JPH0768717A - Grooved decorative board and method for manufacturing the same - Google Patents
Grooved decorative board and method for manufacturing the sameInfo
- Publication number
- JPH0768717A JPH0768717A JP5242162A JP24216293A JPH0768717A JP H0768717 A JPH0768717 A JP H0768717A JP 5242162 A JP5242162 A JP 5242162A JP 24216293 A JP24216293 A JP 24216293A JP H0768717 A JPH0768717 A JP H0768717A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheet material
- embossing
- resin board
- board
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Finishing Walls (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 樹脂系ボードを基材として簡単な製造工程に
よって製造することができ、しかも天然木の突板を用い
たものと同等の優れた質感や美観を有する安価な溝付き
化粧板を提供する。
【構成】 樹脂系ボード6の表面に半透明性のシート材
8を接着剤10によって接着した基体4を製造する。基
体4のシート材接着面12に、エンボスe1による模様
14、エンボスe2による溝16及びエンボスe3による
溝18をエンボス加工によって同時に形成する。そし
て、基体4のシート材接着面12に表面塗装層22を形
成して溝付き化粧板2を得る。
(57) [Summary] [Purpose] A grooved board that can be manufactured by a simple manufacturing process using a resin board as a base material, and that has the same excellent texture and aesthetics as those using natural wood veneer. Provide a veneer. [Structure] A substrate 4 is manufactured by adhering a semitransparent sheet material 8 to the surface of a resin board 6 with an adhesive 10. A pattern 14 formed by embossing e1, a groove 16 formed by embossing e2, and a groove 18 formed by embossing e3 are simultaneously formed on the sheet material bonding surface 12 of the substrate 4 by embossing. Then, the surface coating layer 22 is formed on the sheet material bonding surface 12 of the substrate 4 to obtain the grooved decorative plate 2.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、樹脂系ボードを基材と
して用いた化粧板に関し、さらに詳述すると、床板用の
板材等として好適に使用することができる溝付き化粧板
及びその製造方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a decorative board using a resin board as a base material, and more specifically, it has a grooved decorative board which can be suitably used as a board material for floor boards and a method for producing the same. Regarding
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、洋室の床板用板材として、表層材
に天然木の突板を用いた溝付き化粧板が使用されてい
る。2. Description of the Related Art Conventionally, a grooved decorative board using a veneer of natural wood as a surface material has been used as a board material for a floorboard in a Western-style room.
【0003】上記溝付き化粧板は、例えば図3に示すも
のである。図3の溝付き化粧板52は、下級木材である
ラワン等の単板54を複数枚(本例では5枚)貼り合わ
せた長さ約1800mm(6尺)、幅約300mm(1
尺)、厚さ約12mmの普通合板56の表面に天然木の
突板58を接着した後、溝加工により溝60、60を形
成し、最後に表面塗装62を施したものである。The grooved decorative plate is, for example, one shown in FIG. The grooved decorative plate 52 shown in FIG. 3 is formed by laminating a plurality of single plates 54 (e.g., five in this example) such as lauan, which is a lower grade wood, with a length of about 1800 mm (6 scales) and a width of about 300 mm (1
A standard wooden veneer 56 having a thickness of about 12 mm is bonded to the surface of a natural wood veneer 58, grooves 60, 60 are formed by grooving, and a surface coating 62 is finally applied.
【0004】上記突板58は、優良天然木の板材を厚さ
0.2mm〜0.3mm程度に薄くスライスしたもの
で、木材特有の質感や美観をもたらす柾目、板目などの
木目模様64が良好に表れており、またその色相も全面
にわたってほぼ同系で整っている。したがって、この天
然木の突板58を用いた溝付き化粧板52は見栄えがよ
く、商品価値の高いものとなっている。The veneer 58 is made by slicing an excellent natural wood board into a thin slice having a thickness of about 0.2 mm to 0.3 mm, and has a good woodgrain pattern 64 such as grain and board which brings a texture and aesthetics peculiar to wood. , And its hue is almost the same throughout. Therefore, the grooved decorative plate 52 using the natural wood veneer 58 looks good and has a high commercial value.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】近年、優良天然木の不
足が進んできている。また、世界的にも天然木の有効利
用や節約を図る傾向にある。そして、このような状況を
背景として、優良天然木の突板の安定供給、適正価格維
持が難しくなっていているのが現状である。このため、
図3に示したような天然木の突板を用いた溝付き化粧板
は、非常に高価格になってきている。In recent years, there is a growing shortage of excellent natural trees. In addition, there is a global trend to effectively use and save natural trees. Against this background, the stable supply of excellent natural wood veneer and the maintenance of appropriate prices are becoming difficult. For this reason,
The grooved decorative board using the veneer of natural wood as shown in FIG. 3 has become very expensive.
【0006】また、図3に示した天然木の突板を用いた
溝付き化粧板は、普通合板と突板との接着を行った後、
さらに溝加工を行わなければならず、製造工程が煩雑で
あるという問題があり、しかも図3(A)に示すように
表面に突板の接合部66がある場合、長期間が経過する
とこの接合部66が劣化し、隣接する突板間に隙間が生
じるという欠点がある。Further, the grooved decorative board using the veneer of natural wood shown in FIG. 3 is obtained by normally bonding the plywood and the veneer, and then
Further, there is a problem that a groove process must be performed, and the manufacturing process is complicated. Further, when there is a joint portion 66 of the veneer plate on the surface as shown in FIG. There is a drawback that 66 deteriorates and a gap is generated between the adjacent protruding plates.
【0007】一方、硬質樹脂、軟質樹脂、発泡樹脂等か
らなる樹脂系ボードは、品質が安定しており、また比較
的安価に入手することができる。したがって、樹脂系ボ
ードを用いて外観の優れた溝付き化粧板を製造すること
ができれば、産業上、資源保護上きわめて有効である。On the other hand, the resin board made of hard resin, soft resin, foamed resin or the like has stable quality and can be obtained at a relatively low cost. Therefore, if a grooved decorative board having an excellent appearance can be manufactured using a resin board, it is extremely effective in industrial and resource protection.
