JPH08191602A - Rear cover regulator in rotary - Google Patents

Rear cover regulator in rotary

Info

Publication number
JPH08191602A
JPH08191602A JP414995A JP414995A JPH08191602A JP H08191602 A JPH08191602 A JP H08191602A JP 414995 A JP414995 A JP 414995A JP 414995 A JP414995 A JP 414995A JP H08191602 A JPH08191602 A JP H08191602A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotary
rear cover
top mast
lever
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP414995A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3242808B2 (en
Inventor
Takeshi Wakuta
毅 涌田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd filed Critical Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd
Priority to JP00414995A priority Critical patent/JP3242808B2/en
Publication of JPH08191602A publication Critical patent/JPH08191602A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3242808B2 publication Critical patent/JP3242808B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Agricultural Machines (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide the subject regulator of stout and streamlined structure, designed to quickly move the rear cover from normal tilling position to puddling position through movably regulating in the nearly rotational peripheral direction of the rotary the pivotal part for the rear cover covering the rear of the rotary and rotatably supported. CONSTITUTION: This rear cover regulator in a rotary is so designed that a linking device rotatably supported on a top mast 10 fixed on the upper part of the rotary body and linking the pivotal part for the rear cover to an operating lever 30 constituted holdably on a specified position is disposed so as to nearly coincide with the lateral center of the rotary, and a link arm is ensured to situate within the contour of the top mast 10 when viewed sideways within the operational range of the lever 30.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、耕耘部を覆うロータリ
のカバ−のうち、少なくともその一部を回動可能に備え
てなり、それぞれを作動するアームからなるリンク装置
を、ロータリの左右中心部に略々一致して配置してなる
ロータリの後部カバー調整装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary cover which covers at least a part of a rotary cover and is provided with at least a part thereof rotatably. The present invention relates to a rear cover adjusting device for a rotary, which is arranged so as to substantially coincide with the rear part.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、耕耘部を覆うロータリのカバ−の
うち、少なくともその一部を回動可能に備えてなる耕耘
装置において、回動装置としては、電動パワーシリンダ
を使用したものや、ツールバーの上下調節に使用するネ
ジを利用し、一端からクランク式のハンドルで、手回し
調節するものは、既に知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a cultivating device which is rotatably provided with at least a part of a rotary cover for covering a cultivating part, a rotating device using an electric power cylinder or a toolbar. It is already known to manually adjust a crank type handle from one end by using a screw used for vertical adjustment of the.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来、既に知られてい
るような耕耘部を覆うロータリのカバ−のうち、少なく
ともその一部を回動可能に備えてなる耕耘装置におい
て、回動装置として電動パワーシリンダを使用したもの
は、コストが高くなり、一方、ネジ式で一端からクラン
ク式のハンドルで、手回し調節するものは、連続的では
あるが、普通耕耘か代掻耕耘かの二者択一の切換操作と
しては時間がかかり過ぎる嫌いがあった。
Conventionally, in a cultivating device which is rotatably provided with at least a part of a rotary cover which covers a cultivating part as is already known, an electric motor is used as a rotating device. The one using a power cylinder is costly, while the one using a screw-type crank handle from one end to manually adjust is continuous, but it is an alternative to normal tillage or subtilt tillage. There was a dislike that it took too long for the switching operation of.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は、上述事情に鑑
みなされたものであって、ロータリ(2)の後部を覆う
と共に回転自在に支持された後部カバー(21)を備
え、かつ該後部カバー(21)の枢支部(33)を、前
記ロータリ(2)の略々回転周方向に移動自在に調整し
てなる、ロータリ(2)の後部カバー調整装置におい
て、 前記ロータリ(2)へ回転を伝達する伝動装置を
内蔵したロータリ(2)本体上部に固定したトップマス
ト(10)と、該トップマスト(10)に回転自在に支
持され、かつ所定位置に係止自在に構成された操作レバ
ー(30)と、該操作レバー(30)と前記後部カバー
(21)の枢支部(33)を連結するリンク装置(3
2)と、を備え、かつ前記リンク装置(32)を、前記
ロータリ(2)の左右中心部に略々一致して配置してな
り、前記リンク装置(32)は、前記操作レバー(3
0)の回転軸に固定されたリンクアーム(13a)と、
該リンクアーム(13a)と前記後部カバー(21)の
枢支部(33)とを連結する連結ロット(21a)と、
を有し、かつ前記リンクアーム(13a)が、側面視に
おいて、前記操作レバー(30)の作動範囲にあっては
前記トップマスト(10)の外形形状内に位置してな
る、ように構成して上述の課題を解決した。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances and includes a rear cover (21) which covers a rear portion of a rotary (2) and is rotatably supported, and the rear portion. A rear cover adjusting device for a rotary (2), wherein a pivotal support (33) of the cover (21) is movably adjusted in a substantially rotational circumferential direction of the rotary (2), the rotary (2) rotating to the rotary (2). And a top mast (10) fixed to the upper part of the main body of the rotary (2) incorporating a transmission device for transmitting the power, and an operation lever rotatably supported by the top mast (10) and lockable at a predetermined position. (30), a link device (3) for connecting the operation lever (30) and the pivotal support portion (33) of the rear cover (21).
2), and the link device (32) is arranged substantially at the center of the left and right of the rotary (2), and the link device (32) includes the operation lever (3).
0) link arm (13a) fixed to the rotating shaft,
A connecting lot (21a) for connecting the link arm (13a) and the pivotal support (33) of the rear cover (21);
And the link arm (13a) is positioned within the outer shape of the top mast (10) in the operation range of the operation lever (30) in a side view. The above problems have been solved.

