JPH08297660A

JPH08297660A - 中国語漢字の入力装置

Info

Publication number: JPH08297660A
Application number: JP7122987A
Authority: JP
Inventors: Taira Mori; 平杜; Tadashi Yokoyama; 忠司横山; Mari Yasutake; 真理安武; Hideo Sugimoto; 秀夫杉本
Original assignee: SOPHIA SYST KK
Current assignee: SOPHIA SYST KK
Priority date: 1995-04-25
Filing date: 1995-04-25
Publication date: 1996-11-12
Also published as: CN1134562A

Abstract

(57)【要約】【目的】少ないキーを備える端末機器等でも、必要な
中国語漢字を簡単に入力できる中国語漢字の入力装置を
提供する。【構成】中国語漢字を格納した漢字記憶部２３と、中
国語漢字の表音に対応した表音入力用画面及び該表音に
対応した漢字候補入力用画面を表示するための表示部１
３と、前記表示部１３の表音入力用画面及び漢字候補入
力用画面でそれぞれ表音及び漢字候補の１つを選択する
ためのキー入力部１４と、前記キー入力部１４のキー操
作で選択された表音に対応する漢字候補を前記漢字記憶
部から読み出す読み出し手段２５と、前記キー入力部１
４のキー操作による選択及び前記読み出し手段２５で読
み出される漢字候補により前記表示部１３の表音入力用
画面及び漢字候補入力用画面を制御する選択画面表示制
御部２６と、前記キー入力部１４のキー操作で選択され
た漢字候補を登録する登録手段２７とを備える。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、特に多機能電話機等の
少ないキーを有する端末から簡易に中国語漢字を入力す
る中国語漢字の入力装置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】従来、ワードプロセッサあるいはパソナ
ルコンピュータ等の機器による中国語漢字の入力は、種
々の方法が提案されている。例えば、中国語漢字の読み
方を英文字で直接入力して対応する漢字候補を表示さ
せ、その漢字候補から目的とする漢字を選択したり、あ
るいは中国語漢字を一定の規則に基づいてグループ化し
そのグループに含まれる漢字候補から目的とする漢字を
選択する方法等である。このような機器においては、文
字や記号を入力するための多数のキーを備えたキーボー
ド等による入力が一般的である。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
ワードプロセッサあるいはパソナルコンピュータ等のキ
ーボードでは、多量の中国語漢字を入力するのに適して
いるが、多数のキーを備えていない端末機器等では、同
じ入力方法を採用することができない。例えば、電話機
に、マイクロプロセッサ、大型液晶ディスプレイ等を付
加した多機能電話機等の簡易な端末機器では、その機能
に要求されるダイヤルキー、ファンクションキー、カー
ソルキー、及び実行、訂正、終了キー等の限られた数の
キーのみを備えており、英文字や他の記号等を入力する
キーを備えていないため、従来のキーボードによる中国
語漢字の入力方法を採用することができない。また、多
機能電話機等の端末機器では、登録等が必要になった時
に入力できればよく、常に多量の中国語漢字を入力する
必要がなく、そのためワードプロセッサあるいはパソナ
ルコンピュータ等と同じキーボードを備えることは大型
化するとともにコスト高になる欠点があった。

【０００４】そこで本発明は、少ないキーを備える端末
機器等でも、必要な中国語漢字を簡単に入力できる中国
語漢字の入力装置を提供することを目的とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の中国語漢字の入力装置は、中国語漢字を格
納した漢字記憶部と、中国語漢字の表音に対応した表音
入力用画面及び該表音に対応した漢字候補入力用画面を
表示するための表示部と、前記表示部の表音入力用画面
及び漢字候補入力用画面でそれぞれ表音及び漢字候補の
１つを選択するためのキー入力部と、前記キー入力部の
キー操作で選択された表音に対応する漢字候補を前記漢
字記憶部から読み出す読み出し手段と、前記キー入力部
のキー操作による選択及び前記読み出し手段で読み出さ
れる漢字候補により前記表示部の表音入力用画面及び漢
字候補入力用画面を制御する選択画面表示制御部と、前
記キー入力部のキー操作で選択された漢字候補を登録す
る登録手段とを備えたものである。

【０００６】前記選択画面表示制御部で制御される表音
入力用画面は、表音文字の最初の文字を表示し、前記キ
ー入力部のキー操作による表音文字の最初の文字の選択
で対応する表音候補が表示され、その漢字候補入力画面
は、前記キー入力部のキー操作による表音候補の選択で
対応する表音の漢字候補が表示されることが、多くの表
音候補から１つの表音を簡単に選択できる点で好まし
い。

