JPH08225799A - 衣類洗濯剤と布柔軟剤の予定量を包装し分与する方法及びその包装品 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 ディスペンサー内に含まれているとき、洗濯
サイクルの間に迅速に又完全に分与する方法の提供。 【解決手段】 好適洗剤と好適布柔軟剤／帯電防止剤の
両者を含む好適ポーチを、洗濯サイクルの開始の際に洗
濯すべき布と共に洗濯機中に置くことを包含する。好適
洗剤組成物の殆どすべてが洗濯液中に放出される洗濯サ
イクルを通して、ディスペンサーは洗濯機中に留まる。
洗濯と水洗の両サイクルの間布柔軟剤／帯電防止剤はデ
ィスペンサーの内部に不活性のまま残留する。ディスペ
ンサーは洗濯物と共に乾燥機中に持ち越され、そこで布
柔軟剤／帯電防止剤のフレークは溶融し、毛管作用によ
りディスペンサーの壁を通して制御された速度で外に出
る。回転の間にポーチが負荷である衣類と接触したと
き、布柔軟剤／帯電防止剤はポーチの外面から被処理洗
濯物に移る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、一般的に全自動洗
濯乾燥機中に布地洗濯組成物を分与する製品に関するも
のである。

【０００２】

【従来の技術】洗濯過程中に洗濯乾燥機に添加される典
型的な組成物は、洗剤と布柔軟剤／帯電防止剤を含む。

【０００３】一面に於いて、本発明は洗濯サイクルの間
に洗濯剤の時機のよい放出を与える洗濯剤組成物ディス
ペンサーに関するものである。他の一面に於いて、本発
明は、適当なディスペンサーに含まれているとき、洗濯
サイクル及び水洗サイクルの間は実質的に不活性にとど
まるが、乾燥サイクルの間には分与される布柔軟剤／帯
電防止剤組成物を提供するものである。

【０００４】又本発明は、本発明のディスペンサー内に
含まれているとき、洗濯サイクルの間に迅速に又完全に
分与される洗剤組成物を提供するものである。

【０００５】全自動洗濯乾燥機中に特定量の洗濯添加物
を正確な間隔を置いて導入することは消費者に於いても
洗剤工業に於いても長い間問題であった。従来の洗濯技
術は、洗濯サイクルの初めに洗濯機に加えるべき洗剤の
有効量の計量と水洗サイクルの間の布柔軟剤／帯電防止
剤有効量の計量を含んだものであった。

【０００６】洗濯作業の間に衣類に洗剤及び布柔軟剤／
帯電防止剤を添加するに必要な操作段階の回数を減少さ
せようとする企図が行われてきたが、今日までのところ
これらの努力は限られた成功しか収めていない。

【０００７】従って洗濯サイクルの始めに単一の予め計
量されたディスペンサー・ポーチとして洗剤と布柔軟剤
／帯電防止剤の両者を導入する清潔簡単で信頼できる方
法が提供されることが望まれていた。

【０００８】大多数の布柔軟剤／帯電防止性化合物は布
の表面にカチオン性粒子を折出させることにより、柔軟
化作用及び帯電防止作用を示す。これらの化合物は、快
に触質性、静電気並びに汚れと塵埃の付着の減少、布の
しわの減少の如き望ましい性質を与え、一般に乾燥サイ
クル後の処理布の相互の分離を容易にする。

【０００９】典型的には、布柔軟剤／帯電防止剤組成物
は第四アンモニウム化合物を含む。しかしながら、この
正に荷電した粒子は、アニオン性の汚れ成分並びに多く
の普通の洗剤コンパウンドの中に存在するアニオン界面
活性剤と干渉する。

【００１０】カチオン性成分とアニオン性成分の間のこ
の電荷の引力は望ましからぬ沈殿を形成し、普通布表面
上に再沈着した汚れの形で堆積する。

【００１１】この干渉の源をなくするには、洗濯過程の
間アニオン性成分とカチオン性成分を隔離して置くこと
が望ましい。

【００１２】この電荷間の干渉を解消する企図の種々の
解決策が過去に於いてとられてきた。Ｍａｎｄａｒｉｎ
ｏに与えられた米国特許第３．２６７．７０１号には、
布柔軟剤／帯電防止剤を乾燥期のみに加えることが提案
されている。このことは、洗剤と柔軟剤を加えるに二段
階操作を必要とすることになる。

【００１３】この二段階操作は、同様にＢａｕｅｒに与
えられた米国特許第３．９４７．９７１号Ｍｉｚｕｎｏ
その他に与えられた米国特許第４．０９８．９３７号、
Ｍｏｒｇａｎｓｏｎその他に与えられた米国特許第４．
１４９．９７７号に公開されている。

【００１４】ＭｉｚｕｎｏとＭｏｒｇａｎｓｏｎの両者
は、彼等の再使用可能な柔軟剤ディスペンサーを複数の
サイクルのため乾燥機の羽根に付設することを提案して
いるが、コインランドリー型の設置では不可能である。

【００１５】Ｐｒａｃｈｔその他に与えられた米国特許
第４．０８２．６７８号は、布柔軟剤を含む内側のポー
チｐＨ感応性である多重室構造のポーチを公開してい
る。

【００１６】外側のポーチは、ｐＨ中性の水洗サイクル
に至るまで内側ポーチの可溶化を遅延させるｐＨ調整剤
を放出する。Ｗｏｎｇに与えられた米国特許第４．１０
８．６００号でも同様な解決策がとられ、布柔軟剤の個
々の粒子がｐＨ感応性の材質で被覆されている。

【００１７】Ｈａｇｎｅｒに与えられた米国特許第４．
１１３．６３０号は、大きな柔軟剤を含浸した不溶性の
基質が洗剤を含んでいるものを公開している。

【００１８】Ｒａｍａｃｈａｎｄｒａｎに与えられた米
国特許第４．２０３．８５１号では、洗剤ビルダーのビ
ーズが布柔軟剤で含浸されている。Ｄｅｍｅｓｓｅｍａ
ｋｅｒｓその他、与えられた米国特許第４．２５９．３
７３号では、二重壁多孔質ポーチが、放出可能なように
布柔軟剤／帯電防止剤組成物を含んでいる。

