JPH10109053A - ピストン弁 - Google Patents
ピストン弁Info
- Publication number
- JPH10109053A JPH10109053A JP9129827A JP12982797A JPH10109053A JP H10109053 A JPH10109053 A JP H10109053A JP 9129827 A JP9129827 A JP 9129827A JP 12982797 A JP12982797 A JP 12982797A JP H10109053 A JPH10109053 A JP H10109053A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- liquid
- extension
- piston valve
- control electrode
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
- B05B5/1616—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
- B05B5/1658—Details
- B05B5/1666—Voltage blocking valves, e.g. with axially separable coupling elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
- B05B12/1481—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet comprising pigs, i.e. movable elements sealingly received in supply pipes, for separating different fluids, e.g. liquid coating materials from solvent or air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
- B05B5/1616—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
- B05B5/1616—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
- B05B5/1625—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8376—Combined
Landscapes
- Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
- Compressor (AREA)
- Sliding Valves (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 入口側液8と出口側液8aとの間で電位が異
なっている、静電塗装装置での水ベース・ペンキの制御
に特に適しているピストン弁の寿命を延ばすことを課題
としている。 【解決手段】 弁の寿命を延ばすために、弁出口9の液
8aの電位にある、少なくとも1つの制御電極2が、シ
リンダ5の延長部11の上に配置されている。
なっている、静電塗装装置での水ベース・ペンキの制御
に特に適しているピストン弁の寿命を延ばすことを課題
としている。 【解決手段】 弁の寿命を延ばすために、弁出口9の液
8aの電位にある、少なくとも1つの制御電極2が、シ
リンダ5の延長部11の上に配置されている。
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は請求項1の前提部分
に記載の、液体が入口側と出口側とで異なる電位を持
ち、電気的に絶縁されている液体用のピストン弁に関す
るものである。
に記載の、液体が入口側と出口側とで異なる電位を持
ち、電気的に絶縁されている液体用のピストン弁に関す
るものである。
【0002】
【従来の技術】このようなピストン弁及びその典型的な
用途が国際出願 WO 93/23173に開示されて
いる。
用途が国際出願 WO 93/23173に開示されて
いる。
【0003】この種の弁は、例えば、静電塗装手段によ
りスプレーされる水ベースのペンキである導電液の制御
に用いられる。弁入口と弁出口との間に、直流で100
kVの電位差が生じている。
りスプレーされる水ベースのペンキである導電液の制御
に用いられる。弁入口と弁出口との間に、直流で100
kVの電位差が生じている。
【0004】このような弁のテストでは、運転中の電位
差は高い電場強度を生じさせ、これが弁で使用されてい
る材料の“電気的エージング”を生じさせることにな
る。これにより、特に自動車の静電塗装に使用される弁
の寿命が不十分なものとなる。
差は高い電場強度を生じさせ、これが弁で使用されてい
る材料の“電気的エージング”を生じさせることにな
る。これにより、特に自動車の静電塗装に使用される弁
の寿命が不十分なものとなる。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】そこで、本発明は電気