【0008】しかし、樹脂系ボードは、木材とは異な
り、その表面に柾目、板目等の木目模様を有するもので
はない。したがって、樹脂系ボードを基材として溝付き
化粧板を製造した場合、見栄えの悪いものしか得ること
ができず、高級感のある溝付き化粧板を得ることは困難
である。However, unlike the wood, the resin board does not have a grain pattern such as a grain or a grain on the surface. Therefore, when a grooved decorative plate is manufactured using a resin board as a base material, only a bad-looking decorative plate can be obtained, and it is difficult to obtain a high-quality grooved decorative plate.
【0009】また、特に発泡樹脂ボードでは、その表面
に気泡による微細孔が多数存在している。このため、表
面塗装などの化粧仕上げ前に表面研磨を行っても、上記
微細孔による小さな凹凸があるため、仕上げ塗装を良好
に行うことが難しいという問題もある。Further, particularly in the foamed resin board, a large number of fine holes due to air bubbles are present on the surface thereof. For this reason, even if the surface is polished before the cosmetic finish such as surface coating, there is a problem that it is difficult to satisfactorily perform the finish coating because of the small irregularities due to the fine holes.
【0010】本発明は、上記事情に鑑みてなされたもの
で、樹脂系ボードを基材として安価かつ簡便に製造する
ことができ、しかも天然木の突板を用いたものと同等の
優れた質感や美観を有する溝付き化粧板を提供すること
を目的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and can be manufactured inexpensively and easily using a resin board as a base material, and has the same excellent texture and quality as those using a natural wood veneer. An object is to provide a grooved decorative plate having an aesthetic appearance.
【0011】[0011]
【課題を解決するための手段及び作用】本発明者は、上
記目的を達成するため、樹脂系ボードを用いて優良天然
木の突板を用いたのと同様の優れた外観を有する溝付き
化粧板を製造することについて鋭意研究を行った結果、
下記(1)〜(5)の事項を見い出した。Means for Solving the Problems In order to achieve the above-mentioned object, the present inventor has a grooved decorative board having an excellent appearance similar to the case where a veneer board of excellent natural wood is used with a resin board. As a result of earnest research on manufacturing
The following items (1) to (5) were found.
【0012】(1)樹脂系ボードの表面に半透明性のシ
ート材を接着することにより、樹脂系ボードが予め備え
ている色彩、模様等の外観的な要素から所望の好ましい
部分のみを選択的に透かしてシート材の表面に表すこと
ができること。(1) By bonding a semi-transparent sheet material to the surface of the resin board, only desired desired portions can be selectively selected from the appearance elements such as colors and patterns that the resin board has in advance. Being able to show on the surface of the sheet material by seeing through.
【0013】(2)樹脂系ボードの表面に半透明性のシ
ート材を接着することにより、発泡樹脂ボードの微細孔
等がシート材によって隠され、シート材の表面に仕上げ
塗装を良好に行えること。(2) By adhering a semi-transparent sheet material to the surface of the resin board, fine holes and the like of the foamed resin board are hidden by the sheet material, and good finish coating can be performed on the surface of the sheet material. .
【0014】(3)樹脂系ボードの表面に半透明性のシ
ート材を接着し、このシート材接着面にエンボス加工に
よってエンボスからなる模様を設けることにより、樹脂
系ボードの表面から選択的に透かした色彩、模様等の外
観的要素とエンボスによる模様とが複合してシート材表
面に表れ、優れた外観を有する化粧板が得られること。(3) A semi-transparent sheet material is adhered to the surface of the resin board, and an embossed pattern is formed on the adhered surface of the sheet material by embossing to selectively watermark the surface of the resin board. A decorative board having an excellent appearance can be obtained by combining the appearance elements such as colors and patterns and the embossed pattern on the surface of the sheet material.
【0015】(4)樹脂系ボードに直接エンボスを形成
した場合、樹脂系ボードの有する復元力によってエンボ
スが経時的に変形するおそれがあるが、樹脂系ボードに
シート材、特に薄葉紙を接着することにより、樹脂系ボ
ードの復元力を抑制してエンボスの経時的な変形を防止
できること。(4) When embossing is directly formed on the resin board, the embossing may deform with time due to the resilience of the resin board. However, a sheet material, especially a thin paper, should be adhered to the resin board. Therefore, it is possible to suppress the restoring force of the resin board and prevent the emboss from deforming with time.
【0016】(5)エンボス加工工程において、エンボ
スによる模様の形成と同時にエンボスによる溝を形成す
ることにより、溝加工工程を要することなく溝を形成す
ることができ、製造工程を簡略化できること。(5) In the embossing process, by forming the pattern by embossing and forming the groove by embossing, the groove can be formed without requiring the groove processing process, and the manufacturing process can be simplified.
【0017】そして、上述した樹脂系ボードへの半透明
性シート材の接着、エンボス加工による模様及び溝の形
成という手段を採用することにより、天然木の突板を用
いることなく、しかも樹脂系ボードが予め備えている色
彩、模様等の外観的要素を利用しながら、優れた質感及
び美観を備えた溝付き化粧板を簡便かつ安価に製造でき
ることを知見し、本発明を完成するに至った。By adopting the means of adhering the translucent sheet material to the resin board and forming patterns and grooves by embossing, the resin board can be formed without using a veneer of natural wood. The inventors have found that it is possible to easily and inexpensively manufacture a grooved decorative plate having an excellent texture and aesthetics while utilizing external elements such as colors and patterns that are provided in advance, and have completed the present invention.
【0018】したがって、本発明は、樹脂系ボードの表
面に半透明性のシート材が接着されてなる基体のシート
材接着面にエンボスからなる模様及び溝が形成され、か
つ前記基体のシート材接着面に表面塗装が施されている
ことを特徴とする溝付き化粧板を提供する。Therefore, according to the present invention, the embossed pattern and grooves are formed on the sheet material bonding surface of the substrate formed by bonding the translucent sheet material to the surface of the resin board, and the sheet material bonding of the substrate is performed. Provided is a grooved decorative plate characterized in that the surface is surface-painted.
