JPH0768195A

JPH0768195A - 袖用引張アイロン装置

Info

Publication number: JPH0768195A
Application number: JP21273593A
Authority: JP
Inventors: Harald Engel; エンゲルハラルド
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-08-27
Filing date: 1993-08-27
Publication date: 1995-03-14
Anticipated expiration: 2011-02-21
Also published as: EP0584822A1; JPH0815519B2; DE4228562A1

Abstract

(57)【要約】【目的】衣類の筒状部分、特に袖のアイロンがけをほ
とんど自動化して、従来の装置に較べてより迅速に作業
を行い得る引張アイロン装置を提供する。【構成】２本の引張棒２、３が実質的に互いに平行に
配備され、棒間の距離はばねの作用に抗して変動し得
る。アイロン機において、袖１を通した引張棒２、３を
ガイド１２により下方に移動させて、スチーム処理ステ
ーション１０および引張枠７を用いたプレス処理ステー
ションにおいてしわ伸ばし処理を行う。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、衣類の筒状部分、特に
袖のしわを伸ばすための引張アイロン装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】袖のアイロンがけは、特に衣服製造業界
およびアイロン機のメーカーにとって特別な問題をもた
らす。完全に縫い合わせた状態では、袖は筒状の中空体
であり、これはアイロンがけを行う場合には不利とな
る。さらに袖が僅かに湾曲した形状であることも加わっ
て、プレスによるアイロンがけは非常に複雑な方法で行
わざるを得ず、特に、ほとんどが手作業で行われる。

【０００３】例えば、袖のしわを伸ばす方法としては、
はさみ状の引張装置を袖に挿入して、装置を引っ張る方
法が知られている。これに加えて、特に「蛇腹」を用い
て外側からプレスすることもまた知られている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】このように、従来のア
イロン装置では袖のアイロンがけを迅速に行うことが困
難であった。本発明の目的は、衣類の筒状部分、特に袖
のしわを伸ばすための引張アイロン装置において、これ
ら衣類の筒状部分をほとんど自動的に処理し得、特に、
しわ伸ばしを従来より実質的に迅速に行い得る装置を提
供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明の袖用引張アイロ
ン装置は、衣類の筒状部分、特に袖用の引張アイロン装
置であって、互いに実質的に平行に配置された２本の引
張棒を有し、該棒間の距離が弾性張力の作用に抗して変
動し得ることを特徴とし、そのことにより上記の目的が
達成される。

【０００６】好ましくは、前記引張棒は、異なる処理ス
テーション間を共同で移動し得る。好ましくは、前記引
張棒の一方が他方に対して固定され、他方の引張棒はば
ねにより取り付けられ、ばね力の作用に抗して、該一方
の引張棒に対して平行状態で移動し得る。

【０００７】好ましくは、前記引張棒は支持体に交換可
能に固定される。

【０００８】好ましくは、前記引張棒は円形の断面形状
を有し、また該引張棒の少なくとも一方が中空構造であ
って、前記衣類の筒状部分の内側からまたは内側に向か
って空気またはスチームを取り除くまたは噴射するため
の孔が配備されている。

【０００９】好ましくは、前記引張棒は、スチームゾー
ンとプレスゾーンとの間を共同で移動し得る。

【００１０】好ましくは、袖用引張アイロン装置は、２
本の平行な多孔管を有し、前記スチームゾーンにおいて
前記衣類の筒状部分をスチームにより処理し得る外部ス
チーム装置をさらに備えている。

【００１１】好ましくは、袖用引張アイロン装置は、前
記プレスゾーンにおいて互いに対向配置され、前記衣類
の筒状部分に対して外側からプレスし得る２つの引張枠
をさらに備えている。

【００１２】好ましくは、前記引張棒は、前記処理ステ
ーション間を移動するとき直線方向にガイドされる。

【００１３】好ましくは、前記引張棒が２組、フレーム
上に互いに平行に配備され、複数の衣類の筒状部分を交
互に処理し得る。

【００１４】

【作用】本発明の、衣類の筒状部分、特に袖用の引張ア
イロン装置は、互いに実質的に平行に配置される２本の
引張棒を具備し、これら棒間の距離は、弾性張力、特に
ばねの初期張力の作用に抗して変動し得る。

【００１５】引張棒は好ましくは円柱状の中空体であ
り、衣類の処理部分に適応する直径を有し得、また必要
であれば、異なる形状および大きさの棒に交換し得る。
しわ伸ばしを行う場合、先ず、間隔を開けて配置したフ
ォーク状の引張棒の上から袖を通す。次に、少なくとも
１つ、通常は２つ以上の処理ステーションでアイロンが
けの方法に従って処理する。例えば、袖に外側からスチ
ームを吹き付け、次に内側で空気を噴出させると同時に
外側を引張枠によってプレスする。

