JPH0965919A - Makeup article for nail manicuring and method of nail manicuring - Google Patents
Makeup article for nail manicuring and method of nail manicuringInfo
- Publication number
- JPH0965919A JPH0965919A JP24827095A JP24827095A JPH0965919A JP H0965919 A JPH0965919 A JP H0965919A JP 24827095 A JP24827095 A JP 24827095A JP 24827095 A JP24827095 A JP 24827095A JP H0965919 A JPH0965919 A JP H0965919A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nail
- cosmetic
- sheet body
- hole
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 52
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 15
- 239000004820 Pressure-sensitive adhesive Substances 0.000 claims description 6
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 2
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 abstract description 5
- 229920000298 Cellophane Polymers 0.000 abstract description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 2
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 abstract description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 abstract description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 abstract description 2
- 239000000123 paper Substances 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 5
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、爪等の美粧用具及
び爪の美粧方法に関し、ひとつは爪等の小さな部位に化
粧料をはみ出さないように塗布したり、あるいはそれら
の部位に細かなデザインを描出する如く化粧料を美しく
塗布する際に便利な美粧用具に関し、さらに他の一つは
これらの美粧用具を利用して爪の美粧の幅を大きく広げ
る美粧方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cosmetic tool for nails and a method for cosmetic makeup of nails. One is to apply cosmetics to small areas such as nails without squeezing them out, or to apply finely to those areas. The present invention relates to a cosmetic tool that is convenient for beautifully applying a cosmetic material as a design is drawn, and yet another one relates to a cosmetic method that greatly expands the cosmetic range of nails by using these cosmetic tools.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、爪や唇、その他の好みの部位(以
下単に「爪等」と略称する)に、好みの化粧料を塗布す
るには、使用すべきスティック状の化粧料を直接塗布す
るか又は付属のブラシやチップ等を利用して塗布するこ
とが一般的であった。2. Description of the Related Art Conventionally, in order to apply a desired cosmetic to nails, lips, and other desired parts (hereinafter simply referred to as "nail etc."), a stick-shaped cosmetic to be used is directly applied. It has been common to apply or use an attached brush or tip.
【0003】また爪の美粧法としては、ネイルエナメル
と称する光沢のあるマニキュアを爪に塗布するのが一般
的であり、色の変化を楽しみたい場合には、色の異なる
複数のマニキュアを重ね塗布するとか、それらを混合し
て塗布するとかして変化を楽しむことが行われていた。In addition, as a nail cosmetic method, it is common to apply a glossy nail polish called nail enamel to the nails, and when it is desired to enjoy a change in color, a plurality of nail polishes of different colors are repeatedly applied. Then, they were mixed and applied to enjoy the change.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】化粧料を使用する人
は、一般的に数色のネイルエナメルや口紅等の化粧料を
所有しており、使用時には、所有者の感覚及び所有者個
人の経験的方法によって化粧料の塗布を行っていたが、
このような場合、はみ出し塗布が発生すると化粧料の塗
布修正を行う必要があり、そのため部分的もしくは全体
的に塗布部の削除等が行われていた。A person who uses cosmetics generally owns cosmetics such as nail enamel and lipstick of several colors, and when using, the feeling of the owner and the personal experience of the owner. I applied the cosmetics by a traditional method,
In such a case, it is necessary to correct the application of the cosmetic material when the overflow application occurs, so that the application part is partially or wholly deleted.
【0005】使用者の所有する数色の化粧料を、重ね塗
り等して限定された領域に繰り返し塗布することは、専
門技術者を除いては容易に行えないのが実情であった
(専門技術者に依頼した場合には、高額費用が必要にな
る)。It has been the actual situation that it is not easy for a user other than a professional engineer to repeatedly apply cosmetics of several colors owned by the user to a limited area such as overcoating (specialization). If you ask a technician, a high cost will be required).
【0006】また上述の爪の美粧方法では、何らの道具
も使用せずに爪に細かなデザインを描出することは、一
般人にとっては大変困難なことである等の問題点があっ
た。Further, the above-mentioned nail cosmetic method has a problem that it is very difficult for a general person to draw a detailed design on the nail without using any tool.
