JPH0830626A

JPH0830626A - 日本語電子化辞書検索装置

Info

Publication number: JPH0830626A
Application number: JP6167185A
Authority: JP
Inventors: Satoshi Onishi; 諭大西; Hiroyuki Kanza; 浩幸勘座; Yoshimasa Nakamura; 佳正中村
Original assignee: Sharp Corp
Current assignee: Sharp Corp
Priority date: 1994-07-19
Filing date: 1994-07-19
Publication date: 1996-02-02

Abstract

(57)【要約】【目的】同じ情報の二重保持を解消し、辞書容量を小
さくし得る電子化辞書検索装置を提供する。【構成】日本語電子化辞書検索装置は、日本語読み検
索辞書手段としての日本語読み検索辞書６２と、日本語
表記検索辞書手段としての日本語表記検索辞書６３と、
日本語の読みからその日本語の表記を日本語読み検索辞
書６２に基づき検索すると共に、日本語の表記から日本
語表記検索辞書６３の読み検索辞書番号部分に格納する
辞書番号に基づき日本語読み検索辞書手段を用いて日本
語の読みを検索する辞書検索手段としての辞書検索部６
１とを具備している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、ワードプロセッサ、翻
訳装置など、自然言語処理装置に用いられる日本語電子
化辞書検索装置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】一般に、機械翻訳や音声合成システムな
どの自然言語処理装置では、入力された日本語文章を単
語ごとに分割し、それぞれの読みや品詞等を求める日本
語形態素解析処理が行われる。この処理の元となる電子
化辞書検索装置は、日本語の表記から検索する辞書を有
している。

【０００３】一方、ワープロ等で一般的に用いられてい
る日本語入力方式として仮名漢字変換方式がある。この
方式を実現する装置では、日本語の読みから各単語を検
索できる日本語読み検索装置が必要であり、その中に日
本語読み検索辞書を持っている。

【０００４】このような二つの電子化辞書検索装置は、
従来、図１のように独立して構成されていた。ここで、
日本語読み検索装置１３は日本語読み検索辞書検索部１
１と日本語読み検索辞書１２とから構成され、日本語の
読みからの検索を実施する。日本語表記検索装置１６は
日本語表記検索辞書検索部１４と日本語表記検索辞書１
５とから構成され、日本語の表記からの検索を実施す
る。図２ａ及び図２ｂは、それぞれ日本語読み検索辞書
検索部１１及び日本語表記検索辞書検索部１４の構成を
示す。図２ａに示すように日本語読み検索辞書検索部１
１は、検索コントロール部２０、読み情報比較部２１、
読み検索辞書番号からのインデックスアクセス部２２、
読み情報取り出し部２３、表記、品詞情報等取り出し部
２４、読み検索辞書アクセス部２５から構成されてい
る。また、図２ｂに示すように日本語表記検索辞書検索
部１４は、検索コントロール部２６、表記情報比較部２
７、表記検索辞書番号からのインデックスアクセス部２
８、表記情報取り出し部２９、読み、品詞情報等取り出
し部３０、表記検索辞書アクセス部３１から構成されて
いる。図３ａ及び図３ｂは、それぞれ日本語読み検索辞
書１２及び日本語表記検索辞書１５の構成を示す。

【０００５】次に、本従来例の動作について図１に基づ
いて説明する。

【０００６】読みから日本語の表記を検索する場合、日
本語読み検索装置１３の日本語読み検索辞書検索部１１
により日本語読み検索辞書１２に基づき読みに対応する
日本語の表記が検索される。表記から日本語の読みを検
索する場合、日本語表記検索装置１６の日本語表記検索
辞書検索部１４により日本語表記検索辞書１５に基づき
表記に対応する日本語の読みが検索される。

【０００７】また、特開平５−２０４９６２号公報に
は、日本語表記検索装置内の辞書をインデックスと本体
とに分け、本体のエントリ長を可変にして、本体内にコ
ード順に並べる必要を無くすと共に容量を削減し得る電
子化辞書検索装置が開示されている。

