JPH09117408A - 遮光部を有する窓板付内視鏡光学系 - Google Patents
遮光部を有する窓板付内視鏡光学系Info
- Publication number
- JPH09117408A JPH09117408A JP8191655A JP19165596A JPH09117408A JP H09117408 A JPH09117408 A JP H09117408A JP 8191655 A JP8191655 A JP 8191655A JP 19165596 A JP19165596 A JP 19165596A JP H09117408 A JPH09117408 A JP H09117408A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- optical system
- window
- window plate
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000012216 screening Methods 0.000 abstract 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 11
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 8
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003667 anti-reflective effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 238000007740 vapor deposition Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/0018—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 with means for preventing ghost images
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00096—Optical elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00163—Optical arrangements
- A61B1/00165—Optical arrangements with light-conductive means, e.g. fibre optics
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
- G02B23/2423—Optical details of the distal end
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 内視鏡光学系の内部を確実に耐久性をもって
密封すると共に、ライトガイドからイメージガイドへの
光線の反射を効果的に防止できるようにした内視鏡用光
学系を提供する。 【解決手段】 シャフトを備え、該シャフト中には互い
に平行にイメージガイドとライトガイドとを配列し、そ
れら両ガイドの遠位端はシャフトの遠位端を閉止する窓
で覆い、且つそれら両ガイドが該イメージガイドと該ラ
イトガイドとの断面領域間の分離線の領域に遮光部を有
する内視鏡光学系において、前記窓が一体形の窓板６と
して構成され、且つ少なくとも１個のスロット12を、前
記窓板６の平行表面の一方の表面11内に前記分離線に平
行に延在するように形成して遮光部を構成する。
密封すると共に、ライトガイドからイメージガイドへの
光線の反射を効果的に防止できるようにした内視鏡用光
学系を提供する。 【解決手段】 シャフトを備え、該シャフト中には互い
に平行にイメージガイドとライトガイドとを配列し、そ
れら両ガイドの遠位端はシャフトの遠位端を閉止する窓
で覆い、且つそれら両ガイドが該イメージガイドと該ラ
イトガイドとの断面領域間の分離線の領域に遮光部を有
する内視鏡光学系において、前記窓が一体形の窓板６と
して構成され、且つ少なくとも１個のスロット12を、前
記窓板６の平行表面の一方の表面11内に前記分離線に平
行に延在するように形成して遮光部を構成する。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、請求項１の前提
部分に関連する形式の内視鏡光学系に関する。
部分に関連する形式の内視鏡光学系に関する。
【０００２】
【従来の技術】この種の光学系は、主に医療用の内視鏡
装置の挿入部として一般に用いられており、イメージガ
イドとライトガイドとをシャフト中に有し、そして該イ
メージガイドは観察用として、すなわち遠位端に設けた
対物レンズを用いて観察箇所からの光線を受光するのに
用いられ、他方前記ライトガイドは前記イメージガイド
と平行に隣接して配置され、前記観察箇所に向け前方へ
光線を投射するようになっている。
装置の挿入部として一般に用いられており、イメージガ
イドとライトガイドとをシャフト中に有し、そして該イ
メージガイドは観察用として、すなわち遠位端に設けた
対物レンズを用いて観察箇所からの光線を受光するのに
用いられ、他方前記ライトガイドは前記イメージガイド
と平行に隣接して配置され、前記観察箇所に向け前方へ
光線を投射するようになっている。
【０００３】前記光学系は、可撓性構造でも剛性構造で
もよろしい。前記イメージガイドは、後者の場合なら通
例ロッドレンズ配列として構成される。前記ライトガイ
ドは、常に光伝導繊維束として通例構成されている。
もよろしい。前記イメージガイドは、後者の場合なら通