【0007】本発明が解決しようとする技術的課題は、
化粧を必要とする部位に簡単に取り付けることができ、
どんな微細な箇所でも化粧料をはみ出させることなく確
実に塗布できる爪等の美粧用具を提供することであり、
さらには爪に細かなデザインを描出して爪の美粧方法の
幅を広げることができる爪の美粧方法を提供することで
ある。The technical problems to be solved by the present invention are as follows:
You can easily attach it to the part that needs makeup,
It is to provide cosmetic tools such as nails that can be reliably applied to any fine spot without squeezing out the cosmetic.
Another object of the present invention is to provide a nail cosmetic method capable of expanding the range of nail cosmetic methods by drawing a detailed design on the nail.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明にかかる爪等の美粧用具は、シート板に塗布
範囲を限定するための透孔を形成し、該シート本体は塗
布すべき化粧料を含浸しにくい性質の素材で形成するこ
とを特徴とする。In order to solve the above-mentioned problems, in a cosmetic tool such as a nail according to the present invention, a through hole for limiting the application range is formed in a sheet plate, and the sheet body is applied. It is characterized by being formed of a material having a property of being hard to be impregnated with a desired cosmetic.
【0009】また本発明にかかる爪の美粧方法は、塗布
範囲を限定する透孔を備えた美粧用具を爪の上にセット
する工程と、美粧用具の透孔部分からマニキュアを塗布
して乾燥する工程と、セットした美粧用具を爪上から除
去して透孔の形状に描出されたマニキュアデザインを爪
表面に残す工程と、爪全体に前記マニキュアとは別色の
マニキュアを重ね塗布して乾燥する工程とからなること
を特徴とする。The nail cosmetic method according to the present invention comprises a step of setting a cosmetic tool having a through hole for limiting the application range on the nail, and a nail polish is applied from the through hole portion of the cosmetic tool and dried. Step, remove the set cosmetic tool from the nail and leave the nail polish design drawn in the shape of the through hole on the nail surface, and apply a nail polish of a different color to the nail polish on the entire nail and dry it. And a process.
【0010】[0010]
【発明の実施の形態】次に、各図を参照しながら、本発
明の実施の形態について説明する。図1は、シート本体
1の基本構成を示す斜視図で、シート本体1の適所に
は、星型、ハート型等の所望形状、所望寸法の透孔2が
打ち抜き等により穿設形成されている。シート本体1は
爪3等の上に載置される状態でセットされる。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view showing a basic structure of a seat body 1, and a through hole 2 having a desired shape such as a star shape or a heart shape and a desired size is formed by punching or the like at an appropriate position of the seat body 1. . The sheet body 1 is set in a state of being placed on the claws 3 and the like.
【0011】ここでシート本体1は、適宜の大きさ、厚
さ、硬さからなる合成樹脂フィルム、セロハン、紙、
布、不織布、金属等の素材で形成され、その素材の選択
により使い捨てタイプから耐久性の高いタイプまで自由
に選択することが可能となる。The sheet body 1 is made of synthetic resin film of appropriate size, thickness and hardness, cellophane, paper,
It is made of a material such as cloth, non-woven fabric, and metal, and it is possible to freely select from a disposable type to a highly durable type by selecting the material.
【0012】またこの素材としては、使用する化粧料を
含浸しにくい性質のものを使用する必要がある。仮りに
含浸し易い素材を使用したとすると、シート本体1の表
面から透孔2の周囲に繰り返し化粧料を塗り付ける際、
その化粧料がシート本体にどんどん染み込んで、次第に
シート本体1の裏面に化粧料がにじみ出て、透孔2以外
の部分にも化粧料が付着してしまい、きれいなデザイン
を描出することが困難となる。Further, as the material, it is necessary to use a material having a property that it is difficult to impregnate the cosmetic material used. If a material that is easily impregnated is used, when the cosmetic is repeatedly applied from the surface of the sheet body 1 to the periphery of the through holes 2,
The cosmetic material soaks into the sheet body more and more, and the cosmetic material gradually bleeds out on the back surface of the sheet body 1, and the cosmetic material also adheres to the parts other than the through holes 2, which makes it difficult to draw a clean design. .
【0013】図面の実施例のものは、0.5ミリ厚のポ
リプロピレン製素材のシート本体1を使用して、比較的
耐久性の高い製品としたものである。In the embodiment shown in the drawings, a sheet body 1 made of a polypropylene material having a thickness of 0.5 mm is used to obtain a product having relatively high durability.