【０００８】特開平５−１６５８７７号公報には、揺ら
ぎを持つ単語の検索を行い、辞書容量を低減する方法と
して、表記辞書と実体辞書に分割して、発音記号や品詞
などの情報を単一化した辞書を具備する検索装置が開示
されている。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】以上のように、日本語
読み検索装置内で使用される日本語読み検索辞書と、日
本語表記検索装置内で使用されている日本語表記検索辞
書とは、その中に含まれている情報の重複部分が多いに
もかかわらず、別々に設けられている。すなわち、日本
語読み検索装置内では、単語の読みから辞書を検索する
必要があるため、日本語読み検索辞書は読み順に並んで
いる。他方、日本語表記検索装置内では、単語は漢字仮
名混じりの表記から検索を行う必要があるので、日本語
表記検索辞書は表記順に並んでいる必要がある。その並
び方の違いにより、両辞書は独立して構成されている。
そのため、両辞書の保有している情報は、表記、品詞情
報など、共通する部分が多いにもかかわらず各エントリ
の並び順の異なった辞書を二つ持つこととなり、ほとん
ど同じ情報を二重に持っているため、辞書の総容量が大
きくなってしまい、メモリ容量の効率化が図られていな
い。また、日本語表記には、辞書に出ているような漢字
表記のものだけではなく、送りがなの使用方法が異なっ
ていたり、一部または全部をひらがな表記にする文章も
あり、そのような日本語を精度よく解析するためには、
それら全部を登録しておく必要があり、辞書容量が大き
くなってしまう。

【００１０】また、特開平５−２０４９６２号公報に開
示されている電子化辞書検索装置では、検索要求から表
記を検索する場合しか述べられておらず、読みから表記
又は表記から読みを検索するためには、日本語読み検索
辞書と、日本語表記検索辞書とを必要とし、辞書容量が
大きくなってしまう。

【００１１】特開平５−１６５８７７号公報に開示され
ている電子化辞書検索装置では、日本語表記検索辞書と
日本語読み検索辞書との統合は考慮されておらず、辞書
容量が大きくなってしまう。

【００１２】本発明は、上記のような課題を解決するた
めになされたもので、同じ情報の二重保持を解消し、辞
書容量を小さくし得る電子化辞書検索装置を提供するこ
とを目的としている。

【００１３】

【課題を解決するための手段】本発明によれば、前述の
目的は、日本語の読みを格納する読み部分と日本語の表
記を格納する表記部分と品詞等の付随する情報を保持す
る情報保持部分とを有する日本語読み検索辞書手段と、
前記日本語読み検索辞書手段の読み部分に格納されてい
るそれぞれの日本語の読みに対して付けられた辞書番号
を格納する読み検索辞書番号部分を有する日本語表記検
索辞書手段と、日本語の読みからその日本語の表記を日
本語読み検索辞書手段に基づき検索すると共に、日本語
の表記から日本語表記検索辞書手段の読み検索辞書番号
部分に格納する辞書番号に基づき日本語読み検索辞書手
段を用いて日本語の読みを検索する辞書検索手段とを具
備する請求項１の日本語電子化辞書検索装置によって達
成される。

【００１４】請求項２の日本語表記検索辞書手段は、一
つのエントリで読みに対して複数の表記がある場合に、
どの表記に対応するかを示すと共に前記辞書番号に付加
される揺らぎ情報を格納する送りがな揺らぎ部分を有す
るものである。

【００１５】請求項３の日本語表記検索辞書手段は、ひ
らがな交じりの文章の検索を行う場合に、前記日本語読
み検索辞書手段に登録されている表記には無いひらがな
書き用のひらがな表記揺らぎ情報を格納するひらがな表
記揺らぎ部分を有するものである。

