JPH097689A - Simple explosion-proof electric drum - Google Patents
Simple explosion-proof electric drumInfo
- Publication number
- JPH097689A JPH097689A JP15726195A JP15726195A JPH097689A JP H097689 A JPH097689 A JP H097689A JP 15726195 A JP15726195 A JP 15726195A JP 15726195 A JP15726195 A JP 15726195A JP H097689 A JPH097689 A JP H097689A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- drum
- explosion
- electric
- gas
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Emergency Alarm Devices (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 防爆エリアで使用できる簡易な構造の安価な
電工ドラムを提供すること。
【構成】 非防爆エリア内に置かれた漏電ブレーカ2を
介して電工ドラムのコンセント6A、6Bに給電すると
ともに、防爆エリア内のガスを検知するガス検知器5
A、5Bを設け、このガス検知器5a、5bからのガス
検知信号により漏電ブレーカを遮断するようにした。
(57) [Abstract] [Purpose] To provide an inexpensive electric drum with a simple structure that can be used in an explosion-proof area. [Structure] A gas detector 5 for supplying gas to outlets 6A and 6B of an electric drum through an earth leakage breaker 2 placed in a non-explosion-proof area and detecting gas in the explosion-proof area.
A and 5B are provided, and the leakage breaker is cut off by the gas detection signals from the gas detectors 5a and 5b.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は簡易防爆型電工ドラムに
関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a simple explosion-proof electric drum.
【0002】[0002]
【従来技術】従来、屋内や屋外の作業現場や実験室等で
記録計、計器類、照明器具、電動工具などの電気機器を
一時的に使用する場合、電源コードが短かかったり、現
場のコンセントの位置が都合悪い場合などに電工ドラム
が使用される。2. Description of the Related Art Conventionally, when electric equipment such as recorders, measuring instruments, lighting fixtures, and electric tools is temporarily used indoors or outdoors at work sites, laboratories, etc., the power cord is too short or an outlet at the site is used. An electric drum is used when the position of is inconvenient.
【0003】電工ドラムはドラムに数10mのケーブル
が巻かれており、別に設けられた専用のプラグをその場
のコンセントに差し込み、ケーブルを必要な長さだけド
ラムから巻きほどきながらドラムを電気機器の使用場所
の近くまで運んでいって置き、電気機器のプラグをドラ
ムの一部に組み込まれたコンセントに差し込むとそのケ
ーブルを通って電気機器に給電される、いわゆる延長コ
ードである。In the electric drum, a cable of several tens of meters is wound around the drum. A dedicated plug, which is separately provided, is inserted into an outlet on the spot, and the cable is unwound from the drum by a required length, and the drum is electrically operated. It is a so-called extension cord that is carried near the place of use, and when the plug of the electric device is inserted into an outlet built into a part of the drum, electric power is supplied to the electric device through the cable.
【0004】ところで従来の電工ドラムは可燃性ガスな
どによる異常着火のおそれのないいわゆる非防爆エリア
では使用できるが、防爆エリアでは電気機器のプラグを
電工ドラムのコンセントに抜き差しする際に生ずる火花
のために使用することができない。By the way, the conventional electric drum can be used in a so-called non-explosion-proof area where there is no risk of abnormal ignition due to flammable gas, but in the explosion-proof area, sparks are generated when the plug of the electric device is inserted into or removed from the electric drum outlet. Can not be used for.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】そこで防爆エリアで使
用できるような構造の電工ドラムが開発されているが、
このような防爆構造の電工ドラムは型が大きくて重いた
め取扱いに不便であり且つ非常に高価であるために気軽
に使うことができない。また、防爆構造の電工ドラムは
特殊な構造および形状のプラグを使用しているため一般
コンセントに差し込んで使用することがができない等の
欠点がある。Therefore, an electric drum having a structure that can be used in an explosion-proof area has been developed.
Such an explosion-proof electric drum is inconvenient to handle because it has a large and heavy mold and is very expensive, so it cannot be used easily. In addition, since the explosion-proof electric drum uses a plug with a special structure and shape, it cannot be inserted into a general outlet for use.
