JPH094631A - Fixing tool - Google Patents

Fixing tool

Info

Publication number
JPH094631A
JPH094631A JP17445595A JP17445595A JPH094631A JP H094631 A JPH094631 A JP H094631A JP 17445595 A JP17445595 A JP 17445595A JP 17445595 A JP17445595 A JP 17445595A JP H094631 A JPH094631 A JP H094631A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate member
synthetic resin
sleeve
resin plate
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP17445595A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masuo Ishihara
益夫 石原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Japan Drive It Co Ltd
Original Assignee
Japan Drive It Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Japan Drive It Co Ltd filed Critical Japan Drive It Co Ltd
Priority to JP17445595A priority Critical patent/JPH094631A/en
Publication of JPH094631A publication Critical patent/JPH094631A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a fixing tool formed by mutually tightly connecting together a metallic plate member and a synthetic resin plate member piled on each other so as to hold excellent air-tightness between two kinds of plate members. CONSTITUTION: A fixing tool is provided with a cylindrical sleeve 2, a little shorter than the thickness of a synthetic resin member with an inner hole 21 penetrating along its central shaft line and provided with a bolt 3 having its flange 32 of at least same diameter as the outer diameter of the sleeve 2 on the base end of a shaft part 33, and being screwed in a metallic plate member through the inner hole 21 and by penetrating the synthetic resin plate member. The synthetic resin plate member is compressed by the flange 32 by its length difference from that of the sleeve 2 so that a constant air-tightness can be maintained.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、金属板部材に合成樹脂
板部材を重ね合わせて互いに密着結合するための固着具
に関するものであり、二種類の板部材の間に気密性が必
要とされる場合に用いられるものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fastener for superposing a synthetic resin plate member on a metal plate member and closely bonding them to each other, and an airtightness is required between two kinds of plate members. It is used when

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、金属板部材と合成樹脂板部材とを
固着する場合には、金属板部材の所定位置に雌ねじ穴を
設け、合成樹脂板部材の同じ位置にボルトの山径よりも
少し大きい通孔を設けて、そこにワッシャを通したボル
トを差し込んで締め、ワッシャによって合成樹脂板部材
を押さえ付けていた。ボルトの締め具合は、トルクレン
チ等でトルク管理をすることによって調整されており、
更に、金属板部材と合成樹脂板部材との間に気密性が要
求される場合には、ガスケット等を挟み込んで気密性を
保たせていた。
2. Description of the Related Art Conventionally, when a metal plate member and a synthetic resin plate member are fixed to each other, a female screw hole is provided at a predetermined position of the metal plate member, and the synthetic resin plate member has the same position at a position slightly smaller than the bolt diameter. A large through hole was provided, a bolt through which a washer was inserted was inserted and tightened, and the washer was used to press the synthetic resin plate member. The tightening of the bolt is adjusted by controlling the torque with a torque wrench, etc.
Further, when airtightness is required between the metal plate member and the synthetic resin plate member, a gasket or the like is sandwiched to maintain the airtightness.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところが、現場でトル
ク管理を行うことは非常に面倒であり、そのため、大量
にボルトの締め付けを行う場合、厳密な管理を行うこと
は困難であった。従って、締め付けが弱くて二種類の板
部材が密着せず気密性が保たれなくなったり、或いは締
め付けすぎて合成樹脂板部材が破損する恐れがあった。
However, it is very troublesome to perform torque control on site, and therefore, when tightening a large number of bolts, it is difficult to perform strict control. Therefore, there is a possibility that the tightening is weak and the two kinds of plate members do not come into close contact with each other so that the airtightness cannot be maintained, or that the synthetic resin plate member is damaged due to excessive tightening.