【0019】さらに、本発明は、樹脂系ボードの表面に
半透明性のシート材を接着することにより基体を製造
し、次いで前記基体のシート材接着面にエンボス加工に
よってエンボスによる模様及び溝を同時に形成した後、
基体のシート材接着面に表面塗装を施すことを特徴とす
る溝付き化粧板の製造方法を提供する。Further, according to the present invention, a substrate is manufactured by adhering a semitransparent sheet material to the surface of a resin board, and then a pattern and a groove by embossing are simultaneously formed by embossing on the sheet material adhering surface of the substrate. After forming
Provided is a method for manufacturing a grooved decorative plate, characterized in that a surface coating is applied to a sheet material bonding surface of a substrate.
【0020】以下、本発明につきさらに詳しく説明す
る。本発明の溝付き化粧板は、樹脂系ボードの表面に半
透明性のシート材を接着した基体を用いる。The present invention will be described in more detail below. The grooved decorative board of the present invention uses a substrate in which a semitransparent sheet material is bonded to the surface of a resin board.
【0021】ここで、樹脂系ボードとしては、特に限定
されないが、各種合成樹脂からなる硬質樹脂ボード、軟
質樹脂ボード、発泡樹脂ボードなどが挙げられる。ま
た、不燃性、難燃性、断熱性、吸音性、遮音性、クッシ
ョン性といった特殊な性能を有する樹脂ボードを用いた
場合には、それぞれの特性を生かした溝付き化粧板を得
ることができる。Here, the resin board is not particularly limited, but examples thereof include a hard resin board, a soft resin board and a foamed resin board made of various synthetic resins. Further, when a resin board having special properties such as noncombustibility, flame retardancy, heat insulation, sound absorption, sound insulation, and cushioning is used, it is possible to obtain a grooved decorative board that makes full use of each characteristic. .
【0022】本発明の溝付き化粧板を床板用の板材とす
る場合、樹脂系ボードの厚さは10〜18mm程度とす
ることが好ましい。When the grooved decorative board of the present invention is used as a floor board, it is preferable that the resin board has a thickness of about 10 to 18 mm.
【0023】半透明性のシート材としては、必ずしも限
定されないが、樹脂系ボード表面の好ましい色や模様を
透かす一方で、好ましくない色や模様を隠すような半透
明性を有するものであることが好ましい。このような半
透明性の度合いのシート材を用いることにより、樹脂系
ボードの表面が予め備えている外観的な要素から好まし
い部分のみを選択してシート材の表面に表すことができ
る。なお、シート材の半透明性の度合いは、全面にわた
ってほぼ一定にしてもよく、部分的に異ならせてもよ
い。The translucent sheet material is not necessarily limited, but it is required to have a translucent property that allows the preferred color or pattern on the surface of the resin board to pass through while hiding the undesirable color or pattern. preferable. By using a sheet material having such a degree of semi-transparency, it is possible to select and display only the preferable portion from the external appearance elements that the surface of the resin board has in advance. The degree of translucency of the sheet material may be substantially constant over the entire surface or may be partially different.
【0024】半透明性のシート材として、具体的には、
例えば秤量が20〜50g/m2の薄葉紙(麻の繊維に
よって作られたインディアンペーパー、ライスペーパー
等)、グラシンペーパー、パラフィンペーパー、和紙、
樹脂製シートなどを挙げることができるが、これらに限
定されるものではない。As the translucent sheet material, specifically,
For example, thin paper (indian paper made from hemp fibers, rice paper, etc.) weighing 20 to 50 g / m 2 , glassine paper, paraffin paper, Japanese paper,
Examples of the resin sheet include, but are not limited to:
【0025】また、半透明性のシート材としては、任意
の色に着色したものや、任意形状の模様を設けたものを
用いてもよく、これによってより変化のある外観、質感
を得ることができる。The translucent sheet material may be colored in an arbitrary color or provided with a pattern of an arbitrary shape, whereby a more varied appearance and texture can be obtained. it can.
【0026】これらのなかで特に好ましいのは、薄葉紙
である。薄葉紙を用いることにより、樹脂系ボードの復
元力を効果的に抑制してエンボスの経時的な変形を確実
に防止することができる。Particularly preferred among these is thin paper. By using thin paper, it is possible to effectively suppress the restoring force of the resin board and reliably prevent the emboss from deforming with time.
【0027】また、本発明の溝付き化粧板を製造する場
合、樹脂系ボードと半透明性シート材との色の差が少な
いことが、半透明性シート材への着色塗装や表面塗装の
際における塗装色の選択等の容易さの点で好ましい。こ
のような観点から、本発明では、樹脂系ボードとして薄
茶色のものを用い、かつ半透明性シート材として薄葉
紙、中でも未漂白のパルプを含む薄葉紙を用いることが
好ましい。未漂白のパルプを含む薄葉紙は、その色相が
薄茶色であるため、この薄葉紙を薄茶色の樹脂系ボード
に接着した場合、樹脂系ボードの色相と薄葉紙の色相の
差が小さくなるため、半透明性シート材への着色塗装や
表面塗装が容易になる。Further, when the grooved decorative board of the present invention is manufactured, the difference in color between the resin board and the semitransparent sheet material is small in the case of coloring or surface coating the semitransparent sheet material. This is preferable from the viewpoint of ease of selection of the coating color and the like. From such a point of view, in the present invention, it is preferable to use a light brown resin board as the resin board and a thin paper as the translucent sheet material, especially a thin paper containing unbleached pulp. Thin paper containing unbleached pulp has a light brown hue, so when this thin paper is bonded to a light brown resin board, the difference between the hue of the resin board and that of the thin paper is small, so it is translucent. Coloring and surface coating on flexible sheet materials become easy.
