JPH10109657A - Automotive power steering device - Google Patents

Automotive power steering device

Info

Publication number
JPH10109657A
JPH10109657A JP8285965A JP28596596A JPH10109657A JP H10109657 A JPH10109657 A JP H10109657A JP 8285965 A JP8285965 A JP 8285965A JP 28596596 A JP28596596 A JP 28596596A JP H10109657 A JPH10109657 A JP H10109657A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
power steering
outer tube
cables
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8285965A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3850078B2 (en
Inventor
Yasuhiko Kunida
靖彦 国田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chuo Hatsujo KK
Chuo Spring Co Ltd
Original Assignee
Chuo Hatsujo KK
Chuo Spring Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chuo Hatsujo KK, Chuo Spring Co Ltd filed Critical Chuo Hatsujo KK
Priority to JP28596596A priority Critical patent/JP3850078B2/en
Publication of JPH10109657A publication Critical patent/JPH10109657A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3850078B2 publication Critical patent/JP3850078B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Steering Controls (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 従来の装置においては、インナケーブルの初
期たるみはアウターチューブの取付長さの調節により除
去することができるもののアウターチューブのライナー
の摩耗などによるインナケーブル緩みやハンドルのすえ
切りなどにより大きな張力が一方のインナケーブルに作
用した場合に弾性伸びが生じることにより他方のインナ
ケーブルが緩んでハンドルに大きな遊びが生じる。 【構成】 2本のコントロールケーブル4の中間部分の
アウタチューブ5を除去してそのアウターチューブ5の
端部をケーシング30に固定することにより2本のイン
ナケーブル6の露出部分をそのケーシング30内におい
てほぼ平行に並列させ、そのケーシング30の両側方に
2本のインナケーブル6の露出部分を対向方向に弾圧す
る弾圧部材33を設けた。
(57) [Problem] In a conventional device, the initial slack of the inner cable can be removed by adjusting the mounting length of the outer tube. When a large tension acts on one of the inner cables due to stationary cutting or the like, the other inner cable is loosened due to elastic expansion, and a large play occurs in the handle. [Structure] An outer tube 5 at an intermediate portion between two control cables 4 is removed, and an end of the outer tube 5 is fixed to a casing 30 so that the exposed portions of the two inner cables 6 are formed in the casing 30. The resilient members 33 are arranged substantially parallel to each other, and are provided on both sides of the casing 30 for resiliently pressing exposed portions of the two inner cables 6 in opposing directions.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は引張力の作用する2本の
コントロールケーブルとパワーシリンダを用いた自動車
用パワーステアリング装置に関し、特に、ハンドルの遊
びを適正値に保つことができる自動車用パワーステアリ
ング装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a power steering apparatus for an automobile using two control cables and a power cylinder which act on a pulling force, and more particularly, to a power steering apparatus for an automobile which can maintain a play of a steering wheel at an appropriate value. Related to the device.

【0002】[0002]

