JPH0755341Y2 - Drainage duct for vacuum pump - Google Patents

Drainage duct for vacuum pump

Info

Publication number
JPH0755341Y2
JPH0755341Y2 JP1987072840U JP7284087U JPH0755341Y2 JP H0755341 Y2 JPH0755341 Y2 JP H0755341Y2 JP 1987072840 U JP1987072840 U JP 1987072840U JP 7284087 U JP7284087 U JP 7284087U JP H0755341 Y2 JPH0755341 Y2 JP H0755341Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
duct
water
buffer tank
vacuum pump
drainage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1987072840U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63182290U (en
Inventor
光雄 加藤
明光 柴村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP1987072840U priority Critical patent/JPH0755341Y2/en
Publication of JPS63182290U publication Critical patent/JPS63182290U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0755341Y2 publication Critical patent/JPH0755341Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は水封式真空ポンプあるいは湿式ルーツブロアの
背圧側のダクトの構造に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial field of application] The present invention relates to a structure of a water-sealed vacuum pump or a duct on the back pressure side of a wet roots blower.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

亜鉛の連続真空蒸着めつきライン等の真空排気およびガ
ス精製の概略を第3図に示す。
FIG. 3 shows an outline of evacuation of a zinc continuous vacuum deposition line and the like and gas purification.

真空装置5内は、シール装置2を設置して真空ポンプ3
によつて大気圧から蒸着に必要な真空圧力まで排気ダク
ト6を介してガス排気されている。薄板1は、通常還元
処理されているため空気中にさらすことは不適当であ
る。
Inside the vacuum device 5, the seal device 2 is installed and the vacuum pump 3 is installed.
Thus, gas is exhausted from the atmospheric pressure to the vacuum pressure required for vapor deposition through the exhaust duct 6. Since the thin plate 1 is usually subjected to reduction treatment, it is inappropriate to expose it to the air.

そのため、真空ポンプ3で排気されたガスは背圧側の背
圧ガスダクト8にガス精製装置4とガス循環用のフアン
7を設けて高圧側に再供給して使用している。通常ガス
精製装置4では脱水と脱酸処理を行う。
Therefore, the gas exhausted by the vacuum pump 3 is used by re-supplying it to the high pressure side by providing the gas purification device 4 and the fan 7 for gas circulation in the back pressure gas duct 8 on the back pressure side. In the normal gas purification device 4, dehydration and deoxidation treatments are performed.

真空ポンプ3としては、高圧側に水をシールとして利用
した水封式真空ポンプあるいは湿式ルーツブロアが使用
されることが多い。これらのポンプ3の背圧側のガスで
はシール用の水の同伴があり、ガス精製装置4に入る前
に気液分離を行うバツフアタンクを設け、バツフアタン
クにはガスに同伴された水が溜まるため排水ダクトが設
けられている。
As the vacuum pump 3, a water-sealed vacuum pump using water as a seal on the high-pressure side or a wet roots blower is often used. The gas on the back pressure side of these pumps 3 is accompanied by water for sealing, and a buffer tank for gas-liquid separation is provided before entering the gas purification device 4, and the water entrained in the gas collects in the buffer tank, so the drain duct Is provided.

従来のバツフアタンクとそれに設備された排水ダクトを
第4図に示し、その機能を第5図によつて説明する。第
4図、第5図において、3は真空ポンプ、8は背圧ガス
ダクト、9はバツフアタンク、10は排気ダクト、11は排
水ダクト、12は排水ダクト吸水口、13は外気である。
A conventional buffer tank and a drainage duct installed therein are shown in FIG. 4, and the function thereof will be described with reference to FIG. In FIGS. 4 and 5, 3 is a vacuum pump, 8 is a back pressure gas duct, 9 is a buffer tank, 10 is an exhaust duct, 11 is a drain duct, 12 is a drain duct intake port, and 13 is outside air.