【０００７】

【作用】本発明では、表示部に表示される表音入力用画
面においてキー入力部のキー操作により、表音の最初の
文字を選択してその最初の文字に対応する表音候補を表
示し、次に表音候補の１つを選択して表音に対応する漢
字候補を表示し、その漢字候補から該当する漢字を選択
し登録することで、少ないキーを備える端末機器等で
も、必要な中国語漢字が簡単に入力できる。

【０００８】

【実施例】以下、本発明を図示の一実施例により具体的
に説明する。図１は本発明実施例の入力装置のブロック
図、図２は本発明実施例の入力装置を使用した多機能電
話機の外観図である。

【０００９】図２において、本実施例の多機能電話機１
０は、電話機能と簡易な端末機能を備える機器であり、
本体１１の内部にマイクロプロセッサを含む各種制御部
や記憶部等が収納され、本体１１の側面側に電話機部１
２が設けられ、本体１１の正面側に表示部１３や各種の
キー操作を行うキー入力部１４が設けられ、本体１１の
他の側面部には図示しない電源スイッチ、電源アダプタ
ジャック、回線コード差込口、呼出音音量スイッチ、回
線種別スイッチ、表示濃度ボリューム等が設けられてい
る。キー入力部１４は、本体１１正面のやや右側に配置
された「０」〜「９」までの数字や「＊」及び「＃」の
記号を入力するダイヤルキー１４ａと、これらダイヤル
キー１４ａの下側に配置された実行、訂正及び終了キー
１４ｂと、これらキー１４ｂの下部に配置された表示部
１３のカーソルを上下左右に移動させるためのカーソル
キー１４ｃと、表示部１３の下部に配置された５つのフ
ァンクションキー１４ｄとから構成されている。

【００１０】この多機能電話機１０は、中国語漢字を簡
易に入力する機能（入力装置）を備えており、中国語漢
字に関する情報を格納する記憶部２２と、中国語漢字を
選択するための画面やその選択された漢字を表示するた
めの表示部１３と、中国語漢字をキー操作で選択するた
めのキー入力部１４と、このキー入力部１４で入力した
キー操作に基づいて表示部１３の表示画面を制御したり
記憶部２２に格納されたデータを読み出したりあるいは
登録処理等を行う制御部２１とからなる。記憶部２２
は、中国語漢字を格納した漢字記憶部２３と漢字選択に
関する表音情報を格納する表音情報記憶部２４とからな
る。また、この制御部２１は、マイクロプロセッサから
なり、図示しない所定の記憶部に格納されている制御プ
ログラムに従い、各部の制御やデータ処理を行う機能を
有し、読み出し手段２５と、選択画面表示制御部２６
と、登録手段２７とからなる。

【００１１】上記表示部１３は、例えば、全角漢字２０
文字で１４行表示できる大型液晶ディスプレイであり、
選択画面表示制御部２６の制御のもとに、中国語漢字の
表音に対応した表音入力用画面と、この表音入力用画面
の表音に対応した漢字候補入力用画面等とを表示する。
上記キー入力部１４は、表音入力用画面及び漢字候補入
力用画面において表音及び漢字候補の１つを選択するた
めのキー入力する部分であり、上記の各種キー１４ａ〜
１４ｄを備えている。

【００１２】上記制御部２１の読み出し手段２５は、キ
ー入力部１４のキー操作で選択された表音に対応する漢
字候補を漢字記憶部２３から読み出す部分であり、その
選択画面表示制御部２６は、キー入力部１４のキー操作
及び読み出し手段２５で読み出された漢字候補により表
示部１３の表音入力用画面及び漢字候補入力用画面等を
制御する部分であり、その登録手段２７は、キー入力部
２５のキー操作で選択された漢字候補を登録する部分で
ある。

【００１３】次に、上記構成の中国語漢字の入力装置の
動作を、フローチャートと表示画面により説明する。図
３は本発明実施例の入力装置の動作を説明するフローチ
ャート、図４乃至図７は本発明実施例の入力装置の表示
画面例を示す図である。

【００１４】まず、中国語漢字を表音により入力する場
合には、図４に示すような、表音文字の最初の文字を選
択する初期画面が表示される（ＳＴ１）。すなわち、表
示画面には、その上部側に現在の日時と、「電子電話帳
「文字入力」」及び「全角漢字表音入力」のタイトルと
が表示され、そのほぼ中央部に表音文字の最初の文字を
示す英文字「ａ」〜「ｚ」が表示され、その下部側に後
に選択される漢字を表示する領域（１２行目の枠内）や
漢字候補を表示する領域（１３行目）があり、その最下
部のファンクションキーの対応する位置にそれぞれの機
能に対応する［登録］、［区号］、［区位］、［字母］
及び［中止］が表示されている。そして、カーソルは
「ａ」〜「ｚ」のいずれかを移動できるようになってお
り、図４の表示画面では「ａ」にカーソルがある。

