JPH08309237A - 空気霧化式静電塗装ガンに配するカートリッジ式塗料供給路 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明は、空気霧化式静電塗装ガンに配する
塗料導管を、螺旋状に巻回し、且つ絶縁性を確保し、こ
れを維持する状態でカートリッジ式容器に収納した塗料
供給路を提供しようとするものである。 【構成】 カートリッジ式容器本体である筒対内側に、
螺旋状に巻回した塗料導管の、巻回状態を確保するため
の螺旋壁を設けた構成とした。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、空気霧化式静電塗装ガ
ン（以下単に塗装ガンと称する）に配備する塗料供給路
に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】塗装ガンは先端に、塗料噴射孔と、塗料
噴射孔から針状電極を突出させた塗料帯電用高圧印加部
と、塗料噴射孔の近傍に塗料霧化空気噴射孔とを配し、
塗装ガンの本体には、塗料帯電用高圧印加部に導電する
高電圧静電気供給部を収容し、且つ塗料帯電用高圧印加
部を配した塗料噴射孔に塗料を供給する塗料供給路、塗
料霧化空気噴射孔に圧縮空気を供給する空気供給路を形
成してある。また、塗装ガンの本体基部には、引金によ
って作動する電源から塗装ガンに内装された高電圧静電
気供給部と接続する高電圧静電気供給ケーブルの電気回
路を開閉するアースされたスイッチ、塗料供給源から塗
装ガンに内装された塗料供給路と接続するホースの塗料
回路を開閉するアースされた塗料バルブ、空気供給源か
ら塗装ガンに内装された空気供給路と接続する空気供給
ホースの空気回路を開閉する空気バルブを配する構造と
なっている。

【０００３】そして、メタリック塗料を使用する塗料ガ
ンは、メタリック塗料は粘度が低く又、電気抵抗も低い
ところから、塗装ガンの稼働中に、電気が、塗料を流動
させる塗料供給路から思わぬ場所に漏電して絶縁破壊を
生じたり、或は、被塗装物以外のアースされた物体に塗
装ガンを接近させた場合には塗装ガンの塗料供給路を流
動するメタリック塗料中の金属顔料が連鎖状態を生じて
しまい、電極に印加供給した高電圧静電気がアースされ
た塗料タンクへ逃げてしまって静電塗装が行えなくなる
所謂橋絡現象が生じやすくなるなどの不都合を生じる。

【０００４】その不都合を解消するために、これまで塗
装ガンに配置された塗料供給路の中を流動するメタリッ
ク塗料の流動距離を長くし、メタリック塗料の電気抵抗
を高くしてその不都合を解消しようとした考え方が生ま
れた。その１例は、実開昭５０年第４５３５７号公報に
開示された考案である。その他塗装ガン外部にコイル状
に巻回した塗料供給路を取付けることにより、メタリッ
ク塗料の流動距離を長くし、メタリック塗料の抵抗を高
くしてその不都合を解消しようとした他の例は米国特許
第４，１３９，１５５号公報に開示されている。

【０００５】しかし、前者の構造では、塗料供給路の距
離を十分長くすることはできない。後者の構造では、前
者の欠点を排除できるが塗料供給路が塗装ガン外部に配
置されるため、思わぬ個所で絶縁破壊現象を起し、不慮
の事故を招く危険性がある。

【０００６】これらの欠点を解消するために、コイル状
に巻回した塗料供給路を塗装ガンの中に収納してしまお
うとする考え方が生じ、これが特公昭６１年第５８２３
１号公報に開示されている。特公昭６１年第５８２３１
号公報に開示された発明は塗料供給路を長くして、これ
を塗装ガンに内装するものであるという点で、前記二者
より優れているが、特公昭６１年第５８２１３号公報に
記載された発明は高電圧静電気供給部と空気供給路とを
囲繞する塗料導管収納室を形成し、この塗料導管収納室
内に、前記高電圧供給部と空気供給路をコイル状に巻回
した塗料供給路の一部を形成する塗料導管を巻回し、そ
の塗料導管を該収納室に収容するという点で、塗装ガン
の塗料導管収納室配置部分を必要以上に太い胴体のもの
に構成するか或は、全体のバランスを考えると、該部分
の肉厚は薄いものとなるようになるという欠点があっ
た。