すなわち、第5図(a)に示すようにバツフアタンク9
内に水が溜まり、第5図(b)に示すように排水ダクト
11の設置レベルに達すると、サイフオン作用により、第
5図(c)に示した状態まで排水が行われる。従つて、
外気が排水ダクト11を通つてバツフアタンク9内へ侵入
するのを防ぐことができる。
That is, as shown in FIG. 5 (a), the buffer tank 9
Water collects inside the drain duct as shown in Fig. 5 (b).
When the installation level of 11 is reached, the drainage is performed to the state shown in FIG. 5 (c) by the siphon action. Therefore,
It is possible to prevent outside air from entering the buffer tank 9 through the drain duct 11.

〔考案が解決しようとする問題点〕[Problems to be solved by the invention]

従来の気液分離用の第4図に示したバツフアタンク9の
排水ダクト11では、水が溜まりサイフオン作用により排
水が行われると第5図(c)に示したような状態とな
る。すなわち、排水ダクト吸水口12と水の自由表面とが
接するようになり、振動などで水表面が振動すると、排
水ダクト吸水口12と水面との間が切れ、外気13がバツフ
アタンク9内に流入する可能性がある。外気13中の酸素
のためガス中の酸素濃度が上がり、第3図に示したガス
精製装置4の負荷が増えることが懸念される。負荷をオ
ーバーすると供給ガス中に酸素が規定以上に入ることに
なり薄板の酸化につながり望ましくない。
In the conventional drainage duct 11 of the buffer tank 9 for gas-liquid separation shown in FIG. 4, when water is accumulated and drained by the siphon action, the state becomes as shown in FIG. 5 (c). That is, the drain duct suction port 12 comes into contact with the free surface of the water, and when the water surface vibrates due to vibration or the like, the gap between the drain duct suction port 12 and the water surface is broken, and the outside air 13 flows into the buffer tank 9. there is a possibility. Oxygen in the outside air 13 raises the oxygen concentration in the gas, which may increase the load on the gas purification device 4 shown in FIG. If the load is exceeded, oxygen will enter the supply gas above the specified level, which will lead to oxidation of the thin plate, which is undesirable.

〔考案の目的〕[Purpose of device]

本考案は気液分離用のバツフアタンクにおいて、排水ダ
クト形状の工夫を行い、上述した外気の侵入の懸念を解
消しうる真空ポンプ用排水ダクトを提供しようとするも
のである。
The present invention intends to provide a drainage duct for a vacuum pump which can eliminate the above-mentioned concern about the invasion of the outside air by devising the shape of the drainage duct in the buffer tank for gas-liquid separation.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

本考案は水をシールに利用した真空ポンプの背圧側のダ
クトの途中に、排水ダクトとガス排気ダクトを有するバ
ツフアタンクを設け、該排水タンクは該排水ダクトレベ
ルより低い位置にある曲げ部分を有するダクト形状とす
ると共に該排水ダクトと前記バツフアタンクとの間に均
圧管を設けてなることを特徴とする真空ポンプ用排水ダ
クトである。
The present invention provides a buffer tank having a drain duct and a gas exhaust duct in the middle of a back pressure side duct of a vacuum pump using water as a seal, and the drain tank has a bent portion at a position lower than the drain duct level. A drainage duct for a vacuum pump, which has a shape and is provided with a pressure equalizing pipe between the drainage duct and the buffer tank.

すなわち、本考案はバツフアタンクの排水ダクトとして
排水ダクトの中間に外気の侵入を防ぐための曲り部を設
けた排水ダクトを配設し曲り部には常に水を溜めるよう
にして水シールができるようにした点、及びバツフアタ
ンクの水深が高くなりサイフオン作用で水が排水される
条件でも、前述の水シールが可能なように曲り部までの
途中の排水ダクトにバツフアタンクとの均圧管を設けた
点を新規とするものである。
That is, the present invention provides a drain duct for a buffer tank, which is provided with a bent portion for preventing outside air from entering in the middle of the drain duct, so that water can always be stored in the bent portion for a water seal. In addition, even if the water depth of the buffer tank becomes high and the water is drained by the siphon action, a pressure equalizing pipe with the buffer tank is provided in the drain duct midway to the bend so that the water can be sealed as described above. It is what