【００１５】次に、カーソルキー１４ｃを操作すること
により、表音文字の最初の文字の１つを選択する（ＳＴ
２）。例えば、表音文字の最初の文字として英文字
「ａ」を選択し実行キー１４ｂを押すと、選択画面表示
制御部２６が選択された英文字「ａ」に対応した中国語
漢字の全ての表音候補を表音情報記憶部２４から読み出
し、その表音候補が表示される（ＳＴ３）。ここでは、
図５に示すように、表音文字の最初の英文字が「ａ」で
ある表音「ａ」、「ａｉ」、「ａｎ」、「ａｎｇ」及び
「ａｏ」が表示される。そして、カーソルは表音のいず
れかを移動できるようになっており、図５の表示画面で
は「ａｉ」にカーソルがある。

【００１６】次に、カーソルキー１４ｃを操作すること
により、表音候補の１つを選択する（ＳＴ４）。例え
ば、表音「ａｉ」を選択して実行キー１４ｂを押すと、
読み出し手段２５が選択された表音「ａｉ」に対応した
中国語の漢字候補を漢字記憶部２３から読み出し（ＳＴ
５）、その漢字候補が表示画面の１３行目に表示される
（ＳＴ６）。ここでは、図６に示すように、表音「ａ
ｉ」に対応した中国語の漢字候補が番号とともに「１．
埃２．挨 … ８．矮」等のように表示される。な
お、漢字候補が１０以上ある場合には、上下方向のカー
ソルキー１４ｃを押すことにより、１１番目以降の漢字
候補が表示される。

【００１７】次に、漢字候補が表示されている画面にお
いて、ダイヤルキー１４ａで目的とする漢字候補の番号
を押すか、あるいはカーソルキー１４ｃを操作し目的と
する漢字候補にカーソルを移動させ、続いて実行キー１
４ｂを押すことにより漢字候補の１つを選択する（ＳＴ
７）。例えば、漢字候補の「埃」を選択すれば、図７に
示すように、その文字が１２行目の枠内に表示される。
なお、選択を取り消すときには、画面に表示されている
［中止］に対応するファンクションキー（Ｆ５）を押
す。以下同様の手順により必要な漢字を選択する。全て
の文字が選択されたときに、画面に表示されている［登
録］に対応するファンクションキー（Ｆ１）１４ｄを押
すと、登録手段２７が選択された漢字の登録をする（Ｓ
Ｔ８）。

【００１８】以上の操作で表音による中国語漢字の入力
ができるが、本実施例の多機能電話機１０は、区号入力
及び区位入力による漢字入力と、半角全角の英文字入力
の機能も備えている。以下、その入力方法を簡単に説明
する。

【００１９】図８は区号入力による表示画面例を示して
いる。まず、初期画面において［区号］に対応するファ
ンクションキー（Ｆ２）１４ｄを押すと、同図に示すよ
うに１３行目に「区号を入力して下さい」と表示され、
１２行目の右側に括弧［］が表示される。この括弧
［］内に区号番号を入力し、実行キー１４ｂを押す
と、その区号に対応した中国語漢字の一覧が表示され
る。ここで区号は中国語漢字を一定の規則でグループ化
したもので、区号番号は１〜８７である。続いてカーソ
ルキー１４ｃを操作することで必要な漢字を選択し、実
行キー１４ｃを押すとその選択された文字が１２行目の
括弧内に表示され、以下同様にして漢字を選択し全ての
文字が入力されたときファンクションキー（Ｆ１）１４
ｄを押して登録することができる。

【００２０】図９は区位入力による表示画面例を示して
いる。まず、初期画面において［区位］に対応するファ
ンクションキー（Ｆ３）１４ｄを押すと、同図に示すよ
うに１３行目に「区位を入力して下さい」と表示され、
１２行目の右側に括弧［］が表示される。ここに区位
番号４桁を入力し、実行キー１４ｂを押すと、該当する
文字が１２行目の括弧内に表示される。該当する文字が
ない場合には何も表示されない。ここで区位番号は、１
つの中国語漢字に対応している。以下同様にして全ての
文字が入力されたときファンクションキー（Ｆ１）１４
ｄを押して登録することができる。