【0005】[0005]

【作用】上記構造に基づき、ロータリ(2)を図1に示
すように上昇させると操作レバー(30)を運転席Uに
近付けることができるのでオペレータはこの操作レバー
(30)をトップマスト(10)に対して回動自在に前
後方向に倒して所定位置に係止することは容易にでき
る。
Based on the above structure, when the rotary (2) is raised as shown in FIG. 1, the operating lever (30) can be brought closer to the driver's seat U, so that the operator can move the operating lever (30) to the top mast (10). ), It can be easily pivoted in the front-rear direction and locked in a predetermined position.

【0006】従って図3に示すようにリンク装置(3
2)を拡開状に構成して後部カバー(21)の枢支部
(33)を後方にスライドさせて、操作レバー(30)
を後部係止部(31b)に係止すると、代かき作業位置
にすることができ、前記操作レバー(30)を後部係止
部(31b)に係止された位置から引起し操作し、図2
に示すようにリンク装置(32)を屈節状に構成して後
部カバー(21)の枢支部(33)を前方にスライドさ
せ、前部係止部(31c)に係止すると、元の普通耕耘
作業位置にすることができる。
Therefore, as shown in FIG. 3, the link device (3
2) is formed in an expanded shape, and the pivotal support portion (33) of the rear cover (21) is slid rearward so that the operation lever (30) is
2 is locked to the rear locking part (31b), it can be moved to the skiding work position, and the operating lever (30) is pulled up from the position locked by the rear locking part (31b) to operate,
As shown in FIG. 3, the link device (32) is formed into a knuckle shape, and the pivotal support portion (33) of the rear cover (21) is slid forward and locked to the front locking portion (31c). Can be in working position.

【0007】なお、上述カッコ内の符号は、図面と対照
するものであるが、何等本発明の構成を限定するもので
はない。
The reference numerals in parentheses are for the purpose of contrasting with the drawings, but do not limit the structure of the present invention.

【0008】[0008]

【実施例】以下、図面に沿って、本発明の実施例につい
て説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0009】トラクタ1の運転席Uの後部で三点リンク
ヒッチ機構Aに装着されたロータリ耕耘装置Bは、ロー
タリ2の上方に固設したメインカバー13の後端位置
に、スライド機構を構成するスライド部材(ブラケッ
ト)22に支持された横フレーム17を介してリヤカバ
ー21の前端部をヒンジ部33で上下回動自在に枢着
し、前記スライド部材22及び横フレーム17をメイン
カバー13の上側に設けたレールガイドに沿って後述す
る移動機構19により前後移動させてリヤカバー21を
前後に移動させるようにしている。
The rotary tiller B mounted on the three-point link hitch mechanism A at the rear of the driver's seat U of the tractor 1 constitutes a slide mechanism at the rear end position of the main cover 13 fixed above the rotary 2. A front end portion of the rear cover 21 is pivotally attached by a hinge portion 33 through a horizontal frame 17 supported by a slide member (bracket) 22 so as to be vertically rotatable, and the slide member 22 and the horizontal frame 17 are provided above the main cover 13. A rear cover 21 is moved back and forth by moving it back and forth along a rail guide provided by a moving mechanism 19 described later.