例ロッドレンズ配列として構成される。前記ライトガイ
ドは、常に光伝導繊維束として通例構成されている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】前記イメージガイドと
前記ライトガイドとを、外部から浸透する媒体、特に水
から保護する措置は、この種の内視鏡光学系にとって常
に問題となるところである。特に医療用光学系では、高
温蒸気で殺菌されるので、大多数の密封に関する問題
が、これとの関連で生じている。
前記ライトガイドとを、外部から浸透する媒体、特に水
から保護する措置は、この種の内視鏡光学系にとって常
に問題となるところである。特に医療用光学系では、高
温蒸気で殺菌されるので、大多数の密封に関する問題
が、これとの関連で生じている。
【０００５】この密封問題は、シャフトの遠位端におい
て密封方式でシャフト内部に緊締してシャフトを閉止す
る窓によって、前記イメージガイドとライトガイドとを
覆うことにより、最もよく解決することができる。
て密封方式でシャフト内部に緊締してシャフトを閉止す
る窓によって、前記イメージガイドとライトガイドとを
覆うことにより、最もよく解決することができる。
【０００６】しかしながら、窓内部での反射によってラ
イトガイドからイメージガイドへ光線が伝達されるた
め、さまざまな問題が生じる。
イトガイドからイメージガイドへ光線が伝達されるた
め、さまざまな問題が生じる。
【０００７】イメージガイドだけを窓で覆うようにした
一構造が、西独特許第３７０８１２４（Ａ１）号（図
１）で公知である。それによって、光伝導の問題は避け
られる。しかしながら装置の密封、特にライトガイドの
それは不完全である。上記西独特許の図16には、ライト
ガイドとイメージガイドとを別々に装着した窓で覆った
構成が示されている。窓と窓との間の取付け枠は、ライ
トガイドからイメージガイドへの光線の伝導を妨げる遮
光部を構成する。ところが、このような構造をとること
は構造上も密封問題に関しても困難である。
一構造が、西独特許第３７０８１２４（Ａ１）号（図
１）で公知である。それによって、光伝導の問題は避け
られる。しかしながら装置の密封、特にライトガイドの
それは不完全である。上記西独特許の図16には、ライト
ガイドとイメージガイドとを別々に装着した窓で覆った
構成が示されている。窓と窓との間の取付け枠は、ライ
トガイドからイメージガイドへの光線の伝導を妨げる遮
光部を構成する。ところが、このような構造をとること
は構造上も密封問題に関しても困難である。
【０００８】一体形連続窓板でイメージガイドだけでな
くライトガイドの方も覆っている一内視鏡光学系が、西
独特許第９０１６８２９（Ｕ１）号で公知である。けれ
ども、光線の伝導を防ぐ手段が、この場合には採られて
いない。
くライトガイドの方も覆っている一内視鏡光学系が、西
独特許第９０１６８２９（Ｕ１）号で公知である。けれ
ども、光線の伝導を防ぐ手段が、この場合には採られて
いない。
【０００９】汎用形式の構造が西独特許第４２１１５４
７（Ａ１）号で公知であって、ここではライトガイドと
イメージガイドとは共通の窓で覆われているが、それを
多数の部品で構成することによって、この窓の部品類の
接続端縁部に墨塗りや蒸着層を設けて遮光部としてい
る。光線の伝導は、この場合には妨げる。けれども、複
合硝子板のため、密封問題や強度問題を惹起することが
甚だしい。
７（Ａ１）号で公知であって、ここではライトガイドと
イメージガイドとは共通の窓で覆われているが、それを
多数の部品で構成することによって、この窓の部品類の
接続端縁部に墨塗りや蒸着層を設けて遮光部としてい
る。光線の伝導は、この場合には妨げる。けれども、複
合硝子板のため、密封問題や強度問題を惹起することが
甚だしい。
【００１０】また、一構造が西独特許第３９２３００７
（Ｃ２）号〔同様に日本特許公報特公平６−２３８１１
（Ｂ２）号と日本公開特許公報特開平２−１３２４０９
（Ａ）号〕で公知であるが、ここでは、窓をシャフト全
体に一体として、すなわちライトガイドばかりでなくイ
メージガイドをも覆う窓板の形で設け、しかもイメージ
ガイドとライトガイドとの分離線領域に遮光部（ライト
スクリーン）を有せず、すなわち完全に半透明ではある
が、そこには楔形構造に基づく捕光部（ライトトラッ
プ）を構成している。窓板の両表面の一方は、任意選択
で（図７及び図８）適宜反射防止構造とすることができ
る。窓板を安定な一体形構造とすると、密封問題は極め
て巧く解決できるので、この点は有益である。けれど
も、高価な窓板の楔形構造として、特に捕光部を必要な
だけ広幅にするのは、本構造では欠点になる。かくして
イメージガイドとライトガイドとに比較的大きな間隔を
設けなければならず、内視鏡光学系の直径を拡大するこ
とになって望ましくない。
（Ｃ２）号〔同様に日本特許公報特公平６−２３８１１
（Ｂ２）号と日本公開特許公報特開平２−１３２４０９
（Ａ）号〕で公知であるが、ここでは、窓をシャフト全
体に一体として、すなわちライトガイドばかりでなくイ
メージガイドをも覆う窓板の形で設け、しかもイメージ
ガイドとライトガイドとの分離線領域に遮光部（ライト
スクリーン）を有せず、すなわち完全に半透明ではある
が、そこには楔形構造に基づく捕光部（ライトトラッ
プ）を構成している。窓板の両表面の一方は、任意選択
で（図７及び図８）適宜反射防止構造とすることができ
る。窓板を安定な一体形構造とすると、密封問題は極め
て巧く解決できるので、この点は有益である。けれど
も、高価な窓板の楔形構造として、特に捕光部を必要な
だけ広幅にするのは、本構造では欠点になる。かくして
イメージガイドとライトガイドとに比較的大きな間隔を
設けなければならず、内視鏡光学系の直径を拡大するこ
とになって望ましくない。
【００１１】また、西独特許資料は、窓板の表面の一方