【００１９】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、洗剤粒子放
出のための複数個の側面の補足的開口又は弁を持つ、た
わみ性で多孔質の好適には疎水性である布でつくられた
耐熱性ポーチ中に、洗濯機有効剤と乾燥機有効剤を閉込
めることにより、洗濯添加剤の時機を得た放出が完遂さ
れると言う発見に基づくものである。

【００２０】迅速に溶解する特性を持ち洗濯サイクルの
初めに好適ディスペンサーから完全に放出される適当な
洗濯機有効剤が公開される。洗濯サイクルと水洗サイク
ルの間劣化と分散に抵抗するが乾燥期にはあまつさえ制
御された速度で好適ディスペンサーから分散する乾燥機
有効剤が公開される。

【００２１】好適乾燥機有効剤は、洗濯及び水洗サイク
ルの間は劣化と可溶化に抵抗し、布乾燥間に制御して放
出されるまでディスペンサーの内側に留まる。一様なフ
レーク又はチップの形の布柔軟剤／帯電防止剤組成物よ
り成る。

【００２２】本発明の方法は、好適洗剤と好適布柔軟剤
／帯電防止剤の両者を含む好適ポーチを、洗濯サイクル
の開始の際に洗濯すべき布と共に洗濯機中に置くことを
包含する。好適洗剤組成物の殆どすべてが洗濯液中に放
出される洗濯サイクルを通して、ディスペンサーは洗濯
機中に留まる。

【００２３】洗濯と水洗の両サイクルの間布柔軟剤／帯
電防止剤はディスペンサーの内部に不活性のまま残留す
る。ディスペンサーは洗濯物と共に乾燥機中に持ち越さ
れ、そこで布柔軟剤／帯電防止剤のフレークは溶融し、
毛管作用によりディスペンサーの壁を通して制御された
速度で外に出る。

【００２４】回転の間にポーチが負荷である衣類と接触
したとき、布柔軟剤／帯電防止剤はポーチの外面から被
処理洗濯物に移る。

【００２５】

【発明の実施の形態】ディスペンサー 洗濯に有効な薬品を含むディスペンサーは、洗濯乾燥機
により洗濯される典型的な布を実質的に磨耗しないテキ
スチャーを持つ坂質のたかみ性布でつくられる。この材
質は引裂きに抵抗するに充分な程強くなければならな
い。

【００２６】特に機械洗濯過程の間に遭遇する乱流の作
用を受けても不変に残るために充分な湿潤引裂抵抗を持
っていなければならない。

【００２７】更にディスペンサーの材質は、ある種の乾
燥機では１時間以上の間９０℃にも達する乾燥機の熱に
耐え、化学的及び物理的変化を受けないものでなければ
ならない。例えば縫い合わせ又は接着の如き他の方法で
もよいが、ディスペンサーの材質は超音波手段等で溶封
してポーチを形成できるものであることが好適である。

【００２８】特定のポーチの寸法は、ある範囲で変化さ
せることができるが、長さが４インチで幅が４インチか
ら長さが８インチ幅が８インチまでの範囲の長方形で、
未充填のときの呼称厚さはポーチ布の型と重量によって
支配されるものが、洗濯剤の有効量を含ませるに充分な
寸法の内室を提供し、しかも通常の製造と包装に便利で
あることが見出された。

【００２９】最も好適なものは長さ５インチ、幅５イン
チのポーチである。ポーチの材質は、洗濯機有効剤を迅
速に分散させるが乾燥サイクルまで乾燥機有効剤を保持
するに充分な多孔度を持っていなければならない。

【００３０】多孔度は、乾燥期の間に乾燥機有効剤を制
御された速度で放出するようなものでなければならな
い。布の多孔度は、ポーチを洗濯機に入れるに先立っ
て、ポーチの内容物が孔を通って外出する又は“外へ撤
布される”ことを防止するに充分な程小さくなければな
らない。好適実施態様では、ポーチの多孔度は、乾燥期
に布柔軟剤／帯電防止剤を等速度で放出させ、約２５分
ないしは１時間半である典型的な乾燥サイクルの終りま
で少くとも約１／２ないし１ｇの布柔軟剤／帯電防止剤
が分配される。

【００３１】又好適ポーチ材質は本質的に疎水性でなけ
ればならない。本質的に疎水性であるとは、洗濯機中で
ポーチ布中に吸着される水の量が小さく乾燥機中で洗濯
された典型的な布が乾燥状態になる前に、蒸発してしま
うことを意味する。この特徴により、ポーチが好適布柔
軟剤／帯電防止剤フレークの融点まで急速に加熱され、
布柔軟剤／帯電防止剤が乾燥サイクルを通して分散され
ることができる。

【００３２】本発明のポーチの構成に用いうる適当な布
としては、紡糸を結合させた不織布ポリプロピレン、ポ
リエチレン、ポリエステル、ポリ塩化ビニル、酢酸セル
ロース、ポリアクリル、及び当業者には知られた同様な
性質を持った他の材質が包含される。

【００３３】天然繊維の布のあるものも受容しうるが、
大多数の天然繊維は不溶性の被覆で処理されたものでな
ければ、疎水性が充分ではない。本発明のポーチの構成
に用いうる他の材質は、ウレタンの如き当業者で知られ
た開放セルホームである。用いられた布の種類による
が、布の平均乾燥重量が平方ヤード当り１．５オンスな
いし１．８オンスの範囲にあるとき、最良の結果が得ら
れる。

【００３４】キムバリイークラークカンパニ（Ｋｉｍｂ
ｅｒｌｙ Ｃｌａｒｋ Ｃｏｍｐａｎｙ）で製造されＤ
ｕｒａｇｕａｒｄなる商標で発売されているものの如
き、平方ヤード当り１．５オンスの平均重量を持つ紡糸
を結合させた不織布ポリプロピレンが特に好適であるこ
とが見出された。