【0014】図2の実施例は、面ファスナー(図示しな
い)等を取り付けた固定テープ4を利用したもので、こ
の固定テープ4を使用部位の指先等に巻き付けると、シ
ート本体1が爪3の上面に密着して安定保持を図り易
い。The embodiment shown in FIG. 2 uses a fixing tape 4 to which a surface fastener (not shown) or the like is attached. When the fixing tape 4 is wound around a fingertip or the like of a use site, the sheet body 1 has a nail 3 formed thereon. It adheres to the top surface and is easy to hold stably.
【0015】さらに図3の実施例は、前記固定テープ4
に代えて粘着テープ5を利用したもので、この粘着テー
プ5を使用部位の指先等に貼着すると、シート本体1が
爪3の上面に密着して安定保持を図り易い。Further, in the embodiment shown in FIG. 3, the fixing tape 4 is used.
Instead of the above, an adhesive tape 5 is used. When the adhesive tape 5 is attached to a fingertip or the like of a use site, the sheet body 1 is in close contact with the upper surface of the claw 3 to facilitate stable holding.
【0016】また上記固定テープ4又は粘着テープ5
は、シート本体1に別体で取り付け両者を組み合せるこ
とはもちろん、これとは別にシート本体1を固定テープ
4又は粘着テープ5で兼用させることも可能であり、そ
の場合には使い捨てに好適なものとなる。Further, the fixing tape 4 or the adhesive tape 5 is used.
Can be attached to the sheet body 1 separately and combined with each other, or the sheet body 1 can also be used as the fixing tape 4 or the adhesive tape 5 separately, and in this case, it is suitable for disposable use. Will be things.
【0017】図3に示した粘着テープ5と同様の構成の
ものを、縦長状に形成した実施例を図5に示した。FIG. 5 shows an embodiment in which the adhesive tape 5 shown in FIG.
【0018】図5の実施例は、図6に示すように粘着テ
ープ5の裏面に感圧接着剤層6を形成し、その裏面側に
は離型紙7を剥離自在に積層したものである。感圧接着
剤層6としては、アクリル系又はゴム系の接着剤を塗布
することにより、形成する。In the embodiment of FIG. 5, the pressure sensitive adhesive layer 6 is formed on the back surface of the adhesive tape 5 as shown in FIG. 6, and the release paper 7 is releasably laminated on the back surface side. The pressure-sensitive adhesive layer 6 is formed by applying an acrylic or rubber adhesive.
【0019】この製品を、手の爪3に貼着してマニュキ
アを塗布する例を、図7乃至図11に従って説明する。An example of applying this product to the nail 3 of the hand and applying the nail polish will be described with reference to FIGS. 7 to 11.
【0020】先ず離型紙7を剥離して、粘着テープ5の
裏面の感圧接着剤層6を剥き出し状とする。粘着テープ
5の適所には透孔2が穿設されているから、この透孔2
を爪3の好みの位置に来るように位置合わせして、その
感圧接着剤層6を爪3及びその周辺の指先に押圧して貼
着する(図7参照)。First, the release paper 7 is peeled off so that the pressure-sensitive adhesive layer 6 on the back surface of the adhesive tape 5 is exposed. Since the through hole 2 is formed at an appropriate position of the adhesive tape 5, the through hole 2
Is aligned so that it comes to a desired position of the nail 3, and the pressure-sensitive adhesive layer 6 is pressed and attached to the nail 3 and the fingertips around it (see FIG. 7).
【0021】前記透孔2より爪3の表面に、ブラシ等の
塗布用具8を利用してマニキュアを塗布し(図8参
照)、透孔2の形状に合わせて塗布描出されたマニキュ
アデザイン9を乾燥させた後、前記粘着テープ5を爪の
表面から引き剥し(図9参照)、何らの障害物のない爪
表面に透明マニキュアを塗布用具8を利用して重ね塗布
し(図10参照)、これを乾燥させる(図11参照)。A nail polish is applied from the through hole 2 to the surface of the nail 3 by using an application tool 8 such as a brush (see FIG. 8), and a nail polish design 9 is applied and drawn according to the shape of the through hole 2. After drying, the adhesive tape 5 is peeled off from the surface of the nail (see FIG. 9), and a transparent nail polish is overcoated on the surface of the nail without any obstacles using the coating tool 8 (see FIG. 10). This is dried (see FIG. 11).