にスロットを備える可能性（図８）も開示している。け
れども、これらは極めて平坦な構造であって、捕光部の
表面を、大きな面積に多数のスロットを刻み目風に適用
した反射防止形式に構成するのに、単に役立つだけであ
る。
にスロットを備える可能性（図８）も開示している。け
れども、これらは極めて平坦な構造であって、捕光部の
表面を、大きな面積に多数のスロットを刻み目風に適用
した反射防止形式に構成するのに、単に役立つだけであ
る。
【００１２】本発明の目的は、確実に内視鏡光学系の内
部を耐久性をもって密封し、それにライトガイドからイ
メージガイドへの光線の反射を効果的に防止すると共
に、小型化した断面構造をも併せもつ、汎用の内視鏡光
学系を提供することである。
部を耐久性をもって密封し、それにライトガイドからイ
メージガイドへの光線の反射を効果的に防止すると共
に、小型化した断面構造をも併せもつ、汎用の内視鏡光
学系を提供することである。
【００１３】
【課題を解決するための手段】この目的は、請求項１の
特徴部分の特徴をもつ本発明により解決される。
特徴部分の特徴をもつ本発明により解決される。
【００１４】本発明により、窓板は一体形構造であり、
すなわち、内視鏡光学系のシャフトにその縁部において
のみ密封して接続され、それにより内視鏡光学系の内部
の長期に亘る耐久性ある良好な密封が問題なく得られ
る。遮光部は１個又は少数のスロットの形で前記窓板表
面内に形成して、ライトガイドからイメージガイドへ反
射したとき内視鏡光学系のシャフトの軸を実質的に横切
る窓板内で拡がる分裂光ビームを横切る横切り壁のよう
に延在している。窓板内で横切る反射はこうして低減す
ることができ、スロットの深さは、反射の抑制の度合い
と窓板に残留する機械的強さとを比べて平衡させること
によって決定する。
すなわち、内視鏡光学系のシャフトにその縁部において
のみ密封して接続され、それにより内視鏡光学系の内部
の長期に亘る耐久性ある良好な密封が問題なく得られ
る。遮光部は１個又は少数のスロットの形で前記窓板表
面内に形成して、ライトガイドからイメージガイドへ反
射したとき内視鏡光学系のシャフトの軸を実質的に横切
る窓板内で拡がる分裂光ビームを横切る横切り壁のよう
に延在している。窓板内で横切る反射はこうして低減す
ることができ、スロットの深さは、反射の抑制の度合い
と窓板に残留する機械的強さとを比べて平衡させること
によって決定する。
【００１５】複数のスロットを設けると有益であって、
特に請求項２に従って２個のスロットを設けると、たと
え深さが浅くとも惹起し得る反射光を一層効果的に遮光
し、しかもスロットの深さを浅くすることができると、
窓板の機械的安定性を損なう程度はより少なくなる。
特に請求項２に従って２個のスロットを設けると、たと
え深さが浅くとも惹起し得る反射光を一層効果的に遮光
し、しかもスロットの深さを浅くすることができると、
窓板の機械的安定性を損なう程度はより少なくなる。
【００１６】請求項３の特徴を備えると有益である。と
くに横断反射光の効果的な防止が、この方法で達成で
き、スロットを請求項４に従って迷路風に配列して設け
ると有益である。
くに横断反射光の効果的な防止が、この方法で達成で
き、スロットを請求項４に従って迷路風に配列して設け
ると有益である。
【００１７】請求項５の特徴を備えると有益である。窓
板を横切りライトガイドからイメージガイドへ反射する
光線は、スロットの側壁を傾斜させて巧妙に配置したこ
の手法により、特に横切って伝達されるのが効果的に防
止される。
板を横切りライトガイドからイメージガイドへ反射する
光線は、スロットの側壁を傾斜させて巧妙に配置したこ
の手法により、特に横切って伝達されるのが効果的に防
止される。
【００１８】請求項６の特徴を備えると有益である。ス
ロット底部の傾斜面で光ビームが反射して戻るので、そ
の点でのイメージガイド領域への光線の移行を、このよ
うにして防止することができる。
ロット底部の傾斜面で光ビームが反射して戻るので、そ
の点でのイメージガイド領域への光線の移行を、このよ
うにして防止することができる。
【００１９】
【発明の実施の形態】次に実施の形態を、本発明を模式
的に示す図に基づいて説明する。
的に示す図に基づいて説明する。
【００２０】図１は、本発明の第１の実施の形態を示す
図で、一般に医療目的に用いる剛性内視鏡光学系の遠位
端領域の軸方向断面図である。該光学系は、円形管とし
て構成されているシャフト１によって囲繞され、該管内
部で偏心して配置されているのはイメージガイド管２で
あって、ロッドレンズ３によって構成された積層レンズ
の形態のイメージガイドを受容している。最先端のロッ
ドレンズ３には対物レンズ４が接着されている。
図で、一般に医療目的に用いる剛性内視鏡光学系の遠位
端領域の軸方向断面図である。該光学系は、円形管とし
て構成されているシャフト１によって囲繞され、該管内
部で偏心して配置されているのはイメージガイド管２で
あって、ロッドレンズ３によって構成された積層レンズ
の形態のイメージガイドを受容している。最先端のロッ
ドレンズ３には対物レンズ４が接着されている。
【００２１】図２の断面図で示すように、一般的な配置
では三日月形をなして、イメージガイド管２をシャフト
１の内部で囲繞している断面領域は、平行な導光繊維束
によって構成されたライトガイド５で完全に充填されて
いる。ライトガイド５の遠位端表面は、平坦に研磨され
ている。
では三日月形をなして、イメージガイド管２をシャフト
１の内部で囲繞している断面領域は、平行な導光繊維束
によって構成されたライトガイド５で完全に充填されて
いる。ライトガイド５の遠位端表面は、平坦に研磨され
ている。
【００２２】シャフト１の遠位開口部は、窓板６で閉止
され、その縁部はシャフト１の内壁に、適切な手段、た