【0010】ギヤケース、チェンケース12等に固定さ
れた前記メインカバー13はその上面にレールガイドを
固設し、そのレールガイドにローラー15を回転自在に
設けている。また、前記メインカバー13上の2列のロ
ーラー15には内向きに断面コ字状に湾曲させたガイド
レール16を嵌挿させて摺動可能に設けている。このガ
イドレール16の後端部には、横方向に角パイプがレー
ルフレーム、即ち横フレーム17として設けられ、可撓
性板体28(ゴム板)の後端部の支持部材を形成してい
る。
A rail guide is fixed on the upper surface of the main cover 13 fixed to the gear case, the chain case 12, etc., and a roller 15 is rotatably provided on the rail guide. A guide rail 16 curved inward in a U-shaped cross section is fitted into the two rows of rollers 15 on the main cover 13 so as to be slidable. At the rear end of the guide rail 16, a square pipe is provided in the horizontal direction as a rail frame, that is, a horizontal frame 17, and forms a support member for the rear end of the flexible plate 28 (rubber plate). .

【0011】前記ガイドレール16は横フレーム17の
中央部に、図1に示すようにトップマスト10及びメイ
ンカバー13に取付けた移動機構19をピン20で連結
し、操作レバー30をレバーガイド31(図1、図5)
内で前後方向に操作することにより、メインカバー13
上に摺動移動する構造としている。
As shown in FIG. 1, the guide rail 16 connects a moving mechanism 19 attached to the top mast 10 and the main cover 13 with a pin 20 in the central portion of the horizontal frame 17, and an operating lever 30 to a lever guide 31 ( (Figure 1, Figure 5)
By operating in the front-back direction in the main cover 13
It has a structure that slides upward.

【0012】即ち、前記移動機構19は、ロータリ2を
覆うメインカバー13にスライド機構Sを介してリヤカ
バー21を前後動可能に設けた耕耘装置Bを運転席Uの
後部に昇降可能に備える配置において、前記メインカバ
ー13とリヤカバー21とをそれぞれ作動アーム13a
と押動アーム21aとからなる屈節リンク32で上方か
ら連結するとともに、この作動アーム13aに設けた操
作レバー30を運転席Uの近傍に向けて延設し、その中
途部をトップマスト10の側方に設けたレバーガイド3
1のガイド穴31aを、その前後部で前記リヤカバー2
1が浅耕セット位置と深耕セット位置との2段階状にス
ライド調節可能に係止される係止部31b,31cを形
成している。
That is, the moving mechanism 19 is arranged such that the main cover 13 for covering the rotary 2 is provided with the rear cover 21 through the slide mechanism S so that the rear cover 21 is movable back and forth so that the tiller B can be moved up and down at the rear of the driver's seat U. , The main cover 13 and the rear cover 21 are respectively connected to the operating arms 13a.
And a pushing arm 21a are connected from above by a bending link 32, and an operating lever 30 provided on the operating arm 13a is extended toward the vicinity of the driver's seat U, and a middle portion thereof is located on the side of the top mast 10 side. Lever guide 3 provided on one side
The guide hole 31a of the rear cover 2
Reference numeral 1 forms locking portions 31b and 31c which are slidably locked in two stages of a shallow tillage set position and a deep tillage set position.

【0013】従って、図1に示すように耕耘装置Bを上
昇した状態において、作業者は運転席Uから後方を向い
て操作レバー30をストレートな長孔状に形成したガイ
ド穴31a内において、浅耕係止部31bと深耕係止部
31cとに択一的に押し引き操作して係止することによ
り、リヤカバー21の高さを簡単に、しかも誤操作を防
止しながら確実に操作することができる。
Therefore, as shown in FIG. 1, when the tiller B is raised, the operator faces rearward from the driver's seat U, and the operating lever 30 is shallow in the guide hole 31a formed in the shape of a straight long hole. The height of the rear cover 21 can be easily operated and reliably operated while preventing erroneous operation by selectively pushing and pulling the plow engaging portion 31b and the deep plowing engaging portion 31c to engage with each other. .

【0014】なお、前記操作レバー30の中途部は図4
に示すように、操作レバー30の基部真直部30aの側
方に設けられた耳金30bと、支点軸金具29との間に
スプリング29aを介して構成されており、操作レバー
30を前後に移動させると、死点越え作用と共に、常に
前記係止部31b,31cに係合した状態で付勢される
ようになっている。
The middle part of the operating lever 30 is shown in FIG.
As shown in FIG. 5, a spring 29a is provided between a lug 30b provided on the side of the base straight portion 30a of the operation lever 30 and a fulcrum shaft fitting 29 to move the operation lever 30 back and forth. By doing so, along with the action of crossing the dead point, it is always biased in a state of being engaged with the locking portions 31b, 31c.