【0004】また、ボルトにワッシャを通すのを忘れて
差し込み締め付けた場合には、合成樹脂板部材が十分に
押さえ付けられないので、安定した固着ができない。そ
のため、現場での部品管理に面倒な手間がかかってい
た。
Further, if the user forgets to pass the washer through the bolt and tightens it by inserting the washer, the synthetic resin plate member cannot be pressed sufficiently, so that stable fixation cannot be achieved. Therefore, it takes a lot of trouble to manage parts on site.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】そこで、本発明は、金属
板部材と合成樹脂板部材とを重ね合わせて互いに結合す
るための固着具であって、合成樹脂板部材の厚さよりも
少し短く、中心軸線上に内孔が貫通している円筒形のス
リーブと;スリーブの外径と少なくとも同じ径のフラン
ジを軸部の基端に有し、内孔を通って合成樹脂板部材を
貫通し金属板部材にねじ込まれるボルトとからなる構成
としたことによって、前記課題を解決するための手段と
した。
SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, the present invention is a fastener for overlapping and joining a metal plate member and a synthetic resin plate member to each other, which is slightly shorter than the thickness of the synthetic resin plate member. A cylindrical sleeve having an inner hole penetrating on the central axis; a flange having at least the same diameter as the outer diameter of the sleeve at the base end of the shaft portion, penetrating the synthetic resin plate member through the inner hole, A means for solving the above-mentioned problems is provided by having a configuration including a bolt screwed into the plate member.

【0006】また、スリーブ外周にローレットを設ける
ことにより、スリーブが合成樹脂板部材に安定して固定
される。
Further, by providing a knurl on the outer circumference of the sleeve, the sleeve is stably fixed to the synthetic resin plate member.

【0007】さらに、スリーブの片端を他の部分よりも
大径とすることによって、固着時の締め付けによって金
属板部材にかかる圧縮力を分散させ、金属板部材の変形
を防ぐことができるので、より汎用性および信頼性が増
す。
Further, by making one end of the sleeve larger in diameter than the other part, it is possible to disperse the compressive force applied to the metal plate member by tightening at the time of fixing and prevent deformation of the metal plate member. Greater versatility and reliability.

【0008】[0008]

【作用】金属板部材の所定位置にボルト用の雌ねじ穴を
設ける。一方、合成樹脂板部材には、金属板部材に重ね
たときに雌ねじ穴と同じ中心軸線上となる位置に、スリ
ーブの外径よりも少し小さい径の通孔を設ける。
Function: A female screw hole for a bolt is provided at a predetermined position of the metal plate member. On the other hand, the synthetic resin plate member is provided with a through hole having a diameter slightly smaller than the outer diameter of the sleeve at a position on the same central axis as the female screw hole when the synthetic resin plate member is superposed on the metal plate member.

【0009】スリーブを、合成樹脂板部材の通孔に先端
が底面に達するまで圧入した後、フランジ付きのボルト
をスリーブの内孔に差し込む。フランジの先端面がスリ
ーブの基端に接するまでボルトを回すと、合成樹脂板部
材の表面が少し圧縮変形された状態で押さえ付けられ、
合成樹脂板部材と金属板部材とが互いに密着固定され
る。
After the sleeve is press-fitted into the through hole of the synthetic resin plate member until the tip reaches the bottom surface, a bolt with a flange is inserted into the inner hole of the sleeve. When the bolt is turned until the front end surface of the flange contacts the base end of the sleeve, the surface of the synthetic resin plate member is pressed with the surface slightly compressed and deformed,
The synthetic resin plate member and the metal plate member are tightly fixed to each other.

【0010】[0010]

【実施例】本発明の実施例を図1に基づいて説明する。EXAMPLE An example of the present invention will be described with reference to FIG.

【0011】本発明の固着具1は、スリーブ2とボルト
3とからなる。
The fastener 1 of the present invention comprises a sleeve 2 and a bolt 3.

【0012】スリーブ2は円筒形をしており、中心軸線
上を内孔31が貫通している。このスリーブ2は、被固
着物である合成樹脂板部材の厚さよりも少し短い長さに
作られており、また、外周面には滑り止めのローレット
23が設けられている。
The sleeve 2 has a cylindrical shape, and an inner hole 31 penetrates the central axis. The sleeve 2 is made to have a length slightly shorter than the thickness of the synthetic resin plate member as the adherend, and a non-slip knurl 23 is provided on the outer peripheral surface.

