JPH09227475A - 含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法 - Google Patents

含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法

Info

Publication number
JPH09227475A
JPH09227475A JP8038134A JP3813496A JPH09227475A JP H09227475 A JPH09227475 A JP H09227475A JP 8038134 A JP8038134 A JP 8038134A JP 3813496 A JP3813496 A JP 3813496A JP H09227475 A JPH09227475 A JP H09227475A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid crystal
nitrogen
formula
compound
crystal compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8038134A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2788220B2 (ja
Inventor
Eiji Hayashi
永二 林
Takashi Abe
隆 阿部
Yoshio Hayakawa
由夫 早川
Haruhiko Fukaya
治彦 深谷
Masakazu Nishida
雅一 西田
Taizo Ono
泰蔵 小野
Kota Omori
浩太 大森
Hiroyuki Yatsuyanagi
博之 八柳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOHKEM PROD KK
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Original Assignee
TOHKEM PROD KK
Agency of Industrial Science and Technology
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOHKEM PROD KK, Agency of Industrial Science and Technology filed Critical TOHKEM PROD KK
Priority to JP8038134A priority Critical patent/JP2788220B2/ja
Publication of JPH09227475A publication Critical patent/JPH09227475A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2788220B2 publication Critical patent/JP2788220B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pyrrole Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Other In-Based Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Hydrogenated Pyridines (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 表示用材料などとして有用な新規な含フッ素
ビフェニル系液晶化合物、及びこのものを簡便で効率よ
く製造する方法を提供する。 【解決手段】 一般式 【化1】 (Rf1及びRf2は炭素数1〜5のペルフルオロアルキ
ル基であり、それらは直接にO又はNを介して結合し、
両者が結合しているNとともに複素環を形成していても
よく、nは1又は2)で表わされる含フッ素ビフェニル
系液晶化合物、並びに、一般式 【化2】 (Xはハロゲン原子、Rf1、Rf2及びnは前記と同じ
意味をもつ)で表わされる含窒素ペルフルオロカルボン
酸ハロゲン化物と、4‐ヒドロキシ‐4′‐メトキシビ
フェニルとを反応させて、前記含フッ素ビフェニル系液
晶化合物を製造する方法である。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、新規な含フッ素ビ
フェニル系液晶化合物及びその製造方法に関するもので
ある。さらに詳しくいえば、本発明は、ディスプレイ用
液晶として有用な含窒素ペルフルオロアルキル基をもつ
ビフェニル系液晶化合物、及びこのものを簡単かつ高収
率で製造する方法に関するものである。
【0002】
【従来の技術】ディスプレイ用液晶の高性能化には、高
性能な液晶化合物が不可欠である。ペルフルオロアルキ
ル基の液晶化合物への導入は、ペルフルオロアルキル基
が有する熱的、化学的安定性、低粘性などの優れた物性
を液晶化合物に付与し、液晶としての高性能化をもたら
すことが期待され、特に含窒素ペルフルオロアルキル基
の導入は、通常のアルキル基に比べて、効果の大きいこ
とが期待され、これまで種々研究されている。しかしな
がら、この種の化合物としては、光学活性能を向上させ
た光学活性含窒素ペルフルオロカルボン酸は知られてい
るだけで(特公平4−66860号公報)、含窒素ペル
フルオロアルキル基が導入された液晶化合物はまだ知ら
れていない。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、ディスプレ
イ用液晶として有用な含窒素ペルフルオロアルキル基を
もつ新規なビフェニル系液晶化合物を提供することを目
的としてなされたものである。
【0004】
【課題を解決するための手段】本発明者らは、含窒素ペ