【0022】この美粧方法は、上記工程を経て行われる
もので、爪3の表面に定型模様をマニキュアデザイン9
として塗布描出し、色差によってこのマニキュアデザイ
ン9を浮き出させ、好みの定型模様を作り出すことがで
きる。This cosmetic method is carried out through the above-mentioned steps, and a standard pattern is formed on the surface of the nail 3 by manicure design 9
As a result, the manicure design 9 can be embossed by the application drawing and the color difference to create a desired standard pattern.
【0023】本発明方法では、マニキュアデザイン9の
表面が透明マニキュアによってコーティングされるの
で、色差によってマニキュアデザイン9は各種変化を伴
って浮き出ることになり、かつマニキュアデザインは剥
れにくい状態で保護カバーされることになる。In the method of the present invention, since the surface of the manicure design 9 is coated with the transparent manicure, the manicure design 9 will be embossed with various changes due to the color difference, and the manicure design 9 will be protected and covered in a state of being hard to peel off. Will be.
【0024】[0024]
【発明の効果】本発明にかかる爪等の美粧用具は、専門
技術者に頼らなくてもマニキュアや口紅等を、好みの部
位に、はみ出させずにきれいに塗布することができるた
め、丁寧できれいな化粧が簡単に行える効果がある。さ
らに本発明にかかる爪の美粧方法は、従来の爪の美粧方
法の幅を大きく広げられる効果がある。EFFECTS OF THE INVENTION The cosmetic device for nails or the like according to the present invention is capable of applying nail polish, lipstick and the like to a desired portion without sticking it out without resorting to a professional engineer. There is an effect that makeup can be easily done. Further, the nail cosmetic method according to the present invention has the effect of greatly expanding the range of conventional nail cosmetic methods.
【図1】本発明に係る美粧用具の斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a cosmetic tool according to the present invention.
【図2】他の実施例に係る美粧用具の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of a cosmetic tool according to another embodiment.
【図3】他の実施例に係る美粧用具の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a cosmetic tool according to another embodiment.
【図4】本発明に係る美粧用具を唇に使用した例の正面
図である。FIG. 4 is a front view of an example in which the cosmetic tool according to the present invention is used for a lip.
【図5】他の実施例に係る美粧用具の斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of a cosmetic tool according to another embodiment.
【図6】前図の横断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of the previous figure.
【図7】粘着テープを爪に貼着した状態の斜視図であ
る。FIG. 7 is a perspective view showing a state in which an adhesive tape is attached to a nail.
【図8】透孔より爪の表面に、マニキュアを塗布する状
態の斜視図である。FIG. 8 is a perspective view showing a state in which nail polish is applied to the surface of the nail through the through hole.
【図9】粘着テープを爪の表面から引き剥して、マニキ
ュアデザインを塗布描出した状態の斜視図である。FIG. 9 is a perspective view showing a state in which an adhesive tape is peeled off from the surface of a nail and a nail polish design is applied and drawn.
【図10】粘着テープを取り外した状態で、爪表面に透
明マニキュアを重ね塗布する状態の斜視図である。FIG. 10 is a perspective view showing a state in which transparent nail polish is applied over the nail surface with the adhesive tape removed.
【図11】前図のマニキュアを乾燥させる状態の斜視図
である。FIG. 11 is a perspective view showing a state in which the nail polish shown in the previous figure is dried.
1 シート本体 2 透孔 3 爪 4 固定テープ 5 粘着テープ 6 感圧接着剤層 7 離型紙 8 塗布用具 9 マニキュアデザイン 1 Sheet Body 2 Through Hole 3 Claw 4 Fixing Tape 5 Adhesive Tape 6 Pressure Sensitive Adhesive Layer 7 Release Paper 8 Application Tool 9 Manicure Design
Claims (5)
孔を形成し、該シート本体は塗布すべき化粧料を含浸し
にくい性質の素材で形成することを特徴とする爪等の美
粧用具。1. A cosmetic tool such as a nail, characterized in that a through hole is formed in a sheet plate to limit the application range, and the sheet body is formed of a material that is hard to impregnate a cosmetic to be applied. .
ト板に塗布範囲を限定するための透孔を形成し、該シー
ト本体は塗布すべき化粧料を含浸しにくい性質の素材で
形成することを特徴とする爪等の美粧用具。2. A combination of a fixing tape and a sheet body, a through hole for limiting an application range is formed on a sheet plate, and the sheet body is formed of a material which is hard to impregnate a cosmetic material to be applied. A characteristic cosmetic tool such as nails.