〔実施例〕〔Example〕

以下、本考案の一実施例を第1図に示し、その作用を第
2図によつて説明する。第1図,第2図において、第4
図,第5図と同一符号は第4図,第5図に関して説明し
たものと同一部を示し、14は排水ダクト11に設けられた
排水ダクトのレベルより下方に曲げられた排水ダクト曲
げ部分、15は該排水ダクト曲げ部分14の前位置の排水ダ
クト11とバツフアタンク9とを連通させる均圧管であ
る。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIG. 1 and its operation will be described with reference to FIG. 1 and 2, in FIG.
The same reference numerals as those in FIGS. 5 and 5 indicate the same parts as those described with reference to FIGS. 4 and 5, and 14 is a bent portion of the drain duct bent downward from the level of the drain duct provided in the drain duct 11, Reference numeral 15 is a pressure equalizing pipe for connecting the drainage duct 11 in front of the bent portion 14 of the drainage duct and the buffer tank 9.

以上のような構成であるので、 ;常に排水ダクト11の曲り部14には第2図(a)に示
すように水が貯えられているので外気13とのシールがで
きる。
With the above-described structure, since water is always stored in the bent portion 14 of the drainage duct 11 as shown in FIG. 2 (a), it can be sealed from the outside air 13.

;ガス中の水分がバツフアタンク9内で分離され、第
2図(b)に示すように水深が高くなる。
The water in the gas is separated in the buffer tank 9, and the water depth increases as shown in FIG. 2 (b).

;水が排水ダクト11設置レベルまで到達すると、第2
図(c)に示すようにサイフオン作用により系外へ排水
される。
Second when water reaches drainage duct 11 installation level
As shown in Figure (c), it is discharged to the outside of the system by the siphon action.

;均圧管15により、第2図(d)に示すように水深が
排水ダクト11設置レベル上部までになると排水が止ま
る。
The pressure equalizing pipe 15 stops the drainage when the water depth reaches the upper level of the drainage duct 11 installation level as shown in FIG. 2 (d).

;上記の状態では排水ダクト11の曲り部14には水が
残つており、外気13とのシールは維持される。
In the above state, water remains in the bent portion 14 of the drainage duct 11, and the seal with the outside air 13 is maintained.

このような作用のため、バツフアタンク9内のガス圧変
動あるいは水面の変動によつてバツフアタンク9に外気
13が侵入する懸念は全く解消される。
Due to such an action, the outside air is stored in the buffer tank 9 due to the gas pressure fluctuation in the buffer tank 9 or the water surface fluctuation.
The fear that 13 will invade will be completely eliminated.

〔考案の効果〕[Effect of device]

(1)外気とのシールを排気ダクトに設けた曲り部の水
で行うため、バツフアタンク内圧力あるいは水面レベル
変動による外気の侵入の可能性が全くない。
(1) Since the sealing with the outside air is performed by the water in the bent portion provided in the exhaust duct, there is no possibility of the outside air entering due to the pressure in the buffer tank or the fluctuation of the water surface level.

(2)バツフアタンクに溜つた水は、排水ダクト設置位
置まで達するとサイフオン作用によりバツフアタンクか
ら外へ排出される。
(2) When the water accumulated in the buffer tank reaches the drainage duct installation position, it is discharged to the outside from the buffer tank by the sifion action.

