JPH08506522A - ソリッドジャケット型の遠心ドラムのための堰部材 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ソリッドジャケット型の遠心ドラム（１）では、回転する堰部材（２）と回転しないチョークプレート（６）との間の間隔は、チョークプレート（６）の軸方向シフトによって変化させることができる。これによって、遠心ドラム（１）から流出する液体のための流出横断面が変化し、この流出横断面は、貫通口（３）のオーバフロー縁の全長と、堰部材（２）とチョークプレート（６）との間の間隔によって形成される。そして流出横断面の変化によって、遠心ドラム（１）における液体鏡面が変化し、この結果遠心ドラムにおける液体鏡面の無段階式の調節がチョークプレート（６）のシフトによって可能になる。

Description

【発明の詳細な説明】 ソリッドジャケット型の遠心ドラムのための堰部材 本発明は、ソリッドジャケット型の遠心ドラムのための堰部材であって、遠心 ドラムにおいて分離された液相を流出させる少なくとも１つの貫通口を備えてお り、堰部材に軸方向シフト可能なチョークプレートが配属されている形式のもの に関する。 このような形式の堰部材は例えば特開昭５７−１９４０６１号公報に基づいて 公知である。この公知の堰部材は、所望の固体凝縮を得ることを目的として、遠 心ドラムから流出する固体量を調整するために働く。堰部材は遠心ドラムと共に 回転し、軸方向シフト可能な部分に支承箇所を介して結合されている。この支承 箇所は流出する液相に対してシールされていなくてはならない。この公知の解決 策は構造的に高価であり、かつ故障しやすい。 ドイツ連邦共和国特許出願公開第４１３２０２９号明細書に基づいて公知の堰 部材は、螺旋流出室を備えており、この螺旋流出室を用いて異なった２つの堰部 材直径を有効にすることが可能である。これによって遠心ドラムの始動時に、固 体側における液体の通過を阻止する液体鏡面を調節することができるようになっ ている。 しかしながら、最適な清澄効果又は分離効果を得るために遠心ドラムにおける 液体鏡面を無段階式に調節できることが、しばしば望まれている。このことを達 成するために、ドイツ連邦共和国特許出願公開第３９２１３２７号明細書では、 堰部材のオーバフロー直径を変化させる種々様々な解決策が提案されている。こ のために必要な装置は同じく、回転する部分への調節力の伝達を必要としており 、このことは故障しやすい伝達エレメントの使用を不可欠にしている。 ゆえに本発明の課題は、調節力を回転する部分に伝達する必要なしに、遠心ド ラムにおける液体鏡面の無段階式の調節を可能にする堰部材を提供することであ る。 この課題を解決するために本発明の構成では、チョークプレートが回転しない 部材として構成されていて、清澄な液相のための貫通口に設けられており、これ によって遠心ドラムにおける液体鏡面の調節がチョークプレートの軸方向シフト によって可能であるようにした。 本発明のように構成されていると、回転しないチョークプレートが遠心ドラム の作業形式に不都合な影響を与えない、ということが分かった。特に、回転する 堰部材と回転しないチョークプレートとの間におけるリング間隙を通過する液体 による、当初予期された制動作用は発生しなかった。リング間隙は、堰部材とチ ョークプレートとの間の軸方向間隔が小さくなればなるほど、より大きな貫流抵 抗を生ぜしめる。しかしながら貫流抵抗が増大するに連れて、貫通口にはより大 きな液圧が必要になり、これによって遠心ドラムにおける液体鏡面が上昇する。 堰部材とチョークプレートとの間の軸方向間隔が大きくなると、遠心ドラムにお ける液体鏡面は、堰部材の貫通口によって公知のように生ぜしめられる値にまで 、低下する。 チョークプレートの軸方向シフトは有利には、ハイドロリック式、ニューマチ ック式又は機械式の装置によって行われ、機械式装置の場合には例えばねじ山付 ブシュを使用することができる。 本発明の別の有利な構成では、貫通口が、堰部材の内径部を起点として延びて いる複数の溝によって形成されている。溝の形状によって、液体のためのオーバ フロー縁の長さをあらかじめ規定することができる。遠心ドラムから流出する液 体のための流出横断面はこの場合、オーバフロー縁の有効長さと、堰部材とチョ ークプレートとの間の間隔との積である。 本発明の別の有利な構成では、貫通口が、堰部材の壁に設けられている複数の 開口によって形成されており、これらの開口は円形横断面、方形横断面又は正方 形横断面を有している。 次に図面につき本発明の実施例を説明する。 図面に符号１で示された遠心ドラムには、液体流出 側に堰部材（Ｗｅｈｒ）２が設けられており、この堰部材２は貫通口３を有して いて、この貫通口３は堰部材２の内径部を起点として延びる複数の溝４又は堰部 材の壁に設けられた開口５によって形成されている。貫通口３には回転しないチ ョークプレート６が配属されており、このチョークプレート６はねじ山付ブシュ ７を介して軸方向シフト可能である。 ねじ山付ブシュ７の回転によって、堰部材２とチョークプレート６との間の間 隔を変化させることができる。これによって、遠心ドラム１から流出する液体の ための流出横断面が変化し、この流出横断面は、貫通口３のオーバフロー縁の全 長と、堰部材２とチョークプレート６との間の間隔とによって形成される。流出 横断面の変化は遠心ドラム１における液体鏡面の変化を生ぜしめ、この結果チョ ークプレート６のシフトによる液体鏡面の無段階式の調節が可能になる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． ソリッドジャケット型の遠心ドラムのための堰部材であって、遠心ドラ ムにおいて分離された液相を流出させる少なくとも１つの貫通口を備えており、 堰部材に軸方向シフト可能なチョークプレートが配属されている形式のものにお いて、チョークプレート（６）が回転しない部材として構成されていて、清澄な 液相のための貫通口に設けられており、これによって遠心ドラムにおける液体鏡 面の調節がチョークプレート（６）の軸方向シフトによって可能であることを特 徴とする、ソリッドジャケット型の遠心ドラムのための堰部材。 ２． チョークプレート（６）を軸方向にシフトさせるためのハイドロリック 式装置が設けられている、請求項１記載の堰部材。 ３． チョークプレート（６）を軸方向にシフトさせるためのニューマチック 式装置が設けられている、請求項１記載の堰部材。 ４． チョークプレート（６）を軸方向にシフトさせるための機械式装置が設 けられている、請求項１記載の堰部材。 ５． チョークプレート（６）の軸方向シフトがねじ山付ブシュ（７）を介し て行われる、請求項４記載の堰部材。 ６． 貫通口（３）が、堰部材（２）の内径部を起点として延びている複数の 溝（４）によって形成されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の堰 部材。 ７． 貫通口（３）が、堰部材（２）の壁に設けられている複数の開口（５） によって形成されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の堰部材。 ８． 開口（５）が円形横断面を有している、請求項７記載の堰部材。 ９． 開口（５）が方形横断面を有している、請求項７記載の堰部材。 １０． 開口（５）が正方形横断面を有している、請求項７記載の堰部材。