ルフルオロアルキル基をもつ液晶化合物を得るために鋭
意研究を重ねた結果、2‐位にペルフルオロジアルキル
アミノ基をもつフルオロ酢酸ハロゲン化物又は3‐位に
ペルフルオロジアルキルアミノ基をもつペルフルオロプ
ロピオン酸ハロゲン化物を反応させることにより、含窒
素ペルフルオロアルキル基をもつ新規なビフェニル系液
晶化合物が容易に得られることを見出し、この知見に基
づいて本発明を完成するに至った。
【0005】すなわち、本発明は、一般式
【化4】 (式中のRf1及びRf2は、それぞれ炭素数1〜5のペ
ルフルオロアルキル基であって、これらは直接に、ある
いは酸素原子又は窒素原子を介してたがいに結合し、両
者が結合している窒素原子とともに複素環を形成してい
てもよく、nは1又は2である)で表わされる含フッ素
ビフェニル系液晶化合物を提供するものである。
【0006】また、本発明に従えば、前記一般式(I)
で表わされる含フッ素ビフェニル系液晶化合物は、一般
式
【化5】 (式中のXはハロゲン原子であり、Rf1、Rf2及びn
は前記と同じ意味をもつ)で表わされる含窒素ペルフル
オロカルボン酸ハロゲン化物と、4‐ヒドロキシ‐4′
‐メトキシビフェニルとを反応させることにより、製造
することができる。
【0007】
【発明の実施の形態】前記一般式(I)で表わされる本
発明の含フッ素ビフェニル系液晶化合物は、文献未載の
新規な化合物であるが、この一般式(I)中のRf1及
びRf2は、それぞれ炭素数1〜5のペルフルオロアル
キル基であり、これらはたがいに同一であってもよい
し、異なっていてもよい。また、これらは直接にあるい
は酸素原子又は窒素原子を介してたがいに結合し、両者
が結合している窒素原子とともに、五員環、六員環、七
員環などの複素環を形成していてもよい。
【0008】この一般式(I)における基(Rf1)
(Rf2)N‐の例としては、以下に示す基が挙げられ
る。
【0009】
【化6】
【0010】前記一般式(I)で表わされる含フッ素ビ
フェニル系液晶化合物は種々の方法により製造すること
ができるが、以下に示す本発明の方法に従えば一般式
【化7】 (式中のXはハロゲン原子であり、Rf1、Rf2及びn
は前記と同じ意味をもつ)で表わされる含窒素ペルフル
オロカルボン酸ハロゲン化物と、4‐ヒドロキシ‐4′
‐メトキシビフェニルとを反応させることにより、簡単
かつ高収率で製造することができる。
【0011】前記一般式(II)中のXで示されるハロ
ゲン原子としては、フッ素原子、塩素原子、臭素原子、
ヨウ素原子が挙げられるが、これらの中で特にフッ素原
子が好ましい。
【0012】このXがフッ素原子である含窒素ペルフル
オロカルボン酸フルオリドは、例えば対応する含窒素カ
ルボン酸のエステル又はハロゲン化物を、フッ化水素中
で電解フッ素化することにより、容易に得ることができ
る。また、必要に応じ、前記一般式(II)で表わされ
る含窒素ペルフルオロカルボン酸ハロゲン化物として、
Xがフッ素原子以外のハロゲン原子であるものを用いる
場合には、例えば前記電解フッ素化で得られた含窒素ペ
ルフルオロカルボン酸フルオリドを加水分解処理して、
対応する含窒素ペルフルオロカルボン酸を生成させたの
ち、適当な酸ハロゲン化剤を反応させて、対応する含窒
素ペルフルオロカルボン酸ハロゲン化物に誘導すればよ
い。
【0013】前記一般式(II)で表わされる含窒素ペ
ルフルオロカルボン酸ハロゲン化物の例としては、2‐
位に、前記した(Rf1)(Rf2)N‐で示される各種
の基をもつ、ペルフルオロ酢酸ハロゲン化物及び3‐位
に前記した(Rf1)(Rf2)N‐で示される各種の基
をもつペルフルオロプロピオン酸ハロゲン化物を挙げる
ことができる。
【0014】この反応における4‐ヒドロキシ‐4′‐
メトキシビフェニルと含窒素ペルフルオロカルボン酸ハ
ロゲン化物との使用割合は、通常モル比で1:1ないし
1:3、好ましくは、1:1.2ないし1:2.5の範
囲で選ばれる。反応は溶媒中で行うのが有利であり、こ
の溶媒としては、反応に不活性で、両成分を溶解しうる
ものが好ましい。このようなものとしては、例えば塩化
メチレン、エチレンジクロリド、クロロホルム、四塩化
炭素、モノクロロベンゼン、ジクロロベンゼンなどのハ
ロゲン化炭化水素、ベンゼン、トルエン、キシレン、エ
チルベンゼンなどの芳香族炭化水素などがある。また、
反応は、ハロゲン化水素捕捉剤の存在下に行うのが好ま
しく、このハロゲン化水素捕捉剤としては、例えばピリ
ジン、トリエチルアミンなどの有機塩基が好適である。
【0015】反応温度は、通常20〜200℃、好まし
くは、50〜150℃の範囲で選ばれる。また、圧力に
ついては特に制限はないが、通常は常圧下で反応が行わ
れる。反応時間は、含窒素ペルフルオロカルボン酸ハロ
ゲン化物の種類、反応温度、その他の要因で異なり、一
概に定めることはできないが、通常は10分ないし5時
間程度で十分である。
【0016】反応終了後、反応液を洗浄したのち、例え
ばカラムクロマトグラフィー法などにより、所望の生成
物を分離回収し、必要ならば適当な溶剤を用いて再結晶
することにより、純度の高い本発明の含フッ素ビフェニ
ル系液晶化合物が得られる。
【0017】
【発明の効果】本発明の含窒素ペルフルオロアルキル基
が導入されたビフェニル系液晶化合物は、文献未載の新
規な化合物であって、安定な液晶相が存在し、表示用材
料などとして有用である。また、本発明方法によると、
前記含窒素ペルフルオロアルキル基が導入されたビフェ
ニル系液晶化合物を、容易に入手しうる原料を用いて、
簡単な操作で収率よく製造することができる。
【0018】
【実施例】次に、本発明を実施例によりさらに詳細に説
明するが、本発明は、これらの例によってなんら限定さ
れるものではない。
【0019】実施例1 4‐メトキシ‐4′‐[ペルフルオロ(ジメチルアミノ
エタノイル)オキシ]ビフェニル