(3)均圧管を設けてあるので、サイフオン作用により
バツフアタンク内水面が下がり過ぎないようになつてい
る。
(3) Since the pressure equalizing pipe is provided, the water level in the buffer tank does not drop too much due to the siphon action.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図は本考案の一実施例を示す図であり、第2図はそ
の作用を説明するための図である。第3図は水をシール
に利用した真空ポンプの適用例を説明するための図、第
4図は従来のバツフアタンクと排水ダクトの関係を説明
するための図であり、第5図はその作用を説明するため
の図である。 第1図〜第5図において、1;薄板、2;真空シール装置、
3;真空ポンプ、4;ガス精製装置、5;真空蒸着室、6;排気
ダクト、7;ガス循環用フアン、8;真空ポンプ背圧側ダク
ト、9;バツフアタンク、10;ガス排気ダクト、11;排水用
ダクト、12;排水ダクト吸水口、13;外気、14;ダクト曲
げ部分、15;均圧管である。
FIG. 1 is a diagram showing an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a diagram for explaining its operation. FIG. 3 is a diagram for explaining an application example of a vacuum pump using water as a seal, FIG. 4 is a diagram for explaining a relationship between a conventional buffer tank and a drainage duct, and FIG. 5 shows its action. It is a figure for explaining. 1 to 5, 1; thin plate, 2; vacuum seal device,
3; vacuum pump, 4; gas purification device, 5; vacuum deposition chamber, 6; exhaust duct, 7; gas circulation fan, 8; vacuum pump back pressure side duct, 9; buffer tank, 10; gas exhaust duct, 11; drainage Duct for use, 12; drainage duct water intake, 13; outside air, 14; duct bent portion, 15; pressure equalizing pipe.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項1】水をシールに利用した真空ポンプの背圧側
のダクトの途中に、排水ダクトとガス排気ダクトを有す
るバツフアタンクを設け、該排水タンクは該排水ダクト
レベルより低い位置にある曲げ部分を有するダクト形状
とすると共に該排水ダクトと前記バツフアタンクとの間
に均圧管を設けてなることを特徴とする真空ポンプ用排
水ダクト。
1. A buffer tank having a drain duct and a gas exhaust duct is provided in the middle of a back pressure side duct of a vacuum pump using water as a seal, and the drain tank has a bent portion at a position lower than the drain duct level. A drainage duct for a vacuum pump, which has a duct shape and has a pressure equalizing pipe provided between the drainage duct and the buffer tank.
JP1987072840U 1987-05-18 1987-05-18 Drainage duct for vacuum pump Expired - Lifetime JPH0755341Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987072840U JPH0755341Y2 (en) 1987-05-18 1987-05-18 Drainage duct for vacuum pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987072840U JPH0755341Y2 (en) 1987-05-18 1987-05-18 Drainage duct for vacuum pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63182290U JPS63182290U (en) 1988-11-24
JPH0755341Y2 true JPH0755341Y2 (en) 1995-12-20

Family

ID=30916645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1987072840U Expired - Lifetime JPH0755341Y2 (en) 1987-05-18 1987-05-18 Drainage duct for vacuum pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0755341Y2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61101689A (en) * 1984-10-23 1986-05-20 Toshiba Corp Vacuum pump equipment for radioactive waste gas processing device
JPS61113287U (en) * 1984-12-28 1986-07-17

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63182290U (en) 1988-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0755341Y2 (en) Drainage duct for vacuum pump
JPS6189434A (en) Ventilation method and ventilator
JPH0531315A (en) Exhaust treatment device
JPH0729626Y2 (en) Reduced pressure gas phase treatment equipment
JPH033101B2 (en)
JPH0628290U (en) Submersible motor pump saxion device
JPH08218473A (en) Air intake structure in vacuum type sewage collection system
JPS58156138A (en) Air purifying unit for clean room
CN2286615Y (en) Motor soundproof and waterproof vacuum cleaner
JPS59165985U (en) Seal liquid separation device for suction pressure flow inducing device
JPS6145321Y2 (en)
JPS6238630Y2 (en)
JPH0429120Y2 (en)
JPS625211Y2 (en)
JPH08218481A (en) Air intake structure in vacuum type sewage collection system
JPS57190840A (en) Underground electric room
JP6344581B1 (en) Gas purification device
JP2506723Y2 (en) humidifier
JP3863254B2 (en) Drainage device in barometric condenser
CN1834546A (en) Drainage structure of indoor air conditioner
SU403744A1 (en) HEAVY-BREAKING MACHINE
CN116602589A (en) Sewage tank of floor washing machine and floor washing machine
JP2909497B2 (en) Pump station
JP3535191B2 (en) Suction type recovery method and device
JPS6032039B2 (en) Automatic control device for shallow and deep automatic pumps