的に絶縁された液用のピストン弁で、長い寿命を有する
弁を提供することを課題とするものである。
的に絶縁された液用のピストン弁で、長い寿命を有する
弁を提供することを課題とするものである。
【0006】
【課題を解決するための手段】上記目的は、請求項1の
前提部分に記載のピストン弁において、特徴部分に記載
の構成により達成される。
前提部分に記載のピストン弁において、特徴部分に記載
の構成により達成される。
【0007】好ましい例が、他の請求項に記載されてい
る。
る。
【0008】
【発明の実施の形態】本発明のピストン弁では、出口側
液の電位を有する少なくとも1つの制御電極が設けられ
ており、これが電場強度を低下させ、これが弁材料の寿
命の改善に顕著な効果を奏する。
液の電位を有する少なくとも1つの制御電極が設けられ
ており、これが電場強度を低下させ、これが弁材料の寿
命の改善に顕著な効果を奏する。
【0009】好ましい形状の制御電極により、電位差が
200kVの場合において、弁体中の電場強度を20k
V/mm以下にすることができる。
200kVの場合において、弁体中の電場強度を20k
V/mm以下にすることができる。
【0010】電場強度の所望の低下は、適当な電極の形
状及び追加電極にょつて調整される。
状及び追加電極にょつて調整される。
【0011】本発明の詳細な説明が、以下に図面を参照
しての実施例の説明によりなされる。
しての実施例の説明によりなされる。
【0012】(実施例)図1及び2は、好ましい弁構成
の模式表示である。
の模式表示である。
【0013】電気絶縁材料からなるシリンダ5内に、弁
ピストン1が移動可能に設けられており、この弁ピスト
ンも同様に電気絶縁材料から作られている。電気絶縁シ
リンダ5に適した材料はセラミック及び特にガラス、例
えば硼珪酸ガラスである。
ピストン1が移動可能に設けられており、この弁ピスト
ンも同様に電気絶縁材料から作られている。電気絶縁シ
リンダ5に適した材料はセラミック及び特にガラス、例
えば硼珪酸ガラスである。
【0014】ピストンにはシールリング10が設けられ
ている。
ている。
【0015】弁を開閉するために、ピストン1はシリン
ダ5内を空気圧、液圧又は電気駆動(図示せず)により
動かされる。この結果、液入口12が、図1に示すよう
に露出され、あるいは図2に示すように閉じられる。
ダ5内を空気圧、液圧又は電気駆動(図示せず)により
動かされる。この結果、液入口12が、図1に示すよう
に露出され、あるいは図2に示すように閉じられる。
【0016】閉じられた状態では、ピストン1のヘッド
部(このヘッド部にはシールリング10が設けられてい
る)と、液入口12との間に、シリンダ部5aがあり、
これが、アース電位にある入口側液8と、高電位にある
出口側液8aとの間の電気絶縁を確保している。
部(このヘッド部にはシールリング10が設けられてい
る)と、液入口12との間に、シリンダ部5aがあり、
これが、アース電位にある入口側液8と、高電位にある
出口側液8aとの間の電気絶縁を確保している。
【0017】破壊強度を増すために、追加の絶縁液14
を弁ピストン1とシリンダ5との間に押込んでもよい。
この追加の絶縁液14は使用される媒材に応じて選ばれ
なければならない。何故なら、この絶縁液が弁により制
御される液8を汚染するからである。もし、制御される
液8が水ベースのペンキである場合には、絶縁液14と
してパラフィン油が適当である。
を弁ピストン1とシリンダ5との間に押込んでもよい。
この追加の絶縁液14は使用される媒材に応じて選ばれ
なければならない。何故なら、この絶縁液が弁により制
御される液8を汚染するからである。もし、制御される
液8が水ベースのペンキである場合には、絶縁液14と
してパラフィン油が適当である。
【0018】制御電極2はシリンダ5の延長部11上に
配置されている。この例では、延長部11は金属から作
られている。しかし、延長部は、金属の代りに、シリン
ダ5の電気絶縁材料から作ってもよい。
配置されている。この例では、延長部11は金属から作
られている。しかし、延長部は、金属の代りに、シリン
ダ5の電気絶縁材料から作ってもよい。
【0019】金属製の延長部11の場合は、この金属は
媒材、例えば水ベースのペンキ、に対して化学的に耐食
性のあるものでなければならない。延長部11の好まし
い金属は鋼である。
媒材、例えば水ベースのペンキ、に対して化学的に耐食
性のあるものでなければならない。延長部11の好まし
い金属は鋼である。
【0020】金属製の延長部11は、電気絶縁シリンダ
5に、例えば接着又は溶着により接続される。この場
合、接続点の内側は、弁ピストン1が接続点の上をスラ
イドできるようにスムーズにする。
5に、例えば接着又は溶着により接続される。この場
合、接続点の内側は、弁ピストン1が接続点の上をスラ
イドできるようにスムーズにする。
【0021】金属製の延長部11は、制御電極2の形状
に合わせて形成されている。従って、制御電極2と、出
口9での液8aとの間で電気的な接続がなされている。
に合わせて形成されている。従って、制御電極2と、出
口9での液8aとの間で電気的な接続がなされている。
【0022】若し、延長部11が金属製でなく、電気絶
縁材料、例えばガラスから作られている場合、制御電極