【従来の技術】本件特許出願人は、両端を舵取リンク機
構を介して前輪に連結されたピストンロッドを備えたパ
ワーシリンダと、そのパワーシリンダに供給され、同時
に、そのパワーシリンダから排出される圧油を方向制御
するロータリー式のコントロールバルブと、そのコント
ロールバルブのローターに連結されたバルブ側ドラム
と、ハンドルに連結されたハンドル側ドラムと、可撓性
を有するアウタチューブ内に摺動自由に挿通されたイン
ナケーブルがハンドル側ドラムの交互方向の回転におい
て交互に引張力が作用するように両ドラムに巻き付けら
れた2本のコントロールケーブルとを含む構成とした自
動車用パワーステアリング装置について特許出願をし、
特開平8−2431号として出願公開された。
2. Description of the Related Art The applicant of the present application discloses a power cylinder having a piston rod connected to a front wheel via a steering link mechanism at both ends, and is supplied to the power cylinder and simultaneously discharged from the power cylinder. A rotary control valve for controlling the direction of pressurized oil, a valve-side drum connected to the rotor of the control valve, a handle-side drum connected to the handle, and a freely sliding inside the flexible outer tube. Patent application for a power steering apparatus for an automobile, wherein the inner cable inserted includes two control cables wound around both drums so that tensile force acts alternately when the handle side drum is rotated in an alternate direction. And
The application was published as JP-A-8-2431.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】この特許出願にかかる
発明は、コントロールケーブルを用いて操舵力を伝達す
るようにしたから、狭いエンジンルーム内を自由に曲げ
て配索することができる利点があるが、インナケーブル
の初期たるみはアウターチューブの取付長さの調節によ
り除去することができるもののアウターチューブのライ
ナーの摩耗などによるインナケーブル緩みやハンドルの
すえ切りなどにより大きな張力が一方のインナケーブル
に作用した場合に弾性伸びが生じることにより他方のイ
ンナケーブルが緩んでハンドルに大きな遊びが生じると
いう課題がある。
The invention according to this patent application has the advantage that the steering force is transmitted using the control cable, so that the wiring can be freely bent in a narrow engine room. Although the initial slack in the inner cable can be removed by adjusting the length of the outer tube attached, large tension acts on one of the inner cables due to loosening of the inner cable due to abrasion of the liner on the outer tube, or due to the steering wheel being cut off. In this case, there is a problem that the other inner cable is loosened due to the elastic elongation and a large play is generated in the handle.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段、作用及び効果】上記課題
を解決するための手段として、請求項1の発明は2本の
コントロールケーブルの中間部分のアウタチューブを除
去してそのアウターチューブの端部をケーシングに固定
することにより2本のインナケーブルの露出部分をその
ケーシング内においてほぼ平行に並列させ、そのケーシ
ングの両側方に2本のインナケーブルの露出部分を対向
方向に弾圧する弾圧部材を設けたからインナケーブルに
緩みが生じても弾圧部材により押されて適正な張力が付
与されてハンドルの遊びが適正値に保たれ、請求項2の
発明は請求項1の発明において弾圧部材の弾圧力が調節
可能になっているからインナケーブルの緩みが大きくな
った場合でも張力を適正値に保つことができ、請求項3
の発明は請求項1、2の発明において2本のインナケー
ブルの露出部分の間の弾圧部材の両側にケーシングに支
持されたガイドローラーを設けたからインナケーブルの
たわみが大きくなってもケーシングやアウターチューブ
の端末に接触することなくインナケーブルが円滑に摺動
し、請求項4、5の発明は請求項1、2、3の発明にお
いて弾圧部材を案内体、ローラーとしたからインナケー
ブルが円滑に摺動する効果がある。
Means for Solving the Problems, Actions and Effects As means for solving the above-mentioned problems, the invention of claim 1 removes an outer tube at an intermediate portion between two control cables and removes an end portion of the outer tube. Are fixed to the casing so that the exposed portions of the two inner cables are arranged substantially in parallel in the casing, and elastic members are provided on both sides of the casing to repress the exposed portions of the two inner cables in opposite directions. Therefore, even if the inner cable is loosened, the elastic cable is pushed by the elastic member to give an appropriate tension, and the play of the handle is maintained at an appropriate value. The tension can be maintained at an appropriate value even when the inner cable becomes loose due to the adjustment being possible.
According to the invention, the guide rollers supported by the casing are provided on both sides of the resilient member between the exposed portions of the two inner cables in the inventions of the first and second inventions, so that the casing and the outer tube are provided even if the deflection of the inner cable increases. The inner cable slides smoothly without contacting the terminal of the present invention. In the invention of claims 4 and 5, the inner cable smoothly slides because the resilient member is a guide and a roller in the invention of claims 1, 2 and 3. There is a moving effect.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例を添付図
面に基づいて説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0006】図において、1はハンドルであって、車体
に取り付けられたケース2に回転自由に支持されてい
る。
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a handle, which is rotatably supported by a case 2 attached to a vehicle body.

【0007】車体の前方の舵取位置には上記ケース2と
同一構造のケース2が配置され、両ケース2、2の間に
は端末を筒形固定具3でケース2、2に固定された2本
の可撓性を有するコントロールケーブル4が配索されて
いる。
A case 2 having the same structure as the case 2 is disposed at a steering position in front of the vehicle body, and a terminal is fixed to the cases 2 and 2 between the two cases 2 and 2 by a cylindrical fixing member 3. Two flexible control cables 4 are routed.

【0008】コントロールケーブル4はアウタチューブ
5内にインナケーブル6を摺動自由に挿通したものであ
って、図4に示すように、アウタチューブ5の端末に筒
形固定具3がかしめつけられてその外周に形成した雄ね
じ11がケース2に形成した雌ねじ12にねじ込まれて
いて、筒形固定具3の回転によりアウタチューブ5の取
り付け長さが調節され、ナット13により固定されるよ
うになっており、インナケーブル6はケース2内に回転
自由に支持されたドラム7に巻き付けられている。2本
のインナケーブル6の巻き付け方向は互いに逆であって
その端末はドラム7に固定されている。
The control cable 4 is a cable in which the inner cable 6 is slidably inserted into the outer tube 5. As shown in FIG. 4, the cylindrical fixture 3 is crimped to the end of the outer tube 5. A male screw 11 formed on the outer periphery thereof is screwed into a female screw 12 formed in the case 2, and the length of the outer tube 5 is adjusted by the rotation of the cylindrical fixture 3, and is fixed by the nut 13. The inner cable 6 is wound around a drum 7 rotatably supported in the case 2. The winding directions of the two inner cables 6 are opposite to each other, and their ends are fixed to the drum 7.