【0013】ボルト3は、先端部に雄ねじ34を有する
軸部33の基端と頭部31との境にフランジ32を設け
ている。このフランジ32の外径は、スリーブ2の外径
と少なくとも同じ径とされ、軸部33は、被固着物であ
る合成樹脂板部材を貫通し、金属板部材にねじ込まれる
ことが可能な長さとされる。
The bolt 3 is provided with a flange 32 at the boundary between the base end of the shaft portion 33 having the male screw 34 at the tip end and the head portion 31. The outer diameter of the flange 32 is at least the same as the outer diameter of the sleeve 2, and the shaft portion 33 has a length such that the shaft portion 33 can penetrate the synthetic resin plate member as the adherend and be screwed into the metal plate member. To be done.

【0014】そして、これらはいずれも金属製であるこ
とが好ましく、少なくとも合成樹脂板部材よりも硬い材
料で作られることが必要である。
All of them are preferably made of metal, and at least need to be made of a material harder than the synthetic resin plate member.

【0015】次に、図1の固着具1の使用方法につい
て、図2に基づいて説明する。
Next, a method of using the fastener 1 of FIG. 1 will be described with reference to FIG.

【0016】被固着物となる金属板部材11は、例えば
エンジンのアルミニウム製シリンダヘッドのフランジで
あり、固着点となる位置には、図2(A)に示すよう
に、ボルト用の雌ねじ穴13が設けられる。その表面側
に重ねられる合成樹脂板部材10は、例えば合成樹脂製
吸気マニホールドのフランジであり、金属板部材11の
雌ねじ穴13と同じ中心軸線上となる位置に、通孔12
が設けられる。通孔12はスリーブ2を嵌め込んだとき
にスリーブ2と通孔12の孔壁14とが密着しローレッ
ト23が喰い込んで固定されるように、スリーブ2の外
径よりも少し小さい径とされている。
The metal plate member 11 to be adhered is, for example, a flange of an aluminum cylinder head of an engine, and at a position to be an adhering point, as shown in FIG. 2 (A), a female screw hole 13 for a bolt is formed. Is provided. The synthetic resin plate member 10 stacked on the surface side is, for example, a flange of a synthetic resin intake manifold, and the through hole 12 is provided at a position on the same central axis as the female screw hole 13 of the metal plate member 11.
Is provided. The through hole 12 has a diameter slightly smaller than the outer diameter of the sleeve 2 so that when the sleeve 2 is fitted, the sleeve 2 and the hole wall 14 of the through hole 12 are in close contact with each other and the knurling 23 is bitten and fixed. ing.

【0017】先ず、図2(B)に示すように、合成樹脂
板部材10の通孔12に、スリーブ2をその先端が合成
樹脂板部材10の底面にちょうど達するまで圧入して嵌
め込む。スリーブ2の外周面にはローレット23が設け
られているので、孔壁14への喰い付きがよく、スリー
ブ2が抜けたり滑って動いたりすることを防止してい
る。
First, as shown in FIG. 2 (B), the sleeve 2 is press-fitted into the through hole 12 of the synthetic resin plate member 10 until its tip reaches the bottom surface of the synthetic resin plate member 10. Since the knurls 23 are provided on the outer peripheral surface of the sleeve 2, the knurls 23 are easily attached to the hole wall 14 to prevent the sleeve 2 from slipping out or sliding.

【0018】次に、ボルト3を、スリーブ2の内孔21
の基端から金属板部材11の雌ねじ穴13に達するまで
差し込み、回して締め込む。このとき、ボルト3の軸部
33の長さは、合成樹脂板部材10の厚さよりも長く、
且つ合成樹脂板部材10の厚さと金属板部材11の雌ね
じ穴13の深さとを加えた長さよりも短くなければなら
ない。
Next, the bolt 3 is attached to the inner hole 21 of the sleeve 2.
Insert from the base end until reaching the female screw hole 13 of the metal plate member 11, and turn to tighten. At this time, the length of the shaft portion 33 of the bolt 3 is longer than the thickness of the synthetic resin plate member 10,
In addition, it must be shorter than the total length of the thickness of the synthetic resin plate member 10 and the depth of the female screw hole 13 of the metal plate member 11.

【0019】フランジ32が合成樹脂板部材10の表面
に当たった後も更にボルト3を回し、ちょうどフランジ
32がスリーブ2の基端22に当たったところで止める
と、図2(C)に示すように、合成樹脂板部材10の表
面がフランジ32に沿って少し窪んだ状態に変形し、フ
ランジ32によって合成樹脂板部材10が十分に押さえ
付けられて、合成樹脂板部材10と金属板部材11とが
互いに密着して固定される。従って、この固着具1によ
り固着すれば、合成樹脂板部材10と金属板部材11と
の間にガスケット等を設置しなくても、二種類の板が十
分に密着固定され、気密性を保持することができるので
ある。
After the flange 32 hits the surface of the synthetic resin plate member 10, the bolt 3 is further turned and stopped just when the flange 32 hits the base end 22 of the sleeve 2, as shown in FIG. 2 (C). , The surface of the synthetic resin plate member 10 is deformed along the flange 32 into a slightly recessed state, and the synthetic resin plate member 10 is sufficiently pressed by the flange 32 so that the synthetic resin plate member 10 and the metal plate member 11 are separated from each other. It is fixed in close contact with each other. Therefore, by fixing with the fixing device 1, two kinds of plates are sufficiently closely fixed and airtightness is maintained without installing a gasket or the like between the synthetic resin plate member 10 and the metal plate member 11. It is possible.

【0020】図3は本発明の異なる実施例を示すもので
あり、スリーブ4の片端に他の部分より大径となる大径
部43をフランジ状に設けたものである。図1の実施例
と同様に、中心軸線上には内孔41が貫通しており、ス
リーブ4の長さは合成樹脂板の厚さよりも短く作られ
る。また、スリーブ4の外周面には滑り止めのローレッ
ト45が設けられている。ボルト3は図1の実施例と全
く同じものである。
FIG. 3 shows a different embodiment of the present invention, in which one end of the sleeve 4 is provided with a large diameter portion 43 having a larger diameter than the other portion in a flange shape. Similar to the embodiment of FIG. 1, an inner hole 41 penetrates on the central axis, and the length of the sleeve 4 is made shorter than the thickness of the synthetic resin plate. Further, a non-slip knurl 45 is provided on the outer peripheral surface of the sleeve 4. The bolt 3 is exactly the same as the embodiment of FIG.

【0021】図3の固着具1の使用方法について図4に
基づいて説明する。
A method of using the fastener 1 shown in FIG. 3 will be described with reference to FIG.

【0022】金属板部材11にはボルト用の雌ねじ穴1
3が設けられ、合成樹脂板部材10の金属板部材と重ね
たときに雌ねじ穴13と同じ中心軸線上となる位置に
は、スリーブ4の形状に沿っておりスリーブ4の外径よ
りも少し小さい径の通孔16が設けられている。そし
て、この通孔16の底面側の端部には大径部43を嵌め
込む拡径孔部18が形成されている。
The metal plate member 11 has a female screw hole 1 for a bolt.
3 is provided, and at a position on the same central axis as the female screw hole 13 when overlapped with the metal plate member of the synthetic resin plate member 10, it follows the shape of the sleeve 4 and is slightly smaller than the outer diameter of the sleeve 4. A through hole 16 having a diameter is provided. An enlarged diameter hole portion 18 into which the large diameter portion 43 is fitted is formed at the end portion of the through hole 16 on the bottom surface side.

【0023】先ず、図4(A)に示すように、合成樹脂
板部材10の底面から、スリーブ4を大径部43を基端
にして、大径部43側の端面と合成樹脂板部材10の底
面とが同一面となるまで通孔16に嵌め込む。この場合
も外周面に設けられたローレット45によって、通孔1
6の孔壁17にしっかりと喰い付き、スリーブ4が滑る
のを防いでいる。
First, as shown in FIG. 4 (A), from the bottom surface of the synthetic resin plate member 10, the sleeve 4 with the large diameter portion 43 as the base end, and the end surface on the large diameter portion 43 side and the synthetic resin plate member 10 are formed. It is fitted into the through hole 16 until it becomes flush with the bottom surface. In this case as well, the knurls 45 provided on the outer peripheral surface allow the through holes 1
It firmly bites into the hole wall 17 of 6 to prevent the sleeve 4 from slipping.

【0024】次に、合成樹脂板部材10の底面を金属板
部材11の表面に重ね、ボルト3をスリーブ4の内孔4
1の基端から金属板部材11の雌ねじ穴13に達するま
で差し込み、回して締める。フランジ32が合成樹脂板
部材10の表面に当たっても更にボルト3を回し、ちょ
うどフランジ32がスリーブ4の基端42に当たったと
ころで止めると、図4(C)に示すように、合成樹脂板
部材10の表面がフランジ32に沿って少し窪んだ状態
に変形し、フランジ32によって合成樹脂板部材10が
十分に押さえ付けられて、合成樹脂板部材10と金属板
部材11とが互いに密着して固定される。
Next, the bottom surface of the synthetic resin plate member 10 is placed on the surface of the metal plate member 11, and the bolt 3 is inserted into the inner hole 4 of the sleeve 4.
Insert from the base end of 1 until reaching the female screw hole 13 of the metal plate member 11, and turn and tighten. Even if the flange 32 hits the surface of the synthetic resin plate member 10, the bolt 3 is further turned and stopped just when the flange 32 hits the base end 42 of the sleeve 4, as shown in FIG. The surface of the is deformed to be slightly depressed along the flange 32, the synthetic resin plate member 10 is sufficiently pressed by the flange 32, and the synthetic resin plate member 10 and the metal plate member 11 are fixed in close contact with each other. It

【0025】しかも、本実施例では、スリーブ4の片端
に大径部43を設けており、金属板部材11に接する端
面44の面積が大きくなっているので、固着時の締め付
け力が分散し、金属板部材11への圧縮応力を低減させ
ることができる。従って、金属板部材11がスリーブ4
よりも柔らかい場合でも、金属板部材11が圧縮変形す
るのを防ぐことができ、合成樹脂板部材10と金属板部
材11との間の気密性を良好に保つことができるのであ
る。
Moreover, in this embodiment, since the large diameter portion 43 is provided at one end of the sleeve 4 and the area of the end face 44 in contact with the metal plate member 11 is large, the tightening force at the time of fixing is dispersed, The compressive stress on the metal plate member 11 can be reduced. Therefore, the metal plate member 11 is attached to the sleeve 4
Even if it is softer, the metal plate member 11 can be prevented from being compressed and deformed, and the airtightness between the synthetic resin plate member 10 and the metal plate member 11 can be kept good.

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明の固着具を用いると、トルク管理
を行わなくても適正な締め付け強度が容易に確保でき、
締め付けの過不足が起こらない。従って、合成樹脂板部
材を破損させることがなく、且つ気密性も十分に確保す
ることができる。
By using the fastener of the present invention, proper tightening strength can be easily secured without torque control.
There will be no over or under tightening. Therefore, the synthetic resin plate member is not damaged and the airtightness can be sufficiently ensured.

【0027】また、部品の種類が少なくて済むので、経
済的である上、施工時の部品の付け忘れ等もなく、現場
での作業上の管理も容易である。
Further, since the number of types of parts is small, it is economical, and there is no need to forget to attach parts at the time of construction, and on-site work management is easy.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施例を示す縦断面図である。FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of the present invention.

【図2】図1の使用方法を示す縦断面図である。FIG. 2 is a vertical cross-sectional view showing a method of using FIG.

【図3】本発明の異なる実施例を示す縦断面図である。FIG. 3 is a vertical sectional view showing another embodiment of the present invention.

【図4】図3の使用方法を示す縦断面図である。FIG. 4 is a vertical cross-sectional view showing the usage method of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 固着具 2 スリーブ 3 ボルト 21 内孔 31 頭部 32 フランジ 33 軸部 34 雄ねじ 1 Fastener 2 Sleeve 3 Bolt 21 Inner hole 31 Head 32 Flange 33 Shaft 34 Male screw

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 金属板部材と合成樹脂板部材とを重ね合
わせて互いに結合するための固着具であって;前記合成
樹脂板部材の厚さよりも少し短く、中心軸線上に内孔が
貫通している円筒形のスリーブと;前記スリーブの外径
と少なくとも同じ径のフランジを軸部の基端に有し、前
記内孔を通って前記合成樹脂板部材を貫通し前記金属板
部材にねじ込まれるボルトと;からなることを特徴とす
る固着具。
1. A fastener for overlapping and joining a metal plate member and a synthetic resin plate member to each other; the fastener being a little shorter than the thickness of the synthetic resin plate member and having an inner hole penetrating on the central axis. A cylindrical sleeve having; a flange having at least the same diameter as the outer diameter of the sleeve at the base end of the shaft portion, passing through the synthetic resin plate member through the inner hole, and screwed into the metal plate member A fastener comprising: a bolt;
【請求項2】 スリーブ外周面にローレットを設けた請
求項1記載の固着具。
2. The fastener according to claim 1, wherein a knurl is provided on the outer peripheral surface of the sleeve.
【請求項3】 スリーブの片端を他の部分より大径とし
た請求項1,2いずれかに記載の固着具。
3. The fastener according to claim 1, wherein one end of the sleeve has a larger diameter than the other portion.
JP17445595A 1995-06-16 1995-06-16 Fixing tool Pending JPH094631A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17445595A JPH094631A (en) 1995-06-16 1995-06-16 Fixing tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17445595A JPH094631A (en) 1995-06-16 1995-06-16 Fixing tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH094631A true JPH094631A (en) 1997-01-07

Family

ID=15978795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17445595A Pending JPH094631A (en) 1995-06-16 1995-06-16 Fixing tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH094631A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH09166123A (en) Fixing tool
JPH09189316A (en) Blind bolt for construction
JPS5926611A (en) Coupling device for bolt joint
US5219252A (en) Fixing element for fixing a workpiece on a wall having an opening
JP2002242919A (en) Bolt/nut tightening tool
JP2002122122A (en) Bolt and nut assembling washer and screw type fastener
JPH06101284A (en) Clamping structure and nut used for this structure
JPH094631A (en) Fixing tool
JP4177126B2 (en) Fastener for plate material and fastening method for plate material
JPH0562716U (en) Fastening device
JP2000234604A (en) Fastening tool of piled two sheets of corrugated cardboard
JP3002145B2 (en) Scaffold construction inserts
US12140173B2 (en) Rivet nut with compression limiter shoulder
JP2001107936A (en) Fastening structure of nut
KR101358603B1 (en) Fastening device, casing using same, and fastening method
JP2003064785A (en) Metal fastener
JPH0583434U (en) Double nut
JPH08209882A (en) Connecting metal fitting for handrail
US20020164203A1 (en) Method of fastening panels using blind fasteners with engageable drive nuts
JPH0743878U (en) Fastener
JP2003194029A (en) Joining fixture
JPH1078018A (en) Coming-off preventing cap and coming-off preventing internal thread member including this coming-off preventing cap
JPH051068U (en) Seal ring
JP3012658U (en) Pipe joint structure
JPH09112190A (en) Segment fittings

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20031224

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040220

A02 Decision of refusal

Effective date: 20040330

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02