JPH0784228B2

JPH0784228B2 - 容器、特に、１種類又は多種類の成分から成る物質を取出すための圧力缶

Info

Publication number: JPH0784228B2
Application number: JP59502352A
Authority: JP
Inventors: ミツカ、ロタール; パウルス、マチアス
Original assignee: ミツカ、ロタ−ル
Priority date: 1983-06-24
Filing date: 1984-06-19
Publication date: 1995-09-13
Anticipated expiration: 2010-09-13
Also published as: US4651899A; AU3015184A; DE3322811A1; DE3322811C2; EP0148211B1; EP0148211A1; JPS60501650A; WO1985000157A1; AU572861B2

Description

【発明の詳細な説明】本発明は、容器、特に、他の成分を受入れる、その中に
シールされている内部カバーと協同する棒を収容してい
る追加容器を有しており、この棒は、追加容器の底部に
連結された追加容器の継手の中のパツキンを貫いて外部
に導かれると共に追加容器のカバーの切離しのために容
器の内部を可動となつている１種類又は多種類の成分か
ら成る物質、好適には、ウレタンフオームを取出すため
の圧力缶に関するものである。

特に、本発明は、ウレタンフオームの製造及び取出しの
ために必要とされる主成分の液体成分の他に、中に他の
成分が含まれている追加容器をもその内部に収容してい
る圧力缶の構成に関するものである。圧力容器の中に含
まれている物質は、原則として、液状であり、また、原
則として、プレポリマー、場合によつては、発泡剤及び
発泡体の取出しのために使用される流体状圧力ガスであ
る。他の成分は、比較的に少量が存在している、大抵
は、泡の硬化を加速するヒドロオキシル基を有している
ヒドロキシル化合物であり、これにより、この化合物
が、硬化のために必要とされる湿分を、外部空気からほ
んの微量だけ取ることが必要だけであるようにする。ま
た、この他の成分は、追加容器のカバーの切離しによる
開放の後に、発泡体の取出しの直前に、その内容物を圧
力容器の中に振とうによつて投入される。振とうされた
成分は、化学反応、好適には、ウレタン反応を生じさせ
るが、この反応は、缶からの吐出しの後、迅速に硬化す
る発泡体を生じさせる。

本発明は、公知の容器を基本とするものである（ドイツ
実用新案第82 27 229.8号）。これから公知の圧力缶
は、金属素材の成形によつて得られる一体の底部を有し
ている。この底部の中の開口の中に、雄ねじを設けられ
た追加容器の首が差込まれ、外部からねじ込まれるナツ
トによつて、追加容器の肩と、底部の開口の内周辺との
間のＵ形の環状パツキンの変形の下に固定される。

追加容器の中に、プランジヤ状のパツキンを貫いて外部
から導かれたシールされた棒が、軸として形成され、こ
の軸は、追加容器の首の中を回転するが、内部をこの容
器の首の上に支承されている。軸が外部から駆動される
と、その内端部の追加容器のカバーとの積極的な係合が
生じ、これにより、カバーは、その中の内圧に抗して切
離される。

成る程、成形された底部を有する圧力缶は、成形された
底部開口を有していない時には、大規模に利用される。
しかしながら、底部が、この従来技術に属する追加容器
の様式に従つて設られなければならないならば、それは
実用的ではない。なぜならば、この容器は、ナツトと、
Ｕ形の環状パツキンとによる固定を強いるからである。
このことは、比較的に大きな技術的工数及び対応して複
雑な組立を必要とする。カバーを容器の比較的に大きな
内圧に抗して切離すという必要性によつて、他方では、
棒すなわち、その軸の運動性及びその上に横たわつてい
る、比較的に複雑なシール及びカバーの構成が必要とな
る。それ故、全体で、ウレタンフオームの迅速な硬化と
いう利点に対する経費が、非常に大きなものとなる。

本発明は、公知の種類の容器を、部材をより容易に失わ
れないユニツトに組立てられるが、しかしながら、使用
者によつて加えられる追加容器の切離しのための十分な
力によつて操作されることができるように形成するとい
う課題に基礎を置くものである。

