JPH08216362A

JPH08216362A - 番号器

Info

Publication number: JPH08216362A
Application number: JP7317982A
Authority: JP
Inventors: Hans-Juergen Kusch; クシュハンス−ユルゲン; Bernd Ruf; ルーフベルント; Rudi Stellberger; シュテルベルガールディ
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1994-12-07
Filing date: 1995-12-06
Publication date: 1996-08-27
Also published as: DE4443516C1; US5644980A; GB2295795B; FR2727897A1; GB2295795A; FR2727897B1; GB9521844D0

Abstract

(57)【要約】【課題】取外し及び保守整備が、簡単かつ容易な取扱
いで実施可能となるような番号器を提供する。【解決手段】番号器１が、印刷機ケーシングに支承さ
れたテレスコープ式レール６に配置されており、前記番
号器が、テレスコープ式レールでの移動によって圧胴７
に対して当接・離反可能であって、機械機構によって番
号器軸２に対するインキ着け装置３の当接・離反も同時
に行われるようになっている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、番号器であって、
番号印刷装置を収容するための番号器軸と、インキ着け
ローラを備えたインキ着け装置と、切換え装置とが設け
られている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】このような形式の番号器では、番号器軸
が圧胴に対して当接・離反されると同時に、インキ着け
装置も番号器軸に対して当接・離反されなければならな
い。この切換え過程の後者の方、つまりインキ着け装置
を番号器軸に対して当接・離反させることが必要である
のは、番号器軸に設けられた番号印刷装置がインキ着け
ローラに留まり続けているとインキ着けローラが破壊さ
れてしまうからである。さらに、印刷が行われることな
しに番号器軸とインキ着け装置とが一緒に回転すると
（この場合、番号器軸は離反されているが、インキ着け
装置は離反されていない）、番号印刷装置の過剰なイン
キ着けや、インキ着けローラの早期摩耗を招いてしま
う。

【０００３】パウル・ライビンガー社（ＰａｕｌＬｅ
ｉｂｉｎｇｅｒ＆ＣｏＫＧ）のパンフレット「ヌ
メリーレン・ミット・ハイデルベルク・Ｔオフセット」
（ＮｕｍｅｒｉｅｒｅｎｍｉｔＨｅｉｄｅｌｂｅｒ
ｇＴ−Ｏｆｆｓｅｔ）に開示された公知の番号器で
は、この技術的な問題を解決するために、番号器軸が圧
胴に対して、インキ着け装置が番号器軸に対してそれぞ
れ当接・離反される。しかしこの場合、番号器ユニット
は組み込まれた状態で印刷機に不動にねじ締結されてい
る。この番号器軸は番号器ユニットに旋回可能に支承さ
れている。従ってこの番号器ユニットの取外し、ひいて
は保守整備は面倒であり、コストがかかる。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】そこで本発明の課題
は、冒頭で述べた形式の番号器を改良して、取外し及び
保守整備が、簡単かつ容易な取扱いで実施可能となるよ
うな番号器を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、番号器が、印刷機ケーシングに支
承されたテレスコープ式レールに配置されており、前記
番号器が、テレスコープ式レールでの移動によって圧胴
に対して当接・離反可能であって、機械機構によって番
号器軸に対するインキ着け装置の当接・離反も同時に行
われるようになっているようにした。

【０００６】

【発明の効果】本発明による番号器は簡単に組み付ける
ことができ、安価に製造可能であり、先行技術において
公知の番号器よりも小さな所要スペースしか有しない。
本発明による番号器は、全ての機能要素が組み込まれた
コンパクトなユニットである。このユニットを印刷機に
収容するための収容装置は同時に、切換え過程のための
ガイド装置としても働く。

【０００７】本発明の有利な構成では、番号器が、印刷
機のケーシングに支承されている切換え軸を介して第１
レバーによって当接・離反可能である。この場合、第１
レバーを番号器のケーシングに結合することができる。
これによりテレスコープ式レールにおける移動が生ぜし
められる。インキ着け装置もこの切換え軸を介して第２
レバーによって当接・離反可能に形成されていてよい。
切換え軸の所要な回転運動は種々の形式で実現すること
ができる。本発明の有利な構成では、切換え軸が第３レ
バーを介して作動可能となっている。このために、第３
レバーにニューマチックシリンダが配置されていると有
利である。