とえば半田付けや内外部を半田付けした窓枠により液密
且つ気密に固定されている。
され、その縁部はシャフト１の内壁に、適切な手段、た
とえば半田付けや内外部を半田付けした窓枠により液密
且つ気密に固定されている。
【００２３】かなり模式的に拡大した第３図の断面図を
用い、窓板６をライトガイド５とライトガイド管２中に
局在するイメージガイドとの断面領域間の分離線の領域
で図示するように、光線はライトガイド５から矢印７の
向きに窓板６の内側表面８上に入射する。窓板６を矢印
９の向きに通過する光線は、イメージガイドの対物レン
ズ４によって中断される。
用い、窓板６をライトガイド５とライトガイド管２中に
局在するイメージガイドとの断面領域間の分離線の領域
で図示するように、光線はライトガイド５から矢印７の
向きに窓板６の内側表面８上に入射する。窓板６を矢印
９の向きに通過する光線は、イメージガイドの対物レン
ズ４によって中断される。
【００２４】ライトガイド５を構成する導光繊維は、光
線をその末端表面で矢印７の向きに平行なばかりでなく
傾斜した角度でも放射する。この光線は破線矢印10で図
示したように、窓板６の外側表面11で反射して、イメー
ジガイド管２により構成された仕切り壁を超えてイメー
ジガイドの領域へ通過し、対物レンズ４に達することも
可能であり、時としては窓板６の内側表面８と外側表面
11とにおいてジグザグに多重反射した後に達することも
ある。これらの極度に分裂的な光線は避けなければなら
ない。
線をその末端表面で矢印７の向きに平行なばかりでなく
傾斜した角度でも放射する。この光線は破線矢印10で図
示したように、窓板６の外側表面11で反射して、イメー
ジガイド管２により構成された仕切り壁を超えてイメー
ジガイドの領域へ通過し、対物レンズ４に達することも
可能であり、時としては窓板６の内側表面８と外側表面
11とにおいてジグザグに多重反射した後に達することも
ある。これらの極度に分裂的な光線は避けなければなら
ない。
【００２５】そのため、スロット12を、図１〜図３に図
示した第１の実施の形態では、イメージガイドとライト
ガイド５によってそれぞれ充填されたシャフト１の両断
面領域間に在ってイメージガイド管２の突出部として窓
板６へ向けて延在する分離線領域に設けている。このス
ロット12は、分離線の近傍、つまりイメージガイド管２
の近傍において、窓板６内に外側表面11から形成されて
いる。図示した説明のための実施の形態では、このスロ
ットは矩形で窓板６の厚さの約３分の２のところに延び
ている。
示した第１の実施の形態では、イメージガイドとライト
ガイド５によってそれぞれ充填されたシャフト１の両断
面領域間に在ってイメージガイド管２の突出部として窓
板６へ向けて延在する分離線領域に設けている。このス
ロット12は、分離線の近傍、つまりイメージガイド管２
の近傍において、窓板６内に外側表面11から形成されて
いる。図示した説明のための実施の形態では、このスロ
ットは矩形で窓板６の厚さの約３分の２のところに延び
ている。
【００２６】図３で図示したように、ライトガイド５か
らイメージガイドへイメージガイド管２を超えて窓板６
内において横切って反射される光ビーム10の殆どは、ス
ロット12の側面で反射されるか、あるいは他の態様で通
過するのが阻止される。この目的のため、スロット12の
表面は、研磨して反射率を高く構成するか、若しくは艶
消しにして光を拡散しスロット中に放出させるようにす
る。いずれにせよ、極めて少量の光線だけがスロット12
の下方をイメージガイドの近傍へ多重反射後通過するた
め、反射妨害が少なくとも実質的に低減する。
らイメージガイドへイメージガイド管２を超えて窓板６
内において横切って反射される光ビーム10の殆どは、ス
ロット12の側面で反射されるか、あるいは他の態様で通
過するのが阻止される。この目的のため、スロット12の
表面は、研磨して反射率を高く構成するか、若しくは艶
消しにして光を拡散しスロット中に放出させるようにす
る。いずれにせよ、極めて少量の光線だけがスロット12
の下方をイメージガイドの近傍へ多重反射後通過するた
め、反射妨害が少なくとも実質的に低減する。
【００２７】図４は、一変形例（第２の実施の形態）の
図３に対応する断面図であり、この変形例は２個のスロ
ット13と14とが設けられている。これらは平行に延在
し、スロット13は外側11から、スロット14は内側８から
窓板６中に形成されている。破線矢印10で示すような態
様の横断反射は、特に効果的に迷路風配置で阻止され
る。
図３に対応する断面図であり、この変形例は２個のスロ
ット13と14とが設けられている。これらは平行に延在
し、スロット13は外側11から、スロット14は内側８から
窓板６中に形成されている。破線矢印10で示すような態
様の横断反射は、特に効果的に迷路風配置で阻止され
る。
【００２８】図５には図４の変形例に対応する他の変形
例（第３の実施の形態）を示しているが、窓板に設けら
れているスロット13，14に加えて、もう一つのスロット
15を窓板６の外側表面に備えている。それにより迷路効
果は更に強められるので、光線の通過行程でライトガイ
ドの近傍からイメージガイドの近傍への窓板６を通って
の光線の通過は、ほとんど完全に阻止される。
例（第３の実施の形態）を示しているが、窓板に設けら
れているスロット13，14に加えて、もう一つのスロット
15を窓板６の外側表面に備えている。それにより迷路効
果は更に強められるので、光線の通過行程でライトガイ
ドの近傍からイメージガイドの近傍への窓板６を通って
の光線の通過は、ほとんど完全に阻止される。
【００２９】図６は他の変形例（第４の実施の形態）を
示しており、この変形例では２個の平坦なスロット16と
17とが、窓板６の外側表面11と内側表面８とに互いに相