【０００７】塗装ガンは、作業中に飛散する霧化塗料が
塗装ガンの表面に付着し、それだけでなく塗装ガンに内
装された高電圧供給部に荷電される高圧静電気の影響に
よって、塗装ガンの表面に、更に、埃を付着し、その結
果塗装ガン表面の絶縁性を低下させるという不都合を生
じる。従って、これを阻止するための手段を講ずる必要
があったがこれまで、その対策に適合する有効な手段が
みつからなかったというのが実情である。

【０００８】本出願人は、前記の実情に鑑み、先に、塗
装ガンに内装する塗料供給路全体をカートリッジ式容器
に収容した螺旋状に巻回した絶縁ホースによる塗料導管
とし、これを、高電圧静電気供給部と平行して配される
塗料霧化空気供給路、霧化塗料のパターン形成空気供給
路を避けて収納すると言う考え方に基いて特開平３−２
４２２５２号工法に記載された発明を創作した。この発
明によって、高電圧静電気供給部を囲繞する部分の塗装
ガン本体部分を肉厚の絶縁材で形成すると言うことが実
現できた。そして、特公昭６１年第５８２３１号公報に
記載された発明が、塗装ガン本体の肉厚が薄くなるた
め、塗装ガンの稼働中に、塗装ガン本体の表面が、高電
圧供給部からの静電気の影響をうけるという不都合を全
て解消した塗装ガンを提供した。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、塗装ガンに
配設するカートリッジ式容器に収納した螺旋状に巻回し
た絶縁ホースから成る塗料供給路の絶縁性を、更に高め
ようとするものである。

【００１０】

【課題を解決するための手段】本発明は前記目的を達成
するために、内側に、螺旋状に巻回した塗料ホースであ
る塗料管の螺着壁を設けた筒体の基端部材に、塗装ガン
本体に形成された塗料送込機構の塗料送込機構に形成さ
れた塗料送込貫通孔に連通する連通孔を設け、筒体先端
部材である蓋部には塗装ガン本体に形成された塗料通路
に連通する連通孔を設け、該構成の筒体内に螺旋状に巻
回した塗料導管の入口を前記塗料送込貫通孔に、塗料導
管の出口を前記塗料通路に連通する連通孔に挿入固着し
た構成とした。

【００１１】

【作用】本発明は、上記のように構成したので、塗装ガ
ンの稼働開始時の塗料供給による圧力がカートリッジ式
容器に収容される絶縁ホースにかかったときは勿論のこ
と、稼働停止中の温度低下によってカートリッジ式容器
に収容される絶縁ホースの周りに結露が生じたときでも
巻回した絶縁ホースが絶縁機能の低下を来すと言う不都
合が生じることはない。

【００１２】

【実施例】塗装ガン本体１の後方部材１Ａ、１Ｂは、そ
の後端に、後方部材１Ａ、１Ｂに取付けるアース用導電
部材から成る高電圧ケーブル貫通機構１Ｃと塗料送込貫
通機構と１Ｄ並に塗料霧化空気送込貫通機構（図示しな
い）と、霧化塗料のパターン形成空気送込貫通機構と
（図示しない）とが取付けられるよう形成されている。

【００１３】塗装ガン本体１の前方には、先端にキャッ
プ２を取付けるようになっている。そして塗装ガン本体
１の前方にはキャップ２と塗装ガン本体１の前方部材と
で形成される塗料帯電用高圧印加部３に塗料を圧送する
塗料通路４と、キャップ２に形成される塗料霧化空気噴
射孔５並に霧化塗料のパターン形成空気噴射孔６にそれ
ぞれ空気を圧送する各空気通路７、８に空気を送る空気
供給路（鎖線図示）が形成されている。また、高電圧静
電気供給部を構成する高圧ケーブル９、高電圧棒１０、
電極ガイド１１を収容し、塗装ガン本体１の前方部材と
キャップ２によって形成される塗料帯電用高圧静電気印
加部３から、電極ガイド１１を通して、電極１２をキャ
ップ２の塗料噴射孔３Ａから突出させる構成となってい
る。