【0028】さらに、シート材として和紙を用いた場
合、和紙には繊維が密になった部分と疎になった部分と
があるため、部分部分で半透明性の度合いが異なってお
り、変化に富んだ外観を得ることができる。Furthermore, when Japanese paper is used as the sheet material, since the Japanese paper has a dense fiber portion and a sparse fiber portion, the degree of translucency differs between the portions, which causes a change. You can get a rich appearance.
【0029】樹脂系ボードにシート材を接着する接着剤
としては、一液性、二液性等の任意の接着剤を用いるこ
とができる。また、樹脂系ボードとして表面に微細孔を
有するものを用いた場合、接着剤としては例えば砥の粉
等の隠蔽剤を分散したものを用いることが好適である。
隠蔽剤を分散した接着剤を用いた場合、隠蔽剤によって
樹脂系ボード表面の微細孔が隠蔽され、製品の外観が向
上する。なお、接着剤には着色剤を混合することもでき
る。As the adhesive agent for adhering the sheet material to the resin board, any one-component adhesive agent, two-component adhesive agent or the like can be used. When a resin board having fine pores on the surface is used, it is preferable to use, as the adhesive, one in which a masking agent such as abrasive powder is dispersed.
When an adhesive in which a masking agent is dispersed is used, the masking agent masks fine pores on the surface of the resin board, improving the appearance of the product. A colorant may be mixed with the adhesive.
【0030】また、樹脂系ボードとして薄茶色のもの、
シート材として未漂白のパルプを含む薄葉紙を用い、か
つ接着剤として砥の粉を分散したものを用いた場合、砥
の粉は薄葉紙の原料の一部となっている未漂白のパルプ
及び樹脂系ボードと同様の色相を持っているので、薄葉
紙の表面には樹脂系ボード、砥の粉及び薄葉紙の色相が
同調した色相が表れる。A light brown resin board,
When using thin paper containing unbleached pulp as the sheet material, and when using a dispersion of abrasive powder as an adhesive, the abrasive powder is the same as unbleached pulp and resin board that is a part of the raw material of the thin paper. Since it has a hue, the hue of the resin board, the abrasive powder and the hue of the thin paper are synchronized on the surface of the thin paper.
【0031】本発明の溝付き化粧板は、上記基体のシー
ト材接着面にエンボスからなる模様及び溝が形成されて
いる。エンボスとは、エンボス加工によって形成した凹
部をいう。エンボス加工は、エンボスに対応する凸部が
形成された成形ロールを備えたエンボス加工機を用いて
行われる。In the grooved decorative plate of the present invention, the embossed pattern and the groove are formed on the surface of the above substrate to which the sheet material is bonded. The emboss means a concave portion formed by embossing. The embossing is performed by using an embossing machine equipped with a forming roll having a convex portion corresponding to the embossing.
【0032】この場合、エンボスによる模様は、基体の
シート材接着面に小型の任意数の互いに密集したエンボ
ス群を目的とする模様状に配列することにより形成する
ことができる。エンボスによる模様としては、例えば柾
目模様、板目模様などの木目模様、あるいは唐草模様、
市松模様、網代模様等が挙げられるが、これらに限定さ
れるものではない。In this case, the embossed pattern can be formed by arranging an arbitrary small number of closely-spaced embossed groups on the sheet material adhering surface of the substrate in a desired pattern. Examples of embossed patterns include grain patterns, wood grain patterns such as plank patterns, or arabesque patterns,
A checkerboard pattern, a net pattern, etc. may be mentioned, but the pattern is not limited to these.
【0033】エンボスによる溝は、基体のシート材接着
面に溝状のエンボスを設けることにより形成することが
できる。The groove by embossing can be formed by providing a groove-like embossing on the surface of the substrate on which the sheet material is adhered.
【0034】なお、模様及び溝を形成するエンボスの断
面形状、平面形状等に特に限定はなく、目的に応じた任
意の形状とすることができる。There is no particular limitation on the cross-sectional shape, the plane shape, etc. of the embossing forming the pattern and the groove, and it may be any shape depending on the purpose.
【0035】また、エンボス加工機の成型ロールの模様
形成用凸部を任意の高さ範囲(例えば100〜400
μ)で様々な高さを有するものに形成したり、成型ロー
ル表面の任意の箇所、例えば凸部の上面あるいは凸部間
に形成される凹部の底面に細かい凹凸模様(例えば梨地
模様)を付けることにより、さらに変化のある外観を有
する溝付き化粧板を得ることができる。Further, the convex portion for forming the pattern of the molding roll of the embossing machine is set in an arbitrary height range (for example, 100 to 400).
μ) to have various heights, or to add a fine uneven pattern (for example, a satin pattern) to any place on the surface of the molding roll, for example, the upper surface of the convex portion or the bottom surface of the concave portion formed between the convex portions. As a result, it is possible to obtain a grooved decorative plate having a more varied appearance.
【0036】本発明の溝付き化粧板は、基体のシート材
接着面に表面塗装が施されている。塗装剤としては、無
色透明あるいは有色透明のラッカー、ウレタン塗料等を
挙げることができるが、これらに限定されるものではな
い。また、表面塗装を行う前に、基体のシート材接着面
に染料や顔料によって着色塗装を施してもよい。In the grooved decorative board of the present invention, the surface of the base material to which the sheet material is adhered is surface-coated. Examples of the coating agent include colorless transparent or colored transparent lacquer and urethane coating, but are not limited thereto. Further, before the surface coating, a coloring coating may be applied to the surface of the substrate on which the sheet material is adhered with a dye or a pigment.
【0037】[0037]
【実施例】次に、実施例により本発明を具体的に示す
が、本発明は下記実施例に限定されるものではない。EXAMPLES Next, the present invention will be illustrated concretely by examples, but the present invention is not limited to the following examples.
【0038】実施例 図1及び図2は本発明の一実施例に係る溝付き化粧板を
示す。この化粧板2は床板用の板材として使用されるも
のである。図中4は基体を示す。この基体4は、薄茶色
の樹脂系ボード6の表面に半透明性のシート材8を接着
剤10によって接着したものである。 Embodiment FIG. 1 and FIG. 2 show a grooved decorative board according to an embodiment of the present invention. This decorative board 2 is used as a board material for a floor board. In the figure, 4 indicates a substrate. The base 4 is formed by adhering a semitransparent sheet material 8 to the surface of a light brown resin board 6 with an adhesive 10.