【００３５】好適実施態様では、一枚の多孔質布を垂直
な中空のマンドレルの回りに巻き、布の二つの長さ方向
の縁が重なった継目の長さ方向のすなわち垂直な線を超
音波で溶封する。横断方向の断続した一列の溶封線でチ
ューブの下縁を部分的に閉じる。後に更に説明するよう
に、この断続溶封線でポーチからの過早な内容物の撒布
が防止され、他方洗濯サイクルの間水流がポーチを出た
り入ったりする動作を高める。

【００３６】次いでポーチの下部が実質的に閉じられた
状態で、マンドレルの中空の内部から洗剤と布柔軟剤／
帯電防止剤の予め定められた量をポーチに充填すること
ができる。充填工程段階に続いて、チューブの形のポー
チ予備成形物をマンドレル上で下方に割送りし、予備成
形物チューブの上縁を同様に断続した一列の溶封線で部
分的に閉じる。次いで、布を下方に隣接せる布シートか
ら切離す。

【００３７】該布シートからは次のポーチが形成され
る。添付図面を見ると、仕上げの形のディスペンサー容
器は大体長方形の平らなポーチ１０をなす。このポーチ
に多孔質布の一枚から形成されたものである。

【００３８】前記チューブ状予備成形物の上縁と下縁は
それぞれ参照数字１２と１４で示されている。重ねられ
た部分の外側の端と内側の端はそれぞれ参照数字１６と
１８で示される。ポーチの側縁は折り目２０と２２でつ
くられ、ここでは、初めチューブ状の予備成形物は平ら
にされて薄い長方形のポーチになっているが、溶封はさ
れていない。

【００３９】重ねられた外側の端部１６と内側の端部１
８の間の長さ方向の連続的な溶封線は参照数字２４で示
されている。上縁及び下縁の横断方向の断続溶封線の列
は同等なものである。

【００４０】各列は、洗濯乾燥機の下でポーチが動かさ
れている間に長さ方向の縁の継目がかぎ裂きになるのを
防止するために、縁が重ね合わせてある。全領域に及ぶ
長い溶封線２６を含む。

【００４１】又各列は、ポーチ１０の両側端で溶封線２
８を含み、側面の折れ目の隣りの補足的開口で布にしわ
が生じないようになっている。溶封線２６と２８の間に
は間を隔てた３個の短かい溶封線３０の一連があって、
一連のスロット３２を限定している。このスロットは後
に説明する目的のための補足的開口をなすものである。

【００４２】図２は、ポーチの相対する二枚の壁（すな
わち正面と背面の壁）が溶融されて一つになっている溶
封線２５、２８とそれらの間に残された狭い開口３２の
横断面を示している。

【００４３】図３は、ポーチの長さ方向に溶封された部
分の断面を更に拡大した断面図であり、又そこには洗剤
粒３４及び柔軟剤／帯電防止剤チップ３６が示されてい
る。

【００４４】好適実施態様では、チップ３６は少くとも
若干個の角を持つように成形されて、チップを囲む洗剤
粒からチップが偏析する傾向を減退させ、それにより混
合物の貯蔵の間及びそれに続く各ポーチへの充填の間洗
剤と柔軟剤／帯電防止剤の均一な混合物として保たれる
ことを保証している。

【００４５】又これらの角は、ポーチの開口３２からの
チップの望ましからぬ脱出を防止する助けとなってい
る。図１から、頂部及び底部の横断溶封線の列が、ポー
チの頂部の縁１２及び底部の縁１４からそれぞれ間隔を
置いていることが見られる。

【００４６】布の結合されていない突出した自由縁は、
図２に示されたように開口３２を平らなしわのない状態
に保つ形状保持の役を果している。この配置は、小さな
洗剤粒３４がポーチ１０から過早に外へ散布されること
を防止する助けとなっている。

【００４７】ポーチ１０の好適実施態様は、約５インチ
の正方形で各横断溶封線列が縁１２、１４からそれぞれ
約３／８インチ間隔を置いたものである。スロットすな
わち開口３２は長さ（側２０から側２２までの列に沿っ
て測る）約５〜６ｍｍのものである。

【００４８】スロットの寸法は約１．５×５×５ｍｍの
布柔軟剤／帯電防止剤チップと共に使用するように選ば
れている。

【００４９】スロットの長い方向の寸法は、狭い方向の
寸法が広げられたりしわになったりすると、減少するも
のであるから、スロットとチップの寸法の間の前記関係
は、スロットをチップが通過することを防止するに充分
である。次の検討から了解されるように、チップ３６の
通過を防止するものである限り、スロット３２はスロッ
トを通る水の流れの体積が最大になるように可能な最大
であることが望ましい。

【００５０】ポーチが洗濯機中、好適には衣類の頂部の
上に置かれるとき、次いでポーチが水中に沈み動かされ
濡れた衣類で衝撃されて、スロット３２を両方向に通る
水流のポンプ作用を惹起こす。

【００５１】このポンプ作用は、各スロットの回りの布
を曲げる傾向があって、スロットの形は周期的により丸
くなって広がり、未溶解の洗剤粒子がポーチから脱出す
ることを許す。このようにして補足的開口すなわちプロ
ット３２は弁に似た機能を果たし、通常は洗濯サイクル
に遭う前にポーチの内容物が過早に散布されたり分与さ
れたりすることを防止するが、布の孔を通して流れる水
流の量を補足し最大にある。ポーチを通って適量の水が
流れることが、冷水で洗濯する条件の下でも、洗濯サイ
クル間水洗サイクル前に洗剤を完全に迅速に分与し溶解
することを確保するに基本的なことである。

【００５２】適当な水流を確保するにはポーチの互いに
反対の側にある二つの縁が共にスロット３２を備えるこ
とが好適であるが、必ずしも本質的なことではない。

【００５３】代りに、スロット３２をつけられた縁の数
が２とは異なり、又その相対的位置が異なったものでも
よい。しかしながら、図に示された配置が、ポーチの性
能の観点からも製造の容易さからも最適のものと見做さ
れる。適当な水の流路が確立され、布の内容物の過早な
分与が除外されるチップ対スロットの寸法の関係が与え
られる限り、スロットの数には制約はない。