【0006】本発明は上述の点にかんがみてなされたも
ので、通常のコンセントで使用でき工事現場や実験室な
ど異常着火のおそれのあるエリアで使用できる簡易構造
の安価な電工ドラムを提供することを目的とする。The present invention has been made in view of the above points, and provides an inexpensive electric drum having a simple structure which can be used in an ordinary outlet and can be used in an area such as a construction site or a laboratory where an abnormal ignition may occur. With the goal.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明は少なくとも1つの電気機器接続用コンセン
トを有し、ドラムに巻かれるケーブルの一端が前記コン
セントに接続され、該ケーブルの他端から電源が供給さ
れる電工ドラムにおいて、前記ケーブルの他端に非防爆
エリアで動作する漏電ブレーカを接続するとともに、防
爆エリアにおける規定濃度以上の可燃性ガスを検知する
ガス検知器を設け、前記ガス検知器のガス検知信号によ
り前記漏電ブレーカを遮断するように構成した。ガス検
知器はドラムに内蔵してもよいし、電工ドラムに対して
ケーブルで接続してもよい。In order to solve the above problems, the present invention has at least one electrical equipment connection outlet, one end of a cable wound on a drum is connected to the outlet, and the other end of the cable is connected. In the electric drum supplied with power from, in addition to connecting the earth leakage breaker that operates in the non-explosion-proof area to the other end of the cable, provide a gas detector that detects a flammable gas above the specified concentration in the explosion-proof area, the gas The leakage breaker is cut off by the gas detection signal of the detector. The gas detector may be built in the drum or may be connected to the electric drum by a cable.
【0008】また、本発明はガス検知器の出力信号線の
うち電工ドラムと前記漏電ブレーカとの間の部分が前記
ケーブルとともに1本の集合ケーブルにまとめられてい
る。Further, according to the present invention, a portion of the output signal line of the gas detector between the electric work drum and the earth leakage breaker is put together with the cable into one collective cable.
【0009】[0009]
【作用】防爆エリアにおいてガス検知器が規定濃度以上
の可燃性ガスを検知すると、ガス検知の信号により非危
険場所に置いたガス検知制御漏電ブレーカが動作し、開
放することによりケーブルへの給電が遮断される。かく
して、電工ドラムのコンセントに差し込んだ電気機器に
は給電されずアークによる異常着火のおそれはない。[Function] When the gas detector detects a flammable gas with a concentration higher than the specified concentration in the explosion-proof area, the gas detection signal activates the gas detection control earth leakage breaker placed in the non-hazardous area, and the power is supplied to the cable by opening it. Be cut off. Thus, there is no possibility of abnormal ignition due to an arc because electric power is not supplied to the electric equipment inserted in the outlet of the electric drum.
【0010】[0010]
【実施例】以下に本発明を図面に基づいて説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below with reference to the drawings.
【0011】図1は本発明による簡易防爆型電工ドラム
の概略構成を説明する図面である。FIG. 1 is a view for explaining the schematic structure of a simple explosion-proof electric drum according to the present invention.
【0012】本発明による簡易防爆型電工ドラム10は
図1に示すように仕切り8により仕切られた防爆エリア
で使用される。試験場や実験室の中には天然ガスや水素
等の可燃性ガスが存在している防爆エリアがあり、防爆
エリアは開閉器の開閉動作により生ずるアーク等により
異常着火を起こし易い状態にある。The simple explosion-proof electric drum 10 according to the present invention is used in an explosion-proof area partitioned by a partition 8 as shown in FIG. There are explosion-proof areas where flammable gases such as natural gas and hydrogen are present in test fields and laboratories, and the explosion-proof areas are prone to abnormal ignition due to arcs and the like generated by the opening and closing operations of switches.
