JPH077423B2 - 外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置 - Google Patents

外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置

Info

Publication number
JPH077423B2
JPH077423B2 JP20426584A JP20426584A JPH077423B2 JP H077423 B2 JPH077423 B2 JP H077423B2 JP 20426584 A JP20426584 A JP 20426584A JP 20426584 A JP20426584 A JP 20426584A JP H077423 B2 JPH077423 B2 JP H077423B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
card
storage device
external storage
data
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP20426584A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS6182281A (ja
Inventor
嘉一 副田
省三 ▲塚▼原
Original Assignee
東芝エンジニアリング株式会社
株式会社エイアイテクノロジー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 東芝エンジニアリング株式会社, 株式会社エイアイテクノロジー filed Critical 東芝エンジニアリング株式会社
Priority to JP20426584A priority Critical patent/JPH077423B2/ja
Publication of JPS6182281A publication Critical patent/JPS6182281A/ja
Publication of JPH077423B2 publication Critical patent/JPH077423B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Communication Control (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [発明の技術分野] 本発明は例えばルート・セールス、店舗の棚卸等に利用
されるポータブル型データ端末装置に係り、特にICカー
ド等のカード型外部記憶装置へのデータ入力を可能とし
たポータブル型データ端末装置に関する。
[発明の技術的背景とその問題点] 従来から、例えばルート・セールス、スーパーマーケッ
ト等の店舗の棚卸に用いられているポータブル型データ
端末装置は、キーボードからのキーインの内容またはバ
ーコードからの読取内容をRAM等の内部記憶装置に記憶
させ、この記憶内容をRS232C等の通信回線を通して中央
にあるコンピュータに読込ませてデータの集計処理を行
なうものである。
しかしながらこの種のポータブル型データ端末装置にお
いては、キーボードからのキーインの内容またはバーコ
ードからの読取内容のデータ数が莫大になると、かかる
データを内部記憶装置であるRMAに記憶させるにはその
容量に限界があり、記憶データの増大に追従することが
不可能である。また、中央のコンピュータでデータの集
計処理を行なう際にはその都度通信回線を接続して端末
装置からデータの読み込みを行なうようにしていること
から、データ集計処理を必要とするポータブル型データ
端末装置の数が多いような場合には、いかにポータブル
とは言えその取扱いが非常に困難であり、かつデータ集
計処理にかなりの時間がかかることになる。そしてこの
ような状況は、ルート・セールス、店舗の棚卸等大半の
利用分野では、ポータブル型データ端末装置から中央の
コンピュータへのデータ読込時刻が集中する傾向にあ
り、特にルート・セールスの場合であればセールスマン
の帰社時間が略同時であり、棚卸の場合でも短時間のう
ちに処理しなければならないことから、データ集計処理
が集中することは必至であり上記の如き問題は顕著とな
ってきているのが実状である。
[発明の目的] 本発明は上記のような問題を解消するために成されたも
ので、その目的はデータ数の増大に追従して記憶容量を
無入力のカードと交換することにより増大させることが
できると共に、中央コンピュータによるデータ集計処理
時の取扱いの容易化および時間の短縮化を図ることが可