2は、液8aと電極2との間で電気的に接続されるよう
に、置かれて融着されている。電極の形状は、その曲率
半径が少なくとも3mmであることが特に適当である。
それ故、制御電極2は常に出側液8aの電位にあり、弁
の上での電場強度を低下させる。
縁材料、例えばガラスから作られている場合、制御電極
2は、液8aと電極2との間で電気的に接続されるよう
に、置かれて融着されている。電極の形状は、その曲率
半径が少なくとも3mmであることが特に適当である。
それ故、制御電極2は常に出側液8aの電位にあり、弁
の上での電場強度を低下させる。
【0023】外界、即ち周囲に対する電気的絶縁は、弁
装置を電気絶縁手段3、例えばポリエチレンで覆うこと
により達成される。若し、液体絶縁手段、例えば油が用
いられる場合には、絶縁手段3の周りの液密ハウシング
4が必要となる。
装置を電気絶縁手段3、例えばポリエチレンで覆うこと
により達成される。若し、液体絶縁手段、例えば油が用
いられる場合には、絶縁手段3の周りの液密ハウシング
4が必要となる。
【0024】電場強度を更に低下させるために、図面に
示すように、追加電極6,7を配置してもよい。第1追
加電極6は追加延長部11aの上に配置されている。
示すように、追加電極6,7を配置してもよい。第1追
加電極6は追加延長部11aの上に配置されている。
【0025】延長部11及び電極2に関する記述は、材
料、構成及び電位に関して、追加延長部11a及び第1
追加電極6の両者に対して適用される。
料、構成及び電位に関して、追加延長部11a及び第1
追加電極6の両者に対して適用される。
【0026】アース電位にある第2追加電極7が、液入
口12に先立つ入口領域13の供給案内15の上に配置
されている。
口12に先立つ入口領域13の供給案内15の上に配置
されている。
【図1】弁の開いた状態の説明図。
【図2】弁の閉じた状態の説明図。
1…ピストン,2…制御電極,3…絶縁手段、5…シリ
ンダ、6,7…追加電極、8…入口側液、8a…出口側
液、9…液(弁)出口、10…シール手段、11…延長
部、11a…追加延長部、12…液(弁)入口。
ンダ、6,7…追加電極、8…入口側液、8a…出口側
液、9…液(弁)出口、10…シール手段、11…延長
部、11a…追加延長部、12…液(弁)入口。
Claims (11)
- 【請求項1】 導電性液(8)の流量を制御するための
ピストン弁で、 前記ピストン弁はシリンダ(5)を備えており、その中
にピストン(1)を有すると共に、前記シリンダ(5)
とピストン(1)との間のシール手段を有しており、 液入口(12)を液出口(9)から電気絶縁する手段
(5a,1)が設けられており、こうして、弁が閉じら
れたとき、アース電位にある液(8)が、高電位にある
液(8a)から電気絶縁されるようになっているピスト
ン弁において、 前記シリンダ(5)が延長部(11)を有しており、こ
の延長部(11)の上に少なくとも1つの制御電極
(2)が設けられており、この制御電極(2)の電位は
前記液出口(9)にある液(8a)の電位と同じになっ
ていることを特徴とするピストン弁。 - 【請求項2】 前記シリンダ(5)及び延長部(11)
はセラミック又はガラスからなり、かつ、前記制御電極
(2)は前記延長部(11)内にある液(8a)に接触
するように該延長部に熔着されていることを特徴とする
請求項1に記載のピストン弁。 - 【請求項3】 前記延長部(11)は金属からなり、前
記制御電極(2)は前記延長部(11)の上に乗るよう
に形成されていることを特徴とする請求項1に記載のピ
ストン弁。 - 【請求項4】 前記金属延長部(11)は、電気絶縁さ
れた前記シリンダ(5)に接着又は熔着されていること
を特徴とする請求項3に記載のピストン弁。 - 【請求項5】 前記シリンダ、延長部及び電極(5、1
1,2)の配置が、電気絶縁材料(3)で覆われている
ことを特徴とする前記請求項のいずれか1つに記載のピ
ストン弁。 - 【請求項6】 液体の絶縁材料(3)が用いられる場合
には、前記配置が入れられるハウシング(4)は、液密
になっていることを特徴とする請求項5に記載のピスト
ン弁。 - 【請求項7】 前記制御電極(2)を備えた延長部(1
1)には、更に前記延長部(11)と同じ材料から作ら
れた追加延長部(11a)が接着され、この追加延長部
の上には、前記出口(9)の液(8a)の電位となって
いる第1追加電極(6)が配置されていることを特徴と
する前記請求項のいずれか1つに記載のピストン弁。 - 【請求項8】 アース電位にある第2追加電極(7)
が、液入口(12)の前の入口領域(13)に設けられ
ていることを特徴とする前記請求項のいずれか1つに記
載のピストン弁。 - 【請求項9】 追加の電気絶縁液(14)が、前記ピス
トン(1)とシリンダ(5)との間にあることを特徴と
する前記請求項のいずれか1つに記載のピストン弁。 - 【請求項10】 前記電極(2,6,7)は金属又は導
電プラスチックから作られていることを特徴とする前記
請求項のいずれか1つに記載のピストン弁。 - 【請求項11】 前記電極(2,6,7)上の曲率半径
は3mm以上であることを特徴とする前記請求項のいずれ