【００１６】

【作用】請求項１の日本語電子化辞書検索装置において
は、日本語読み検索辞書手段の読み部分に日本語の読み
が格納され、表記部分に日本語の表記が格納され、情報
保持部分に品詞等の付随する情報が保持され、日本語表
記検索辞書手段の読み検索辞書番号部分に日本語読み検
索辞書手段の読み部分に格納されているそれぞれの日本
語の読みに対して付けられた辞書番号が格納され、日本
語の読みからその日本語の表記を日本語読み検索辞書手
段に基づき検索すると共に、日本語の表記からその日本
語の読みを検索する場合、辞書検索手段により日本語の
表記から日本語表記検索辞書手段の読み検索辞書番号部
分に格納する辞書番号に基づき日本語読み検索辞書手段
を用いて日本語の読みが検索される。日本語読み検索辞
書手段と日本語表記検索辞書手段とを統合したことによ
り、辞書の容量を少なくすることができると共に、単語
の統一的な管理が行える。これにより辞書番号が共通に
なり、解析プログラム中での管理が容易になる。新しい
単語の追加の動作も一度ですみ、操作性が向上する。

【００１７】請求項２の日本語電子化辞書検索装置にお
いては、一つのエントリが送りがな表記揺らぎのため、
複数の表記を保持している日本語読み検索辞書手段を使
用する場合には、日本語表記検索辞書手段の中の送りが
な揺らぎ情報を使用して、表記の特定が行われる。

【００１８】請求項３の日本語電子化辞書検索装置にお
いては、読み部分と表記部分との対応が取れている日本
語読み検索辞書手段を使用する場合は、ひらがな書きの
表記揺らぎテーブルを使用することにより、読み検索辞
書手段に登録されている以外の表記も日本語表記検索辞
書手段に登録でき、これにより単語の一部や全部をひら
がな書きした日本語も検索でき、形態素解析等の精度が
向上する。日本語表記検索辞書手段の１エントリは、日
本語読み検索辞書手段の辞書番号、送りがな揺らぎ、ひ
らがな表記揺らぎの各テーブルを保持しておくだけでよ
く、辞書の容量を少なくすることができる。

【００１９】

【実施例】本発明の実施例について、図５から図７に基
づいて説明する。

【００２０】図５は本発明の一実施例における辞書検索
装置の構成を示す。図５において、６２は日本語読み検
索辞書で、読み、表記、品詞等の情報が、読みからの検
索のために読み順に並べられている。６３は日本語表記
検索辞書で、対応する日本語読み検索辞書の辞書番号、
送りがな揺らぎ情報、平仮名表記情報が、形態素解析の
日本語表記からの検索のために表記順に並べられてい
る。６１は辞書検索部で、日本語の読みや、漢字カナ交
じりの日本語表記を入力とし、日本語読み検索の場合に
は日本語読み検索辞書６２を検索し、日本語表記検索の
場合は日本語表記検索辞書６３を検索する。日本語表記
検索の際には、表記や品詞等を得るために日本語読み検
索辞書６２も使用する。

【００２１】また、図６は、辞書検索部６１の構成を示
す。本検索部は、読み検索コントロール部７１、読み情
報比較部７２、読み検索辞書番号からのインデックスア
クセス部７３、読み情報取り出し部７４、品詞情報等取
り出し部７５、表記情報取り出し部７６、読み辞書アク
セス部７７、表記検索コントロール部７８、表記情報比
較部７９、表記情報復元部８０、ひらがな揺らぎ変換部
８１、ひらがな揺らぎ情報取り出し部82、送りがな揺ら
ぎ選択部８３、送りがな揺らぎ情報取り出し部８４、読
み検索辞書番号取り出し部８５、表記辞書アクセス部８
６から構成される。

【００２２】また、図７は、日本語読み検索辞書６２と
日本語表記検索辞書６３の構成を示す。本辞書は、日本
語読み検索辞書本体９７、読み検索辞書番号からのイン
デックス９８、日本語表記検索辞書本体９９から構成さ
れる。更に、日本語読み検索辞書本体９７の各エントリ
は、読み部分９１、表記部分９２、品詞等の付随する情
報を保持する情報保持部分９３から構成されている。ま
た、各エントリの長さは可変長である。一方、日本語表
記検索辞書本体９９の各エントリは、読み検索辞書番号
部分９４、送りがな揺らぎ部分９５、ひらがな表記揺ら
ぎ部分９６から構成されている。この辞書の各エントリ
の長さは固定長である。