【0039】シート材8は、秤量40g/m2以下の未
漂白のパルプを含む薄葉紙で、その表面側には裏面側
(樹脂系ボード6側)に比べて滑らかな平滑面加工がさ
れている。The sheet material 8 is a thin paper containing unbleached pulp having a basis weight of 40 g / m 2 or less, and its front surface side is smoother than the back surface side (resin board 6 side). .
【0040】接着剤10は一液性あるいは二液性のもの
であり、樹脂系ボード6の表面全面にわたって塗布され
ている。また、接着剤10には砥の粉が均一に分散され
ている。The adhesive 10 is a one-component or two-component adhesive and is applied over the entire surface of the resin board 6. Further, abrasive powder is uniformly dispersed in the adhesive 10.
【0041】基体4のシート材接着面12には、互いに
密集した任意の数の小型エンボスe1からなるエンボス
群E1が木目模様状に配列され、このエンボス群E1によ
って木目模様14が形成されている。小型エンボスe1
は、縦断面形状が四角形のものであり、平面形状は雲
型、楕円形、紡錘形などである。小型エンボスe1の寸
法は、深さが約0.1〜0.2mm、幅が約0.3〜
1.8mm、長さが約1.3〜8.0mm程度である。On the sheet material adhering surface 12 of the substrate 4, an embossing group E1 consisting of an arbitrary number of small embosses e1 densely packed with each other is arranged in a woodgrain pattern, and a woodgrain pattern 14 is formed by this embossing group E1. . Small embossed e1
Has a quadrangular vertical cross-sectional shape, and its planar shape is a cloud shape, an elliptical shape, a spindle shape, or the like. The size of the small embossing e1 is about 0.1 to 0.2 mm in depth and about 0.3 to width.
The length is 1.8 mm and the length is about 1.3 to 8.0 mm.
【0042】基体4のシート材接着面12には、長さ方
向に沿って連続した2本の長尺溝状エンボスe2が等間
隔毎に平行配置され、この長尺溝状エンボスe2によっ
て溝16が形成されている。長尺溝状エンボスe2は、
縦断面形状が四角形のものである。長尺溝状エンボスe
2の寸法は、深さが約0.5〜2mm、幅が約0.5〜
2mmで、長さは基体4の長さと同じである。On the sheet material adhering surface 12 of the substrate 4, two long groove-shaped embosses e2 continuous along the length direction are arranged in parallel at equal intervals, and the groove 16 is formed by the long groove-shaped embosses e2. Are formed. Long groove embossed e2
The vertical cross-sectional shape is quadrangular. Long groove embossing e
The size of 2 is about 0.5-2 mm in depth and about 0.5-width.
At 2 mm, the length is the same as the length of the substrate 4.
【0043】また、基体4のシート材接着面12には、
基体4の一側部と一方の溝16との間、一方の溝16と
他方の溝16との間及び他方の溝16と基体4の他側部
との間に、それぞれ幅方向に沿って浅溝状エンボスe3
が形成され、この浅溝状エンボスe3によって突板の継
ぎ目を表現する溝18が形成されている。浅溝状エンボ
スe3は、縦断面形状が四角形のものである。溝状エン
ボスe3の寸法は、深さが約0.1〜1mm、幅が約
0.3〜1.8mm程度である。Further, the sheet material bonding surface 12 of the substrate 4 is
Between the one side portion of the base 4 and the one groove 16, between the one groove 16 and the other groove 16, and between the other groove 16 and the other side portion of the base 4 along the width direction, respectively. Shallow groove embossed e3
The shallow groove-shaped embossing e3 forms the groove 18 that represents the seam of the projecting plate. The shallow groove-shaped embossment e3 has a quadrangular vertical cross section. The groove-like embossment e3 has a depth of about 0.1 to 1 mm and a width of about 0.3 to 1.8 mm.
【0044】さらに、基体4のシート材接着面12は、
図示していないが、エンボス加工機の成型ロールとして
その凸部間に形成される凹部の底面に細かい凹凸模様を
付けたものを用いたことにより、素地の部分(エンボス
e1、e2、e3による模様や溝が形成されていない部分
であって、図1において符号20で示したような部分)
が梨地状になっている。Further, the sheet material bonding surface 12 of the substrate 4 is
Although not shown, by using a molding roll of the embossing machine, which has fine concave and convex patterns on the bottom surface of the concave portion formed between the convex portions, the base portion (pattern by embossing e1, e2, e3) (A part where no groove or groove is formed and which is indicated by reference numeral 20 in FIG. 1)
Has a satin finish.
【0045】基体4のシート材接着面12全面には、化
粧仕上げのための表面塗装層22が形成されている。こ
の表面塗装層22は、透明塗料であるクリアラッカーか
らなる。A surface coating layer 22 for a cosmetic finish is formed on the entire surface of the base material 4 on which the sheet material is adhered. The surface coating layer 22 is made of clear lacquer which is a transparent paint.
【0046】本実施例の溝付き化粧板2の製造は、以下
のように行う。まず、必要により、樹脂系ボード6の表
面をスクレーバー、ベルトサンダー等の研磨機によって
研磨する。The grooved decorative board 2 of this embodiment is manufactured as follows. First, if necessary, the surface of the resin board 6 is polished by a polishing machine such as a scraper or a belt sander.
【0047】次に、接着剤10を樹脂系ボード6の表面
全面にわたって塗布し、この接着剤10によって薄葉紙
8を樹脂系ボード6の表面に接着することにより、基体
4を製造する。Next, the adhesive 10 is applied to the entire surface of the resin board 6, and the thin paper 8 is adhered to the surface of the resin board 6 by this adhesive 10 to manufacture the base 4.
【0048】このとき接着剤10は薄葉紙(シート材)
8に含浸するが、薄葉紙8がこれによって完全に透明化
することはなく、その半透明性は薄茶色の色相の下で維
持される。At this time, the adhesive 10 is thin paper (sheet material).