能な外部記憶装置へのデータ入力を可能としたポータブ
ル型データ端末装置を提供することにある。
[発明の概要] 上記の目的を達成するために本発明では、本体ケースの
一端に設けられた表示部と、表示部に近接して設けられ
たキーボード部と、本体ケース内に設けられた少なくと
もCPU、内部記憶装置、電源並びに各種制御部とからな
るポータブル型データ端末装置において、本体ケースの
他端に、キーボード部に近接してカード読込み/書込み
部を設け、上記カード読込み/書込み部を、少なくとも
ICカード等のカード型外部記憶装置を着脱自在に装着す
る収納部と、収納部に収納されたカード型外部記憶装置
に対して電源並びに信号の授受を行なうための受渡し部
材とから構成し、上記収納部は、本体ケース上面に開放
された凹部と、凹部のカード先端挿入部に少なくともカ
ードの厚さ相当離間するごとく突設されたカードガイド
用突起部と、カードガイド用突起部に設けられたカード
押圧用の弾性部材と、一端がキーボード部に隣接して枢
着されると共に他端が回動自在に支持されて凹部を開閉
する蓋部と、蓋部の開閉に連動して作動するごとく設け
られた蓋連動スイッチとから構成され、上記キーボード
部に、少なくともカード型外部記憶装置へデータの書込
みを支持する書込みキーと、カード型外部記憶装置から
のデータの読込みを支持する読込みキーとを設けるよう
にしている。
[発明の実施例] 以下、本発明を図面に示す一実施例について詳細に説明
する。第1図は、本発明による外部記憶装置へのデータ
入力を可能としたポータブル型データ端末装置の回路構
成例をブロック図にて示したものである。図において、
1は従来と同様のポータブル型データ端末装置の回路を
示すものであり次の如く構成されている。つまり、キー
ボード2より数字等のデータを入力すると、キーボード
制御部3からPROM4内に記憶されたプログラムに従い、C
PU5が動作して液晶表示制御部6により液晶表示部7等
のディスプレイに表示されると共に、内部記憶装置であ
るRAM8内に記憶される。また、9は上記キーボード制御
部3、液晶表示制御部6等の各制御部に対する指示信号
である制御信号を作成する制御信号作成部、10は上記各
要素動作用の電源部である。本実施例によるポータブル
型データ端末装置は、以上のものにI/F制御部11および
カード読込み/書込み部12を設けて構成したものであ
る。ここでカード読込み/書込み部12は、その詳細を後
述する如く構造的にはICカード等のカード型外部記憶装
置を装着、取出し可能な着脱装置として構成されるもの
で、必要時に上記カード型外部記憶装置を装着して、こ
のカード型外部記憶装置にI/F制御部11により上記キー
ボード2からのキーインの内容をデータとして書込み、
または逆にこのカード型外部記憶装置からのデータを読
み込むように構成している。
第2図(a)および(b)は、同実施例によるポータブ
ル型データ端末装置の外観構成を平面図および側面図に
て夫々示したものである。図において、13は本体ケー
ス、14はファンクションキー、2は上記キーボード、1
5、16、17、18は夫々書込みキー、読込みキー、再度キ
ー、終了キー、7は上記液晶表示部、13はこの液晶表示
部7と反対側に設けられた着脱装置である上記カード読
込み/書込み部12を示すものである。
第3図(a)および(b)は、着脱装置である上記カー
ド読込み/書込み部12の具体的な構成を平面図および側
面図にて示したものである。図において、19は本体ケー
ス13の天井部に取付けられた蓋で、ヒンジ20により開閉
可能なようにしている。また、21は上記本体ケース13側
に設けられかつ蓋19によって閉塞されるカード収納部
で、カード型外部記憶装置であるICカード22を収納する
ようにしている。ここで、カード収納部21はICカード22
の厚さLと略同一寸法の深さを有している。また上記IC
カード22としては、例えば特公昭53−6491号公報に示さ
れている如きカードを用いることが可能である。さら
に、上記蓋19はデータの受渡し中に不用意にカードに触
れてカードが移動することによるデータ誤りを無くすた
めに設けるものである。
第4図(a)は、上記カード読込み/書込み部12の具体
的な構成を蓋19を開いた状態で示す平面図、第4図
(b)および(c)は第4図(a)におけるX−X断面
図およびY部の詳細を示す構成図である。図において、
23は上記ICカード22の収納時にそのガイド機能を果たす
ベロ、24はネジ25により上記カード収納部21内のベロ23
の下側位置に取付け固定された板バネであり、ICカード
22収納時にはカードをカード収納部21の底面を滑らせ
て、その先端部で板バネ24を押圧しながらベロ23の下側