【００２３】以上のような日本語電子化辞書検索装置に
おいて、読みおよび表記から辞書を検索する方法につい
て図６及び図７に基づいて説明する。まず、読みから辞
書を検索する方法について説明する。読み検索の場合
は、読み検索コントロール部７１が検索のコントロール
を行なう。検索の方法については各種の方法があるが、
ここでは、シーケンシャルサーチ方法について述べる。
この方法は、辞書の最初から順番に検索を行なっていく
方法である。例えば、「ときには」という読みが入って
きた場合、読み検索コントロール部７１は、日本語読み
検索辞書を前から順番に検索するために、０番目のエン
トリから調べていく。具体的には、読み検索辞書番号か
らのインデックスアクセス部７３に、０番目のエントリ
場所を調べる要求を出す。その要求を受けとった読み検
索辞書番号からのインデックスアクセス部７３は、０番
目のエントリが日本語読み検索辞書本体９７のどの場所
にあるかを調べるために、読み辞書アクセス部７７を介
して読み検索辞書番号からのインデックス９８を調べ
る。そうして、アドレス０に０番目のエントリがあるこ
とがわかる。このような情報を受けとった読み検索コン
トロール部７１は、次に、読み情報取り出し部７４に、
そのエントリの読み情報を求めるように要求する。その
要求を受けとった読み情報取り出し部７４は、読み辞書
アクセス部を介して日本語読み検索辞書本体９７のアド
レス０からのエントリの読み部分９１「あき」を読みと
る。次に、その情報を受けとった読み情報を受けとった
読み検索コントロール部７１は、読み方法比較部７２を
用いて、検索すべき読み「ときには」と「あき」の比較
を行ない、入力された方がコード比較で大きいので、次
の１のエントリに進む。同様にして、エントリ２、３、
４と比較して、４の「わたしたち」の部分では、入力の
「ときには」より大きくなってしまったので、一つ前の
エントリ３に戻り、「とき」と「ときには」は、最初２
文字が一致するので、この部分一致が、検索している辞
書で最長の一致であると判断し、このエントリの品詞情
報や表記情報などを、品詞情報等取り出し部７５、表記
情報取り出し部７６を用いて取り出し、検索結果として
返す。

【００２４】以上の方法では、単純なシーケンシャルサ
ーチ方法について述べたが、二分探索方法などのその他
の検索方法を用いても構わない。

【００２５】次に、表記から検索を行なう方法について
図６及び図７に基づいて説明する。表記検索の場合に
は、表記検索コントロール部７８が検索のコントロール
を行なう。また、本発明に関しては、日本語表記検索辞
書本体９９の読み検索辞書番号部分９４、送りがな揺ら
ぎ部分９５、ひらがな表記揺らぎ部分９６の各情報を用
いてそのエントリが示す表記を求める装置である表記情
報復元部８０が重要な部分であるので、まず、この動作
について説明する。

【００２６】表記情報復元部８０は、表記検索コントロ
ール部７８からエントリの指定を受け、そのエントリが
示している表記の情報を求める。具体的動作は、以下の
通りである。表記情報復元部８０は、まず、読み検索辞
書番号取り出し部８５、表記辞書アクセス部９６を用い
て、日本語表記検索辞書本体９９から、対応するエント
リの読み検索辞書番号部分９４を取り出す。日本語表記
検索辞書本体９９は各エントリは固定長であるので、各
部分のエントリの情報を取り出すのは、単純なアドレス
計算の作業で行なうことができる。表記からの検索手順
については、具体例に基づいて後で説明する。次に、求
めた読み検索辞書番号を用いて、対応する日本語読み検
索辞書本体の読み情報、表記情報を求める。具体的に
は、読み検索辞書番号からのインデックスアクセス部７
３を用いて、日本語読み検索辞書本体９７の対応するエ
ントリのアドレスを求め、次に、読み情報取り出し部７
４を用いて読み情報を、また、表記情報取り出し部７６
を用いて表記情報を取り出す。