対して設けられている。図示のとおり、両スロットは互
いに異なる幅のものであってよい。この配置も光線反射
を効果的に減少させる。
示しており、この変形例では２個の平坦なスロット16と
17とが、窓板６の外側表面11と内側表面８とに互いに相
対して設けられている。図示のとおり、両スロットは互
いに異なる幅のものであってよい。この配置も光線反射
を効果的に減少させる。
【００３０】図７は他の変形例（第５の実施の形態）を
示し、この変形例では２個の相対して配設されているス
ロット18と19とは、三角形状断面で構成されている。両
スロットは窓板６の表面に対して垂直に設けた壁と傾斜
壁とをそれぞれ備えている。傾斜壁は阻止されるべき反
射光ビームの主方向に対し巧みに配置され、伝達される
光を確実に効果的に迷路で抑制する。両スロットの傾斜
壁は、図７に見られるように、互いに斜めに延在できて
やはり有益であり、それらの間で西独特許第３９２３０
０７（Ｃ２）号記載の形式の捕光部（ライトトラップ）
を規定している。
示し、この変形例では２個の相対して配設されているス
ロット18と19とは、三角形状断面で構成されている。両
スロットは窓板６の表面に対して垂直に設けた壁と傾斜
壁とをそれぞれ備えている。傾斜壁は阻止されるべき反
射光ビームの主方向に対し巧みに配置され、伝達される
光を確実に効果的に迷路で抑制する。両スロットの傾斜
壁は、図７に見られるように、互いに斜めに延在できて
やはり有益であり、それらの間で西独特許第３９２３０
０７（Ｃ２）号記載の形式の捕光部（ライトトラップ）
を規定している。
【００３１】図８は他の変形例（第６の実施の形態）を
示しており、この変形例は図１〜図３の実施の形態の変
形例と類似の態様で、外側に比較的平坦な構造の単一の
スロット20を備えている。イメージガイドの領域に向け
て反射された光ビームは、窓板６の表面に対して平行に
延在するスロットの底部で反射される。したがって、こ
のスロットの底部には、傾斜面21を細長く切れ切れに形
成し、この傾斜面の方向は、ライトガイド領域から斜め
に入射する光ビームを反射して戻すように配設されてい
る。
示しており、この変形例は図１〜図３の実施の形態の変
形例と類似の態様で、外側に比較的平坦な構造の単一の
スロット20を備えている。イメージガイドの領域に向け
て反射された光ビームは、窓板６の表面に対して平行に
延在するスロットの底部で反射される。したがって、こ
のスロットの底部には、傾斜面21を細長く切れ切れに形
成し、この傾斜面の方向は、ライトガイド領域から斜め
に入射する光ビームを反射して戻すように配設されてい
る。
【００３２】更にスロット配置も、例えば図示した実施
の形態と組み合わせることが可能である。
の形態と組み合わせることが可能である。
【図１】本発明に係る内視鏡光学系の第１の実施の形態
における遠位端領域での図２に示された線１−１上の軸
方向断面図である。
における遠位端領域での図２に示された線１−１上の軸
方向断面図である。
【図２】図１の配置における軸方向の正面図である。
【図３】図１の領域Ａにおける図２の線３−３上にある
窓板部分の拡大断面図である。
窓板部分の拡大断面図である。
【図４】異なるスロットを配置した窓板をもつ第２の実
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
【図５】異なるスロットを配置した窓板をもつ第３の実
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
【図６】異なるスロットを配置した窓板をもつ第４の実
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
【図７】異なるスロットを配置した窓板をもつ第５の実
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
【図８】異なるスロットを配置した窓板をもつ第６の実
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
施の形態を示す図３に対応する断面図である。
１ シャフト ２ イメージガイド管 ３ ロッドレンズ ４ 対物レンズ ５ ライトガイド ６ 窓板 ７ 矢印 ８ 窓板６の内側表面 ９ 矢印 10 反射光ビーム 11 窓板６の外側表面 12〜20 スロット 21 スロット底部傾斜面
Claims (6)
- 【請求項１】 シャフト（１）を備え、該シャフト中に
互いに平行にイメージガイド（３）とライトガイド
（５）とを配列し、それら両ガイドの遠位端はシャフト
（１）の遠位端を閉止する窓（６）で覆い、且つそれら
両ガイドが該イメージガイドと該ライトガイドの断面領
域間の分離線（２）の領域に遮光部（12〜20）を有する
内視鏡光学系において、前記窓が一体形の窓板（６）と
して構成され、且つ前記分離線（２）に対して平行に延
在する少なくとも１個のスロット（12〜20）が、前記窓
板（６）の平行な表面（８，11）の一方の表面内に形成
され遮光部を構成していることを特徴とする内視鏡光学
系。 - 【請求項２】 ２個のスロット（13，14；16，17；18，
19）を設けたことを特徴とする請求項１記載の内視鏡光
学系。 - 【請求項３】 前記スロット（13，14；16，17；18，1
9）が、窓板（６）の互いに異なる表面（11，８）に配
置されていることを特徴とする請求項２記載の内視鏡光
学系。 - 【請求項４】 前記スロット（13，14；13，14，15）
が、横方向に互いに片寄らせて配置されていることを特
徴とする請求項３記載の内視鏡光学系。 - 【請求項５】 前記スロット（18，19）が、前記窓板
（６）の表面（８，10）の垂線に対し傾斜して配置され
た少なくとも１個の側壁を有していることを特徴とする
