JPH0797086A - 枚葉紙パイルで重ね取りを防止する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 互いにくっついている種々の紙質の被印刷物
の分離が改善され、重ね取りが防止される装置を提供す
る。 【構成】 本発明は、枚葉紙パイル上面の区域におい
て、枚葉紙パイルの前側に沿って分散配置されていて前
当てに支持され、紙さばき中に枚葉紙を分離させるフィ
ンガーを有し、枚葉紙パイルの上面から被印刷物が重ね
取りされることを防止する装置において、分離フィンガ
ー１３の支持装置１２、２０が、枚葉紙パイル５に対し
て互いに独立に調整可能な弾性の支持部材１４に支持さ
れている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、枚葉紙パイル上面の区
域において枚葉紙パイルの前側に沿って分散して配置さ
れていて、前当てに支持され、紙さばき中に枚葉紙を分
離させるフィンガーを有し、枚葉紙パイルの上側から被
印刷物が重ね取りされることを防止する装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来技術のドイツ特許公開公報第３５３
５８０２Ａ１号には、種々の剛性（不撓性）をもつ個別
の枚葉紙の紙さばき装置が知られている。一方では、比
較的に大規格の紙をさばくために、紙容器の角に配置さ
れた分離コーナーが用いられる。他方では、比較的小規
格の刷本の摩擦係合による分離は、互いに接触可能な摩
擦機構と紙容器底に載っている刷本との間のばね機構に
よって達成される。パイルの底が摩擦機構に押し付けら
れ、さらに摩擦機構は紙容器内のパイルの上側に接触可
能である。

【０００３】さらに、従来技術のドイツ特許第２６４３
３８８号では、パイルの枚葉紙をさばく装置が開示され
ている。そのために、パイルの前側に配置された紙さば
き装置は、対応して設計されたレバー機構を介して垂直
に制御可能な運動を行う。このレバー機構は、パイルの
側部仕切りに支持されている。

【０００４】ドイツ特許明細書第３００８１５６Ｃ２号
は、４リンクベルクランク機構によって駆動されるフッ
ク状に形成された枚葉紙保持要素を、枚葉紙搬送開始後
に再び作動位置に旋回させることができる枚葉紙保持機
構が示されている。

【０００５】最後に、ドイツ特許明細書第２２６５１０
８Ｃ２号により、複写機の紙さばき装置が知られてい
る。軸に弾性的に支持された角押さえ器が、種々の剛性
の枚葉紙をパイルの上面から円滑に取り出すことを促進
する。送りローラによってつかまれた枚葉紙が、角押さ
え器の丸くされた面上を通って運び出される。枚葉紙パ
イル上面に対する角押さえ器の正確な角度位置を維持す
るために、パイル高さが減少したときに角押さえ器の角
度位置を補償するための制御装置が、パイル上面に横方
向へ設けられている。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】従来技術による上記の
装置はいずれも、これらの機構によっては互いにくっつ
いた刷本を分離させにくいという決定的な短所を持って
いる。特に、枚葉紙相互の機械的分離の場所を、その都
度、処理しようとする被印刷物にとって最適の前当て上
の位置に変更できることが、処理しようとする紙の品質
に応じて重要である。しかしながら、これは上に示した
従来技術の装置によっては実現できない。本発明の目的
は、上記の従来技術から出発して、互いにくっついた種
々の紙質の刷本の分離を改善することである。

【０００７】

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに本発明の装置は、分離フィンガーの支持装置が、枚
葉紙パイルに対して互いに独立に調整可能な弾性支持体
に支持されている。

【０００８】

【作用】本発明の装置により、分離フィンガーの微細な
調整が可能であるだけでなく、枚葉紙パイルに対して非
対称的に調整することもできる。そうすることによっ
て、種々の紙質をより良く考慮に入れることができる。
さらに、本発明の装置はあまりスペースを必要としない
ために、枚葉紙パイルの前当て区域に問題なく組み込む
ことができる。