【０００８】同時にインキ着け装置をも作動させるため
には様々な手段が考えられる。本発明は２つの実施の形
態を要旨としている。

【０００９】第１の実施の形態では、インキ着け装置が
揺動体として形成されて番号器のケーシングに支承され
ており、インキ着け装置が当接位置及び離反位置をとる
ようにこのインキ着け装置が第２レバーによってばねの
ばね力に抗して旋回可能である。さらに本発明の別の構
成では、第２レバーが、インキ着け装置を旋回させるた
めに第１ストッパに押圧されて、前記ばねによる戻り運
動が第２ストッパによって制限されている。この場合両
ストッパは位置調整可能である。このようにして、切換
え軸の回転によって、番号器の移動（圧胴に対する番号
器の当接・離反のために行われる）も、番号器軸に対す
るインキ着け装置の当接・離反も行われる。各レバー及
び各ストッパの寸法設定及びストッパの位置調整に応じ
て両切換え過程を同時に行うことができるか、又は、番
号器軸の当接・離反とインキ着け装置の当接・離反とを
順次に行わせることもできる。例えば、まず最初に、イ
ンキ着け装置を番号器軸に当接させて、次いで一連番号
を印刷することができるようになるまで番号器を圧胴に
向かって移動させることもできる。

【００１０】第２の実施の形態では、揺動体として形成
されたインキ着け装置の懸吊部材と同軸的に二腕式レバ
ーが懸吊されていて、この二腕式レバーの一方のアーム
はリンクによって印刷機ケーシングに結合されていて、
他方のアームはインキ着け装置に設けられたストッパと
協働する。この場合、テレスコープ式レールで番号器の
移動が行われる際には、前記ストッパと前記ばねとによ
ってインキ着け装置の旋回が生ぜしめられる。前記リン
クは印刷機ケーシングに直接的に取り付けることができ
るが、しかし切換え軸に懸吊されていてもよい。この第
２の実施の形態は番号器の組込み・取外しを容易にす
る。さらにこの第２の実施の形態においても、前記レバ
ー及び前記ストッパの配置及び位置調整に基づき、両切
換え過程を同時に又は順次に行わせることが可能であ
る。

【００１１】さらに印刷機ケーシングには、番号器の作
動距離を制限するストッパが設けられていてよい。さら
にテレスコープ式レールは付加的に、番号器を印刷機ケ
ーシング内に収容するためにも働く。このテレスコープ
式レールのような二重機能は、番号器の良好な組込みを
可能にすると同時に、印刷機から番号器をいつでも取り
外せることを可能にする特に単純な技術的手段である。
さらに、このような簡単な組込み・取外しを可能にする
ためには、切換え軸を連結部材によって印刷機ケーシン
グに結合することが有利である。

【００１２】

【発明の実施の形態】次に図面につき本発明の２つの実
施例を説明する。

【００１３】図１は本発明による番号器１の第１実施例
を示している。この番号器１は、番号器軸２とインキ着
け装置３と切換え装置５と共に１つのユニットとして製
造されている。このユニットはケーシング１４内に収納
されていて、テレスコープ式レール６によって印刷機の
印刷機ケーシング（図示しない）内に挿入されている。
印刷機に関しては図１では圧胴７だけが示されている。
番号器１は番号器軸２を有していて、この番号器軸２に
は単数又は複数の番号印刷装置が取り付けられている。
この番号印刷装置は、所定の機械機構（図示しない）に
よって、種々異なる番号を刷り込むために引き続き切り
換えられる。番号印刷装置は、インキ着けローラ４と、
このインキ着けローラ４にインキを供給するための装
置、例えばインキ貯えローラ２２とから成るインキ着け
装置３によってインキ着けされる。

【００１４】番号器１のケーシング１４は、番号器軸２
が圧胴７に対して当接・離反されるようにテレスコープ
式レール６によって移動させることができる。この作動
運動は切換え軸８を介して行われる。この切換え軸８の
端部は連結部材によって印刷機ケーシングに結合されて
いる。切換え軸８の回転運動時には、第１レバー９を介
して番号器１のケーシング１４が矢印２３の方向に移動
させられて、番号器軸２が圧胴７に当接されるか、又は
ケーシング１４が矢印２４の方向に移動させられて、番
号器軸２が圧胴７から離反される。切換え軸８の回転運
動は、ニューマチックシリンダ１３に結合されている第
３レバー１１を介して行われる。このニューマチックシ
リンダ１３は印刷機ケーシングに固定されている。

【００１５】切換え軸８を介して、番号器軸２に対する
インキ着け装置３の当接・離反運動も行われる。この目
的のために、インキ着け装置３は懸吊部材１８によって
番号器１のケーシング１４に結合されている。インキ着
け装置３は揺動体として形成されていて、印刷機の方か
ら見て手前の端部にインキ着けローラ４を保持してい
て、後方の端部にばね１５を有している。このばね１５
はケーシング１４に支持されていて、インキ着け装置３
を矢印２５の方向で番号器軸２に当接させる。この作動
距離は調節可能なストッパ１７によって制限可能であ
る。インキ着け装置３の離反は二腕式レバー１２を介し
て行われる。この二腕式レバー１２は懸吊部材１８と同
軸的に懸吊されている。二腕式レバー１２の上端部は、
インキ着け装置３に取り付けられているストッパ２０と
協働する。二腕式レバー１２の、当接・離反のための作
動運動は矢印２９（当接）及び矢印３０（離反）によっ
て示されている。この作動運動は二腕式レバー１２にリ
ンク１９を介して伝達される。このリンク１９は二腕式
レバー１２の下方のアームを印刷機ケーシングに結合し
ている。この結合は、リンク１９自体が一緒に回転しな
いようにリンク１９が切換え軸８を取り囲むことによっ
て形成されると最も簡単である。

【００１６】インキ着け装置３の当接は次のようにして
行われる。まず番号器１が矢印２３の方向で移動させら
れて、これによりリンク１９が二腕式レバー１２をスト
ッパ２０から離れるように作動させ（矢印２９）、これ
によりばね１５がインキ着け装置３を矢印２５の方向で
番号器軸２に当接させる。逆にインキ着け装置３の離反
は次のようにして行われる。まず番号器１が矢印２４の
方向に運動させられて、これによりリンク１９が二腕式
レバー１２を旋回させ、この場合、二腕式レバー１２は
矢印３０の方向に運動してストッパ２０に当接し、この
ときにインキ着け装置３を矢印２６の方向でばね１５の
力に抗して番号器軸２から離反旋回させる。ストッパ２
０の位置調整により離反旋回運動の開始を調節すること
ができる。

【００１７】圧胴７への番号器軸２の当接を制限するた
めには、印刷機ケーシングに配置されているストッパ２
１が使用される。このストッパ２１も位置調整可能に形
成されていてよい。当接・離反運動のための、切換え軸
８の対応する作動運動は矢印２７及び２８によって示さ
れている。

【００１８】図２には別の実施例が示されている。この
場合にも第３レバー１１を備えたニューマチックシリン
ダ１３及び圧胴７が設けられているが、図面を見易くす
るために図示していない。図２において、図１に示した
実施例と同じ構成部分及び同じ機能を有する構成部分は
図１と同じ符号で示されている。図１の実施例とは異な
り、図２の実施例ではインキ着け装置３の当接・離反の
ための機構が別の構成を有している。この機構は、切換
え軸８に不動に結合された第２レバー１０を有してい
る。インキ着け装置３はこの場合でも揺動体として形成
されていて、ばね１５によって当接位置に押圧される。
離反は第２レバー１０のストッパ１６を介して行われ
る。この第２レバー１０は、インキ着け装置３の、圧胴
７とは反対側の端部をばね１５の力に抗して旋回させ
て、即ち矢印３２の方向に運動させて、これによりイン
キ着け装置３を番号器軸２から離反させる。逆に当接は
次のように行われる。まず、第２レバー１０が矢印３１
の方向に運動し、これによりストッパ１６が後退して、
インキ着け装置３がばね１５によって当接位置に押圧さ
れる。

【００１９】同時に行われる、圧胴７に対する番号器軸
２の当接・離反の、番号器１の移動は、図１につき説明
したようにして行われる。この実施例においても番号器
１の作動距離を制限するためのストッパ２１が設けられ
ているが、但しこのストッパ２１は、印刷機ケーシング
に取り付けられているのではなく、直接にテレスコープ
式レール６に取り付けられている。

【００２０】勿論、番号器軸２とインキ着け装置３とを
同時に切換えるための機構のさらに別の構成も考えられ
る。例えば切換え軸８によって作動可能なカム又はカム
ディスクによるものである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施例を示す図である。