この課題は、本発明によると、容器底部の開口の中に差
し込まれ且つそのつばを付けられた縁によつて固着され
た皿状円板が、軸方向に可動なプランジヤとして形成さ
れた棒を貫通されている弾性的なスリーブを含んでお
り、このスリーブが、プランジヤを差し込まれた際に、
スリーブの外方の縁及び内方の縁によつて、プランジヤ
のそれぞれ１個の外部カラー及び内部カラーをシールし
ており、プランジヤの軸方向運動の際に弾性的にたわむ
ようにすることにより解決される。

皿状円板の周縁に、つばを設けることは簡単であり、底
部の中における皿状円板、特に、圧力缶の底部の十分な
シールを生じさせ、従つて、追加容器は、わずかな工数
で組立てられ、また、エアゾル容器は、確実に外部に対
してシールされる。棒をプランジヤとして形成すること
は、追加容器のシールの問題を著しく減少し、この場
合、内圧は、ドームを介してプランジヤに、また、この
プランジヤからプランジヤの内方のカラーを介してスリ
ーブの縁及び容器に加えられ、保持される。追加容器の
カバーの切離しのために、弾性的にたわむスリーブが、
プランジヤの外周のカラーによつて、これにより、スリ
ーブの外周縁から加えられる圧力を介して引き起こされ
るシール作用を失うこと無しに、変形される。この場合
に利用される力は、実際上わずかである。なぜならば、
容器は使用者によつて、外方に突出しているプランジヤ
の端部によつて、硬い基台、例えば、テーブル板の上に
押圧されることができるからである。

本発明は、それが、つばを付けるという簡単な組立て様
式を実現し、可能とさせるという利点を有している。本
発明は、組立てのための工数を、これによつて、減少
し、それにもかかわらず、絶対的に確実に機能をする上
述の部材の簡単な形成を可能とする。

本発明の詳細、他の特長及び他の利点は、以下の添附図
面に基づく説明から明らかになるものと信じられるが、
図は、本発明による圧力缶の１実施例の縦断面図を示す
ものである。

元来の圧力容器は、円筒状の管１から成立つているが、
この管１は、１端部をドーム２によつて閉塞されてい
る。このドーム２は、つばを付けられた縁３を有してお
り、この縁３は、ドーム２を容器１の当該の端部の上に
おいて強固に保持していると共にこれらの部材のシール
された連結を生じさせる。ドーム２は、薄板から切断さ
れた円形の板から作られた成形部材であり、この成形部
材は、成形により、図から分かるように、湾曲された形
状を有している。ドーム２の内縁は、４によつて示され
るように、つば付けされており、また、円形弁５を有し
ている弁板６を有している。弁板６は、それ自体、その
縁７によつてドーム２の縁４の回りに、つば付けされ、
それにより、この縁４に対してシールされている。弁板
６は、ゴムプラグ８を含んでいるが、このプラグ８自体
は、フランジ状の拡開部分によつて、弁板６の下側の上
に支持されており、また、中空の弁棒12によつて貫通さ
れている。この弁棒12は、外部カラー13を有している
が、このカラー13は、ゴムプラグ８の外縁14の上に支持
されている。弁の管状の部分を、円板15が閉塞してい
る。円板15の下部には、１個又は多数の開口16がある。
円板状のガスケツト17が、つば付け部４に重なつている
カバー19の縁によつて固定されており、何らの空気中の
湿分も、外部から侵入することができないようにしてい
る。