【0013】本発明の簡易防爆型電工ドラム10は、ド
ラム内に1個または複数個(図の実施例では2個)のコ
ンセント6A、6Bが組み込まれるとともに、1個のガ
ス検知器5Aを内蔵し、ドラムの外周には数10mの長
さの電源ケーブルが巻かれており、その電源ケーブルの
一端はコンセント6A、6Bに電気的に接続され、電源
側の他端は仕切り8の外側の非防爆エリアに置かれたガ
ス検知制御漏電ブレーカすなわち外部トリップ制御付き
ELB2の一方の端子bに接続されている。漏電ブレー
カ2のもう一方の端子aは電源線4により電源(交流1
00V)1に接続されている。一方、電工ドラム10の
ドラムに内蔵されたガス検知器5Aからは漏電ブレーカ
2に向けて制御線3が出ており、この制御線3は漏電ブ
レーカ2の内部回路に接続され、この制御線3を介して
ガス検知器5Aからのガス検知信号が漏電ブレーカ2に
送られると、内部回路の動作により漏電ブレーカ2内部
の接片が動いて端子a、b間が切離し、それにより電源
1からの電工ドラム10への給電回路が遮断される。The simple explosion-proof electric work drum 10 of the present invention has one or a plurality (two in the illustrated embodiment) of outlets 6A and 6B incorporated therein and one gas detector 5A incorporated therein. However, a power cable having a length of several tens of meters is wound around the outer circumference of the drum, one end of the power cable is electrically connected to the outlets 6A and 6B, and the other end on the power source side is a non-contact outside the partition 8. It is connected to one terminal b of the ELB 2 with a gas detection control leakage breaker, ie, an external trip control, which is placed in the explosion-proof area. The other terminal a of the earth leakage breaker 2 is connected to a power source (AC 1
00V) 1. On the other hand, a control line 3 is output from the gas detector 5A built in the drum of the electric work drum 10 toward the earth leakage breaker 2, and the control line 3 is connected to the internal circuit of the earth leakage breaker 2. When the gas detection signal from the gas detector 5A is sent to the earth leakage breaker 2 via the, the contact piece inside the earth leakage breaker 2 moves due to the operation of the internal circuit, so that the terminals a and b are separated from each other. The power supply circuit to the electric drum 10 is cut off.
【0014】漏電ブレーカ2と電工ドラム10との間の
電源ケーブル4および漏電ブレーカ2とガス検知器5A
との間の制御線3はたとえばアース線を含めて5芯ケー
ブルとして1本のケーブルにまとめられる。ガス検知器
はガス検知器5Aのように電工ドラム10内に内蔵させ
る代わりに、点線5Bで示したようにワイヤー3で接続
して電工ドラム10から離れた使用電気機器7の近傍の
位置に置いてもよい。電工ドラム10自体を使用電気機
器7の近くまで持っていける場合はガス検知器がドラム
に内蔵されている方が都合がよいが、勿論内蔵式および
分離式の両方でも良い。ガス検知器としては着火下限界
の4分の1程度のガス濃度で動作可能な高感度型の半導
体式ガスセンサ等が使用されている。A power cable 4 between the earth leakage breaker 2 and the electric work drum 10, the earth leakage breaker 2 and the gas detector 5A.
The control line 3 between and is integrated into one cable as a 5-core cable including the ground wire, for example. Instead of incorporating the gas detector in the electric drum 10 like the gas detector 5A, the gas detector is connected by a wire 3 as shown by a dotted line 5B and placed at a position near the electric equipment 7 used away from the electric drum 10. May be. When the electric drum 10 itself can be brought close to the electric equipment 7 to be used, it is convenient for the gas detector to be built in the drum, but of course both built-in type and separated type may be used. As the gas detector, a high-sensitivity semiconductor gas sensor capable of operating at a gas concentration of about ¼ of the lower ignition limit is used.