【００５４】好適洗剤組成物の迅速な分散と好適布柔軟
剤／帯電防止剤の遅延放出を完遂するためには、ポーチ
布の多孔度は、Ｆｒａｚｉｅｒの空気透過法（ＡＳＴＭ
Ｄ７３７）で測定して、１平方フィートあたり毎分約
８０ないし５００立方フィート、好適には約１５０ない
し３００立方フィートでなければならない。

【００５５】本発明の好適洗濯添加剤と共に用いると
き、前記値より大きい多孔度は、乾燥内容物の散布を起
こす可能性があり、布柔軟剤の過剰量を衣類の局所に点
在させる傾向がある。他方、多孔度が前記値より小さい
と、洗剤と布柔軟剤／帯電防止剤の分与作用が妨げられ
る。ポーチ布の所望の多孔度は、ポーチ内に閉込められ
た洗濯添加剤の物理的な寸法によって幾分異なることは
当業者には明白であろう。

【００５６】本発明の好適実施態様で記載した布の多孔
度並びにポーチのスロットの位置及び相対的大きさの両
者は、好適洗剤と好適柔軟剤／帯電防止剤の本発明に固
有な逐次的分与に決定的に重要である。

【００５７】布柔軟剤／帯電防止剤組成物 図４に示されている如く、本発明の好適乾燥期有効剤は
フレーク又はチップ３６の形の布柔軟剤／帯電防止剤組
成物である。

【００５８】布柔軟剤／帯電防止剤は当業者にはよく知
られたものであり、約２５℃ないし約１１０℃の範囲に
融点を持つカチオン性組成物又はノニオン性組成物であ
る。乾燥サイクルが来るまで布柔軟剤／帯電防止剤の放
出を遅延させるためには典型的な自動洗濯機で遭遇する
温度より高い約４０〜６０℃の融点を組成物は持たなけ
ればならない。しかしながら、好適布柔軟剤／帯電防止
剤は、自動乾燥機で遭遇する典型的には４０〜８０℃の
温度範囲で溶融しなければならない。

【００５９】好適布柔軟剤／帯電防止剤フレークはカチ
オン性の布柔軟剤とノニオン性の帯電防止剤の混合物を
含む。カチオン／ノニオン混合物は布柔軟剤／帯電防止
剤フレークの約４５ないし５５重量％をなす。カチオン
性布柔軟剤は布柔軟剤／帯電防止剤フレークの約３０な
いし約４０重量％をなし、本発明に使用するに適したカ
チオン性布柔軟剤としては、一般に炭素原子約１２ない
し約２４個の炭素原子のアルキル基を１個以上持つ第四
アンモニウム化合物が含まれる。次の構造式を持った第
四アンモニウム化合物を使用しうる；

【００６０】

【００６１】この式で、Ｒ_１は約１２個から約２４個ま
での炭素原子を持つアルキル基であり； Ｒ_２は約１２
個から約２４個までの炭素原子を持つアルキル基であ
り；Ｒ_３は約１個から約５個までの炭素原子を持つアル
キル基であり； Ｒ_４は約１個から約５個までの炭素原
子を持つアルキル基であり； Ｘ⁻はフッ素、塩素、臭
素、リン酸、メチル硫酸の基を含むアニオン群から選ば
れたものである。

【００６２】好適なカチオン性布柔軟剤としては、塩化
ジセチルジメチルアンモニウム、塩化ビスードコシルジ
メチルアンモニウム、塩化ジドデジルジメチルアンモニ
ウム、臭化ジタローアルキルジメチルアンモニウム、塩
化ジタローアルキルジエチルアンモニウム、臭化ジタロ
ーアルキルジプロピルアンモニウム、フッ化ジタローア
ルキルジブチルアンモニウム、塩化セチルデシルメチル
エチルアンモニウム、リン酸トリスー〔ジタローアルキ
ルジメチルアンモニウム〕等がある。最も好適なものは
メチル硫酸二水素化ジタロージメチルアンモニウムの如
き硫酸第四アンモニウム塩化合物である。

【００６３】本発明に使用するに適当なノニオン性帯電
防止剤は当業者によく知られている。ノニオン剤は布柔
軟剤／帯電防止剤フレークの約１０ないし約２０重量％
をなす。このようなノニオン剤としては、エトキシ化脂
肪酸、脂肪族アルコール、脂肪酸グリセリド、ポリエチ
レングリコール、アミンオキシド、ジアミン化合物、ソ
ルビタンエステル及びアルキルアミンがある。仕上げの
布柔軟剤／帯電防止剤チップの重量を基礎として、約１
３ないし約１６％の範囲の量で存在するエトキシ化ステ
アリン酸が好適である。

【００６４】カチオン性布柔軟剤／ノニオン性帯電防止
剤配合物は、フレークに成形されて、洗濯機の環境に置
かれたとき劣化と可溶化に抵抗するために、それ自体と
して実質的に水不溶性であるか、又は他の成分と混合し
たとき実質的に水不溶性でなければならない。

【００６５】加うるに、布柔軟剤／帯電防止剤配合物又
は可溶性が変性されたその配合物は、洗濯機中での溶融
が防止されるが乾燥機中では溶融し分与されるために、
約４０°ないし６０℃の融点を持たなければならない。
布柔軟剤／帯電防止剤の過早な可溶化を防止し、布柔軟
剤／帯電防止剤フレークの構造的な全一性を増大させる
ために、布柔軟剤／帯電防止剤配合物は、フレークの耐
洗濯性を改良し布柔軟剤／帯電防止剤の溶解度を減少さ
せてフレークを実質的に洗濯サイクル中に溶解しないよ
うにする分散禁止剤と混合される。実質的に溶解しない
と云うことは、洗剤の存在の下に上限５０℃までの洗濯
サイクル及び水洗サイクルの後にも布柔軟剤／帯電防止
剤６０ないし７０重量％が残存することを意味する。