【0015】また前記作動アーム13aは、前記トップ
マスト10の2枚の板に挟まれてその中心線上に2枚の
板で構成されており、その基部は前記支点軸金具29の
軸部29bにピン29cによって連結固定され、操作レ
バー30のの前後移動と連動して回動する。作動アーム
13aの先端は、2枚の板の中央に押動アーム21aを
挟持し、ピン21bによって押動アーム21aの一端を
回動自在に枢支している。また、押動アーム21aの他
端は、前記横フレーム17の中央部に立設したブラケッ
ト22にピン20で枢支されている。
The actuating arm 13a is sandwiched between the two plates of the top mast 10 and is composed of two plates on the center line thereof, the base of which is located on the shaft 29b of the fulcrum shaft fitting 29. It is connected and fixed by the pin 29c, and rotates in conjunction with the back and forth movement of the operation lever 30. The tip of the actuating arm 13a sandwiches the pushing arm 21a in the center of the two plates, and one end of the pushing arm 21a is rotatably supported by a pin 21b. The other end of the pushing arm 21a is pivotally supported by a pin 20 on a bracket 22 standing upright in the center of the horizontal frame 17.

【0016】上述のように、移動機構19を構成する屈
節リンク32の各構成部品は2枚の板からなる、強固な
トップマスト10の間に挟持され、移動機構19を操作
する際に、荷重が偏らず、バランスよく操作が出来る。
As described above, each component of the bending joint 32 which constitutes the moving mechanism 19 is sandwiched between the strong top masts 10 made of two plates, and when the moving mechanism 19 is operated, a load is applied. It is possible to operate in good balance without being biased.

【0017】また、前記屈節リンク32の各構成部品
は、側面視でトップマスト10の外形形状からはみ出さ
ないように構成しているので、外観的にも単純化されス
ッキリしている。
Further, since the respective constituent parts of the bending link 32 are constructed so as not to protrude from the outer shape of the top mast 10 in a side view, the appearance is also simplified and refreshed.

【0018】なお、本発明のリヤカバー21の両側端部
の補強部材は、図6及び図7に示すように、下方に向け
突出させたので、高速で代掻作業をする際、泥水の整流
を行ない、代掻後の均平性が向上するばかりでなく、リ
ヤカバー21上面に泥が溜りにくく、かつ泥落としも楽
になった。
Since the reinforcing members at both end portions of the rear cover 21 of the present invention are projected downward as shown in FIGS. 6 and 7, the mud water is rectified when performing the scraping operation at a high speed. Not only was the levelness improved after running and scratching, but mud was less likely to collect on the upper surface of the rear cover 21, and mud removal was easier.

【0019】[0019]

【発明の効果】オペレータが操作レバーを操作すること
に基づき、リンク装置を介して後部カバーを調節するの
で、例えば普通耕耘位置及び代かき位置に後部カバーを
素早くかつ確実に操作することができる。
As the operator operates the operating lever to adjust the rear cover via the link device, the rear cover can be quickly and reliably operated, for example, in the normal tilling position and the skimming position.

【0020】また、操作レバーがトップマストに支持さ
れると共に、リンク装置がロータリの左右中心部に略々
一致して配置されるので、ロータリ装置の左右バランス
を保持することができると共に、堅牢な構造からなるト
ップマストに支持されることにより、後部カバー調節装
置をコンパクトでかつ充分な強度を保持することができ
る。
Further, since the operation lever is supported by the top mast and the link device is arranged substantially in the center of the rotary in the left-right direction, the left-right balance of the rotary device can be maintained and it is robust. By being supported by the structural top mast, the rear cover adjusting device can be made compact and can maintain sufficient strength.

【0021】更に、リンクアームをトップマストの外形
形状内に位置すると、リンク装置を用いるにも拘らず、
該リンク装置の連結部等の内部構造が外部から見えなく
なり、スッキリしたデザインになると共に、泥等の付着
による作動不良を減少することができる。
Further, when the link arm is positioned within the outer shape of the top mast, despite using the link device,
The internal structure such as the connecting portion of the link device cannot be seen from the outside, which makes the design cleaner and reduces malfunctions due to adhesion of mud or the like.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例の耕耘装置の側面図である。FIG. 1 is a side view of a tilling device according to an embodiment of the present invention.

【図2】普通耕耘作業時のカバー機構を示す側面図であ
る。
FIG. 2 is a side view showing a cover mechanism during ordinary tillage work.

【図3】代かき作業時のカバー機構を示す側面図であ
る。
FIG. 3 is a side view showing a cover mechanism during a scraping operation.

【図4】移動機構の要部構成を示す平面図である。FIG. 4 is a plan view showing a main configuration of a moving mechanism.

【図5】レバーガイドの平面図である。FIG. 5 is a plan view of a lever guide.

【図6】リヤカバーの断面図である。FIG. 6 is a sectional view of a rear cover.