【００１４】本発明の特徴は、図１に示すように従来型
の塗装ガンに配されている塗料供給路に代えて、計算さ
れた太さと長さをもつ絶縁ホースを螺旋状に巻回して塗
料導管２０を形成し、該螺旋状に巻回した塗料導管２０
を、その巻回間隔を一定の間隔を保持してその間隔が変
化しないようカートリッジ式容器２１に収容し、カート
リッジ式容器２１に収容された塗料導管２０の入口を、
後方部材１Ａに取付けられたアース用導電部材から成る
塗料送込貫通機構１Ｃに形成された塗料送込貫通孔に接
合し、塗装導管２０の出口を、塗装ガン本体１の前方部
材に形成された塗料通路４に接合して装着することがで
きる塗料供給路として構成したことである。

【００１５】この塗料導管２０を収容したカートリッジ
式容器２１を配置する個所は、塗装ガン本体１に内装さ
れる高電圧供給部と各空気供給部の配置個所を避けて、
塗装ガン本体１内側をえぐり取った型の塗料導管収納室
２２を形成し、これに上記構成の塗料供給路を構成する
カートリッジ式容器２１を収容して配置する。

【００１６】螺旋状に巻回した塗料導管２０を収容する
カートリッジ式容器２１は第３図に示すように、例え
ば、カートリッジ式容器２１の筒体２１Ａの内側に螺旋
状案内壁２１Ｂを形成し、カートリッジ式容器２１の筒
体２１Ａの基部部材２１Ｃに、塗装ガン本体１の後方部
材１Ａに取付けたアース用電導部材で形成した塗料送込
貫通機構２１Ｃを貫通した塗料送込貫通案内孔に連通す
る螺着機構とし、筒体２１Ａの先端部は塗装ガン本体１
の前方部材に形成した塗料通路１０に連通する連通孔２
１Ｅを設けた蓋部２１Ｄを筒体２１Ａに密封状態で嵌着
できるようにし、上記基部２１Ｃと蓋部２１Ｄに設けた
連通孔には、それぞれ螺旋状に巻回した塗料導管２０の
入口と出口を連接できるようにして構成する。

【００１７】本発明のカートリッジ式容器２１は、上記
のように構成されているので、これに塗料導管２０を収
容するには、塗料導管２０を螺旋状に巻回し、塗料導管
２０の先端を、筒体２１Ａの基部部材２１Ｃの連通孔に
合致するよう、筒体２１Ｃ内側に形成した螺旋状案内壁
２１Ｂどうりに螺合するようねじり込み該連通孔に挿通
する。塗料導管２０の後端は、先端部材である蓋部２１
Ｅの連通孔に挿通して、筒体２１Ａを蓋部２１Ｅで密封
する。勿論、螺旋状に巻回した塗料導管２０の先端は筒
体２１の基部２１Ｃの連通孔に気密性をもたせて挿通
し、塗料導管２０の後端は、蓋部２１Ｅの連通孔に気密
性をもたせて挿通し、カートリッジ式容器２１そのもの
を気密性容器とする。この筒体２１Ａ内に絶縁油、絶縁
ガスを封入し、より塗料供給路の絶縁性を高めることが
ある。

【００１８】即ち、カートリッジ容器２１を構成する筒
体２１Ａの基端部材２１Ｃの連通孔を塗装ガン本体１の
後方部材１Ａの塗料送込機構の１Ｃの塗料送込貫通案内
孔に連通し、該筒体２１Ａの先端部材として配する蓋部
２１Ｅに形成した連通孔２１Ｅは塗装ガン本体１の前方
部材に形成した塗料通路１０に連通する。螺旋状に巻回
した塗料導管２０を筒体２１Ａ内に装着固定する方式は
要するに塗料もれをしないように接合する構成であれば
これを問わない。