向き合つている端部には、一般的に21の参照数字を付け
られた圧力缶の底部20がある。この底部20は、凹状に内
方にすぼまされたドーム２に対応しており、この場合、
その安定したすぼめの中に十分な材料が存在しており、
過剰の圧力の展開、例えば、50℃以上の温度において、
外方に反らされ、これにより、全体の容器の容積の増加
により、追加の安全空間を作るようにする。しかしなが
ら、底部20は、内方への湾曲を除き、すべての部分にお
いて、ドーム２に対応しており、従つて、ここには、そ
の詳細な説明は省略する。このように、ドーム20は、つ
ば付けをされた縁22に対応して管１の当該の端部の上に
固持されており、この場合、中央にある開口を包囲して
いる縁は、23によつて示されるように、つば付けをされ
ている。この縁23の上には、皿状円板24が、つば付け縁
25によつて固着されている。皿状円板24は、環状の凹部
（環状空間）26を有しており、その軸方向外方の縁27
は、直径を、それが、単に、張力の下に、管28の外端部
の中に差し込まれるだけであるような寸法のものとさ
れ、また、この管28は、一般的に29の符号を付けられた
追加容器の外周を形成している。内方の環状溝30が、管
28の弾性的なスリーブ31の内部カラー32との積極的な連
結に役立つている。このカラー32は、環状空間26の肩34
の上に横たわつており、一方、カラー32に接続している
スリーブ31の円筒状の部分33は、環状空間26の内縁35に
よつて保持されている。内方への軸方向の固定は、凹部
26の内縁35と、スリーブ31の直径を拡大された内方部分
との間における積極的な係合部分36によつて、保証され
ている。

管28と同軸心に、プランジヤ37として形成された棒が、
管28の中に差し込まれている。プランジヤ37は、内部カ
ラー38を有しており、このカラー38によつて、プランジ
ヤ37は、スリーブ31の内縁39の上に支持されており、ま
た、外部カラー39¹も有しており、このカラー39¹は、対
応してスリーブ31の外縁40の上に支持されることができ
るようになつている。突出しているプランジヤの端部41
は、キヤツプ42によつて、キヤツプ19のように、閉塞さ
れている。

プランジヤ37の内端部43は、一般的に45の符号を付けら
れた追加容器のカバーの上に支持されている。このカバ
ー45は、環状の肩46によつて、管28の内部の端面側の上
に横たわつており、また、直径を減少された部分47によ
つて、管28の内部の中に延びている。この部分47の上に
おいて環状パツキン48がシールをしているが、このパツ
キン48は、管28の内部溝49の中に差し込まれている。

適当な場所において、使用者は、まず、キヤツプ42を取
外す。このことは、比較的に容易である。なぜならば、
キヤツプ42は、そのために、単に、キヤツプ42と副組立
体を形成している舌50を引くことが必要であるだけであ
り、これにより、その縁が変形され、つば付け縁23から
引去られるからである。その後、対応する方法で、キヤ
ツプ19の舌51が操作された後、使用者はプランジヤ37の
端部41によつて圧力容器21を硬い台の上において押圧す
る。これにより、矢印53によつて示されるプランジヤ37
の軸方向の運動が起こされ、プランジヤ37は、外部カラ
ー39¹のスリーブ31の外縁40の上における支持のため
に、その弾性的なたわみを生じさせられる。それ故、プ
ランジヤ37の内端部43は、追加容器28のカバー45と積極
的に係合される。このことは、矢印54の方向に対応して
圧力容器21の内部の中におけるカバー45の切離しを生じ
させる。このようにして、圧力容器21の内部において自
由とされた追加容器29の内容物55は、振とうすることに
より、圧力容器21の充てん物56の中に持込まれる。この
場合、頭初に述べられた他の成分を問題とするものであ
る。

上述のようにして、液状成分が緊密に相互に混合された
後、弁12の押圧により、容器の内容物は取出されること
ができる。なぜならば、その場合、円板15はカラー９か
ら上昇され、これにより、開口16が自由とされ、容器の
内容物が弁管を通り、外部へ流れるからである。