請求項１記載の内視鏡光学系。 - 【請求項６】 前記スロットの底部（21）が、全領域若
しくは一部領域を窓板（６）の表面（11）に対し傾斜し
て配置されていることを特徴とする請求項１記載の内視
鏡光学系。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19525995.5 | 1995-07-17 | ||
| DE19525995A DE19525995C1 (de) | 1995-07-17 | 1995-07-17 | Endoskopoptik mit eine Lichtblende aufweisender Fensterplatte |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09117408A true JPH09117408A (ja) | 1997-05-06 |
Family
ID=7767033
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8191655A Pending JPH09117408A (ja) | 1995-07-17 | 1996-07-03 | 遮光部を有する窓板付内視鏡光学系 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5718663A (ja) |
| EP (1) | EP0756845A1 (ja) |
| JP (1) | JPH09117408A (ja) |
| DE (1) | DE19525995C1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010522025A (ja) * | 2007-03-22 | 2010-07-01 | マッケ カーディオバスキュラー エルエルシー | 反射で照らし出されるアーチファクトを減少させるための方法および装置 |
Families Citing this family (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19743431B4 (de) * | 1997-10-01 | 2011-02-17 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Endoskop mit Verbundfenster |
| DE19822167B4 (de) * | 1998-05-16 | 2005-10-13 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Endoskop |
| DE19912657C1 (de) * | 1999-03-20 | 2000-10-05 | Winter & Ibe Olympus | Medizinisches Endoskop mit Videokamera |
| IL130486A (en) * | 1999-06-15 | 2005-08-31 | Given Imaging Ltd | Optical system |
| US7996067B2 (en) * | 1999-06-15 | 2011-08-09 | Given Imaging Ltd. | In-vivo imaging device, optical system and method |
| US7813789B2 (en) * | 1999-06-15 | 2010-10-12 | Given Imaging Ltd. | In-vivo imaging device, optical system and method |
| DE10205735B4 (de) * | 2002-02-12 | 2004-05-06 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Starre Endoskopoptik mit Lichtleiter und Bildleiter überdeckendem Fenster |
| CN100435716C (zh) | 2003-04-25 | 2008-11-26 | 奥林巴斯株式会社 | 胶囊内窥镜及胶囊内窥镜系统 |
| DE10327747A1 (de) * | 2003-06-18 | 2005-01-13 | Viktor Josef Wimmer | Optikeinheit für Seitenblick-Duodenoskope |
| WO2006066022A2 (en) * | 2004-12-13 | 2006-06-22 | Acmi Corporation | Hermetic endoscope assemblage |
| CN105125163A (zh) | 2005-12-09 | 2015-12-09 | 飞机医疗有限公司 | 喉镜片 |
| EP1994874A4 (en) * | 2006-03-13 | 2011-11-30 | Olympus Medical Systems Corp | SPREADING MEDIUM IN AN OBSERVATION DEVICE, IMAGING SYSTEM, IMAGING PROCESS AND ENDOSCOPE |
| JP4864624B2 (ja) * | 2006-09-28 | 2012-02-01 | Ｈｏｙａ株式会社 | 電子内視鏡の先端光学ユニット |
| US7976459B2 (en) * | 2006-10-17 | 2011-07-12 | Intra L.L.C. | Portable endoscope for intubation |