に押込んで収納するようにしている。また26は、上記カ
ード収納部21の下側位置に設けられたプローブボックス
で、プローブ27を介して電源および信号の受渡しを行な
うようにしている。ここでプローブ27は、プローブボッ
クス26内にあるスプリング28により上下方向に移動可能
とし、カード22の端子部に対して適度の圧力で接触する
ようにしている。さらに、29は上記カード収納部21の底
面に設けられたプローブ用の穴で、プローブ27が上下方
向に自由に移動可能な大きさとしている。さらにまた、
30は上記蓋19に連動するスイッチで、蓋19の開時にOF
F、蓋19の閉時にONとなり、データ受渡し時に不用意に
蓋19の開閉が行なわれた場合にエラー表示を上記液晶表
示部7に表示するようにしている。
次に、かかる如く構成したポータブル型データ端末装置
の作用について説明する。まず、ICカード22へのデータ
の書込みつまり入力の場合について述べる。この場合に
は、第5図に示すように第2図の書込みキー15を押操作
する。つぎに、液晶表示部7上にカードセット要求のメ
ッセージを出す。この時点で、終了キー18を押操作する
と業務終了となる。一方業務継続の場合は、カード収納
部21内にICカード22をセットし、その後スイッチ30のO
N,OFFにより蓋19が完全に閉じられているか否かを確認
する。その結果、スイッチ30がOFFの時はカードセット
のメッセージは継続して出される。また、スイッチ30が
ONの時は暗証キーインメッセージに変わる。この暗証キ
ーインメッセージは、使用する目的によってその要、不
要が考えられ、例えば金銭受領に関するような場合は正
当なカードに書込みをする確認のため暗証のキーインを
する。なお本例では、不要の場合については省略し要の
場合で述べる。
次に、第1図のI/F制御部11の電源がONとなって通信制
御が開始され、その後ICカード22との通信回路が接続さ
れていることを確認する。つぎに暗証キーインを受付
け、これをカード内部に有している暗証と照合する。そ
してこの照合の結果、両者が不一致である場合は暗証キ
ーインメッセージに戻り、また両者が一致している場合
はデータ書込み中のメッセージとなり、引続いて実際に
データの書込みを行なう。
つぎに、上記データ書込み中にエラーが発生したか否か
を判定し、その結果エラーが発生した場合は上記I/F制
御部11の電源をOFFとしてエラーメッセージを表示す
る。そして、ここで終了する時は終了キー18を押操作す
ることによって終了となり、再度書込みのやり直しを行
なう時は再度キー17を押操作することによってカードセ
ットメッセージに戻って再度やり直しとなる。一方、上
記においてエラーが発生しない正常と判定した場合はデ
ータ終了か否かの判定を行ない、その結果データ有りの
時は再度データ書込みを行ない、またデータ終了の時は
上記I/F制御部11の電源をOFFとして書込み完了メッセー
ジを行なう。その後、終了キー18を押操作することによ
り書込み完了となり、以上の操作によりICカード22への
データの書込みが終了する。
なお上記では、ICカード22へのデータの書込みの場合に
ついて述べたものであるが、ICカード22からのデータの
読込みを行なうことも可能である。この場合には、第2
図の読込みキー16を押操作することにより、第6図に示
すフローチャートにしたがって上述と同様に読込みを行
なうことができる。
上述したように本実施例では、本体ケース13の一端に設
けられた液晶表示部7と、液晶表示部7に近接して設け
られたキーボード部2と、本体ケース13内に設けられた
少なくともCPU5、内部記憶装置4,8、電源10並びに各種
制御部3,6,11とからなるポータブル型データ端末装置に
おいて、本体ケース13の他端に、キーボード部2に近接
してカード読込み/書込み部12を設け、上記カード読込
み/書込み部12を、少なくともICカード等のカード型外
部記憶装置22を着脱自在に装着する収納部21と、収納部
21に収納されたカード型外部記憶装置22に対して電源10
並びに信号の授受を行なうための受渡し部材とから構成
し、上記収納部21は、本体ケース13上面に開放された凹
部と、凹部のカード先端挿入部に少なくともカードの厚
さ相当離間するごとく突設されたカードガイド用突起部
と、カードガイド用突起部に設けられたカード押圧用の
弾圧部材28と、一端がキーボード部2に隣接して枢着さ
れると共に他端が回動自在に支持されて凹部を開閉する
蓋部19と、蓋部19の開閉に連動して作動するごとく設け
られた蓋運動スイッチ30とから構成され、上記キーボー
ド部2に、少なくともカード型外部記憶装置22へデータ
の書込みを支持する書込みキー15と、カード型外部記憶