【図２】本発明の第２実施例を示す図である。

【符号の説明】

１番号器、２番号器軸、３インキ着け装置、
４インキ着けローラ、５切換え装置、６テ
レスコープ式レール、７圧胴、８切換え軸、
９第１レバー、１０第２レバー、１１第３レ
バー、１２二腕式レバー、１３ニューマチックシ
リンダ、１４ケーシング、１５ばね、１６第
１ストッパ、１７第２ストッパ、１８懸吊部
材、１９リンク、２０，２１ストッパ、２２
インキ貯えローラ２２，２３，２４，２５，２６，２
７，２８，２９，３０，３１，３２矢印

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 390009232 Ｋｕｒｆｕｅｒｓｔｅｎ−Ａｎｌａｇｅ 52−60，Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ，ＦｅｄｅｒａｌＲｅｐｕｂｌｉｃｏｆＧｅｒｍａｎｙ (72)発明者ベルントルーフドイツ連邦共和国ヴァイターシュタットフェルトベルクシュトラーセ 11 (72)発明者ルディシュテルベルガードイツ連邦共和国クローナウベンツシュトラーセ２

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】番号器（１）であって、番号印刷装置を
収容するための番号器軸（２）と、インキ着けローラ
（４）を備えたインキ着け装置（３）と、切換え装置
（５）とが設けられている形式のものにおいて、番号器（１）が、印刷機ケーシングに支承されたテレス
コープ式レール（６）に配置されており、前記番号器
（１）が、テレスコープ式レール（６）での移動によっ
て圧胴（７）に対して当接・離反可能であって、機械機
構によって番号器軸（２）に対するインキ着け装置
（３）の当接・離反も同時に行われるようになっている
ことを特徴とする番号器。
【請求項２】番号器（１）が、印刷機ケーシングに支
承された切換え軸（８）を介して第１レバー（９）によ
って当接・離反可能である、請求項１記載の番号器。
【請求項３】インキ着け装置（３）が前記切換え軸
（８）を介して第２レバー（１０）によって当接・離反
可能である、請求項１又は２記載の番号器。
【請求項４】前記切換え軸（８）が第３レバー（１
１）を介して作動可能である、請求項２又は３記載の番
号器。
【請求項５】前記第３レバー（１１）にニューマチッ
クシリンダ（１３）が配置されている、請求項４記載の
番号器。
【請求項６】前記切換え軸（８）が連結部材を介して
印刷機ケーシング内に嵌め込まれている、請求項１から
５までのいずれか１項記載の番号器。
【請求項７】インキ着け装置（３）が揺動体として形
成されて番号器（１）のケーシング（１４）に支承され
ており、インキ着け装置（３）が当接位置及び離反位置
をとるように、該インキ着け装置（３）が前記第２レバ
ー（１０）によってばね（１５）の力に抗して旋回可能
である、請求項１から６までのいずれか１項記載の番号
器。
【請求項８】前記第２レバー（１０）が、インキ着け
装置（３）を旋回させるために第１ストッパ（１６）に
押圧され、前記ばね（１５）による戻り運動が第２スト
ッパ（１７）によって制限されており、前記両ストッパ
（１６，１７）が位置調節可能である、請求項７記載の
番号器。
【請求項９】揺動体として形成されたインキ着け装置
(３)の懸吊部材（１８）と同軸的に二腕式レバー（１
２）が懸吊されており、該二腕式レバー(１２)の一方の
アームが、リンク（１９）によって印刷機ケーシングに
結合されていて、他方のアームが、インキ着け装置(３)
に設けられたストッパ（２０）と協働し、前記テレスコ
ープ式レール（６）での番号器（１）の移動が行われる
際に、前記ストッパ（２０）と前記ばね（１５）とによ
ってインキ着け装置（３）の旋回が生ぜしめられる、請
求項１、２、４、５、６、７又は８記載の番号器。
【請求項１０】前記リンク（１９）が前記切換え軸
（８）に懸吊されている、請求項９記載の番号器。
【請求項１１】番号器（１）の作動距離がストッパ
（２１）によって制限されている、請求項１０記載の番
号器。
【請求項１２】前記テレスコープ式レール（６）が付
加的に、番号器（１）を印刷機ケーシング内に収容する
ために働く、請求項１から１１までのいずれか１項記載
の番号器。