【００２７】この実施例において、図７で示しているよ
うに、日本語読み検索辞書本体９７には、一つの読みの
エントリに対して複数の表記が入っている。図７の例で
は、辞書番号２の「うちあわせ」という読みに対して
「打ち合せ」「打合せ」「打ち合わせ」「打合」という
４つの送りがなの変化した表記が入っている。また、読
み部分と表記部分との対応についても、その情報が入っ
ている。同様に、辞書番号２「うちあわせ」という読み
では、「うち」という読みに対して、それぞれの表記で
「打ち」、「打」、「打ち」、「打」という表記が対応
しており、「あわせ」という読みには、「合せ」、「合
せ」、「合わせ」、「合」という表記が対応するという
情報を含んだ辞書の内容になっている例を示している。
これらの情報は、図で示すようなテキストがそのまま記
憶されていてもいいし、文字コードを表す上で使用され
ていないビットのＯＮ／ＯＦＦを用いて区切りを区別す
る方法や、対応する文字の長さで区切りを表現していて
もよい。

【００２８】このような情報を持つ表記と読みを受けと
った表記情報復元部８０は、次に、日本語表記検索辞書
本体９９の送りがな揺らぎ部分９５とひらがな揺らぎ部
分９６の情報を用いて、表記の各種バリエーションの中
から、実際に表されている表記を求める。具体的には、
まず、送りがな揺らぎ選択部８３を用いて、送りがな揺
らぎ情報取り出し部８４から送りがな揺らぎ部分９５の
情報を取り出す。この情報は、このエントリが表記部分
９２の何番目の表記を示しているかを０を最初として表
している。例えば、日本語表記検索辞書本体９９の９番
目のエントリは、送りがな揺らぎ部分９５が３であるの
で、読み検索辞書番号部分９４が２であることから、対
応する日本語読み検索辞書本体９７の辞書番号２の「う
ちあわせ」の、最初を０と数えて２番目の表記である
「打合」に対応していることを表している。このように
して、送りがな揺らぎ選択部は、複数の表記から、一つ
を選択する。

【００２９】次に、ひらがな揺らぎ変換部８１を用い
て、ひらがな表記揺らぎ部分９６の情報を表記に反映さ
せる。この部分は、表記の一部または全部をひらがな書
きにした表記を表す部分である。例えば、日本語読み検
索辞書本体９７に、「私達」といった表記しか登録され
ていない場合であっても、「私たち」、「わたし達」、
「わたしたち」といった表記の登録を行なうことがで
き、多くの表記について検索を行なうことができるよう
になる。ひらがな表記揺らぎ部分９６は、読み部分９１
と表記部分９２の対応関係について、先頭から、そのま
まの表記でいいか、ひらがな表記にするかを示している
情報であり、０の場合はそのまま、１の場合はひらがな
表記に変換することを示している。ひらがな揺らぎ変換
部８１の具体的動作は、まず、ひらがな揺らぎ情報取り
出し部を用いて、対応するエントリのひらがな表記揺ら
ぎ部分９６を取り出してくる。例として、日本語表記検
索辞書本体の５番目のエントリについて作業を行なうと
すると、この部分の情報は、０１００であることがわか
る。また、表記情報復元部を通じて、読みが「わたし／
たち」、表記が「私／達」であることも知っている。こ
れらの情報を用いて、実際の表記を復元する。まず、ひ
らがな表記揺らぎ部分の最初の数字を見る。これは、０
であるので、最初の部分は、表記そのままであることが
わかる。つまり、「私」そのままである。次に、２番目
の数字をみると、１であるので、ここは、ひらがな表記
であることがわかる。つまり、表記の「達」の部分は実
際は「たち」というひらがな表記である。これらのよう
な動作を行なって、ひらがな揺らぎ変換部は、５番目の
エントリの表記が「私たち」であると表記情報復元部
「８０」に伝える。