装置22からのデータの読込みを支持する読込みキー16と
を設けるようにしたものである。
従って、ポータブル型データ端末装置のキーボード2か
らのキーインの内容をこの端末装置に着脱可能に設けら
れたICカード22の記憶内容を用いて中央コンピュータに
よるデータ集計処理を行なうことが可能となることか
ら、従来のように中央のコンピュータでデータ集計処理
を行なう際にその都度通信回線を接続して端末装置から
データの読み込みを行なうようなことがなくなり、よっ
て特にデータ集計処理を必要とするポータブル型データ
端末装置の数が多いような場合には、データを入力した
カードのみで目的が達せられるからその取扱いが非常に
容易となりかつデータ集計処理に要する時間の短縮化を
図ることができる。また、キーボード2からのキーイン
の内容のデータ数が莫大になったような場合でも、外部
記憶装置としてIGカード22を使用していることから、そ
の記憶容量を無入力のカードと変換することにより記憶
データ数の増大に追従して増大させることが可能であ
る。
尚、本発明は上記実施例に限定されるものではなく、次
のようにしても実施することができるものである。
(a)上記実施例では、本体ケース13の天井部に蓋19を
取付けヒンジ20により開閉可能なようにしてカード読込
み/書込み部12を構成したが、これに限らず例えば第7
図(a)(b)に示す如く本体ケース13の裏側である底
部に蓋19を取付けヒンジ20により開閉可能なようにして
カード読込み/書込み部12を構成したり、または第8図
(a)(b)に示す如く本体ケース13の側面に引出し型
にカード読込み/書込み部12を構成するようにしてもよ
いものである。
(b)上記実施例では、ポータブル型データ端末装置の
内部記憶装置としてRAM8を有する場合について述べた
が、この内部記憶装置は必ずしも必要ではくな着脱可能
の外部記憶装置のみを設けるようにしてもよい。
(c)上記実施例では、外部記憶装置としてICカード22
を使用したが、カード型のものであればこれに限らず磁
気カード等を用いることも可能である。
(d)上記実施例では、カード型外部記憶装置であるIC
カード22を装着、取出し可能な着脱装置で読込みおよび
書込みの双方を行なうようにしたが、本発明の初期の目
的を達成する観点からすれば少なくともICカード22への
書込みのみを行なうようにすればよい。
(e)上記実施例では、キーボード2からのキーインの
内容をICカード22に入力したが、バーコードからの読取
内容をICカード22に入力するようにしてもよい。
[発明の効果] 以上説明したように本発明によれば、本体ケースの一端
に設けられた表示部と、表示部に近接して設けられたキ
ーボード部と、本体ケース内に設けられた少なくともCP
U、内部記憶装置、電源並びに各種制御部とからなるポ
ータブル型データ端末装置において、本体ケースの他端
に、キーボード部に近接してカード読込み/書込み部を
設け、上記カード読込み/書込み部を、少なくともICカ
ード等のカード型外部記憶装置を着脱自在に装着する収
納部と、収納部に収納されたカード型外部記憶装置に対
して電源並びに信号の授受を行なうための受渡し部材と
から構成し、上記収納部は、本体ケース上面に開放され
た凹部と、凹部のカード先端挿入部に少なくともカード
の厚さ相当離間するごとく突設されたカードガイド用突
起部と、カードガイド用突起部に設けられたカード押圧
用の弾性部材と、一端がキーボード部に隣接して枢着さ
れると共に他端が回動自在に支持されて凹部を開閉する
蓋部と、蓋部の開閉に連動して作動するごとく設けられ
た蓋連動スイッチとから構成され、上記キーボード部
に、少なくともカード型外部記憶装置へデータの書込み
を支持する書込みキーと、カード型外部記憶装置からの
データの読込みを支持する読込みキーとを設けるように
したので、データ数の増大に追従して記憶容量を増大さ
せることができると共に、中央コンピュータによるデー
タ集計処理時の取扱いの容易化および時間の短縮化を図
ることが可能な外部記憶装置へのデータ入力を可能とし
たポータブル型データ端末装置が提供できる。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の一実施例を示すブロック図、第2図
(a)(b)は同実施例によるポータブル型データ端末
装置の外観を示す平面図および側面図、第3図(a)
(b)は同実施例によるポータブル型データ端末装置の
具体的な構成を示す平面図および側面図、第4図(a)
は同実施例における着脱装置の具体的な構成を示す平面
図、第4図(b)(c)は第4図(a)におけるX−X
断面図およびY部の詳細を示す構成図、第5図(a)
(b)(c)および第6図(a)(b)(c)は同実施
例の作用を説明するためのフローチャート図、第7図
(a)(b)および第8図(a)(b)は本発明の他の
実施例を示す側断面図および裏面図である。 1……ポータブル型データ端末装置、2……キーボー
ド、3……キーボード制御部3、4……PROM、5……CP
U、6……液晶表示制御部、7……液晶表示部7、8…
…RAM8、9……制御信号作成部、10……電源部、11……
I/F制御部、12……カード読込み/書込み部、13……本
体ケース、14……ファンクションキー、15……書込みキ
ー、16……読込みキー、17……/再度キー、18……終了
キー、19……蓋、20……ヒンジ、21……カード収納部、
22……ICカード、23……ベロ、24……板バネ、25……ネ
ジ、26……プローブボックス、27……プローブ、28……
スプリング、29……プローブ用の穴、30……スイッチ。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 G06K 17/00 C H04L 29/12 9371−5K H04L 13/00 317 (72)発明者 ▲塚▼原 省三 東京都港区西新橋1丁目18番17号 東芝エ ンジニアリング株式会社内 (56)参考文献 特開 昭56−68861(JP,A) 特開 昭59−60523(JP,A) 特開 昭59−62962(JP,A) 実開 昭57−189199(JP,U)

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】本体ケースの一端に設けられた表示部と、
    前記表示部に近接して設けられたキーボード部と、前記
    本体ケース内に設けられた少なくともCPU、内部記憶装
    置、電源並びに各種制御部とからなるポータブル型デー
    タ端末装置において、 前記本体ケースの他端に、前記キーボード部に近接して
    カード読込み/書込み部を設け、 前記カード読込み/書込み部を、少なくともICカード等
    のカード型外部記憶装置を着脱自在に装着する収納部
    と、前記収納部に収納されたカード型外部記憶装置に対
    して電源並びに信号の授受を行なうための受渡し部材と
    から構成し、 前記収納部は、前記本体ケース上面に開放された凹部
    と、前記凹部のカード先端挿入部に少なくともカードの
    厚さ相当離間するごとく突設されたカードガイド用突起
    部と、前記カードガイド用突起部に設けられたカード押
    圧用の弾性部材と、一端が前記キーボード部に隣接して
    枢着されると共に他端が回動自在に支持されて前記凹部
    を開閉する蓋部と、前記蓋部の開閉に連動して作動する
    ごとく設けられた蓋連動スイッチとから構成され、 前記キーボード部に、少なくとも前記カード型外部記憶
    装置へデータの書込みを指示する書込みキーと、前記カ
    ード型外部記憶装置からのデータの読込みを指示する読
    込みキーとを設けるようにしたことを特徴とする外部記
    憶装置へのデータ入力を可能としたポータブル型データ
    端末装置。
JP20426584A 1984-09-29 1984-09-29 外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置 Expired - Lifetime JPH077423B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20426584A JPH077423B2 (ja) 1984-09-29 1984-09-29 外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20426584A JPH077423B2 (ja) 1984-09-29 1984-09-29 外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6182281A JPS6182281A (ja) 1986-04-25
JPH077423B2 true JPH077423B2 (ja) 1995-01-30

Family

ID=16487600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20426584A Expired - Lifetime JPH077423B2 (ja) 1984-09-29 1984-09-29 外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH077423B2 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6244891A (ja) * 1985-08-22 1987-02-26 Tokyo Tatsuno Co Ltd 可搬式情報処理装置