【０００９】本発明の実施態様は、支持体が、横材に固
定された板ばねとして形成されていている。さらに、分
離フィンガーの支持装置が、この支持装置の端部区域で
偏向可能であることが特に好都合である。分離されるべ
き刷本の下側に空気を吹き付けてそれらを上方に弛緩さ
せる（たるませる）ことは、個々の分離フィンガーの間
に配置された空気出口開口を通して行われる。最後に、
これらの分離フィンガーを支持している支持体が前当て
の開口部に支持され、そのことによって、分離フィンガ
ー装置を少ないスペースで格納することができる。

【００１０】

【実施例】以下に、本発明の実施例を図面に基づいて詳
細に説明する。

【００１１】図１に、枚葉紙パイル５の供給面２からさ
ばかれた刷本が供給される版胴１を示す。刷本は枚葉紙
パイル５の上側からサッカー６によってつかまれる。サ
ッカー６は空気接続口８を有する旋回可能なサッカー棒
７に支持されている。旋回可能なサッカー６は、刷本を
搬送ローラ３、４に送る。搬送ローラ３、４の相互の配
置は手動で変えることができる。刷本の供給は、版胴１
の傍らに設けた供給面２によって行われるが、版胴１は
本発明の対象ではない。

【００１２】前当て９には、分離フィンガー１３の区域
に空気出口開口１０が設けられている。その開口１０に
は、枚葉紙パイル５の上部区域に圧縮空気を下から吹き
付けて個別の枚葉紙を上方にたるませるために、圧縮空
気が圧縮空気供給管１１を通して供給される。前当て９
の切除区域には、弾性の支持部材１４がねじ１５によっ
て横材２３に固定されている。板ばねとして形成された
弾性の支持部材１４が、支持レール１２を支持している
ことが望ましい。支持レール１２には、個々の分離フィ
ンガー１３が、たとえばリベット２０によって固定され
ている。分離フィンガー１３が、たとえばリベット２０
によって固定されている。分離フィンガー１３は、枚葉
紙パイル５に向いたフック状端部を備えた弾性部材とし
て形成されている。

【００１３】図示の実施例では、支持レール１２は、た
とえばＬ字型材から作られており、調整ねじ１７を通し
て偏向可能である。調整ねじ１７をそれぞれの保持具１
６内でねじ回すと、調整ねじ１７の回動に対応する量だ
け板ばね１４の湾曲を生ずる。調整ねじ１７を枚葉紙パ
イル５の方向に戻すと、板ばね１４は初めの位置に戻っ
て、支持レール１２に固定した分離フィンガー１３がパ
イル区域に入る運動を引き起こす。これとは逆に、板ば
ね１４を版胴１に向かって偏向させると、支持レール１
２は分離フィンガー１３と一緒にパイル区域から出る。

【００１４】支持レール１２の端部区域の各々は他の端
部区域とは独立に偏向されることができるので、支持レ
ール１２を、したがって分離フィンガー１３を、枚葉紙
パイル前縁に対して非対称的に調整する可能性が生じ
る。それによって、互いにくっついた刷本前縁に、分離
フィンガー１３のフック状端部が接触する位置を、枚葉
紙パイル５の全幅にわたって調節することができる。し
たがって、各々の刷本の紙質に対して、分離フィンガー
１３の最適な位置を調整することができる。

【００１５】支持レール１２の端部の偏向は、調整ねじ
１７を回転することによって行われ、調整ねじ１７のね
じ先がそれぞれ支持レール１２の端部を押圧する。調整
ねじ１７は、六角頭を備えることができ、工具なしで回
すためのきざみ付きねじとして形成されたり、図１に示
されているように、六角穴２１を付けたきざみ付きねじ
として形成されることができる。