8 is impregnated, but the thin paper 8 is not thereby completely clarified and its translucency is maintained under a light brown hue.
【0049】基体4を乾燥させた後、エンボス加工機を
用いて、そのシート材接着面12に薄葉紙8の上からエ
ンボスe1、e2及びe3を同時に形成する。After the substrate 4 is dried, the embossing machine is used to simultaneously form the embosses e1, e2 and e3 on the sheet material bonding surface 12 from above the thin paper 8.
【0050】この場合、エンボス加工機の成形ロールと
しては、模様14を構成するエンボスe1、溝16を構
成するエンボスe2、溝18を構成するエンボスe3に対
応する凸部を有するものを用いる。この凸部は、成形ロ
ールの表面にエッチング等によって設ける。また、成形
ロールには、エンボスe1、e2、e3に対応する凸部の
間に形成される凹部の全部又は一部に梨地形成用の小さ
な凹凸をエッチング等によって設ける。そして、エンボ
ス加工機の成形ロールと搬送台との間に基体4を置き、
成形ロールを基体4のシート材接着面12に押しつけな
がら成形ロールを回転させることにより、エンボスe
1、e2、e3と梨地を形成する。なお、エンボスe2によ
る溝16やエンボスe3による溝18をさらに深くする
場合は、後加工でエンボスe2やe3に沿って通常の溝加
工を行ってもよい。In this case, as the forming roll of the embossing machine, one having protrusions corresponding to the embossing e1 forming the pattern 14, the embossing e2 forming the groove 16 and the embossing e3 forming the groove 18 is used. This convex portion is provided on the surface of the forming roll by etching or the like. In addition, the forming roll is provided with small concaves and convexes for forming a satin finish by etching or the like on all or part of the concaves formed between the convexes corresponding to the embosses e1, e2, and e3. Then, the substrate 4 is placed between the forming roll of the embossing machine and the carrier,
By pressing the molding roll against the sheet material bonding surface 12 of the base body 4 and rotating the molding roll, the embossing e
Formed satin with 1, e2 and e3. If the groove 16 formed by the embossing e2 or the groove 18 formed by the embossing e3 is made deeper, a normal groove processing may be performed along the embossing e2 or e3 in the post-processing.
【0051】次に、必要により、表面塗装層22の形成
前に基体4のシート材接着面12を染料によって着色す
る。染料はエンボスe1、e2及びe3の内周壁部及び底
部を染色する。なお、この着色には顔料を用いてもよ
い。Next, if necessary, the sheet material adhering surface 12 of the substrate 4 is colored with a dye before forming the surface coating layer 22. The dye stains the inner peripheral wall and the bottom of the embosses e1, e2 and e3. A pigment may be used for this coloring.
【0052】最後に、基体4のシート材接着面12全面
に表面保護、つや出し等のためにクリアラッカーを塗装
して表面塗装層22を形成する。これにより本実施例の
溝付き化粧板2が完成する。なお、表面塗装層は、一回
目の塗装を行った後にこの塗装層を研磨し、次いで2回
目の塗装を行うような複数回の塗装によって形成しても
よい。Finally, a clear lacquer is applied on the entire surface of the base material 4 on which the sheet material is adhered 12 to protect the surface and polish the surface, thereby forming a surface coating layer 22. As a result, the grooved decorative plate 2 of this embodiment is completed. The surface coating layer may be formed by a plurality of coatings such as polishing the coating layer after the first coating and then performing the second coating.
【0053】本実施例の作用効果は次に述べる通りであ
る。 (1)本実施例においては、樹脂系ボード6の表面に、薄
葉紙8が貼り付けられている。そのため、薄葉紙8は、
その半透過性によって樹脂系ボード6が予め備えている
色や模様を、一定の範囲内に限ってその表面に表すこと
になる。The operation and effect of this embodiment are as described below. (1) In this embodiment, the thin paper 8 is attached to the surface of the resin board 6. Therefore, the thin paper 8
Due to the semi-transparency, the color or pattern that the resin board 6 is provided in advance is displayed on the surface thereof only within a certain range.
【0054】(2)本実施例では、薄茶色の樹脂系ボード
6の表面に、未漂白のパルプを含みその色相が樹脂系ボ
ード6と同系の薄茶色となっている薄葉紙8が貼り付け
られているので、基体4のシート材接着面12に着色塗
装や表面塗装を行うに際し、塗装色の選択等が容易にな
る。(2) In this embodiment, a thin brown paper 8 containing unbleached pulp and having a hue similar to that of the resin board 6 is attached to the surface of the light brown resin board 6. Therefore, when performing color coating or surface coating on the sheet material bonding surface 12 of the substrate 4, it becomes easy to select a coating color or the like.
【0055】(3)薄葉紙8を樹脂系ボード6に接着する
接着剤10には砥の粉38が均一に分散されているの
で、樹脂系ボード6の表面に微細孔が存在する場合でも
砥の粉38がこの微細孔を隠す働きをする。しかも、砥
の粉38は薄葉紙8の原料の一部となっている未漂白の
パルプ及び樹脂系ボード6と同系の色相を持っているの
で、薄葉紙8の表面に表れる色相は樹脂系ボード6、砥
の粉38及び薄葉紙8の色相が同調したものとなる。(3) Since the abrasive powder 38 is uniformly dispersed in the adhesive 10 for adhering the thin paper 8 to the resin board 6, even if the surface of the resin board 6 has fine holes, the abrasive powder 38 is It works to hide the fine pores. Moreover, since the abrasive powder 38 has a hue similar to that of the unbleached pulp and the resin board 6 which are a part of the raw material of the thin paper 8, the hue appearing on the surface of the thin paper 8 is the resin board 6 and the abrasive powder 38. And the hue of the thin paper 8 is synchronized.