【００３０】表記情報復元部８０は、以上のような手続
きを行ない、各エントリの実際の表記を求める。以上の
例では、送りがな揺らぎとひらがな表記揺らぎが単独で
存在していたが、これらが両方指定されている場合にお
いても同様な処理で復元することができる。

【００３１】次に、表記からの検索手順について、具体
例に基づいて動作の説明を行なう。検索の方法について
は各種の方法があるが、ここでは、二分探索方法につい
て述べる。

【００３２】初めに、検索入出力部から表記検索コント
ロール部７８に対して「わたし達」という単語を検索し
なさいという検索要求を行なったとする。これに対し
て、表記検索コントロール部７８は、二分探索方法を用
いて検索を始める。この方法は、日本語表記検索辞書本
体が表記のＪＩＳ順に並んでおり、さらに、エントリ長
が固定のため、任意のエントリをダイレクトに参照でき
るため可能になる。最初は全体を対象に検索を行なうの
で、（１）〜（１０）の範囲が検索対象になる。この区
間の中間点である（６）について、表記情報復元部８０
を用いて、このエントリの示す表記を求める。表記情報
復元部８０は、先に述べた方法で、表記「私達」を求
め、表記検索コントロール部７８に求めた表記を返す。
次に、表記検索コントロール部７８は、表記情報比較部
７９を用いて検索要求された「わたし達」と「私達」を
比較する。そうすると、検索要求の文字列の方がＪＩＳ
コード順で小さいことがわかり、（６）より前を検索す
る必要があることがわかる。そこで、次は（１）〜
（５）の範囲が検索対象になる。同様の動作を繰り返し
て、中間点の（３）について「わたし達」の表記を求
め、これが表記情報比較部７９で一致することがわか
り、これが、求めるエントリであることがわかる。その
結果、対応する日本語読み検索辞書本体９７のエントリ
も既にわかっているので、品詞情報等取り出し部７５を
用いて品詞情報などを得、その情報を検索結果として返
す。以上の動作により、日本語の表記から辞書検索を行
なうことができる。

【００３３】上述の実施例では、検索手段として二分探
索方法を使用したが、検索範囲を狭めるためなどの目的
で、一文字インデックス等の補助情報を用いた検索方法
を採用してもかまわない。

【００３４】上述の実施例では、日本語読み検索辞書本
体９７が複数の表記を持っている例について説明をした
が、表記が単一であるような日本語読み検索辞書を持つ
検索装置の場合は、日本語表記検索辞書本体９９の送り
がな揺らぎ部分９５は省略でき、また、検索部の送りが
な揺らぎ選択部８３や送りがな揺らぎ情報取り出し部８
４も省略できる。

【００３５】また、さらに、ひらがな表記も考慮しなく
てよい検索装置の場合は、ひらがな表記揺らぎ部分９６
が不必要であり、このような場合は、日本語表記検索辞
書本体は読み検索辞書番号部分９４のみになり、非常に
簡単になる。また、ひらがな揺らぎ変換部８１とひらが
な揺らぎ情報取り出し部も不要である。

【００３６】また、日本語読み検索辞書６２において、
特開平５−２０４９６２号公報で示されているような可
変長のエントリを持つ日本語読み検索辞書本体９７と、
読み検索辞書番号からのインデックス９８を用いた構成
で検索を行なっていたが、本体が固定長であっても、ま
た、他の方法による辞書圧縮を行なっている辞書であっ
ても、関係なく、日本語表記検索辞書は同様に容量が削
減でき、本発明の効果が発揮される。

【００３７】また、日本語読み検索辞書本体９７におい
て、読みの部分と表記の部分との対応がなく、それぞれ
の漢字についてひらがなに復元できないような辞書にお
いても、ひらがな表記揺らぎ部分を、全体が表記そのま
まかひらがなに変換するかの指定に使用することによ
り、全部ひらがなの表記の登録が可能である。