【００１６】図２に、本発明の装置の正面図を示す。図
において、処理しようとする刷本はパイル案内１９の間
に図示されていない。支持レール１２には、たとえばリ
ベット２０で固定された幾つかの分離フィンガー１３が
示されている。分離フィンガー１３のフック状に終端す
る端部は、ほぼ三角形に形成されている。側壁１８に固
定されている両方の保持具１６は、それぞれ１つの調整
ねじ１７を備えている。板ばね１４は、それぞれねじ１
５によって横材２３に保持されている。前当て９のカバ
ー２２は、それぞれ空気出口開口１０と分離フィンガー
１３との区域で切除部（切抜き窓）２４を開けているの
で、一枚葉紙パイル５の上面を圧縮空気で上方に弛緩さ
せ（たるませ）ることができると共に、弾性的に形成さ
れた分離フィンガー１３の自由な振動が可能である。

【００１７】

【発明の効果】以上説明したように、本発明は次の効果
を有する。 １. 分離フィンガーの支持装置を、枚葉紙パイルに対
して互いに独立に調整可能な弾性支持部材に支持するこ
とにより、分離フィンガーの微細な調整が可能になるば
かりでなく、枚葉紙パイルに対して分離フィンガーを非
対称に調整することができるので、刷本の紙質を考慮に
いれた最適の調整をすることができる。 ２. 支持部材を板ばねとして形成して横材に支持し、
分離フィンガーの支持装置を、その端部区域で、偏向可
能に該支持部材に支持することにより、支持部材に与え
た弾性変形の量に対応して、分離フィンガーを可逆的に
パイル区域に出入させることができる。弾性変形は、調
整ねじの回転によって与えることができる。 ３. 分離フィンガーの間に、パイルの前側に向いた個
別の空気出口開口を設けることにより、圧縮空気を吹き
付けて枚葉紙パイルの上面を上方に弛緩させることがで
きる。 ４. 前当ての、分離フィンガーの区域が切除されてい
るので、分離フィンガーは枚葉紙パイルの区域に自由に
出入し、刷本の重ね取りを防止することができる。ま
た、分離フィンガー用の切除部を設けたことにより、分
離フィンガー、およびこれを支持する装置を小さいスペ
ースに格納することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は、前当てを有する枚葉紙パイルの前上部
区域の側面図である。

【図２】図２は、パイルガイドを有する分離フィンガー
支持装置の正面図である。

【符号の説明】

１ 版胴 ２ 供給面 ３，４ 搬送ローラ ５ 枚葉紙パイル ６ サッカー ７ サッカー棒 ８ 空気接続口 ９ 前当て １０ 空気出口開口 １１ 圧縮空気供給管 １２ 支持レール（支持装置） １３ 分離フィンガー １４ 板ばね（支持部材） １５ ねじ １６ 保持具 １７ 調整ねじ １８ 側壁 １９ パイル案内 ２０ 固定手段（支持装置） ２１ 六角穴 ２２ カバー ２３ 横材 ２４ 切除部（切抜き窓）

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 枚葉紙パイル上面の区域において、枚葉
   紙パイルの前側に沿って分散して配置されていて前当て
   に支持され、紙さばき中に枚葉紙を分離させるフィンガ
   ーを有し、枚葉紙パイルの上面から被印刷物が重ね取り
   されることを防止する装置において、 前記分離フィンガー（１３）の支持装置（１２，２０）
   が、枚葉紙パイル（５）に対して互いに独立に調整可能
   な弾性の支持部材（１４）に支持されていることを特徴
   とする、枚葉紙パイルで重ね取りを防止する装置。
2. 【請求項２】 前記支持部材（１４）が、板ばねとして
   形成されていて横材（２３）に支持されている、請求項
   １に記載の装置。
3. 【請求項３】 前記支持装置（１２）がその端部の区域
   で調整ねじ（１７）によって偏向可能である、請求項１
   に記載の装置。
4. 【請求項４】 前記分離フィンガー（１３）が分離ばね
   として形成されていて、これらの分離ばねの間に、パイ
   ルの前側に向いた個別の空気出口開口（１０）が設けら
   れている、請求項１に記載の装置。
5. 【請求項５】 前記分離フィンガー（１３）を支持して
   いる支持レール（１２）が、前当て（９）の切除部にお
   いて枚葉紙パイル（５）に対して非対称的に調整可能で
   ある、請求項１に記載の装置。