| JP2010522585A (ja) * | 2007-03-22 | 2010-07-08 | マッケ カーディオバスキュラー エルエルシー | 解剖的構造を観察するための方法および装置 |
| WO2009146171A1 (en) | 2008-04-14 | 2009-12-03 | Carnegie Mellon University | Articulated device with visualization system |
| US8262566B2 (en) * | 2008-07-14 | 2012-09-11 | Given Imaging Ltd. | Device and method for uniform in vivo illumination |
| IL215106A0 (en) * | 2011-09-12 | 2012-02-29 | Daniel Sherwin | Laparoscopic device |
| WO2014034339A1 (ja) * | 2012-08-30 | 2014-03-06 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 内視鏡 |
| US11931010B2 (en) | 2017-03-24 | 2024-03-19 | Covidien Lp | Endoscopes and methods of treatment |
| EP3539451B1 (en) | 2018-03-14 | 2021-04-07 | Ambu A/S | A tip part for an insertable vision device |
| US11311184B2 (en) | 2018-08-24 | 2022-04-26 | Ambu A/S | Tip part for a vision device |
| EP3613328B1 (en) * | 2018-08-24 | 2022-11-23 | Ambu A/S | A tip part for a vision device |
| EP3613326B1 (en) | 2018-08-24 | 2023-09-20 | Ambu A/S | A tip part for a vision device |
| EP3613327A1 (en) | 2018-08-24 | 2020-02-26 | Ambu A/S | A tip part for a vision device |
| EP3964116A1 (en) | 2020-09-02 | 2022-03-09 | Ambu A/S | Endoscope tip part |
| EP4011270A1 (en) | 2020-12-08 | 2022-06-15 | Ambu A/S | Endoscope tip part with improved optical properties |
| US12232707B2 (en) * | 2021-01-26 | 2025-02-25 | Arthrex, Inc. | Endoscope thermal reflector |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5193525A (en) * | 1990-11-30 | 1993-03-16 | Vision Sciences | Antiglare tip in a sheath for an endoscope |
| JPH07148105A (ja) * | 1993-11-26 | 1995-06-13 | Olympus Optical Co Ltd | カバー式内視鏡 |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4111561A (en) * | 1977-01-31 | 1978-09-05 | Polaroid Corporation | Defocused unicell photometer with diffusion zone |
| JPS5810033A (ja) * | 1981-05-26 | 1983-01-20 | オリンパス光学工業株式会社 | 内視鏡用照明光学系 |
| US4421386A (en) * | 1982-03-03 | 1983-12-20 | Honeywell Inc. | Stress-free window for laser applications |
| US4772094A (en) * | 1985-02-05 | 1988-09-20 | Bright And Morning Star | Optical stereoscopic system and prism window |
| US4779613A (en) * | 1986-03-13 | 1988-10-25 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscope with means for preventing an observing optical system from being fogged |
| US4942867A (en) * | 1988-07-13 | 1990-07-24 | Asahi Kogaku Kogyo K.K. | Distal end part of endoscope |
| DE9016829U1 (de) * | 1990-12-13 | 1991-02-28 | Aesculap AG, 7200 Tuttlingen | Starres Endoskop für medizinische Zwecke |