【００６６】布柔軟剤／帯電防止剤フレークの構造的全
一性を与え又フレークの溶解度を減少させる適当な分散
禁止剤としては、一般に布柔軟剤／帯電防止剤フレーク
の全重量の約２５ないし約３５％の量の約１４ないし約
２６個の炭素原子を持つ脂肪族アルコールがある。

【００６７】この範囲内で適当な脂肪族アルコールとし
ては、ミリスチルアルコール、セチルアルコール、ステ
アリルアルコール、アラキジルアルコール、ベヘニルア
ルコール、及びそれらの混合物がある。使用可能であり
又洗濯サイクルの間劣化に抵抗するに必要な構造的全一
性を布柔軟剤／帯電防止剤フレークに与える他の適当な
溶解度変性剤が存在することは当業者には明白であろ
う。

【００６８】乾燥サイクルの間に、布柔軟剤／帯電防止
剤フレークはポーチの内部で溶融し、毛管作用で布を通
りポーチの外表面に至る。布柔軟剤／帯電防止剤がポー
チの布を通り抜ける速度は溶融粘度と布の多孔度の関数
である。布多孔度が好適範囲にある場合には、布柔軟剤
／帯電防止剤が洗濯された布上に大きな局所的点在を起
こすことなく平等に分布することを確保するには、約１
５．０００ないし約７５．０００センチポイズの溶融粘
度が必要なことが見出された。

【００６９】１５．０００センチポイズより小さい布柔
軟剤／帯電防止剤の溶融粘度では、溶融体が好適多孔度
のポーチを余りに速く貫通し、洗濯物表面に布柔軟剤／
帯電防止剤の局所的点在を与える。７５．０００センチ
ポイズを越える接触粘度では分散速度が遅くなって、４
０ないし６０分間の典型的な乾燥サイクル内では洗濯布
の表面に不充分な布柔軟剤／帯電防止剤しか移されな
い。

【００７０】好適な分散禁止されたカチオン／ノニオン
性の布柔軟剤／帯電防止剤配合物で前記範囲の溶融粘度
を得るには、分散禁止剤と布柔軟剤／帯電防止剤配合物
を更に増粘剤と組合わせなければならないことが見出さ
れた。これを実施するには、カチオン／ノニオン性の布
柔軟剤／出帯電防止剤配合物を溶融して、それに分散禁
止剤の所要量を加える。この溶融体に、好適範囲の粘度
に達するまで増粘剤を加える。

【００７１】増粘剤の添加により布柔軟剤／帯電防止剤
フレークの融点が幾分上昇することも当業者には明らか
であろう。増粘剤としては熱分解シリカ又は沈降シリ
カ、ベントナイト、カオリン粘土、及びオルガノクレー
が含まれる。

【００７２】加うるに、ゼオライト、リン酸カルシウ
ム、けいそう土等をこれに用いうる。ＰＰＧ Ｃｏｒｐ
ｏｒａｔｉｏｎからＨｉｓｉｌ Ｔ−６００なる商標で
発売されているものの如き、完全に水和された沈降シリ
カが特に好適である。

【００７３】布柔軟剤／帯電防止剤フレークに更に大き
な洗濯サイクル間全一性を与え、又製造間のフレークの
洗剤組成物粒からの偏析を防止するためには、布柔軟剤
／帯電防止剤フレークを、長さ約２ｍｍ、幅２ｍｍ、厚
さ１ｍｍから長さ約６ｍｍ、幅６ｍｍ、厚さ３ｍｍまで
の大体直方体形に成形する。

【００７４】勿論、この寸法からずれて、洗濯サイクル
間の所要の安定性を持ち偏析問題を解決している他の直
方体形をフレークが持つことも許される。より大量の布
柔軟剤／帯電防止剤組成物を各好適ポーチに入れること
ができるが、本発明者はポーチあたり約１ないし約８
ｇ、好適には約１．５ないし約３ｇの布柔軟剤／帯電防
止剤の充填重量範囲を好んで用いる。

【００７５】布柔軟剤／帯電防止剤フレークが香料を含
み乾燥機まで持ち越されてそこで放出されることが好適
である。

【００７６】洗 剤 本発明によれば、ディスペンサーポーチの内室をゆるく
満している量の洗剤組成物が充分な洗濯力を提供しなけ
ればならない。ポーチあたり約２０ないし約１００ｇの
洗剤組成物の充填重量範囲が受容しうるものであり、ポ
ーチあたり約４０ないし６０ｇの洗剤充填重量が好適で
ある。

【００７７】本発明の洗剤組成物は、洗濯サイクルの初
めに洗濯水中に迅速に又完全に分散しなければならな
い。洗剤が洗濯サイクル中に完全には分与されない場合
には、洗濯された布上に望ましからぬ目に見える残滓が
残る。従って、好適ポーチから洗濯水中への洗剤の迅速
な分散を容易にするために、急速溶解性ケーキング性洗
剤組成物を備えることが望ましい。

【００７８】非ケーキング性とは、乾燥状態でも湿潤状
態でも洗剤粒が、好適ポーチの孔及び側面の弁を通過す
る洗剤の流れを妨害する程の大きさの粒に集塊されない
ことを意味する。

【００７９】本発明の洗剤組成物は、優秀な溶解特性を
持った自由流動性粒として提供される。タイラーメッシ
ュのスケールで測定して、粒の大きさは１０メッシュと
１００メッシュの間になければならない。

【００８０】洗濯用洗剤組成物は、洗剤作用の基礎をな
す汚れ一分散及びエマルジョン化性質を示す界面活性剤
を含む。洗剤に用いる適当な界面活性剤は当業者にはよ
く知られているもので、アニオン性、カチオン性、両
性、双性イオン性界面活性剤及びそれらの混合物より成
る群から選ばれた界面活性剤が含まれる。界面活性剤
は、本発明の洗剤組成物の約５ないし約２５重量％、好
適には約１２ないし約１５重量％をなす。

【００８１】好適実施態様では、疎水性の脂肪族化合物
又はアルキル芳香族化合物と親水性のアルキレンオキシ
ド化合物と縮合させて製造された型のノニオン性洗剤界
面活性剤が用いられる。