【0015】漏電ブレーカ2が非防爆エリア内で交流1
00V電源1に電源線4により接続され、防爆エリア内
に置かれた電工ドラム10のコンセント6A、6Bには
電気機器7に付属した長さ1〜2mのコード4bが接続
され(図の実施例ではコンセント6Aのみが使用されて
いるが)。また、漏電ブレーカ2は電源ケーブル4によ
りコンセント6A、6Bに接続され、且つ制御線3によ
りガス検知器5Aまたはガス検知器5Bに接続されてい
る。電気機器7はたとえば記録計、計器類、照明器具、
電動工具等である。電工ドラムに巻くケーブルは制御線
3、電源ケーブル4およびアース線をまとめて5芯のキ
ャプタイヤケーブル1本にしてもよい。The earth leakage breaker 2 is an alternating current 1 in the non-explosion proof area.
A power line 4 is connected to the 00V power source 1, and a cord 4b having a length of 1 to 2 m attached to the electric device 7 is connected to the outlets 6A and 6B of the electric drum 10 placed in the explosion-proof area (the embodiment shown in the drawings). But only the outlet 6A is used.) The earth leakage breaker 2 is connected to the outlets 6A and 6B by the power cable 4 and is connected to the gas detector 5A or the gas detector 5B by the control line 3. The electric device 7 includes, for example, a recorder, measuring instruments, lighting equipment,
For example, an electric tool. The cable wound around the electric drum may be a single 5-core cabtyre cable in which the control line 3, the power cable 4 and the ground line are combined.
【0016】次に上述の構成を有する本発明の電工ドラ
ムの使用方法および作動を説明する。Next, the method of use and operation of the electric drum of the present invention having the above construction will be described.
【0017】漏電ブレーカ2を非防爆エリア内で交流1
00V電源1に電源線4aにより接続し、電工ドラム1
0のドラム外周に巻かれた電源ケーブル4を巻きほぐし
ながら電工ドラム10を防爆エリア内における電気機器
7の使用場所の近くまで運んでいって適当な場所に置
き、防爆エリア内でコンセント6Aに電気機器(電動工
具)7のプラグを差し込む。Connect the earth leakage breaker 2 to the AC 1 in the non-explosion proof area.
It is connected to the 00V power source 1 by the power line 4a, and the electric drum 1
While unwinding the power cable 4 wound around the drum outer periphery of No. 0, carry the electric drum 10 near the place where the electric equipment 7 is used in the explosion-proof area and place it in an appropriate place, and connect to the outlet 6A in the explosion-proof area. Insert the plug of the device (power tool) 7.
【0018】ところが、もしこのとき電工ドラム10が
置かれた防爆エリアにガス検知器5Aの規定感度以上の
可燃性ガスが存在すると、ガス検知器5Aが可燃性ガス
を検知し、制御線3を介して制御漏電ブレーカ2にガス
検知信号を送る。その結果漏電ブレーカ2が作動し、図
1に実線で示すように漏電ブレーカで電源を開くため、
開放されて電源1からの給電回路は遮断される。その結
果、電工ドラム10のコンセント6A、6Bには電源1
からの電圧が印加されない。したがって、この状態で電
気機器(たとえば電動工具)7のプラグを電工ドラム1
0のコンセント6Aに差し込んでも、また抜いても火花
の発生がなく、たとえ防爆エリアに可燃性ガスが存在し
ていても異常着火のおそれは全くなく安全である。However, if a flammable gas having a sensitivity higher than the specified sensitivity of the gas detector 5A is present in the explosion-proof area where the electric drum 10 is placed at this time, the gas detector 5A detects the flammable gas and the control line 3 is connected. A gas detection signal is sent to the control earth leakage breaker 2 via the. As a result, the earth leakage breaker 2 operates and the power is opened by the earth leakage breaker as shown by the solid line in FIG.
It is opened and the power supply circuit from the power supply 1 is cut off. As a result, the power source 1 is connected to the outlets 6A and 6B of the electric drum 10.
Voltage is not applied. Therefore, in this state, the plug of the electric device (for example, electric power tool) 7 is connected to the electric drum 1.
No sparks are generated when plugged into or unplugged from the 0A outlet 6A, and even if flammable gas is present in the explosion-proof area, there is no danger of abnormal ignition and it is safe.