【００１６】熊手のように間隔を開けて配置した２本の
引張棒は、袖の形状に適合するように僅かに湾曲させ得
る。２本の引張棒は、好ましくは一方を他方に対して固
定させて、ばね力の作用に抗して互いに相対移動させ得
る。

【００１７】引張棒の一方または両方は、好ましくは円
柱の中空体の形状で、袖の内側に面する側に複数の孔が
形成される。１つの処理ステーションでは、これらの孔
によって、外側から吹き付けられるスチームが排除され
る。一方、次の処理ステーションでは、これらの孔から
空気が袖の内側に噴出し、同時に、外側に配備された引
張枠によって、しわ伸ばしがさらに効果的に行われる。

【００１８】熊手を形成する２本の引張棒は、これら棒
の軸に実質的に平行な状態で、電気、気圧、または油圧
により駆動し得る線形駆動装置により、１つの処理ステ
ーションから次の処理ステーションへと移動し得る。

【００１９】本発明の袖用引張アイロン装置は、この型
の従来の装置に較べて以下の基本的な利点を有する。

【００２０】引張装置全体は、１つの処理ステーション
から次の処理ステーションへと、例えば上下方向に平行
状態で移動し得る。１つの処理ステーションでは、外側
に位置するスチームシステムが使用され、次の処理ステ
ーションでは、外側に位置する引張システムが使用され
る。

【００２１】引張棒は中空構造であるため、スチームの
排除、および大気圧を少し超える圧力下の空気による処
理が可能である。

【００２２】熊手状の一対の引張棒は平行状態で、例え
ば垂直方向に移動し得るため、このような装置を２台並
べて配置して、これら２つの装置を、タイミングをずら
して同時に異なる動作で作動させることが可能である。
これにより、オペレータが処理の終わった袖を一方の一
対の引張棒から取り出して、直ちに次の袖を通している
間に、他方の装置では、別の袖の完全なまたは部分的な
自動処理が進行する。

【００２３】

【実施例】図１に示すように、本発明の袖用引張アイロ
ン装置は、本質的な部分として２本の引張棒２および３
を備えている。引張棒２および３は、袖１の輪郭に適合
するように僅かに湾曲し、互いに実質的に平行となるよ
うに調整されている。また、互いに接近離反できる方向
に相対移動し得る。上側の引張棒２は支持体（図示せ
ず）に交換可能に固定され、下側の引張棒３は、ばね３
ａ（図２参照）の力に抗して上下方向に所定の距離だけ
移動し得る。ばね３ａは、上端部が上側の引張棒２に、
下端部が下側の引張棒３に各々係止連結されている。下
側の引張棒３は、図１に参照番号４（退却位置）で示す
ように、上側の引張棒２の方向に移動し得る。下側の引
張棒３が退却位置４にあるとき袖１が通される。なお、
図中の黒三角マークはばね３ａの付勢方向を示す。

【００２４】引張棒２および３は実質的に円柱状の中空
体の形状である。図２に示すように、これら中空の円柱
状引張棒のうち少なくとも一方、特に下側の引張棒３
は、他方の引張棒２に面する内部側に、長手方向に一列
に並んだ開口部８、すなわち孔列を有する。

【００２５】図３に示す第１の処理ステーションにおい
て、しわ伸ばしを行う袖１の外側には、２本の平行に配
置された多孔管５を通してスチームが吹き付けられる。
このスチーム処理を使用するときは、下側の引張棒３の
孔列を通して排水を行うと好都合である。

【００２６】図４に示す次の処理ステーションでは、引
張枠システム６または７が使用される。引張枠システム
は、原理としては既知であり、袖１の外側に配置され所
定の接触圧で袖を取り囲む。このとき、しわ伸ばしを最
適に行うために、孔列の開口部８から袖の内側に空気を
噴出させる。すなわち、袖は大気圧以上の圧力を有する
圧搾空気の作用（膨張作用）を受ける。

【００２７】本発明の引張装置によれば、特に既成服を
連続して製造する場合に、衣類の筒状部分の処理を実質
的により効果的な時間制御によって行うことが可能であ
る。これは、あらゆる型の袖に対してと同様に、所定の
型のズボンにも適用し得る。