【化8】 100ml容フラスコに、4‐ヒドロキシ‐4′‐メト
キシビフェニル1.0g(5.0ミリモル)、ピリジン
0.60g(7.6ミリモル)及びクロロホルム約20
mlを仕込み、アルゴン気流下で加熱して50〜60℃
に昇温したのち、これにペルフルオロ(ジメチルアミノ
酢酸)フルオリド3.6g(純度70%、10ミリモ
ル、電解フッ素化粗生成物)を滴下し、還流下に約30
分間反応させた。
【0020】反応終了後、反応液にクロロホルム30m
lを加えたのち、この溶液を3N塩酸(50ml×2
回)、水(50ml×1回)、飽和炭酸水素ナトリウム
水溶液(50ml×2回)、飽和食塩水(50ml×2
回)の順で洗浄後、無水硫酸マグネシウムを加えて乾燥
した。約2時間放置し、硫酸マグネシウムをろ別後、溶
媒を減圧留去し、約5mlまで濃縮した。
【0021】この溶液をカラムクロマトグラフィー[固
定相:シリカゲルBW−200、展開液:塩化メチレン
/n‐ヘキサン(体積比1/1)、カラム:内径2.0
cm、長さ25cm]に付し、カラム留分を減圧留去し
た。次いで、回収した固体をn‐ヘキサンから再結晶す
ることにより、精製物1.75g(4.07ミリモル、
収率81%)を得た。
【0022】この精製物について、赤外吸収スペクトル
(IR)及び核磁気共鳴スペクトル(1H−NMR、19
F−NMR)の測定を行い、同定した。 IR(KBr)(cm-1):1801(C=O)、16
09(OCH3)1 H−NMR(TMS、CDCl3)(ppm):7.6
5〜6.95(8H)、3.87(3H)19 F−NMR(CCl3F、CDCl3)(ppm):−
65.2(6F)、−89.2(2F) また、偏光顕微鏡観察などの結果、124〜140℃の
範囲でスメクチックA相液晶を示した。
【0023】実施例2 4‐メトキシ‐4′‐[ペルフルオロ(モルホリノプロ
パノイル)オキシ]ビフェニル
【化9】 100ml容フラスコに、4‐ヒドロキシ‐4′‐メト
キシビフェニル0.96g(4.8ミリモル)、ピリジ
ン0.50g(6.3ミリモル)及びトルエン約20m
lを仕込み、アルゴン気流下で加熱して50〜60℃に
昇温したのち、これにペルフルオロ(3‐モルホリノプ
ロピオン酸)フルオリド3.6g(純度70%、7.8
ミリモル、電解フッ素化粗生成物)を滴下し、還流下に
約1時間30分反応を行った。
【0024】反応終了後、反応液にトルエン20mlを
加えたのち、不溶分をろ別し、次いで、この溶液を3N
塩酸(50ml×1回)、水(50ml×1回)、飽和
炭酸水素ナトリウム水溶液(50ml×1回)、飽和食
塩水(50ml×1回)の順で洗浄後、無水硫酸マグネ
シウムを加えて乾燥した。5時間放置し、硫酸マグネシ
ウムをろ別後、溶媒を減圧留去し、約5mlまで濃縮し
て放置した。
【0025】この溶液をカラムクロマトグラフィー[固
定相:シリカゲルBW−200、展開液:3.0容量%
イソプロパノール/n‐ヘキサン、カラム:内径2.0
cm、長さ25cm]に付し、カラム留分を減圧留去し
た。次いで、回収した固体をn‐ヘキサンから再結晶す
ることにより、精製物2.02g(3.62ミリモル、
収率76%)を得た。
【0026】この精製物について、赤外吸収スペクトル
(IR)及び核磁気共鳴スペクトル(1H−NMR、19
F−NMR)の測定を行い、同定した。 IR(KBr)(cm-1):1790(C=O)、16
10(OCH3)1 H−NMR(TMS、CDCl3)(ppm):7.6
6〜6.96(8H)、3.86(3H)19 F−NMR(CCl3F、CDCl3)(ppm):−
87.1(4F)、−91.9(4F)、−92.2
(2F)、−119.5(2F) また、偏光顕微鏡観察などの結果、110〜125℃の
範囲でスメクチックA相液晶を示した。
【0027】実施例3 100mlフラスコにフタル酸ジクロリド10.0g及
びトルエン30mlを仕込み、還流下にペルフルオロ‐
3‐モルホリノプロピオン酸3.5gを滴下したのち、
約3時間還流下で反応を行った。反応終了後、反応液を
減圧留去して、ペルフルオロ‐3‐モルホリノプロピオ
ン酸クロリド(沸点68.0〜70.0℃/55tor
r)3.0gを得た。
【0028】100ml容フラスコに、4‐ヒドロキシ
‐4′‐メトキシビフェニル1.0g(5.0ミリモ
ル)、ピリジン0.60g(7.6ミリモル)及びクロ
ロホルム約20mlを仕込み、アルゴン気流下で50〜
60℃に昇温したのち、これに前記のペルフルオロ‐3
‐モルホリノプロピオン酸クロリド3.0g(7.6ミ
リモル)を滴下し、還流下に約30分間反応させた。
【0029】反応終了後、実施例2と同様な操作を行
い、4‐メトキシ‐4′‐[ペルフルオロ(モルホリノ
プロパノイル)オキシ]ビフェニル2.50g(4.4
9ミリモル、収率90%)を得た。
【0030】このものは、赤外吸収スペクトル(IR)
及び核磁気共鳴スペクトル(1H−NMR、19F−NM
R)の測定により、実施例2で得られた化合物と一致し
た。また、偏光顕微鏡観察などの結果、液晶温度範囲
も、実施例2で得られた化合物と一致した。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 C09K 19/34 C09K 19/34 G02F 1/13 500 G02F 1/13 500 // C07D 207/10 C07D 207/10 (72)発明者 早川 由夫 愛知県名古屋市北区名城3丁目1番地 4 −501 (72)発明者 深谷 治彦 愛知県大府市共西町5丁目187番地1 (72)発明者 西田 雅一 愛知県名古屋市北区水草町2丁目60番地の 2 水草団地7棟306号 (72)発明者 小野 泰蔵 岐阜県多治見市小名田町6丁目324番地 (72)発明者 大森 浩太 秋田県秋田市茨島三丁目1番6号 株式会 社トーケムプロダクツ内 (72)発明者 八柳 博之 秋田県秋田市茨島三丁目1番6号 株式会 社トーケムプロダクツ内