【００８２】本発明に用いうるノニオン性洗剤界面活性
剤としては、炭素原子数約１０ないし約２０の直鎖又は
分枝炭素鎖を持つ脂肪族アルコールを該脂肪族アルコー
ル１モルあたりに３ないし１５モルの酸化エチレンと縮
合させて得られたものがある。

【００８３】界面活性剤の親水性成分と疎水性成分の間
の炭素鎖の長さの比を制御して所望の水溶性特性をうる
ことができること、及び二酸化ブタジエンの如き他の酸
化アルキレンを用いて他の適当なノニオン界面活性剤を
製造しうることは当業者には明白であろう。

【００８４】本発明に用いるに最も好適な界面活性剤
は、約１２ないし約１５個の炭素原子を持った脂肪酸と
７モルの酸化エチレンとの縮合生成物である。本発明の
洗剤組成物は、界面活性剤に加うるに、洗濯水中に存在
する金属イオンを不活性化するために一種又は複数種の
金属イオン封鎖剤を含む。

【００８５】適当な金属イオン封鎖剤は当業者には知ら
れている。トリポリリン酸ナトリウム、トリポリリン酸
カリウム、オルトリン酸カリウム及びピロリン酸カリウ
ムの如きリン酸塩ビルダーがこれには含まれる。

【００８６】非リン酸塩のビルダーも又有効に用いうる
ことが認められるであろう。洗剤組成物の迅速溶解性を
促進し、ケーキングに対する抵抗性を与えるためには、
リン酸塩ビルダーを予め水和し水和リン酸塩が約１５な
いし約２５重量％の水を含むようにすることが必要であ
ることが見出された。吸収力の高い粒を得るために、本
発明者は回転集塊機中で水和させることを好んで用い
る。

【００８７】水の最終重量が約１５ないし約２５％にな
るまで軟水で水和された中密度粒状三リン酸五ナトリウ
ム水和物が、所要の溶解特性を得るに最も有用であるこ
とが見出された。水和リン酸塩ビルダーは、本発明の洗
剤組成物の約３０ないし約６０重量％をなす。

【００８８】本発明の粒状洗剤組成物は又、洗濯液にア
ルカリ性を与え金属イオンを沈殿させるために、炭酸ナ
トリウム、炭酸カリウム、セスキ炭酸ナトリウム及びそ
れらの組合わせの如き非リン酸塩無機洗剤ビルダーを約
８ないし約２０重量％の量で含む。

【００８９】仕上げの洗剤組成物の重量の約８ないし約
２０％の炭酸ナトリウムが本発明に於いて優秀なアルカ
リ性の洗浄力を与えるものであることが見出された。仕
上げの洗剤組成物の重量の２０％を越える含有の炭酸ナ
トリウムは受容できない程度のケーキングを生ずる。

【００９０】好適洗剤組成物は又、仕上げの洗剤組成物
の約１ないし約７重量％の汚れ再沈着防止剤を含んでい
て、洗濯の間に布から除かれた後汚れが再び布上に沈着
することを防止する助けとしている。

【００９１】本発明に用いうる適当な再沈着防止剤に
は、カルポキシメチルセルロースナトリウム、ポリアク
リル酸ナトリウム、ポリビニルピロリドン、ポリビニル
アルコール及びポリエチレングリコールがある。ポリア
クルル酸塩は粘土の如き粘状固体、汚れ等に対し特に良
好な分散作用を及ぼす。好適実施態様では、本発明の洗
剤は約１ないし約２重量％のカルボキシメチルセルロー
ス、上限約５重量％までのポリアクリル酸ナトリウムを
含む。

【００９２】界面活性剤に加うるに、本発明の洗剤組成
物は、仕上げ洗剤組成物の上限５重量％までの洗濯機有
効布柔軟剤／帯電防止剤を含むことができる。ノニオン
性及び両性イオン性の界面活性剤が若干の布柔軟剤／帯
電防止剤の作用を与えるには相違ないが、第四アンモニ
ウム塩の群から選択された実質的に水不溶性のカチオン
性界面活性剤が本発明に用いるには好適である。

【００９３】特に、約８個ないし約２４個の炭素原子の
長さの脂肪酸基を１個又は好適には２個持つ塩化第四ア
ンモニウム塩が本発明では有用である。長鎖脂肪酸から
つくられる約１２ないし約２２個の炭素原子のアルキル
基を持つ塩化ジアルキルジメチルアンモニウムは特に洗
濯機有効性の布柔軟剤／帯電防止剤である。

【００９４】本発明に用いうる個々の第四アンモニウム
化合物としては、塩化ジヘキサデシルジメチルアンモニ
ウム、塩化ジオクタデシルジメチルアンモニウム、塩化
ジヘキサデシルジエチルアンモニウム又はこれらに相当
する硫酸塩がある。本発明者は、塩化ジステアリルジメ
チルアンモニウムが優れた結果を与えることを見出し
た。加うるに、本発明の洗剤組成物は、適当な洗剤組成
物の密度を与えるために、上限約３６重量％までの適当
な充填剤を含む。

【００９５】本発明の好適洗剤の嵩密度は、０．３ｇ／
ｃｃのように低く、好適には約０．６５ｇ／ｃｃないし
０．７５ｇ／ｃｃの範囲にある。０．３ｇ／ｃｃより低
い密度では洗剤の有効量を含むに大きなポーチを必要と
することが判明した。

【００９６】本発明に使用するに適した充填剤は当業者
には明白である。好適実施態様では硫酸ナトリウムを用
いた。

【００９７】本発明の洗剤は更に、ある種の汚れ及びし
みを分解してより単純な形になることを助けるように上
限１％での酵素混合物を含むことができる。次いでこれ
らの汚れ及びしみは洗濯過程中により容易に除去されう
る。蛋白質加水分解酵素と澱粉加水分解酵素の混合物が
好適である。本発明のより広範な面では、好適洗剤成分
と相容性のある他の布の価値を高める作用剤を洗剤組成
物中に合体しうることは当業者には明白であろう。