【００１９】以下作用を説明する。高圧静電気発生装
置、高圧空気供給装置、塗料供給装置（いづれも図示し
ない）を稼働する。これにより、高圧静電気は高電圧ケ
ーブル（図示しない）を通って、塗装ガン本体１の高電
圧静電気供給部を形成する高電圧棒１０から電極ガイド
１１を通って、塗料帯電用高電圧静電気印加部３に配さ
れ、且つ、電極ガイド１１内に取付けられた塗料帯電用
高圧静電気印加部材である針状電極１２に印加し、アー
スされた被塗装物に対して放電する。又、塗料はホース
（図示しない）を通って、塗料送込貫通機構１Ｃ、カー
トリッジ式容器２１に収容されたコイル状に巻回された
絶縁ホースを以て形成された塗料導管２０、塗装ガン本
体１の前方部材に形成された塗料通路４から塗料帯電用
高電圧静電気印加部３に入り、これがキャップ２に設け
られた塗料噴射孔３Ａ先端から噴射される。更に、空気
は各ホースを通って、各空気送込貫通機構、空気供給
路、（いずれも図示しない）、空気通路７、８を通り、
塗装ガン本体１の前方部材に螺着環２Ａをもって取付け
られたキャップ２に設けられた塗料霧化空気噴射孔１
５、霧化塗料のパターン形成空気噴射孔６からそれぞれ
噴射される。そして、塗料霧化空気噴射孔５から噴出さ
れた空気によって塗料噴射孔３Ａから噴射する塗料は霧
化され、高電圧が印加される針状電極１２とアースされ
た被塗装物（図示しない）の間に発生するコロナ放電場
を帯電されて飛翔して、被塗装物に対して塗着される。
霧化塗料のパターン形成空気噴射孔６から噴出された空
気は、この霧化された塗料を、被塗装物面に所望の塗装
パターンで塗着させるために使用される。

【００２０】この場合、一般の工業用塗装においてよく
使用されているソリッド塗料の場合は、抵抗値が高いた
め塗料導管中を通過する塗料を介して、アース用導電部
材に当接し接地状態にある自動弁装置（図示しない）に
導通し静電塗装が行えなくなるということはない。ま
た、これまで、通電性があるため、塗料導管にアース物
体が接近する等の影響により橋絡現象が生じてアース用
導電部に通過してしまい、その結果静電塗装が行えなく
なるという性質をもったメタリック塗料を使用する場合
においても、塗料導管が長尺の電気絶縁体のホースを螺
旋状に何回も巻回して作られ、且つこれを絶縁性部材で
形成したカートリッジ式容器２１の中に収容し、これを
電気絶縁性部材によって覆われている塗装ガン本体１に
装備することになるので塗装ガン本体にアース物体が接
触しても塗料導管を流れるメタリック塗料の橋絡現象を
引き起こすことは少なくなり、なかんずく、幾重にも塗
料導管を螺旋状に巻回したことによって塗料帯電用高圧
静電気印加部からの漏れ電流に対して抵抗を高め、塗料
導管を流れる塗料中のメタル分を均一な分散状態に維持
するようにしたので橋絡現象は生じない。従って自動弁
装置が接地されているにも拘らず、良好かつ安全に静電
塗装を行うことができる。

【００２１】ところで本発明の特徴は、計算された太さ
と長さの絶縁材からなる塗料ホースを使って、螺旋状に
巻回した塗料導管２０を作り、これをカートリッジ式容
器２１に収納し、これを空気供給路と高電圧棒９を収納
する高電圧静電気供給部を避けて、塗装ガン本体１に形
成した塗料導管収容室２２に、前記したように内装した
点にある。

【００２２】この構成とすることによって、抵抗価の高
い塗料は太くて短い塗料ホースを用い、抵抗価の低い塗
料は細くて長い塗料ホースを幾重にも巻回して使えばよ
いことになる。そうすると、この塗料ホースも、そのよ
うな条件に合致するものをもってカートリッジ式容器に
収容できるように構成すれば、使用する塗料に応じた塗
料ホースを使用できることになる。また、塗料導管中に
付着したメタリック塗料を洗浄するときその交換に便利
であることは勿論である。