【0019】反対に防爆エリア内に可燃性ガスが存在し
ない場合は、ガス検知器5Aからはガス検知信号は出力
しないので漏電ブレーカ2の端子a、b間は図に破線で
示したように閉成したままであるので、電源1から電源
線4aおよび電源ケーブル4を介してコンセント6A、
6Bに電圧が印加される。そこで電気機器7のプラグを
電工ドラム10のコンセント6A、6Bに差し込めば給
電され、電気機器7の使用が可能となる。On the other hand, when there is no combustible gas in the explosion-proof area, no gas detection signal is output from the gas detector 5A, so the terminals a and b of the earth leakage breaker 2 are closed as shown by the broken line in the figure. Since it is still formed, the power source 1 through the power line 4a and the power cable 4 to the outlet 6A,
A voltage is applied to 6B. Therefore, if the plug of the electric device 7 is inserted into the outlets 6A and 6B of the electric drum 10, power is supplied and the electric device 7 can be used.
【0020】[0020]
【発明の効果】以上説明したように、本発明では、ドラ
ム外周に電源ケーブルが巻かれ、電気機器接続用コンセ
ントを有する従来の電工ドラムに、非防爆エリア内で電
源に接続されるガス検知制御漏電ブレーカと、防爆エリ
ア内に置かれて規定濃度以上の可燃性ガスの存在を検知
するガス検知器とを新たに設け、前記ガス検知制御漏電
ブレーカが前記ガス検知器からのガス検知信号により開
放するように構成したので、防爆エリア内に可燃性ガス
が存在するときは電工ドラムへの電源供給が遮断される
ため防爆エリア内で電気機器の使用が安全にできる。本
発明による電工ドラムは構造が簡単であるので軽量で安
価であり、しかも一般のコンセントを使用できるので簡
易防爆型電工ドラムとして有用である。As described above, according to the present invention, the gas detection control in which the power cable is wound around the drum and the conventional electric drum having the outlet for connecting the electric equipment is connected to the power source in the non-explosion-proof area. An earth leakage breaker and a gas detector placed in the explosion-proof area to detect the presence of flammable gas above the specified concentration are newly provided, and the gas detection control earth leakage breaker is opened by the gas detection signal from the gas detector. With this configuration, when flammable gas exists in the explosion-proof area, power supply to the electric drum is cut off, so that the electric device can be safely used in the explosion-proof area. The electric drum according to the present invention has a simple structure, is light in weight and inexpensive, and can be used with a general outlet, so that it is useful as a simple explosion-proof electric drum.
【図1】本発明の概略構成を説明する図面である。FIG. 1 is a diagram illustrating a schematic configuration of the present invention.
1 電源 2 ガス検知制御漏電ブレーカ 3 制御線 4 電源ケーブル 4a 電源線 4b コード 5A ガス検知器 5B ガス検知器 6A コンセント 6B コンセント 7 一般使用機器 8 仕切り 10 簡易防爆型電工ドラム 1 Power Supply 2 Gas Detection Control Leakage Breaker 3 Control Line 4 Power Cable 4a Power Line 4b Code 5A Gas Detector 5B Gas Detector 6A Outlet 6B Outlet 7 General Use Equipment 8 Partition 10 Simple Explosion-Proof Electric Drum
Claims (4)
ントを有し、ドラムに巻かれる電源ケーブルの一端が前
記コンセントに接続され、該電源ケーブルの他端から電
源が供給される電工ドラムにおいて、 前記電源ケーブルの他端に非防爆エリアで動作する漏電
ブレーカを接続するとともに、防爆エリアにおける規定
濃度以上の可燃性ガスを検知するガス検知器を設け、前
記ガス検知器のガス検知信号により前記漏電ブレーカを
遮断するように構成したことを特徴とする簡易防爆型電
工ドラム。1. An electric drum having at least one electrical device connecting outlet, wherein one end of a power cable wound on a drum is connected to the outlet, and power is supplied from the other end of the power cable. A short circuit breaker that operates in a non-explosion proof area is connected to the other end of the cable, and a gas detector that detects combustible gas with a concentration above the specified level in the explosion proof area is provided.The leak breaker is detected by the gas detection signal of the gas detector. Simple explosion-proof electric drum characterized by being configured to shut off.