【００２８】図５は、本発明の引張アイロン装置を装備
した袖用アイロン機の作動原理を示す。引張棒２および
３は垂直面を有するガイド１２に交換可能に取り付けら
れる。先端位置の挿入ステーションでは、既に処理され
た袖１が取り出され、新しい袖が２本の引張棒２および
３の上から通される。次に引張アイロン装置を降下させ
て、先ずスチーム処理ステーション１０の位置まで下げ
る。さらに下端位置のプレス処理ステーション１１まで
下げる。ここで、袖１は外側を引き伸ばし枠システム７
により取り囲まれ、同時に、噴出空気により内側に外向
きに作用する圧力が生じる。

【００２９】図６は、袖用アイロン機内部の並列配置を
示す。先端位置の挿入ステーション９で、オペレータは
処理された袖を取り出して、新しい袖を２本の引張棒２
および３の上から通す。この袖交換が行われている間
に、別の袖がスチーム処理ステーション１０および次に
プレス処理ステーション１１の工程で処理される。

【００３０】

【発明の効果】本発明の袖用引張アイロン装置によれ
ば、衣類の筒状部分、特に袖のしわを伸ばす作業をほと
んど自動的に行うことができ、従来の装置に較べて、作
業を実質的により迅速に行うことができる。

【００３１】併せて、仕立てる衣類の種類に応じて、袖
に挿入される引張棒は交換可能であるため、衣類に応じ
て最も適切な形状の棒を使用し得る。また、引張棒は、
好ましくは上側の棒を適切な支持体に固定し、下側の棒
を、上側の棒に平行な状態で、取り付けたばねの作用に
抗して移動させ得る。従って、袖を引張棒の上に通す作
業を極めて容易に行い得る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の袖用引張アイロン装置の原理を示す部
分斜視図。

【図２】本発明の装置であって、袖を通している状態お
よび袖を通した後の状態を示す、側面図（ａ）および正
面図（ｂ）。

【図３】スチーム処理ステーションを示す、側面図
（ａ）および正面図（ｂ）。

【図４】プレス処理ステーションを示す、側面図（ａ）
および正面図（ｂ）。

【図５】袖用アイロン機に装備された、ガイドシステム
と連結した引張アイロン装置の作動原理を示す斜視図。

【図６】本発明の引張アイロン装置を２台用いた並列装
置の原理を示す模式図。

【符号の説明】

１袖２、３引張棒３ａばね５多孔管６、７引張枠８開口部９挿入ステーション１０スチーム処理ステーション１１プレス処理ステーション１２ガイド

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】衣類の筒状部分、特に袖用の引張アイロ
ン装置であって、互いに実質的に平行に配置された２本
の引張棒を有し、該棒間の距離が弾性張力の作用に抗し
て変動し得ることを特徴とする、袖用引張アイロン装
置。
【請求項２】前記引張棒が、異なる処理ステーション
間を共同で移動し得る、請求項１に記載の袖用引張アイ
ロン装置。
【請求項３】前記引張棒の一方が他方に対して固定さ
れ、他方の引張棒がばねにより取り付けられ、ばね力の
作用に抗して、該一方の引張棒に対して平行状態で移動
し得る、請求項１または２に記載の袖用引張アイロン装
置。
【請求項４】前記引張棒が支持体に交換可能に固定さ
れる、請求項１から３のいずれかに記載の袖用引張アイ
ロン装置。
【請求項５】前記引張棒が円形の断面形状を有し、ま
た該引張棒の少なくとも一方が中空構造であって、前記
衣類の筒状部分の内側からまたは内側に向かって空気ま
たはスチームを取り除くまたは噴射するための孔が配備
されている、請求項１から４のいずれかに記載の袖用引
張アイロン装置。
【請求項６】前記引張棒が、スチームゾーンとプレス
ゾーンとの間を共同で移動し得る、請求項２から５のい
ずれかに記載の袖用引張アイロン装置。
【請求項７】２本の平行な多孔管を有し、前記スチー
ムゾーンにおいて前記衣類の筒状部分をスチームにより
処理し得る、外部スチーム装置をさらに備えている、請
求項６に記載の袖用引張アイロン装置。
【請求項８】前記プレスゾーンにおいて互いに対向配
置され、前記衣類の筒状部分に対して外側からプレスし
得る、２つの引張枠をさらに備えている、請求項６また
は７に記載の袖用引張アイロン装置。
【請求項９】前記引張棒が、前記処理ステーション間
を移動するとき直線方向にガイドされる、請求項１から
８のいずれかに記載の袖用引張アイロン装置。
【請求項１０】前記引張棒が２組、フレーム上に互い
に平行に配備され、複数の衣類の筒状部分を交互に処理
し得る、請求項１から９のいずれかに記載の袖用引張ア
イロン装置。