【００９８】このようなものとして、ある種の増白剤、
殺菌剤、香料、防水剤、サイズ剤、他の汚れ剥離剤、漂
白剤、布新着化剤等がある。このような次第で、前記記
載は単に本発明の好適実施態様を記述したものに過ぎ
ず、均等物の原理を含む特許法の原則に従って解釈され
るべき前記特許請求の範囲に表明された本発明の精随及
び広い面より逸脱することなく、種々の変更及び変化を
行いうることを了解すべきである。

【００９９】使 用 法 使用にあたっては、約１ないし約３ｇの好適柔軟剤／帯
電防止剤と約４０ないし約６０ｇの好適洗剤を含んだ好
適ディスペンサーポーチを、洗濯槽の底に置く。次に洗
濯物を槽内のポーチの上に置く。希望の洗濯サイクルと
水洗サイクルをプログラミングして洗濯サイクルを開始
させる。水がポーチに到達すると、水は側面の弁並びに
ポーチ布を通ってポーチの室内に入る。次いでポーチ布
が完全に湿潤され、洗剤のスラリーが形成される。

【０１００】洗濯機のかき混ぜが始まるとき、かき混ぜ
作用に応答してポーチと洗濯物が槽の内部を動き回わる
につれて、洗濯物の重みでポーチは繰返し圧縮されゆる
められる。この圧縮とゆるめの繰返しはポーチが圧縮の
弁の開閉を繰返させる。

【０１０１】ポーチが圧縮されたときは、複数個の弁が
開き洗剤スラリーは弁の開口を通して洗濯液中に押出さ
れ、可溶化した洗剤は布の孔を通して外へ押出される。
洗濯サイクルの開始後間もなく、洗剤の大部分は洗濯液
中に溶解する。弁の開口より幾分大きい布柔軟剤／帯電
防止剤チップは洗濯サイクルと水洗サイクルを通してポ
ーチの室内に留保される。

【０１０２】洗濯サイクルの初めの３分間の終りには、
実質的にすべての洗剤がポーチ室から出てしまってい
る。水洗サイクル、遠心脱水サイクルに続いて、濡れた
洗濯部とポーチは自動乾燥機に移される。乾燥サイクル
の間に、大部分の洗濯布が乾燥する前にポーチが速く乾
燥される。ポーチと布柔軟剤／帯電防止剤チップは乾燥
機内の温度にまで加熱されるから、チップは溶融しポー
チ布を通って毛管作用により外に出て、ポーチの外面を
被覆する。

【０１０３】被覆されたポーチは装荷洗濯物と共に混転
し物理的接触により布柔軟剤／帯電防止剤はポーチの外
面から洗濯物の表面に移される。これにより処理洗濯物
は実質的に清浄になり、柔軟化され、本質的に静電荷を
帯びないようにされる。

【０１０４】

【実施例】 １平方ヤードあたり１．５オンスの平均重量
を持ち、１平方フィートあたり毎分２００立方フィーと
の空気透過度を持つ紡糸を結合したポリエチレン不織布
の一枚のシートを折畳んで、布の長さ方向の重なりに沿
って超音波で溶封してチューブの形にして、好適ディス
ペンサーを形成させた。

【０１０５】次いで、布チューブの一端を超音波で溶封
して、ポーチ布の端縁から約３／８インチ内に入った位
置で断続溶封線を形成させた。該断続溶封線によって形
成された断続スロットの個々のものの長さは約５〜６ｍ
ｍであった。最初にトリポリリン酸ナトリウムを回転集
塊機中で予め水和し、次いで次の配合表に従って乾燥成
分を混合して、好適洗剤組成物を調製した。

【０１０６】 成 分 重量％ 完全に水和したトリポリリン酸ナトリウム ４３．５ ノニオン性洗剤界面活性剤 １４．２５ 香 料 ０．１５ 炭酸ナトリウム １６．００ 硫酸ナトリウム ５．８０ カルボキシメチルセルロース １．６０ 蛍光増白剤 ０．３５ 塩化ジステアリルジメチルアンモニウム ２．２５ ポリアクリル酸ナトリウム １．５０ メタケイ酸ナトリウム五水塩 １４．００ プロテアーゼとアミラーゼの混合物 ０．６０

【０１０７】次いで、得られた洗剤５０ｇを次の配合表
で調製された好適布柔軟剤／帯電防止剤１．８ｇと混合
した。

【０１０８】 成 分 重量％ メチル硫酸二水素化タロージメチルアンモニウム ３５．７０ エトキシ化ステアリン酸 １５．３０ ステアリルアルコール ３０．００ 完全に水和された沈降シリカ １５．００ 香 料 ４．００

【０１０９】布柔軟剤／帯電防止剤は約３０．０００な
いし４０．０００センチポイズの粘度の溶融体をリボン
状に押出成形し５ｍｍの長さに切断して調製された。こ
のようにして布柔軟剤／帯電防止剤チップは幅５ｍｍ、
厚さ１／２ｍｍであった。次に、洗剤と布柔軟剤／帯電
防止剤の混合物を好適ポーチの内側に入れた。組成物の
充填重量は５１．８ｇであった。次いで、ポーチの開端
を第一の端と同じように超音波で溶封して閉じた。

【０１１０】ポーチを洗濯機の内に置き汚れた試験布を
通常の洗濯物の量と同じ程度になるように加えた。次い
で、洗濯機を操作して洗濯サイクル、水洗サイクル、遠
心脱水サイクルを経過させた。遠心脱水サイクルの後、
内容洗濯物とポーチを乾燥機に移し、そこで洗濯物を完
全に乾燥した。洗濯物を取出すと、清浄で柔軟であり実
質的に静電荷を帯びていないことが観察された。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のポーチの透視図である。

【図２】明瞭にするため垂直方向の尺度が若干拡大され
ている、図１の矢印２−２の方向に沿った部分断面図で
ある。

【図３】図１の矢印３−３の方向に沿った一部拡大断面
図である。

【図４】布柔軟剤／帯電防止剤の好適形状である典型的
なチップの拡大透視図である。

【符号の説明】

１０ ポーチ １２ 上縁 １４ 下縁 １６ 外側の端 １８ 内側の端 ２０、２２ 折り目 ２４ 連続的溶封線 ２６ 長い溶封線 ２８ 側端の溶封線 ３０ 短かい溶封線 ３２ 開口 ３４ 洗剤粒 ３６ 布柔軟剤／帯電防止剤チップ