とを特徴とする請求項1に記載の簡易防爆型電工ドラ
ム。2. The simple explosion-proof electric work drum according to claim 1, wherein the gas detector is built in the drum.
ーで接続されたことを特徴とする請求項1に記載の簡易
防爆型電工ドラム。3. The simple explosion-proof electric work drum according to claim 1, wherein the gas detector is connected to the drum by a wire.
ムと前記漏電ブレーカとの間の部分が前記電源ケーブル
とともに1本の集合ケーブルにまとめられたことを特徴
とする請求項1に記載の簡易防爆型電工ドラム。4. The part of the output signal line of the gas detector between the drum and the earth leakage breaker is combined with the power supply cable into one collective cable. Simple explosion-proof electric drum.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP15726195A JPH097689A (en) | 1995-06-23 | 1995-06-23 | Simple explosion-proof electric drum |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP15726195A JPH097689A (en) | 1995-06-23 | 1995-06-23 | Simple explosion-proof electric drum |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH097689A true JPH097689A (en) | 1997-01-10 |
Family
ID=15645791
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP15726195A Withdrawn JPH097689A (en) | 1995-06-23 | 1995-06-23 | Simple explosion-proof electric drum |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH097689A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114374122A (en) * | 2021-12-20 | 2022-04-19 | 中国煤炭科工集团太原研究院有限公司 | Plugging device and method for explosion-proof cable connector |
-
1995
- 1995-06-23 JP JP15726195A patent/JPH097689A/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114374122A (en) * | 2021-12-20 | 2022-04-19 | 中国煤炭科工集团太原研究院有限公司 | Plugging device and method for explosion-proof cable connector |
| CN114374122B (en) * | 2021-12-20 | 2024-05-07 | 中国煤炭科工集团太原研究院有限公司 | Plug device and method for explosion-proof cable connector |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3962630A (en) | Electrical continuity and voltage testing device | |
| US7319574B2 (en) | Arc fault detection apparatus, method and system for an underground electrical conductor | |
| US4015201A (en) | Electrical continuity and voltage testing device | |
| US4945346A (en) | Audible circuit tracer | |
| CA2397973A1 (en) | Partial discharge detection test link, partial discharge detection system and methods for detecting partial discharge on a power cable | |
| CN101968459A (en) | Detection method and detection device of internal faults of switch cabinet | |
| CN201803970U (en) | Internal fault detector for switch cabinet | |
| CN103777108B (en) | A kind of method of quick lookup electrical equipment grounding trouble point | |
| CN213084397U (en) | Portable mining rubber belt conveyor comprehensive protection test device | |
| US7589957B2 (en) | Electrical supply unit | |
| JPH097689A (en) | Simple explosion-proof electric drum | |
| CN107064606B (en) | A high-voltage power frequency self-inspection electroscope | |
| CN102331231A (en) | Gap analyser device and method | |
| US8351869B2 (en) | Electric circuit tracer | |
| CN111896843A (en) | A portable fault cable identification instrument | |
| KR20180050854A (en) | Apparatus and method for inspecting inner conductor for dead or live status of gas insulated switchgear | |
| CN211426748U (en) | 127V remote electric leakage detection device for underground coal mine | |
| JP4540588B2 (en) | Test method and apparatus for earth leakage circuit breaker built in electric drum | |
| CN116559521B (en) | A portable high-voltage electroscope chamber test device | |
| JPS584309B2 (en) | Transformer winding short circuit detection method | |
| JPH0347416Y2 (en) | ||
| CN217156774U (en) | Cable maintenance grounding identification instrument | |
| JP4548753B2 (en) | Electric leakage / phase loss discriminator | |
| Li et al. | Study on the Design of Comprehensive Test Environment for the Performance of Cable Tunnel Patrol Robot | |
| JPH0716176U (en) | Earth leakage tester |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20020903 |