【0056】(4)樹脂系ボード6の表面に微細孔がある
場合でも、この微細孔が薄葉紙8によって隠され、薄葉
紙8の表面に均一な表面塗装22を容易に行うことがで
き、良好な化粧仕上げ得ることができる。(4) Even if there are fine holes on the surface of the resin board 6, the fine holes are hidden by the thin paper 8, and the surface 22 of the thin paper 8 can be easily coated with a uniform surface. You can get a makeup finish.
【0057】(5)本実施例においては、エンボス群E1に
よる木目模様14を設けてあるので、薄葉紙8の表面に
表れた樹脂系ボード6表面の外観的要素とエンボス群E
1による木目模様14とが複合化し、天然木の突板を用
いたものと同等の質感や美観を備え、意匠的に優れた外
観の溝付き化粧板2を得ることができる。(5) In this embodiment, since the woodgrain pattern 14 of the embossing group E1 is provided, the appearance elements on the surface of the resin board 6 appearing on the surface of the thin paper 8 and the embossing group E1.
It is possible to obtain the grooved decorative board 2 which has the same texture and aesthetics as those using the veneer of natural wood and has a visually excellent appearance by being combined with the wood grain pattern 14 according to 1.
【0058】(6)本実施例においては、エンボス加工工
程でエンボスe1、e2、e3からなる模様14、溝1
6、溝18を同時に形成するようにしたので、製造工程
を簡略化して製造コストを引き下げることができる。(6) In this embodiment, in the embossing process, the pattern 14 composed of the embosses e1, e2 and e3 and the groove 1 are formed.
Since the groove 6 and the groove 18 are simultaneously formed, the manufacturing process can be simplified and the manufacturing cost can be reduced.
【0059】(7)本実施例では樹脂系ボード6に薄葉紙
8を接着してあるので、薄葉紙8の作用によって樹脂系
ボード6の復元力を抑制することができ、エンボスの形
状が経時的に変化して模様や溝が劣化するのを防止する
ことができる。(7) Since the thin paper 8 is adhered to the resin board 6 in this embodiment, the restoring force of the resin board 6 can be suppressed by the action of the thin paper 8 and the embossed shape changes with time. It is possible to prevent the pattern and the groove from changing and deteriorating.
【0060】なお、上記実施例においてはエンボスe
1、e2及びe3の縦断面形状を四角形としたが、例えば
縦断面形状をV字形とすることによりエンボスe1、e2
及びe3の内周壁部の面積を大きくし、内周壁部からの
反射光を乱反射させて、エンボスe1、e2及びe3の見
た目に変化が出るようにしてもよい。また、その他の構
成についても本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変更
して差し支えない。In the above embodiment, the embossing e
Although the vertical cross-sectional shapes of 1, e2 and e3 are quadrangular, for example, by making the vertical cross-sectional shape a V-shape, embosses e1, e2
Alternatively, the areas of the inner peripheral wall portions of e3 and e3 may be increased, and the reflected light from the inner peripheral wall portion may be diffusely reflected to change the appearance of the embosses e1, e2, and e3. Further, other configurations may be variously modified without departing from the scope of the present invention.
【0061】[0061]
【発明の効果】以上説明したように、本発明は下記〜
の効果を奏する。As described above, the present invention has the following features.
Produce the effect of.
【0062】樹脂系ボードの表面に半透明性のシート
材を接着し、さらにこのシート材接着面にエンボスによ
る模様を設けたので、シート材を透過した樹脂系ボード
表面の外観的要素とエンボスによる模様とが複合化し、
優れた外観を有する溝付き化粧板を得ることができる。A semi-transparent sheet material is adhered to the surface of the resin board, and a pattern by embossing is further provided on this sheet material adhering surface. The pattern is compounded,
A grooved decorative board having an excellent appearance can be obtained.
【0063】樹脂系ボードにシート材を接着してある
ので、樹脂系ボードのエンボスに対する復元力が抑制さ
れ、エンボス形状の経時的な劣化が防止される。Since the sheet material is adhered to the resin board, the restoring force of the resin board against embossing is suppressed, and the embossed shape is prevented from deteriorating with time.
【0064】樹脂系ボードの表面に微細孔がある場合
でもその微細孔がシート材によって隠され、シート材の
表面に仕上げ塗装を良好に行うことができる。Even if there are fine holes on the surface of the resin board, the fine holes are hidden by the sheet material, and the finish coating can be satisfactorily performed on the surface of the sheet material.
【0065】天然木突板を用いた溝付き化粧板のよう
に突板の接合部の経時的劣化によって隙間ができるとい
う問題が生じない。Unlike the grooved decorative board using the natural wood veneer, there is no problem that a gap is formed due to deterioration of the joint portion of the veneer with time.
【0066】本発明の製造方法によれば、エンボス加
工工程で模様及び溝の両者を同時に形成するようにした
ので、従来のような基体と突板との接着工程及びその後
の溝加工工程が必要なく、しかも樹脂系ボードにシート
材を積層してあることにより仕上げ塗装が容易であるた
め、製造工程を簡便にして本発明溝付き化粧板を効率良
く製造することができる。According to the manufacturing method of the present invention, both the pattern and the groove are formed at the same time in the embossing process, so that there is no need for the conventional bonding process between the substrate and the projecting plate and the subsequent groove processing process. Moreover, since the sheet material is laminated on the resin board, the finish coating is easy, so that the manufacturing process can be simplified and the grooved decorative board of the present invention can be efficiently manufactured.
【0067】したがって、本発明によれば、高価な突板
を用いることなく樹脂系ボードを基材とし、かつ簡便な
製造工程によって、樹脂系ボードが予め有している色や
模様等の外観的要素を利用しながら、優れた外観を備え
しかも化粧仕上げも良好な安価な溝付き化粧板を提供す
ることができる。Therefore, according to the present invention, the resin board is used as a base material without using an expensive veneer, and the appearance elements such as colors and patterns which the resin board has in advance are prepared by a simple manufacturing process. While utilizing the above, it is possible to provide an inexpensive grooved decorative sheet having an excellent appearance and a good makeup finish.