か1つに記載のピストン弁。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19620577A DE19620577A1 (de) | 1996-05-22 | 1996-05-22 | Kolbenventil |
| DE19620577.8 | 1996-05-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10109053A true JPH10109053A (ja) | 1998-04-28 |
Family
ID=7794992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9129827A Pending JPH10109053A (ja) | 1996-05-22 | 1997-05-20 | ピストン弁 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5797590A (ja) |
| EP (1) | EP0808665B1 (ja) |
| JP (1) | JPH10109053A (ja) |
| KR (1) | KR970073738A (ja) |
| AT (1) | ATE233605T1 (ja) |
| DE (2) | DE19620577A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19756488A1 (de) | 1997-12-18 | 1999-07-01 | Lactec Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Isolieren eines elektrisch leitenden Strömungsmediums |
| AU2003225645A1 (en) * | 2002-03-01 | 2003-09-16 | Engineered Machined Products, Inc. | A fluid valve |
| DE10211244A1 (de) | 2002-03-13 | 2003-10-23 | Lactec Ges Fuer Moderne Lackte | Lackieranlage zum Aufbringen von flüssigem Beschichtungsmaterial |
| US20050101923A1 (en) * | 2003-11-10 | 2005-05-12 | Leading Edge Innovations, Inc. | Male urinary incontinence sheath |
| US20070102662A1 (en) * | 2005-11-04 | 2007-05-10 | Gliders, Inc. | Valve for single-use and multi-use applications |
| DE102006025549B4 (de) | 2006-06-01 | 2019-04-04 | Eisenmann Se | Ventil |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3955796A (en) * | 1975-02-12 | 1976-05-11 | M & J Valve Company | Flow control apparatus |
| DE2838976C2 (de) * | 1978-09-07 | 1983-10-13 | Otto Fritz GmbH Normalschliff-Aufbaugeräte, 6238 Hofheim | Dosierventil |
| DE3431701A1 (de) * | 1984-08-29 | 1986-03-06 | Laborglas Miethke GmbH, 5090 Leverkusen | Glasventil |
| CA2055901A1 (en) * | 1990-11-26 | 1992-05-27 | James J. Gimple | Automatic coating using conductive coating materials |
| CA2059427C (en) * | 1991-01-22 | 2000-03-28 | Ichirou Ishibashi | Structure for preventing current from leaking out of devices for electrostatic spray coating |
| US5201493A (en) * | 1992-03-12 | 1993-04-13 | Kim Young M | Electrically insulated ball valve device |
| EP0640017B1 (en) * | 1992-05-15 | 1998-07-22 | Abb Trallfa Robot A/S | Paint dosage device for program controlled spray painting system |
| DE4444671A1 (de) * | 1994-12-15 | 1996-06-20 | Abb Patent Gmbh | Lackförderpumpe |