| DE4211547C2 (de) * | 1992-04-06 | 1994-08-11 | Henke Sass Wolf Gmbh | Schutzabdeckung für das distale Ende von Endoskopen |
| US5448990A (en) * | 1994-02-15 | 1995-09-12 | Very Inventive Physicians, Inc. | Endoscope viewing cannula and surgical techniques |
-
1995
- 1995-07-17 DE DE19525995A patent/DE19525995C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-06-19 EP EP96109839A patent/EP0756845A1/de not_active Withdrawn
- 1996-06-19 US US08/666,753 patent/US5718663A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-03 JP JP8191655A patent/JPH09117408A/ja active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5193525A (en) * | 1990-11-30 | 1993-03-16 | Vision Sciences | Antiglare tip in a sheath for an endoscope |
| JPH07148105A (ja) * | 1993-11-26 | 1995-06-13 | Olympus Optical Co Ltd | カバー式内視鏡 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010522025A (ja) * | 2007-03-22 | 2010-07-01 | マッケ カーディオバスキュラー エルエルシー | 反射で照らし出されるアーチファクトを減少させるための方法および装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19525995C1 (de) | 1996-07-04 |
| EP0756845A1 (de) | 1997-02-05 |
| US5718663A (en) | 1998-02-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH09117408A (ja) | 遮光部を有する窓板付内視鏡光学系 | |
| JP2648560B2 (ja) | 散乱光式煙感知器 | |
| US4942867A (en) | Distal end part of endoscope | |
| JPS6147919A (ja) | 内視鏡用撮像光学系 | |
| JPH10192220A (ja) | 内視鏡 | |
| JP2020013146A (ja) | 光学系及び該光学系を有する外科用器具 | |
| JPH03264037A (ja) | 内視鏡用保護装置 | |
| US11579432B2 (en) | Optical system for a side-viewing endoscope, and side-viewing endoscope | |
| JPH0511196A (ja) | 内視鏡用視野方向変換光学系 | |
| US5835276A (en) | Optical system having compound prism design to reduce ghosts and plares | |
| WO2001036868A1 (en) | Luminaire without lamellae | |
| US4278146A (en) | Sound barrier | |
| US20020091305A1 (en) | Endoscope with a deflection system | |
| EP0713103B1 (en) | Light collector having optically coated acrylic substrate | |
| US5138161A (en) | Apparatus for reading radiation image information | |
| JP2868228B2 (ja) | 内視鏡の先端部 | |
| JPH07294828A (ja) | 保護カバー付き内視鏡 | |
| JPH0349406B2 (ja) | ||
| JP2004049793A (ja) | 内視鏡の先端部 | |
| JP2021513114A (ja) | 内視鏡の光学系、内視鏡、ステレオビデオ内視鏡、及び光学系の製造方法 | |
| JPH09288240A (ja) | 内視鏡用視野方向変換光学系 | |
| JPH08146307A (ja) | 保護カバー付き内視鏡 | |
| JPH11337709A (ja) | 遮光板及びそれを有するレンズ系 | |
| JP2004028598A (ja) | 同軸光学系検出器 | |
| JPH07159702A (ja) | 保護カバー付き内視鏡 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060613 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060905 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070116 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070619 |