JPS6363875U (ja) * 1986-10-14 1988-04-27
JPS63148383A (ja) * 1986-12-12 1988-06-21 Hiroshi Tanaka Icカ−ド記録計システム
JPS63155375A (ja) * 1986-12-19 1988-06-28 Nec Corp 携帯端末
JPS63163686A (ja) * 1986-12-26 1988-07-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Icカ−ド装置
JPS63276666A (ja) * 1987-01-07 1988-11-14 Bita:Kk カ−ドによる屎尿処理料金決済システム
JPS63155503U (ja) * 1987-01-09 1988-10-12
JPH04104368U (ja) * 1991-02-14 1992-09-08 沖電気工業株式会社 携帯用端末
JPH07134725A (ja) * 1993-11-09 1995-05-23 Fujitsu Ltd メモリカード装着機構

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4277837A (en) * 1977-12-30 1981-07-07 International Business Machines Corporation Personal portable terminal for financial transactions
JPS54147051A (en) * 1978-05-10 1979-11-16 Hitachi Cable Ltd Connecting method of optical fibers
JPS54173643U (ja) * 1978-05-27 1979-12-07
JPS6121727Y2 (ja) * 1978-10-02 1986-06-28

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6182281A (ja) 1986-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5233547A (en) Electronic checking account apparatus and method having a digitizer to receive information as a check is being written
US12314922B2 (en) Payment terminal
US4782217A (en) Financial transaction terminal and card reader system adaptable thereto
JPH077423B2 (ja) 外部記憶装置へのデ−タ入力を可能としたポ−タブル型デ−タ端末装置
JPS60220482A (ja) Icカ−ド用ケ−ス
US6553348B1 (en) Sales management apparatus
JP4963352B2 (ja) カード処理装置
JP3848454B2 (ja) ハンデーターミナル
JPH0321949B2 (ja)
JP2006285805A (ja) カード処理端末及び商品販売データ処理用のコンピュータプログラム
JPH0142933Y2 (ja)
KR100440219B1 (ko) 포스 단말기
JP2002032828A (ja) 現金自動取引装置
JPS63113696A (ja) 商品情報タ−ミナル
JPH089273B2 (ja) Icカード
JPH04369785A (ja) 磁気記録媒体用リーダライタ
JPS62156779A (ja) 小型電子機器
JPS6243788A (ja) Icカ−ド読取り装置
JPH0650875U (ja) Icカード
JPH0758516B2 (ja) Icカ−ド装置
WO2003100590A2 (en) A computer peripheral
JPS63195785A (ja) Icカ−ド
JPH0750489B2 (ja) 暗証照合装置
JPH0118475B2 (ja)
JPS6387672U (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

EXPY Cancellation because of completion of term