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 一般式 【化1】 (式中のRf1及びRf2は、それぞれ炭素数1〜5のペ
    ルフルオロアルキル基であって、これらは直接に、ある
    いは酸素原子又は窒素原子を介してたがいに結合し、両
    者が結合している窒素原子とともに複素環を形成してい
    てもよく、nは1又は2である)で表わされる含フッ素
    ビフェニル系液晶化合物。
  2. 【請求項2】 一般式 【化2】 (式中のRf1及びRf2は、それぞれ炭素数1〜5のペ
    ルフルオロアルキル基であって、これらは直接に、ある
    いは酸素原子又は窒素原子を介してたがいに結合し、両
    者が結合している窒素原子とともに複素環を形成してい
    てもよく、Xはハロゲン原子、nは1又は2である)で
    表わされる含窒素ペルフルオロカルボン酸ハロゲン化物
    と、4‐ヒドロキシ‐4′‐メトキシビフェニルとを反
    応させることを特徴とする、一般式 【化3】 (式中のRf1、Rf2及びnは前記と同じ意味をもつ)
    で表わされる含フッ素ビフェニル系液晶化合物の製造方
    法。
  3. 【請求項3】 含窒素ペルフルオロカルボン酸ハロゲン
    化物が含窒素ペルフルオロカルボン酸フルオリドである
    請求項2記載の製造方法。
JP8038134A 1996-02-26 1996-02-26 含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法 Expired - Lifetime JP2788220B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8038134A JP2788220B2 (ja) 1996-02-26 1996-02-26 含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8038134A JP2788220B2 (ja) 1996-02-26 1996-02-26 含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09227475A true JPH09227475A (ja) 1997-09-02
JP2788220B2 JP2788220B2 (ja) 1998-08-20