ト板に塗布範囲を限定するための透孔を形成し、該シー
ト本体は塗布すべき化粧料を含浸しにくい性質の素材で
形成することを特徴とする爪等の美粧用具。3. A combination of an adhesive tape and a sheet body, a through hole for limiting a coating range is formed on a sheet plate, and the sheet body is formed of a material which is hard to impregnate a cosmetic material to be coated. A characteristic cosmetic tool such as nails.
着テープに、塗布範囲を限定するための透孔を形成し、
該固定テープ又は粘着テープは塗布すべき化粧料を含浸
しにくい性質の素材で形成することを特徴とする爪等の
美粧用具。4. A fixing tape or an adhesive tape, which also serves as a sheet body, is provided with through holes for limiting the application range,
A cosmetic tool such as a nail, characterized in that the fixing tape or the pressure-sensitive adhesive tape is formed of a material that is hard to impregnate a cosmetic to be applied.
具を爪の上にセットする工程と、美粧用具の透孔部分か
らマニキュアを塗布して乾燥する工程と、セットした美
粧用具を爪上から除去して透孔の形状に描出されたマニ
キュアデザインを爪表面に残す工程と、爪全体に前記マ
ニキュアとは別色のマニキュアを重ね塗布して乾燥する
工程とからなることを特徴とする爪の美粧方法。5. A step of setting a cosmetic tool having a through hole that limits the application range on the nail, a step of applying nail polish from the through hole portion of the cosmetic tool and drying the nail, and the set cosmetic tool It is characterized by comprising a step of leaving the nail polish design drawn on the surface of the nail removed from above and leaving it on the nail surface, and a step of applying a nail polish of a different color from the nail polish to the entire nail and then drying. How to make nails beautiful.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP24827095A JPH0965919A (en) | 1995-09-04 | 1995-09-04 | Makeup article for nail manicuring and method of nail manicuring |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP24827095A JPH0965919A (en) | 1995-09-04 | 1995-09-04 | Makeup article for nail manicuring and method of nail manicuring |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0965919A true JPH0965919A (en) | 1997-03-11 |
Family
ID=17175637
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP24827095A Pending JPH0965919A (en) | 1995-09-04 | 1995-09-04 | Makeup article for nail manicuring and method of nail manicuring |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0965919A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004089153A1 (en) * | 2003-04-10 | 2004-10-21 | Dae-Tong Choi | Utensil for nail art |
-
1995
- 1995-09-04 JP JP24827095A patent/JPH0965919A/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004089153A1 (en) * | 2003-04-10 | 2004-10-21 | Dae-Tong Choi | Utensil for nail art |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8826917B2 (en) | Method and product for attaining a french manicure using a dry nail applique | |
| US8061363B2 (en) | Method and product for attaining a French manicure using a dry nail polish applique | |
| US5133369A (en) | Method of applying nail art to fingernails | |
| US10702042B2 (en) | Apparatus and method for applying cosmetic eyebrows | |
| US20130319444A1 (en) | Device and Method for Applying Nail Decals | |
| KR101610230B1 (en) | Nail sticker manufacturing method and nail sticker thereby | |
| US20160360861A1 (en) | Apparatus and method for applying cosmetic eyebrows | |
| US20130206157A1 (en) | Method and product for attaining a french manicure using a dry nail appliqué | |
| US5150726A (en) | Method and apparatus for application of finger & toenail coatings | |
| US20100170525A1 (en) | Water slide or slip decals for fingernail(s) and/or toenail(s) decoration | |
| JP2005261947A (en) | Adhesive applicator supplies | |
| US11439217B2 (en) | Nail-decorating and styling kit | |
| US5143100A (en) | Manicure sheet | |
| KR101117587B1 (en) | decalcomania for color lip print | |
| JP3148962U (en) | Adhesive nail adhesive tape and its set | |
| JPH0965919A (en) | Makeup article for nail manicuring and method of nail manicuring | |
| JP4931321B2 (en) | Cosmetic substance applicator | |
| KR101856704B1 (en) | Beauty adhesive sticker | |
| US20250338940A1 (en) | Manicure Device | |
| JP3203305U (en) | Nail art covering seal | |
| EP0519918B1 (en) | Self adhesive nail coatings | |
| JP3118673U (en) | Decoration | |
| JP4907801B2 (en) | Artificial nail and method for forming the same | |
| JPH08252113A (en) | Auxiliary cosmetic seal for lipstick | |
| KR20240006973A (en) | Complex sheet for a nail-jel printer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040325 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20041124 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050405 |