【００３８】さらに、日本語表記順にソートされた日本
語表記検索辞書のみならず、他の要因によってもソート
することができる。例えば、並べる順番をＪＩＳコード
順ではなく辞書順にして検索などを行ないたい場合、日
本語表記検索辞書９９と同様の構造を持つ辞書を追加す
ることにより、実現できる。このような追加による辞書
容量の増加はわずかであり、簡単に複数キーで検索でき
る検索装置が構築できる。

【００３９】さらに、今回の発明は、日本語表記検索装
置のみにとどまらず、構文解析、意味解析等の各種言語
処理の辞書検索装置にも応用でき、さらには、各種の辞
書やデータベースの検索装置に対しても適応できる。

【００４０】

【発明の効果】請求項１の日本語電子化辞書検索装置に
よれば、日本語読み検索辞書と日本語表記検索辞書とを
統合してデータを共有するように構成したので、表記や
品詞等のデータを２重に持つ必要がなくなり、辞書のメ
モリ容量を大幅に削減できる。請求項２の日本語電子化
辞書検索装置によれば、日本語読み検索辞書の一つのエ
ントリに対して複数の表記が対応している場合でも、全
ての表記に対して検索を行うことができる。

【００４１】請求項３の日本語電子化辞書検索装置によ
れば、単語の一部または全部がひらがな書きであるよう
な表記を含んでいても、検索を行うことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】従来例の日本語電子化辞書検索装置の構成を示
すブロック図である。

【図２ａ】従来例の日本語読み検索辞書検索部の構成を
示す図である。

【図２ｂ】従来例の日本語表記検索辞書検索部の構成を
示す図である。

【図３ａ】従来例の日本語読み検索辞書の構成を示す図
である。

【図３ｂ】従来例の日本語表記検索辞書の構成を示す図
である。

【図４】従来例の表記検索の辞書で表記揺らぎのある場
合に品詞情報等の重複を避けた場合の辞書構造を示す図
である。

【図５】本発明の日本語電子化辞書検索装置の構成を示
すブロック図である。

【図６】本発明の日本語辞書検索部の構成を示す図であ
る。

【図７】本発明の日本語読み検索辞書及び日本語表記検
索辞書の構成を示す図である。

【符号の説明】

６１辞書検索部６２日本語読み検索辞書６３日本語表記検索辞書９１読み部分９２表記部分９３情報保持部分９４読み検索辞書番号部分９５送りがな揺らぎ部分９６ひらがな表記揺らぎ部分

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】日本語の読みを格納する読み部分と日本
語の表記を格納する表記部分と品詞等の付随する情報を
保持する情報保持部分とを有する日本語読み検索辞書手
段と、前記日本語読み検索辞書手段の読み部分に格納さ
れているそれぞれの日本語の読みに対して付けられた辞
書番号を格納する読み検索辞書番号部分を有する日本語
表記検索辞書手段と、日本語の読みからその日本語の表
記を日本語読み検索辞書手段に基づき検索すると共に、
日本語の表記から日本語表記検索辞書手段の読み検索辞
書番号部分に格納する辞書番号に基づき日本語読み検索
辞書手段を用いて日本語の読みを検索する辞書検索手段
とを具備する日本語電子化辞書検索装置。
【請求項２】前記日本語表記検索辞書手段は、一つの
エントリで読みに対して複数の表記がある場合に、どの
表記に対応するかを示すと共に前記辞書番号に付加され
る揺らぎ情報を格納する送りがな揺らぎ部分を有してい
る請求項１に記載の日本語電子化辞書検索装置。
【請求項３】前記日本語表記検索辞書手段は、ひらが
な交じりの文章の検索を行う場合に、前記日本語読み検
索辞書手段に登録されている表記には無いひらがな書き
用のひらがな表記揺らぎ情報を格納するひらがな表記揺
らぎ部分を有している請求項１又は請求項２に記載の日
本語電子化辞書検索装置。