Family

ID=12516972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8038134A Expired - Lifetime JP2788220B2 (ja) 1996-02-26 1996-02-26 含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2788220B2 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014148504A (ja) * 2013-01-11 2014-08-21 Mitsubishi Materials Corp フッ素系界面活性剤及びその製造方法
DE10302781B4 (de) * 2002-02-23 2015-08-27 Merck Patent Gmbh Verfahren zur α,α-Difluoralkylierung von Stickstoffnucleophilen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10302781B4 (de) * 2002-02-23 2015-08-27 Merck Patent Gmbh Verfahren zur α,α-Difluoralkylierung von Stickstoffnucleophilen
JP2014148504A (ja) * 2013-01-11 2014-08-21 Mitsubishi Materials Corp フッ素系界面活性剤及びその製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2788220B2 (ja) 1998-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7128427B2 (ja) 四フッ化硫黄の製造方法
JPH0244817B2 (ja)
JP2788220B2 (ja) 含フッ素ビフェニル系液晶化合物及びその製造方法
JP3459892B2 (ja) フッ素系界面活性化合物及びその製造方法
ES2325531T3 (es) Proceso para producir un compuesto de fluor.
AU609591B2 (en) A process for the preparation of 4-halo-3-oxo-2-alkoxy- iminobutyric esters
JPH1149742A (ja) 2−(トリフルオロメチルチオ)ビフェニルの製造方法、及びその合成中間体とその製造方法
JPH03170443A (ja) 高度に弗化されたアルキルブロマイド類の製造方法
JPH0725708B2 (ja) パーフルオロアルキルブロミドの合成
JP4801270B2 (ja) 新規な含フッ素アントラセン化合物及びそれらの製造方法
CN100537499C (zh) 卤化金刚烷类的制造方法
JPH02204437A (ja) ジフルオロメチレン基を有するプロパンの製造法
US6372921B1 (en) Process for producing isochromanones and intermediates thereof
JP4093842B2 (ja) ハロゲン化アダマンタン類の製造方法
JP2018154592A (ja) α−ハロアクリル酸エステルの製造方法
WO1992003397A1 (fr) Procede de production d'un compose d'hydrocarbure trifluore
JP4647496B2 (ja) フッ素化されたペンタセン誘導体及びそれらの製造方法
JP3610413B2 (ja) 芳香族フッ素化合物の製造方法
JPH05988A (ja) トリフルオロアニソール類の製造方法
JPH04224527A (ja) ペンタフルオロジクロロプロパンの製造方法
JP2005097158A (ja) 含フッ素有機化合物の製造方法
JP4893903B2 (ja) ブロモイソフタル酸化合物の製造方法
JPH0328422B2 (ja)
KR19990028862A (ko) 알파, 오메가-브로모클로로알칸의 제조 방법
JP2019026588A (ja) 6−ヒドロキシ−2−ナフトエ酸アルケニルエステルおよびその製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090605

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100605

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100605

Year of fee payment: 12

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100605

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100605

Year of fee payment: 12

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100605

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

EXPY Cancellation because of completion of term