【００２１】図１０は字母入力による表示画面例を示し
ている。まず、初期画面において［字母］に対応するフ
ァンクションキー（Ｆ４）１４ｄを押すと、同図に示す
ように半角全角の字母が表示される。カーソルキー１４
ａを操作することにより必要な字母を選択し、実行キー
１４ｂを押すと、選択された字母が１２行目の括弧内に
表示される。以下同様にして全ての文字が入力されたと
きファンクションキー（Ｆ１）１４ｄを押して登録する
ことができる。

【００２２】上記構成の中国語漢字の入力装置によれ
ば、表示部１３に表示される表音入力用画面においてキ
ー入力部１４のキー操作により、表音の最初の文字を選
択してその最初の文字に対応する表音候補を表示し、次
に表音候補の１つを選択して表音に対応する漢字候補を
表示し、その漢字候補から該当する漢字を選択し登録し
ている。したがって、表音の最初の文字を選択すること
により多くの表音候補の１つを選択することが簡単にで
き、かつ表音を中心に漢字選択画面からキー操作で該当
する漢字を入力できるため、誰でも簡単に中国語漢字の
入力ができる。また、主にカーソルキー１４ｃ、実行キ
ー１４ｂ、ファンクションキー１４ｄを操作するだけで
漢字入力ができるため、少ないキーを備える多機能電話
機１０における中国語漢字の入力に適している。さら
に、本実施例の多機能電話機１０では、他の区号入力、
区位入力及び字母入力を併せ備えることで、それぞれの
入力を利用することができる。

【００２３】なお、上記実施例において、多機能電話機
１０を例に説明したが、少ないキーを備える機器の中国
語漢字の入力に使用することができる。

【００２４】

【発明の効果】以上説明したように本発明では、表示部
に表示される表音入力用画面においてキー入力部のキー
操作により、表音の最初の文字を選択してその最初の文
字に対応する表音候補を表示し、次に表音候補の１つか
ら選択した表音に対応する漢字候補を表示し、その漢字
候補から該当する漢字を選択し登録しているため、少な
いキーを備える端末機器等でも、必要な中国語漢字が誰
でも簡単に入力できる効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明実施例の入力装置のブロック図である。

【図２】本発明実施例の入力装置を使用した多機能電話
機の外観図である。

【図３】本発明実施例の入力装置の動作を説明するフロ
ーチャートである。

【図４】本発明実施例の入力装置の表音入力用画面例を
示す図である。

【図５】本発明実施例の入力装置の表音入力用画面例を
示す図である。

【図６】本発明実施例の入力装置の表音入力用画面例を
示す図である。

【図７】本発明実施例の入力装置の表音入力用画面例を
示す図である。

【図８】本発明実施例の入力装置の区号入力用画面例を
示す図である。

【図９】本発明実施例の入力装置の区位入力用画面例を
示す図である。

【図１０】本発明実施例の入力装置の字母入力用画面例
を示す図である。

【符号の説明】

１０多機能電話機１１本体１２電話機部１３表示部１４キー入力部２１制御部２２記憶部２３漢字記憶部２４表音情報記憶部２５読み出し手段２６選択画面表示制御部２７登録手段

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者安武真理東京都新宿区西新宿２−４−１新宿ＮＳビル８Ｆ株式会社ソフィアシステムズ内 (72)発明者杉本秀夫東京都新宿区西新宿２−４−１新宿ＮＳビル８Ｆ株式会社ソフィアシステムズ内

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】中国語漢字を格納した漢字記憶部と、中
国語漢字の表音に対応した表音入力用画面及び該表音に
対応した漢字候補入力用画面を表示するための表示部
と、前記表示部の表音入力用画面及び漢字候補入力用画
面でそれぞれ表音及び漢字候補の１つを選択するための
キー入力部と、前記キー入力部のキー操作で選択された
表音に対応する漢字候補を前記漢字記憶部から読み出す
読み出し手段と、前記キー入力部のキー操作による選択
及び前記読み出し手段で読み出される漢字候補により前
記表示部の表音入力用画面及び漢字候補入力用画面を制
御する選択画面表示制御部と、前記キー入力部のキー操
作で選択された漢字候補を登録する登録手段とを備えた
中国語漢字の入力装置。
【請求項２】前記選択画面表示制御部で制御される表
音入力用画面は、表音文字の最初の文字を表示し、前記
キー入力部のキー操作による表音文字の最初の文字の選
択で対応する表音候補が表示され、その漢字候補入力画
面は、前記キー入力部のキー操作による表音候補の選択
で対応する表音の漢字候補が表示される請求項１記載の
中国語漢字の入力装置。