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 衣類洗濯機の洗濯サイクルと乾燥サイク
   ルの間に衣類洗濯洗剤と布柔軟剤の予定量を包装し分与
   する方法に於いて、 （イ） 粒形の水溶性洗剤と大きなチップ形の実質的に
   溶解性の小さい布柔軟性を、ポーチ状の容器に形成され
   た多孔質布によって限定された室内に包装し、 （ロ） 洗濯水洗サイクル中に通常遭遇する条件下では
   大部分が未溶解の状態にとどまるが、乾燥サイクルの高
   温度条件の間は溶解して前記布の孔を通って前記容器の
   外側を被覆し、次いで乾燥サイクルの間に衣類に移る物
   質から、前記布柔軟剤／帯電防止剤を形成させ、 （ハ） 水は前記布を通って流れることができるが、前
   記洗剤粒子は未溶解の形にあるとき布を通ることができ
   ないように、該布の多孔度と該洗剤粒子の大きさを選定
   し、 （ニ） 前記容器を、（ａ） 前記布の長さ方向の縁を
   重ね合わせた第一の長さ方向の継目に沿って該縁を互い
   に結合させて、第一と第二の開端を持つチューブ形のポ
   ーチ予備成形品を形成させ、（ｂ） 該チューブ形の予
   備成形品の相対する壁を、該予備成形品の第一の開端に
   近い横断線に沿って、互いに結合させ、（ｃ） 該予備
   成形品の内部に、前記洗剤と前記布柔軟剤／帯電防止剤
   の予定された混合物を充填し、（ｄ） 該予備成形品の
   他の開端に近い第二の横断線に沿って、予備成形品の相
   対する壁を互いに結合させて、洗剤と布柔軟剤／帯電防
   止剤を含んだ大体平らな長方形のポーチを形成させ、
   （ｅ） 前記複数個の補足的開口を形成するために、前
   記横断結合線の少くとも一つは、相対する壁が結合され
   ていない部分によってところどころ中断されている、諸
   工程段階によって形成させ、 （ホ） 前記容器の形状と構造とにより通常は実質的に
   閉じた状態に維持されるように前記補足的開口を形成さ
   せ、該状態では、使用に先立つ容器の通常の取扱いの間
   に洗剤粒子の僅少量以上のものは該開口を通過しないが
   前記容器が洗濯されるべき衣類の負荷と共に衣類洗濯機
   中に初めに置かれたとき、衣類洗濯サイクルの間の撹
   拌、衝撃、水中浸没によって誘導される曲げと衝撃を前
   記容器が一度受けると、前記開口は拡大する傾向があ
   り、それにより容器を出入する水流の速度が増加して、
   衣類洗濯サイクル中に容器中の洗剤の未溶解及び既溶解
   の部分が完全に分与される結果となり、 （ヘ） 前記布柔軟剤／帯電防止剤チップの融点より下
   で通常遭遇する如何なる条件下でも該チップが補足的開
   口を通過しないように、チップの大きさと形に関連させ
   て補足的開口の大きさと形を選定し、 （ト） それにより、前記容器を洗濯すべき衣類と共に
   衣類洗濯機中に置き、洗濯サイクル中に洗剤の実質的に
   すべての布柔軟剤／帯電防止剤の過半量より少ない量が
   自動的に容器より分与され、しかる後、前記容器が洗濯
   された衣類と共に衣類乾燥機に移され、その中で該布柔
   軟剤／帯電防止剤が容器から分与されることができる、 前記諸工程段階を含むことを特徴とする前記包装し分与
   する方法。
2. 【請求項２】 前記接合工程段階が溶封過程で行われる
   ことを特徴とする、請求項１記載の包装方法。
3. 【請求項３】 前記布柔軟剤／帯電防止剤チップのおの
   おのが、約０．００４ないし約０．１１ｃｃの体積を持
   つことを特徴とする、請求項１記載の包装方法。
4. 【請求項４】 衣類洗濯乾燥操作の洗濯期と乾燥期の異
   った条件に応じて、期を異にして順序に放出される第一
   の洗濯添加剤と第二の洗濯添加剤の混合物の一定量を放
   出すべき包装品に於いて、 多孔質布材質で形成され、洗濯期の間有効であり、洗濯
   期の条件の下に実質的に完全に水溶である第一の洗濯添
   加剤と、約０．００４ないし約０．１１ｃｃの間の体積
   の粒子の形で存在し洗濯期に遭遇する温度より上の融点
   を持つ布柔軟剤／帯電防止剤である第二の洗濯添加剤
   と、を含むポーチ状容器であり、該布柔軟剤／帯電防止
   剤の大部分は洗濯期の水不溶性であり、 前記多孔質布が１平方フィートあたり毎分約１５０ない
   し約３００ｃｃの間の多孔度を持ち、前記布柔軟剤／帯
   電防止剤が約１５．０００を７５．０００センチポイズ
   の間の溶融粘度を持ち、布の該多孔度は、水の通過を許
   し溶融状態にある布柔軟剤／帯電防止剤の通過を許すも
   のであるが、包装品が水の外に保たれ布柔軟剤／帯電防
   止剤の融点の下に保たれているときは第一の洗濯添加剤
   と第二の洗濯添加剤のいずれのものも多孔質布を通過す
   ることは通常は防止されるものであり、 前記布柔軟剤／帯電防止剤は、約１２ないし２４個の炭
   素原子を持つアルキル基を少くとも１個持つ第四アンモ
   ニウム化合物約４５ないし約５５重量％と、ノニオン帯
   電防止剤約１０ないし約２０重量％と、約１４ないし２
   ６個の炭素原子を持つ脂肪族アルコール約２５ないし約
   ３５重量％を含む、 ことを特徴とする前記包装品。