【００２３】このように構成したことによって、更に、
高電圧静電気供給部である高電圧棒を収納した高電圧静
電気供給部収容室と、これに平行して配する空気供給路
を、塗装ガン本体１を構成する肉厚の絶縁材で囲繞する
ことができ、且つ、塗料導管は、絶縁材で作ったホース
を螺旋状に巻回し、これを塗装ガン本体に収容するの
で、塗装ガン本体の外周は、前記高電圧棒並に塗料導管
からの静電気の影響を少なくするので、塗装ガン本体の
外周に埃の付着するのを可及的に少なくすることができ
る。また従来塗装ガンを稼働状態にしたまま、塗料供
給、空気供給を一時的に停止たときでも、塗料供給路に
残留した塗料（メタリック塗料）を通して漏電し、不必
要に安全装置を働かせるという不都合があったことは前
記したとおりである。

【００２４】しかも、塗料供給路を本発明のように構成
することにより、螺旋状に巻回した塗料導管に残留した
塗料が流動を停止したとき、図２に示すように塗料Ａが
コイル状に巻回した絶縁ホースで作られた塗料導管２０
の巻回し部分に沈降し、空気Ｂは反対側の巻回し部分に
浮上し、従って、塗料導管２０の上側部は浮上した空気
の不連続による絶縁体が形成されることになり、下側部
は残留塗料（メタリック塗料）の貯留部となって、塗料
導管２０中の塗料の連続を遮断し、この現象を通じての
漏電は防止することができる。

【００２５】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の空気霧化
式静電塗装ガンによれば、長大な塗料導管を、塗装ガン
と一体となるようにコイル状に巻回しかつ電気絶縁性部
材で被覆しこれを塗装ガン本体に内装するようにしたか
ら、設置スペースを極めて小さくなし得るものであると
共に小型化が図られ、かるソリッド、メタリックいずれ
の塗料を使用する場合においても良好な塗装が行える。
さらに、従来の塗料導管を塗装ガンの外部に取付ける型
式のものは、長大な塗料導管が露出するので、これがア
ース物体と近接し、スパークを生じ火災の生ずるおそれ
が多くあったのに対し、本発明によれば塗料導管が電気
絶縁ホースで出来ていて、これが全て電気絶縁性部材で
作った塗装ガン本体中に更に、電気絶縁性部材で作った
カートリッジ式容器に収容されているので塗装ガンが近
傍に設置した物体に接触したときでもスパークによる火
災の生じるのを防ぐという効果も生ずる。

【００２６】更に、メタリック塗料は加温状態で供給さ
れているので、塗料供給を停止したときは、塗料導管中
に残留するメタリック塗料が冷却し、そのため、塗料導
管の周りに結露現象を生ずることになる。この状態で塗
料供給を再開するときは、塗料供給圧によって、螺旋状
に巻回した塗料導管の巻回間隔が狭まることが考えられ
る。この場合は巻回した塗料導管の周りに付着した結露
により絶縁が破壊されるおそれがある。しかし、本発明
は、カートリッジ式容器内に、塗料導管を、その巻回間
隔を変化させないように工夫して収容してあるので、そ
のような虞れを排除できる。更に、カートリッジ式容器
中に、絶縁液体或は絶縁気体を封入することにより一層
絶縁性を確保できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明のカートリッジ式塗料供給路を空気霧化
式静電塗装ガンに配した状態の断面図である。

【図２】本発明にかかるカートリッジ式塗料供給路を構
成する塗料ホース内の絶縁効果を果す状態を示す断面図
である。

【図３】本発明にかかるカートリッジ式塗料供給路の断
面図である。

【符号の説明】

２０ 螺旋状に巻回した塗料導管 ２１ カートリッジ式容器 ２１Ａ 筒体 ２１Ｂ 螺旋状案内壁 ２１Ｃ 基部部材 ２１Ｄ 蓋部

【図３】

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 内側に、螺旋状に巻回した塗料ホースで
   ある塗料導管の螺着壁を設けた筒体の基端部材に、塗装
   ガン本体に形成された塗料送込機構の塗料送込機構に形
   成された塗料送込貫通孔に連通する連通孔を設け、筒体
   先端部材である蓋部には塗装ガン本体に形成された塗料
   通路に連通する連通孔を設け、該構成の筒体内に螺旋状
   に巻回した塗料導管の入口を前記塗料送込貫通孔に、塗
   料導管の出口を前記塗料通路に連通する連通孔に挿入固
   着したことを特徴とする空気霧化式静電塗装ガンに配す
   るカートリッジ式塗料供給路。