【図7】リヤカバーの側面図である。FIG. 7 is a side view of a rear cover.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 トップマスト 13 メインカバー 16 ガイドレール 17 横フレーム 21 リヤカバー 30 操作レバー 31 レバーガイド 32 屈節リンク 10 Top Mast 13 Main Cover 16 Guide Rail 17 Horizontal Frame 21 Rear Cover 30 Control Lever 31 Lever Guide 32 Bend Link

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ロータリの後部を覆うと共に回転自在に
支持された後部カバーを備え、かつ該後部カバーの枢支
部を、前記ロータリの略々回転周方向に移動自在に調整
してなる、ロータリの後部カバー調整装置において、 前記ロータリへ回転を伝達する伝動装置を内蔵したロー
タリ本体上部に固定したトップマストと、 該トップマストに回転自在に支持され、かつ所定位置に
係止自在に構成された操作レバーと、 該操作レバーと前記後部カバーの枢支部を連結するリン
ク装置と、を備え、 かつ前記リンク装置を、前記ロータリの左右中心部に略
々一致して配置してなる、 ロータリの後部カバー調整装置。
1. A rotary cover comprising a rear cover rotatably supported while covering a rear part of the rotary, and a pivotal support portion of the rear cover being movably adjusted in a substantially rotational circumferential direction of the rotary. In the rear cover adjusting device, a top mast fixed to the upper part of the rotary body having a transmission device for transmitting rotation to the rotary, and an operation configured to be rotatably supported by the top mast and lockable at a predetermined position. A rear cover for a rotary, comprising: a lever; and a link device for connecting the operation lever and a pivotal support portion of the rear cover, wherein the link device is arranged substantially at the center of the left and right of the rotary. Adjustment device.
【請求項2】 前記リンク装置は、前記操作レバーの回
転軸に固定されたリンクアームと、該リンクアームと前
記後部カバーの枢支部とを連結する連結ロットと、を有
し、 かつ前記リンクアームが、側面視において、前記操作レ
バーの作動範囲にあっては前記トップマストの外形形状
内に位置してなる、 請求項1記載のロータリの後部カバー調整装置。
2. The link device includes a link arm fixed to a rotation shaft of the operation lever, and a connecting lot connecting the link arm and a pivotal support portion of the rear cover, and the link arm. The rotary rear cover adjusting device according to claim 1, wherein the rear cover adjusting device is located within the outer shape of the top mast in the operation range of the operation lever in a side view.
JP00414995A 1995-01-13 1995-01-13 Rotary rear cover adjustment device Expired - Fee Related JP3242808B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00414995A JP3242808B2 (en) 1995-01-13 1995-01-13 Rotary rear cover adjustment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00414995A JP3242808B2 (en) 1995-01-13 1995-01-13 Rotary rear cover adjustment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08191602A true JPH08191602A (en) 1996-07-30
JP3242808B2 JP3242808B2 (en) 2001-12-25

Family

ID=11576722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP00414995A Expired - Fee Related JP3242808B2 (en) 1995-01-13 1995-01-13 Rotary rear cover adjustment device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3242808B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP3242808B2 (en) 2001-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101357894B1 (en) Work vehicle
US6860334B2 (en) Walk-behind tiller
JPH08191602A (en) Rear cover regulator in rotary
JPS5811124Y2 (en) Plowing depth display mechanism of rotary work machine
JP3978281B2 (en) Rotary tiller leveling equipment
JPH0870609A (en) Walk-behind mobile agricultural machine
JP3884654B2 (en) Rotary tillage device
JPS6145765Y2 (en)
JPS6145763Y2 (en)
JPH09248001A (en) Rotary cultivation work machine
JP4313075B2 (en) 畦 coating machine
JP3035441B2 (en) Rotary cover operating device
JP2605980Y2 (en) Rotary cover position detection device of tillage device in agricultural tractor
JP2004024169A (en) Tiller tilling device
JPS6123294Y2 (en)
JPS6145764Y2 (en)
JPH0441764Y2 (en)
JPS6159682B2 (en)
JPS582696Y2 (en) Steering and locking device for riding rice transplanter
JPH11285301A (en) Passenger management machine
JP2006067972A (en) Rotary cover
JPS598490Y2 (en) Automatic plowing depth adjustment mechanism for passenger tractors
JP2000041409A (en) Plowing soil leveling device
JP3592884B2 (en) Tillage depth control structure of rotary work machine
JPS5830405Y2 (en) Rotary tractor for wet fields equipped with automatic tillage depth control device

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071019

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081019

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091019

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101019

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101019

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111019

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111019

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121019

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121019

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131019

Year of fee payment: 12

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees