２７．８及び２７ ．９）若くはリング型のダンピングエレメント（２７．７）であり、ハウジング （１７）とインダクタ（１６）を収容する支持シリンダ（１８）との間にクラン プされていることを特徴とする延伸ローラユニット。 ６．請求の範囲３に記載の発明において、前記半径方向作用型振動ダンパは中空 シリンダ型ダンピングエレメント（３０．２）を備え、該エレメント（３０．２ ）はスプリングピン（３８）の一端に恒久的に支持されると共に、ハウジング（ １７）の孔にその外周が遊びなく支持され、かつスプリングピン（３８）の他端 は支持シリンダ（１８）に恒久的に埋設され、このようなダンピングエレメント （３０．２）がスプリングピン（３８）と組み合わせて少なくとも３個円周方向 に均等に分布されていることを特徴とする延伸ローラユニット。 ７．請求の範囲３及び４に記載の発明において、半径方向作用型の振動ダンパは 多角形の断面形状のリング（３０，３）をなしており、該リング（３０．３）は 軸方向作用型の振動ダンパ（２７．３）に連結されるように設けられ、かつ多角 形断面のリング（３０．３）はハウジング（１７）及び支持シリンダ（１８）お ける適合したリング状の溝（６１）内に配置されることを特徴とする延伸ローラ ユニット。 ８．請求の範囲３及び４に記載の発明において、半径方向作用型の振動ダンパは 対抗したシリンダ状ノプ（３０．４）の形態をなし、該ノプ（３０．４）は軸方 向作用型の振動ダンパ（２７．４）の両側に対抗するように設けられ、かつ少な くとも３個のノプの対が円周上に均等分布するように設けられ、各シリンダノブ （３０．４）は同一径の孔（５０）即ちハウジング（１７）及び支持シリンダ（ １８）の孔内に嵌合されることを特徴とする延伸ローラユニット。 ９．請求の範囲３に記載の発明において、半径方向作用型の振動ダンパは中空シ リンダ状ダンピングエレメント（３０．５）よりなり、該エレメント（３０．５ ）は支持シリンダ（１８）の孔（図番なし）に恒久的に埋設されると共に、支持 ピン（３９）の端部を遊びなく収容し、支持ピン（３９）の他端はハウジング（ １７）に遊びなく埋設され、かつ少なくとも３個のダンピングエレメント（３０ ．５）が支持ピン（３９）との組み合わせにおいて円周方向に均等に分布されて いることを特徴とする延伸ローラユニット。 １０．請求の範囲３に記載の発明において、半径方向作用型振動ダンパは中空シ リンダ伏ダンピングエレメント（３０．５）より成り、該エレメント（３０．５ ）はハウジング（３，１７）の孔（図番なし）に恒久的に埋設されると共に、ダ ンピングエレメント（３０．５）はスプリング部（４２）を収容し、スプリング 部（４２）の一端で支持ピン（４１）が恒久的に取り付けられ、スプリング部（ ４２）の他端では支持ピン（４１．１）が恒久的に取り付けられ、支持ピン（４ １．１）はハウジング（１７）に遊びなく埋設され、少なくとも３個のこのよう なダンピングエレメント（３０．５）が前記支持ピン（４１）との組み合わせに おいて円周方向に均等に分布されていることを特徴とする延伸ローラユニット。 １１．請求の範囲３に記載の発明において、半径方向作用型の振動ダンパは二つ のＯ−リング（３０．６）よりなり、Ｏ−リング（３０．６）は支持シリンダ（ １８）のリング状フランジ（４４）とこれに対抗したシリンダ状内面（図番なし ）との間に或る相互距離でクランプされ、Ｏ−リング（３０．６）間の空間（図 番なし）は流体で充填され、若くは、前記空間にはＯ−リング及び流体の代わり に本式の弾性ダンピングエレメント（３０．６．１）が設けられ、さらに、少な くとも３個のスプリングピン（４０）が支持シリンダ（１８）及びハウジング（ １７）内において前記空間の外側において円周方向に均等に分布するように恒久 的に設けられることを特徴とする延伸ローラユニット。 １２．請求の範囲３及び５に記載の発明において、半径方向作用型振動ダンパ（ ３０．７）はスプリングピン（３８）の一端で遊びなく収容されたスロット付ス リープ（４５）であり、かつスリープに溝（６０）がＯ−リング（５１）を収容 するべく形成され、該溝（６０）によりスロット付スリープ（４５）が相互に加 圧されて、前記無遊びの構造が実現され、スプリングピン（３８）を含むＯ−リ ング（５１）がハウジング（１７）のシリンダ状空所に保持され、スプリングピ ン（３８）の他端は支持シリンダ（１８）に恒久的に埋設され、好ましくはディ スク状のダンピングエレメント（２７．８）はスプリングピン（３８）の通過の ための通過開口（５７）を有することを特徴とする延伸ローラユニット。 １３．請求の範囲１及び１２に記載の発明において、請求の範囲１３に記載の半 径方向作用型振動ダンパ（３０．７）と類似な半径方向作用型の振動ダンパ（３ ０．８）が駆動シャフト（８）とインダクタ（１６）との間の振動のダンピング のため設けられることを特徴とする延伸ローラユニット。 １４．請求の範囲１及び１０に記載の発明において、請求の範囲１０に記載の半 径方向作用型振動ダンパ（３０．５）と類似な半径方向作用型の振動ダンパ（３ ０．９）がシャフトベアリング（２０，２１；４−７）とハウジング（３，１７ ）との間の振動のダンピングのため設けられることを特徴とする延伸ローラユニ ット。 １５．請求の範囲６から１３の少なくとも１つに記載の発明において、半径方向 作用型の振動ダンパ（３０．２から３０．７）はその各々が上記の請求の範囲に 少なくとも一つに挙げられた特徴によってベアリング（２０，２１；４−７）と ハウジング（３，１７）との間の振動を独立にダンピングするため設けられるこ とを特徴とする延伸ローラユニット。 １６．請求の範囲１に記載の発明において、インダクタ（１６）をハウジング（ ３，１７）に取り付けるための取付手段と、インダクタ（１６）との間に、少な くとも１つの弾性手段（２３；３３）が設けられることを特徴とする延伸ローラ ユニット。 １７．請求の範囲１６に記載の発明において、弾性エレメントは加圧スプリング （２５）であることを特徴とする延伸ローラユニット。 １８．請求の範囲１６に記載の発明において、弾性エレメントは振動ダンパ（３ ３）であることを特徴とする延伸ローラユニット。