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】１種又は多種類の物質、好適には、ウレタ
ンフオームの取り出しのための容器、特に、圧力缶（2
1）であって、圧力缶（21）が、その下端部を中央開口
を有している底部（20）によって閉塞されると共に中央
開口をそれに連結された皿状円板（24）により閉塞さ
れ、また、圧力缶（21）は、上端部を内部カバー（45）
によりシールされて閉塞されると共に下端部を皿状円板
（24）により閉塞されている他の成分を収容している追
加容器（29）を有しており、追加容器（29）は、内部カ
バー（45）と共同作用をするプランジャ（37）をその内
部に受け入れており、このプランジャ（37）は、追加容
器（29）の下端部を閉塞している皿状円板（24）を貫い
てその内部へ導かれると共に追加容器（29）の内部カバ
ー（45）の切り離しのために追加容器（29）の中を軸方
向に動くことが出来るようになっている１種又は多種類
の物質、好適には、ウレタンフオームの取り出しのため
の容器、特に、圧力缶（21）において、圧力缶（21）の
底部（20）の中央開口がつば付け縁（23）によって包囲
されており、このつば付け縁（23）に皿状円板（24）が
差し込まれると共にこれにつば付け縁（25）によって固
着されており、また、皿状円板（24）は、その中央部に
おいて上下端部に内方の縁（39）及び外方の縁（40）を
それぞれ形成されている弾性的なスリーブ（31）をシー
ルして保持しており、可動プランジャ（37）は弾性的な
スリーブ（31）をシールして軸方向に貫通すると共にそ
の貫通部の上下に形成され内部カラー（38）及び外部カ
ラー（39′）を、それぞれ、弾性的なスリーブ（31）に
形成されている内方の縁（39）及び外方の縁（40）に、
それぞれ、シールして接触するようにされたており、こ
れにより、可動プランジャ（37）が軸方向に動くと、弾
性的なスリーブ（31）が弾性的にたわむようになってい
ることを特徴とする１種又は多種類の物質、好適には、
ウレタンフオームの取り出しのための容器、特に、圧力
缶。
【請求項２】弾性的なスリーブ（31）がエラストマ材料
から作られている請求の範囲第１項記載の１種又は多種
類の物質、好適には、ウレタンフオームの取り出しのた
めの容器、特に、圧力缶。
【請求項３】圧力缶（21）の底部（20）が、圧力缶（2
1）の下端部への固着のために役立っているつば付け縁
（22）及び皿状円板（24）のつば付け縁（25）による固
着のための中央開口を形成しているつば付け縁（23）を
有している請求の範囲第１又は２項記載の１種又は多種
類の物質、好適には、ウレタンフオームの取り出しのた
めの容器、特に、圧力缶。
【請求項４】圧力缶（21）の底部（20）が、本質的に凹
形に内方に湾曲されている請求の範囲第３項記載の１種
又は多種類の物質、好適には、ウレタンフオームの取り
出しのための容器、特に、圧力缶。
【請求項５】プランジャ（37）が、外方に突出している
と共に硬い台の上において打撃されるようにされた端部
（41）を有しており、この端部（41）は、皿状円板（2
4）のつば付け縁（25）の上に固定されたキャップ（4
2）により外方を閉塞されている請求の範囲第１〜４項
のいずれかに記載の１種又は多種類の物質、好適には、
ウレタンフオームの取り出しのための容器、特に、圧力
缶。
【請求項６】追加容器（29）が管（28）から成り立って
おり、その下端部分を皿状円板（24）の中の環状凹部
（26）の軸方向の外方の縁（27）によって固定されてい
る請求の範囲第１〜５項のいずれかに記載の１種又は多
種類の物質、好適には、ウレタンフオームの取り出しの
ための容器、特に、圧力缶。
【請求項７】弾性的なスリーブ（31）がその内方の縁
（39）の下方において内部カラー（32）を形成されてお
り、この内部カラー（32）の外縁が追加容器（29）の管
（28）の内周に形成された環状溝（30）と係合すること
により、弾性的なスリーブ（31）が追加容器（29）にシ
ールされて積極的に連結されている請求の範囲第１〜６
項のいずれかに記載の１種又は多種類の物質、好適に
は、ウレタンフオームの取り出しのための容器、特に、
圧力缶。
【請求項８】追加容器（29）を形成している管（28）
が、その上端部の近くの内側に環状パッキン（48）を有
しており、この環状パッキン（48）は、追加容器（29）
のカバー（45）の直径減少部分（47）に弾性的に係合し
ており、また、このカバー（45）が管（28）にその端面
側において支持されている請求の範囲第１〜７項のいず
れかに記載の１種又は多種類の物質、好適には、ウレタ
ンフオームの取り出しのための容器、特に、圧力缶。