| JP2598767B2 (ja) * | 1994-12-27 | 1997-04-09 | エービービー・インダストリー株式会社 | 塗装用スプレーガン |
-
1996
- 1996-05-22 DE DE19620577A patent/DE19620577A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-05-16 AT AT97107993T patent/ATE233605T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-05-16 EP EP97107993A patent/EP0808665B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-16 DE DE59709420T patent/DE59709420D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-20 JP JP9129827A patent/JPH10109053A/ja active Pending
- 1997-05-21 KR KR1019970019735A patent/KR970073738A/ko not_active Withdrawn
- 1997-05-22 US US08/861,856 patent/US5797590A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19620577A1 (de) | 1997-11-27 |
| ATE233605T1 (de) | 2003-03-15 |
| KR970073738A (ko) | 1997-12-10 |
| US5797590A (en) | 1998-08-25 |
| DE59709420D1 (de) | 2003-04-10 |
| EP0808665A2 (de) | 1997-11-26 |
| EP0808665A3 (de) | 2001-01-24 |
| EP0808665B1 (de) | 2003-03-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5822170A (en) | Hydrophobic coating for reducing humidity effect in electrostatic actuators | |
| JPH10109053A (ja) | ピストン弁 | |
| WO1994016809B1 (en) | Pulsed electrical discharge apparatus for treating liquid | |
| KR19980024055A (ko) | 팽창 밸브 | |
| JPH01255175A (ja) | 密閉端子組立体 | |
| FR2392306A1 (fr) | Soupape pour realiser la commande de fluides | |
| CN211944844U (zh) | 一种垃圾运输车厢的充气密封圈装置 | |
| JP2006514775A (ja) | 気密性を改善したコーティングセラミック放電容器 | |
| JPH03262558A (ja) | 静電塗装装置 | |
| US4520227A (en) | Strain relief connection between a housing and an electric conductor assembly | |
| US20190032744A1 (en) | Damping Adjusting System With Perpendicular Seal Ring | |
| GB2069429A (en) | A hydraulic steering apparatus | |
| US4748899A (en) | Dual-pressure jack | |
| CN111527325B (zh) | 减振器装置 | |
| JP7830164B2 (ja) | 真空バルブ | |
| JP2529620B2 (ja) | 静電塗装用機器の漏電防止構造 | |
| JPH024085B2 (ja) | ||
| US8127703B2 (en) | Device closely contacting object surface and movable | |
| SU978934A1 (ru) | Устройство дл распылени жидких сред | |
| JP2871878B2 (ja) | 静電塗装装置 | |
| CA2547101A1 (en) | Voltage block | |
| KR930020556A (ko) | 무전극 고강도 방전 램프와 이 램프를 위한 밀봉 구조 및 램프의 구성 방법 | |
| JPH07194998A (ja) | 塗装用スプレーガン | |
| JP2912044B2 (ja) | 静電塗装装置用中間貯留槽およびその保持装置 | |
| JPH1151803A (ja) | 液バルブの液漏れ検出装置 |