【図1】本発明の一実施例に係る溝付き化粧板を示す一
部省略平面図である。FIG. 1 is a partially omitted plan view showing a grooved decorative plate according to an embodiment of the present invention.
【図2】同例の溝付き化粧板を示す模式的拡大断面図で
ある。FIG. 2 is a schematic enlarged cross-sectional view showing a grooved decorative plate of the same example.
【図3】天然木の突板を用いた従来の溝付き化粧板を示
すもので、(A)は一部省略平面図、(B)は断面図で
ある。3A and 3B show a conventional grooved decorative board using a veneer of natural wood, in which FIG. 3A is a partially omitted plan view and FIG. 3B is a sectional view.
【符号の説明】 2 溝付き化粧板 4 基体 6 樹脂系ボード 8 半透明性のシート材 10 接着剤 12 シート材接着面 14 模様 16 溝 18 溝 22 表面塗装層 e1 小型エンボス e2 長尺溝状エンボス e3 浅溝状エンボス[Description of symbols] 2 grooved decorative plate 4 substrate 6 resin board 8 semi-transparent sheet material 10 adhesive 12 sheet material adhesive surface 14 pattern 16 groove 18 groove 22 surface coating layer e1 small embossing e2 long groove embossing e3 Shallow groove embossing
Claims (6)
材が接着されてなる基体のシート材接着面にエンボスか
らなる模様及び溝が形成され、かつ前記基体のシート材
接着面に表面塗装が施されていることを特徴とする溝付
き化粧板。1. A pattern and grooves made of embossing are formed on a sheet material adhering surface of a substrate formed by adhering a semitransparent sheet material on the surface of a resin board, and surface coating is applied on the sheet material adhering surface of the substrate. Veneered veneer with a groove.
を特徴とする請求項1記載の溝付き化粧板。2. The grooved decorative sheet according to claim 1, wherein the translucent sheet material is thin paper.
あることを特徴とする請求項1又は2記載の溝付き化粧
板。3. The grooved decorative plate according to claim 1, wherein the translucent sheet material is colored.
材を接着することにより基体を製造し、次いで前記基体
のシート材接着面にエンボス加工によってエンボスによ
る模様及び溝を同時に形成した後、基体のシート材接着
面に表面塗装を施すことを特徴とする溝付き化粧板の製
造方法。4. A substrate is manufactured by adhering a semitransparent sheet material to the surface of a resin board, and then a pattern and a groove by embossing are simultaneously formed by embossing on the sheet material adhering surface of the substrate, A method for producing a grooved decorative board, characterized in that a surface coating is applied to a surface of the substrate on which the sheet material is adhered.
ることを特徴とする請求項4記載の溝付き化粧板の製造
方法。5. The method of manufacturing a grooved decorative sheet according to claim 4, wherein thin paper is used as the semitransparent sheet material.
とを特徴とする請求項4又は5記載の溝付き化粧板の製
造方法。6. The method for producing a grooved decorative sheet according to claim 4, wherein the translucent sheet material is colored.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5242162A JP2534618B2 (en) | 1993-09-03 | 1993-09-03 | Grooved decorative board and method for manufacturing the same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5242162A JP2534618B2 (en) | 1993-09-03 | 1993-09-03 | Grooved decorative board and method for manufacturing the same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0768717A true JPH0768717A (en) | 1995-03-14 |
| JP2534618B2 JP2534618B2 (en) | 1996-09-18 |
Family
ID=17085258
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5242162A Expired - Fee Related JP2534618B2 (en) | 1993-09-03 | 1993-09-03 | Grooved decorative board and method for manufacturing the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2534618B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2025074445A (en) * | 2023-10-30 | 2025-05-14 | フクビ化学工業株式会社 | Resin molded product and its manufacturing method |
-
1993
- 1993-09-03 JP JP5242162A patent/JP2534618B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2025074445A (en) * | 2023-10-30 | 2025-05-14 | フクビ化学工業株式会社 | Resin molded product and its manufacturing method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2534618B2 (en) | 1996-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP4159469A1 (en) | Laminate panel, method for manufacturing a laminate panel and press element for realizing the method | |
| JPH07102535B2 (en) | Manufacturing method of grooved decorative board | |
| JP2534618B2 (en) | Grooved decorative board and method for manufacturing the same | |
| JPH1018562A (en) | Floorboard and method of manufacturing the same | |
| CN106313253B (en) | The production technology of 3D embossment timber floor | |
| JPH0825250B2 (en) | Decorative plywood with groove and method for manufacturing the same | |
| JPH0768504A (en) | Grooved decorative board and method for manufacturing the same | |
| JP2790417B2 (en) | Cosmetic material and manufacturing method thereof | |
| JPH0825251B2 (en) | Grooved decorative board and method for manufacturing the same | |
| JP2533833B2 (en) | Decorative material and manufacturing method thereof | |
| JP2999269B2 (en) | Decorative sheet | |
| JP2869262B2 (en) | Method of manufacturing decorative wood and decorative wood | |
| JPH0768709A (en) | Grooved decorative board and method for manufacturing the same | |
| JPH0768707A (en) | Decorative material and manufacturing method thereof | |
| JPH0464443A (en) | Graining decorative laminated sheet | |
| US20080131697A1 (en) | Multi-dimensional effect decorative covering and method for constructing same | |
| JP2942070B2 (en) | Cosmetic material and method for producing the same | |
| JP2527205B2 (en) | Manufacturing method of inlaid veneer | |
| KR20040102542A (en) | Decoration sheet comprising alignment print-layer and method for preparing the same | |
| JP2952558B2 (en) | Building materials | |
| KR100568688B1 (en) | Coated furniture and its manufacturing method | |
| KR20080099813A (en) | The pattern of the furniture panel to feel the sense of depth and the furniture panel to realize the pattern by the above method | |
| KR0143791B1 (en) | Flooring material with special effect and manufacturing method | |
| KR20100011524U (en) | Plated tray | |
| JPS6064886A (en) | Wooden decorated plate |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080627 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090627 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100627 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100627 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110627 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120627 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130627 Year of fee payment: 17 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |