JPH09509087A - 針ユニット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 軟質物質から出来ているスリーブ（３）を有しそして針（１）から放射状の距離をおいて針（１）の端部をとり巻いている針差し込み穴に設けられた針を含む針ユニット。このスリーブ（１）は接続部分（４）の外側壁の円囲状リセス（７）と協同してスリーブ（３）の内側壁の突起（６）によって注射器の射出部において接続部分（４）とかちっとロックされるものであって、そしてこのスリーブはこのスリーブ（３）の突起（６）と接続部分（４）のリセス（７）との間のロックは放射状内部圧力がスリーブ（３）の外側壁の或る部分に作用した時に解除される。針ユニットの外側輪郭に相応しそして変形に対して強化されている区画（10）を含み、並びに放射状内部圧力が針ユニットのスリーブ（３）に作用して接続部分（４）からこのユニットを分離する域と協同する手段を含む針ユニットを保管するマガジン。

Description

【発明の詳細な説明】 針ユニット 本発明は使い捨て注射針の針ユニット、そして特にプラスチック物質から出来 ているスリーブを有し、また針から離れて針の端部を取り巻いている針差し込み 穴に設けられた針を含む針ユニットであって、このユニットはシリンダー軸に直 角にリセスを有する円筒形接続部分を含む注射器の出口部分に設けられ、この接 続部分は針ユニットのスリーブに存在している。 すでに知られている針ユニットにおいて、関連するスリーブの内側面は、ユニ ットの目的に応じ注射器の接続部分にある外側スレッド（outer thread）に相応 する内側スレッドを設けている。次いで、このユニットは注射器の接続部分に単 にねじることによって注射器に載置されている。 しかしながら、このようなねじれ回転を行うことは触感機能の劣る人達には特 に困難であり、またユニットが載置されスクリュー接続が特に強くされている場 合、更に使用済みの無防備のシャープな針を取りはずすことは困難なことである 。 ねじれ回転の代りに、接続部分の内側端部に円周のリセスを有する注射器に設 けた針ユニットも知られている。このような針ユニットは、関連するスリーブの 内側にこれを受け入れる接続部分のリセスにかみ合う突起を有している。この種 の構造は、円筒状アンプルのネック部分に針ユニットがかちっとかみ合って形成 された使い捨て注射器において公知であり、この針ユニットを設けた注射器は、 針ユニットが簡単には取りはずすことができないので、使用後一体化したままで 使い捨てるのである。 本発明の目的はかちっとかみ合う形態の針ユニットを提供するものであって、 このものは耐久性のペン形状の注射器に簡単にかちっとかみ合い、そして簡単に 取りはずせて注射器を使い捨てることなく再度針を挿入できることを可能にする ものである。 このことは上に述べたタイプの針ユニットによって得られるが、このものは、 スリーブの突起と接続部分のリセスとの間の錠機構が、放射状内側圧力によって スリーブの特定域に作用すると解除するように、スリーブが設けられていること を特徴とするユニットである。 針差し込み穴の態様として、少なくとも２個の突起がスリーブの内側面に設け られ、この突起の先端は針ユニット軸に中心を有する円囲上にあり、またスリー ブが変形していない時には接続部分の半径より小さい半径を有しており、並びに 接続部分はスリーブを変形して少なくとも接合部分の半径に等しくなるように突 起の先端を通して円筒の半径を拡大するようにスリーブが適合される。 接続部分がスリーブに押圧されると、スリーブが変形して壁内のリセスにかち っとかみ合うので、接続部分の側壁に突起が強制的に移行し、又は突起の位置か ら円周状に移行した域において、スリーブの外側に放射状内側圧力をかけると変 形が得られる。このような放射状の圧力によって、スリーブは変形して突起が接 続部分内のリセスから移行する。 このスリーブと接続部分との間の作用によって、接続部分の微動からスリーブ を保護するために、いづれの突起の間の位置又は放射状内側圧力を適用する突起 との間の中間に在る域において、スリーブの内側面に長手方向にスペーサーリブ を設けることができる。このようなスペーサーリブは、わずか２個の突起をお互 いに正反対に設けた場合に、本発明において特に重要なことである。 本発明の他の好適な態様として、３個の突起を120°の間隔で円周上に設ける ことができる。針ユニットを取りはずす場合、内側圧力が突起を有する位置に関 係した円周上の３個所の域において、スリーブの直角方向に作用する。 内側突起はスリーブの外側からは見えないので、内側圧力が適用される域の位 置において、スリーブの外側に表示することができる。この表示はスリーブの外 側表面の突起が適当である。この外側突起は、以下に述べるように更に別個の目 的のために利用される。 本発明はまた針ユニットを保管するマガジンに関する。このようなマガジンは 、針ユニットの外側輪郭に相応しまたアクセス開口を有する区画を含んでいるこ とが特徴である。この区画の壁は変形に対して強化されており、また放射状内側 圧力が作用して針差し込み穴を解除する域と協同する手段も提供される。 上記の域と協同する手段（means）は、マガジンのアクセス開口の端部又は区 画壁の内側強化部の端部であり、未使用の針ユニットがマガジン内に保管されて いる時には、この区画壁はスリーブの押圧域において外側突起を収容する外側リ セスを有する円周状である。一方、この針ユニットを回転位置内からマガジンに 挿入してスリーブの外側突起をアクセス開口の外側リセスに移行させないとき又 はマガジンが強化されているとき、針ユニットの押圧域における突起と上記端部 との間のかみ合せは上記域において内側圧力を提供する。 更に他の態様として、区画の内側円周状壁にリブを設けることができる。この 場合、未使用の針ユニットがマガジン内に保管されていた時、スリーブは外側円 周状壁内のリセスを有し、このリセスは上記のリブを収容している。このリセス は針差し込み穴のスリーブの内側突起が存在する位置において外側壁に設け、そ してこれによ って２個のリセスの間の域として押圧域の位置を表わすことになる。リブがリセ ス内に設けられていない場合であって針ユニットを回転位置のマガジン内に供す 時、リブはリセス間に存在する域に押圧し、そしてスリーブの内側突起と注射器 の接続部分のリセスとの間のかみ合せを解除するようにスリーブに対し必要な変 形を行う。 区画、壁を強化し、これ自体変形させることなくこの域に必要な押圧をするよ うにすることができる。この強化はフランジをアクセス開口の周囲に設けること によって得ることができる。マガジンのこのフランジと区画は一体化されたプラ スチック部材であることができる。 ラフンジに取り付けられたホイルはアクセス開口を覆いそして区画を密閉し、 このホイルを保持するものとしてフランジを適宜使用することができる。 次に本発明の針ユニット及びマガジンを示して、更に図面を参照して詳細に説 明する。 図１は本発明における針ユニットを有するマガジン及びこのユニットとの接続 部分の断面図であり、 図２は針ユニットを接合部分に載置しそして図１における90°回転した針ユニ ットの模型図であり、 図３はスリーブの開口端から見た図１及び２の針ユニットであり、 図４はマガジンに設けられた図１から３の針ユニットの断面側面図であり、 図５はマガジンのアクセス開口から見た図４の針ユニットを有するマガジンで あり、 図６はスリーブの開口部分から見た針ユニットの他の態様であり、 図７はマガジン内にある図６の針ユニットの断面側面図であり、 図８はマガジンの開口部分から見た図７の針ユニットのマガジンであり、 図９はスリーブの開口部分から見た針ユニットの他の態様であり、 図10はマガジン内の図９の針ユニットの断面側面図であり、 図11はマガジンの開口部分から見た図10の針ユニットのマガジンであり、 図12は最終的に処分するマガジン内に設けられた図１−３の針ユニットを有す るマガジンの断面側面図であり、 図13はマガジンの開口部分から見た図12のマガジン及び針ユニットであり、 図14は最終的に処分するマガジン内に設けられた図６の針ユニットを有するマ ガジンの断面側面図であり、 図15は開口部分から見た図14のマガジンであり、 図16は最終的に処分するマガジン内に設けられた図９の針ユニットを有するマ ガジンの断面側面図であり、そして 図17は開口部から見た図16のマガジンである。 図１はマガジン内の針ユニットを表わしている。針ユニットは針から多少離れ て針の端部の周囲にある関係するスリーブ３を有する針差し込み穴２に載置され た針１を含んでいる。この関係するスリーブ３は注射器の円筒接合部分４に収容 されているので、針の周辺部分は接続部分４の一方の面５の少なくとも一部分を 形成するゴム膜（図示していない）に貫通している。 スリーブ３の内壁の相反する二つの位置において、内側突起６が存在している 。この突起６は、針を受けている接続部分４の円形リセス７にかみ合っている。 図２は針ユニットを90°回転したものであり、そしてこの収容する接続部分４ は針ユニットに挿入され、そして突起６が接続部分のリセス７にかみ合っている ことを表わしている。この収容する接続部分は円筒状アンプルの閉止部分であり 、そしてリセスはこのようなアンプルのネック部分に存在するが、しかし接続部 分は本発明の針ユニットと特に協同している部分である。 針差し込み穴はプラスチック材料から出来ていてスリーブ３が多少変形するよ うになっているので、スリーブが変形しない時には突起の先端の間の直径は接続 部分４の直径より小さいが、接続部分４がスリーブ３の開口部分に押圧されると 、突起６がリセス７にぱちっとかみ合うまで内部突起６が接続部分４の側壁に押 圧される。この接続部分４の挿入の間、スリーブ３の開口部分は円形状から楕円 状に変形し、例えば内側突起を接続している直径が増加すると、これに対する直 角方向の直径は減少する。変形しないスリーブは、この減少する接合部分に対し て用いなくてはならない。 接合部分の外側壁とスリーブの内側壁との間の隙間による針ユニットの微動を 防止するため、多少のスペーサーリブ９がスリーブ３の内側壁に設けられる。こ のようなリブは接続部分４をスリーブ３の中央部に保持する。 図３はスリーブの開口部分から見た針ユニットである。接続部分の半径はスリ ーブの内側の先端によって形成される円周16によって表わされ、この中に接合部 分が挿入されている。軸状スペーサーリブ９は内側突起６の両側においてスリー ブの内部壁に設け、内側突起から90°移動させ接続部分の壁に接触するまで軸方 向の内側に押圧するのを解放する。図２に示したように、リブ18はスリーブ内の 長手方向に内側突起からスリーブの内側端部のガイドまで延びるように設けられ る。この域で放射状に押圧する間、スペーサーリブ９ は接続部分に接触し、そして支点として作用して接続部分のリセス７とかみ合っ て内側突起６を持ち上げる。 針ユニットを接続部分から取りはずしたい場合には、二本の指でこの域のスリ ーブの外側に放射状の内部押圧によって、内側突起６と接続部分のリセス７との 間のかみ合わせを解除する。従って、スリーブの外側のマークはこのような域の 位置を表わすか、又は内側突起の位置を表わすことが必要である。 図１−３に示した態様では、このようなマークはスリーブ３の外側壁の外側突 起８として提供される。この突起は以下に述べるように別の機能を有している。 図４及び５に示された如きマガジン内の針ユニットが新しくそして使用されて いない場合、スリーブを有する針差し込み穴（hub）は区画10の中にあって、ス リーブ８の必要な変形を行う。この区画の内部スペースは針差し込み穴の外側輪 郭に一致し、すなわち長手方向のリセスはスリーブ３の外側突起８を収容する区 画の内側壁内に設けられる。針は区画10と一体化している針キャップ11によって 保護されている。 注射器に新しい針ユニットをセットする場合、使用者は針によってひっかく危 険がないように一方の手でユニットのマガジンを持つ。他方の手によって注射器 を持ち、そして開口部がマガジンの区画の開口部に面したスリーブの開口部に注 射器の接続部分を挿入する。このスリーブの内部突起６が接続部分のリセス７に 締るまで接続部分４をスリーブに押圧する。この針ユニットは、マガジンから取 り出すことが出来る。 使用した針ユニットを処分するような時、スリーブ３の外側突起８はリレス12 に設けられていない場合に注射器の針ユニットをマガジン内の回転位置に再度挿 入する。このことによって、外側突起８ は区画内の補強13に接触し、そして放射状に内側に押圧する。放射状の内部圧は スリーブの内側突起を接続部分のリセスと協同してスリーブを変形するように作 用する場所にスリーブの外側突起が設けられているので、針ユニットは注射器か ら分離することになる。スリーブの外側突起が区画の補強部分に押圧されると、 ユニットはこの部分で締めつけられ、そして引込めると注射器は作用しなくなる 。針ユニットを再度載置することはスリーブが変形した状態にあるから不可能で あるので、仮にこの部分をスリーブに再度挿入しても、スリーブの内側突起は接 続部分のリセスにかみ合うことはない。図12及び13は針ユニットをマガジンに最 終的に留めたものを表わす。 スリーブ３であって区画10ではないがこのものの変形を確実にするために、使 用した針ユニットを区画内に留める時には、区画壁はかなりの壁厚を有する部分 13によって補強される。円形を維持するために区画10を助長する他の補強物とし て、フランジ17が区画の開口周辺に接して設けられる。このフランジ17は更に閉 止を維持する作用をする。この閉止はフランジ17に沿ってシールしたホイル（図 示していない）であって、未使用の針ユニットを殺菌的に保存することができる 。 図６はスリーブの開口部分から見た針ユニットの他の態様を表わす。この態様 は、スリーブ３の外側に長手方向の溝14によって示された内側突起６の位置に関 して図６に示されたものと相違する。図７及び８は、図４及び５のマガジンが有 する如き区画10、針キャップ11及びフランジ17を有するマガジン内に設けられた ユニットを表わしている。図４及び５のマガジンのリセス12は、図７及び８にお いて針ユニットの溝14内に設けられた長手方向のリブ15によって置き換えられた もので、この場合針ユニットは新しくそしてマガジン 内に載置されている。使用した針ユニットをマガジン内に再度挿入する時は、溝 14を区画のリブ15から90°変えて回転させる。次いで、リブ15はスリーブ３を放 射状に内部押圧して接続部分のリセス７からスリーブの内部突起６をはずす必要 がある。図14及び15は最終的に処方するマガジンに丁度かみ合せた針ユニットを 表わしている。 内部圧力が区画内のリブによって提供される場合、リブは域において放射状内 部圧力の対象物として作用することを回転位置において確実にして、使用された 針ユニットは回転位置で区画内へ再度挿入されるという態様も明らかであろう。 針ユニットのスリーブにおける外側突起の使用の態様では、区画内の素子に接し た突起によって生じた圧力は、域において外側突起を移行させる作用をすること を本来的に確実にしている。再度挿入するときの回転位置についての唯一の必要 なことは、この位置はリセスに収容された外側突起を有する最初の位置とは異な ることである。 図１−５に示した態様に相応する図６，７及び８の素子は相応する同じ番号を 付した。 図９，10及び11は針ユニットの更に別の態様及び保管におけるマガジンについ て表わすもので、ここで３個の内側突起６はその内周面に沿って120°の間隔で 提供されている。外側突起８は、針ユニットと注射器との間のかみ合せを解除す るように放射状内部圧力は作用しなくてはならない域に設けられている。スペー サーリブ９は、スリーブを変形させる放射状内部圧力を作用する域を残して、い づれの内側突起の両側にペアーで設けられる。新たな針ユニットを保管するマガ ジンの区画は、針ユニットの外側突起８を収容する３個のリセスを有している。 図16及び17は、この種の使用した針ユニットが如何に最終処分す るときのマガジンに組み込まれている状態を表わしている。針ユニットは常に注 射器に又はマガジン内にいづれも保管若しくは処置されている。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９６年３月７日 【補正内容】 請求の範囲 １．軟質物質から出来ているスリーブを有しそして針から距離をおいて針の端 部をとり巻いている針差し込み穴に設けられた針を含む針ユニットを保管及び最 終的に処方するためのマガジンであり、ここでのスリーブは注射器の射出部にお いて接続部分とかちっとロックされるものであって、このスリーブはこのスリー ブと接続部分との間のロックは放射状内部圧力がスリーブの特定域に作用した時 に解除されるように設定され、ここでマガジンは針ユニットの外側輪郭に相応し て回転位置においてこの針ユニットを自由に収容できる区画を含み、そして針ユ ニットがマガジン内の他の回転位置に挿入された時に特定域と協同してこの域の スリーブに放射状圧力を作用する手段を含むことを特徴とするマガジン。 ２．区画は周囲にフランジを設けたアクセス開口によって強化されていること を特徴とする請求項１記載のマガジン。 ３．強化用フランジ及び区画は一体化されたプラスチック部材であることを特 徴とする請求項２記載のマガジン。 ４．区画は区画のアクセス開口の周囲のフランジに取り付けたホイル（foil） によって封入されていることを特徴とする請求項２又は３記載のいづれかのマガ ジン。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)， ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，Ｃ Ｈ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ ，ＧＥ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ， ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，Ｍ Ｗ，ＭＸ，ＮＬ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＳ， ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．軟質物質から出来ているスリーブを有しそして針から離れて針の端部をと り巻いている針差し込み穴に設けられた針を含む針ユニットであり、ここでのス リーブは接続部分の外側壁のリセスと協同してスリーブの内側壁の突起によって 注射器の射出部において接続部分とかちっとロックされるものであって、このス リーブはこのスリーブの突起と接続部分のリセスとの間のロックは放射状内部圧 力がスリーブの特定域に作用した時に解除されるように設定されていることを特 徴とする針ユニット。 ２．接続部分のリセスは接続部分での周リセスとしてであり、このリセスは接 続部分の軸に対し周直角（cirele perpendicular）を形成し、そしてスリーブは 内側において少なくとも２個の突起を有するように設定され、この突起の先端は 針ユニットの軸線に中心のある円周上にあってそしてスリーブが変形しない時に は接合部分の半径より小さい半径であり、並びに接続部分はスリーブを変形して 接続部分の半径に等しい突起の先端を通して円周の半径を増大させるように作用 してスリーブに適合することを特徴とする請求項１記載の針ユニット。 ３．軸方向リブはいづれの突起の間の位置及びいづれの突起の間の域において スリーブの内側面に設けられ、この域は放射状内部圧力の適用のために設定され ていることを特徴とする請求項２記載の針ユニット。 ４．２個の突起はお互いに正反対に設けられている請求項２又は３記載のいづ れかの針ユニット。 ５．３個の突起は円周上に120°の間隔で設けられている請求項２又は３記載 のいづれかの針ユニット。 ６．放射状内部圧力を適用する域の位置はスリーブの外側表面に示されること を特徴とする前記各請求項のいづれかに記載の針ユニット。 ７．放射状内部圧力を適用する域の表示はスリーブの外側表面の突起であるこ とを特徴とする請求項６記載の針ユニット。 ８．針ユニットの外側輪郭に相応しそして変形に対して強化されている区画を 含み、並びに放射状内部圧力が針ユニットのスリーブに作用して接続部分からこ のユニットを分離する域と協同する手段を含むことを特徴とする請求項１乃至７ 記載のいづれかの針ユニットを保管するマガジン。 ９．区画は周囲にフランジを設けたアクセス開口によって強化されていること を特徴とする請求項８記載のマガジン。 10．強化用フランジ及び区画は一体化されたプラスチック部材であることを特 徴とする請求項９記載のマガジン。 11．区画は区画のアクセス開口の周囲のフランジに取り付けたホイル（foil） によって封入されていることを特徴とする請求項９又は10記載のいづれかのマガ ジン。