【0009】ドラム7の回転軸8はケース2の一面から
突出し、ハンドル1側においてはハンドル1の回転軸
に、舵取位置側においては後述するロータリーバルブ9
のローター10に、それぞれ、連結されている。
A rotating shaft 8 of the drum 7 projects from one surface of the case 2, and is connected to the rotating shaft of the handle 1 on the handle 1 side and a rotary valve 9 described later on the steering position side.
, Respectively.

【0010】14はシリンダチューブ15にピストン1
6を摺動自由に嵌合したパワーシリンダであって、ピス
トン16に固定したピストンロッド17の一側が延長さ
れてラック18が形成されており、両端にはボールジョ
イント19を介してタイロッド20が接続され、タイロ
ッド20は図示しないナックルアームを介して前輪aに
連結されている。
Reference numeral 14 denotes a piston 1 in a cylinder tube 15
6 is a power cylinder in which the piston 6 is slidably fitted, a rack 18 is formed by extending one side of a piston rod 17 fixed to the piston 16, and tie rods 20 are connected to both ends via ball joints 19. The tie rod 20 is connected to a front wheel a via a knuckle arm (not shown).

【0011】なお、本発明ではタイロッド20、ナック
ルアームなどを総称して舵取リンク機構としている。
In the present invention, the tie rod 20, the knuckle arm and the like are collectively referred to as a steering link mechanism.

【0012】ロータリーバルブ9のローター10にはピ
ニオン21が固定され、ラック18とかみ合っている。
A pinion 21 is fixed to the rotor 10 of the rotary valve 9 and meshes with the rack 18.

【0013】ロータリーバルブ9の供給口22は図示し
ない油圧ポンプに接続され、排出口23は図示しないタ
ンクに接続されているとともに、2つのポート24、2
5はパイプ28、29によってシリンダチューブ15の
2つのポート26、27に接続されていて、ローター1
0が一方向に回転するとピストン16の一側に圧油が供
給されて他側から排出され、他方向に回転するとピスト
ン16の他側に圧油が供給されて一側から排出されるこ
とにより、ピストン16がピストンロッド17とともに
作動するようになっている。
A supply port 22 of the rotary valve 9 is connected to a hydraulic pump (not shown), and a discharge port 23 is connected to a tank (not shown).
5 is connected to two ports 26, 27 of the cylinder tube 15 by pipes 28, 29,
When 0 rotates in one direction, pressure oil is supplied to one side of the piston 16 and is discharged from the other side, and when rotated in the other direction, pressure oil is supplied to the other side of the piston 16 and discharged from one side. , The piston 16 operates together with the piston rod 17.

【0014】上記したところは、前記公開公報に記載さ
れたところであるが、本実施の形態においては、図1、
2、3に示すように、2本のコントロールケーブル4、
4の中間部分においてアウターチューブ5が一定長さ除
去されてその端部がケーシング30に固定されて2本の
インナケーブル6、6の露出部分がそのケーシング30
内において平行に並列している。
Although the above is described in the above-mentioned publication, in the present embodiment, FIG.
As shown in 2, 3, two control cables 4,
The outer tube 5 is removed by a predetermined length at the middle part of the casing 4 and its end is fixed to the casing 30 so that the exposed portions of the two inner cables 6, 6 are
In parallel.

【0015】そのケーシング30の両側方の中央に調節
ねじ31、31が羅入され、その先端の凹部32と先端
に曲面34が形成された弾圧部材である案内体33、3
3の凹部35との間に圧縮コイルばね36、36が装着
されてその弾力により案内体33、33が2本のインナ
ケーブル6、6の露出部分を対向方向に弾圧するように
なっているとともに、案内体33、33の両側には2本
のインナケーブル6、6に接触するガイドローラー3
7、37が軸38、38によってケーシング30に回転
自由に支持されている。
Adjusting screws 31, 31 are inserted into the center of both sides of the casing 30, and guide members 33, 3, which are resilient members having a concave portion 32 at the tip and a curved surface 34 at the tip.
The compression coil springs 36, 36 are mounted between the recesses 35, and the guides 33, 33 resiliently press the exposed portions of the two inner cables 6, 6 in opposing directions. , Guide rollers 3 on both sides of the guides 33, 33 that contact the two inner cables 6, 6.
7 and 37 are rotatably supported on the casing 30 by shafts 38 and 38.

【0016】次に、本実施の形態の作動を説明する。Next, the operation of this embodiment will be described.

【0017】従来装置においては、ハンドル1を一方向
に回転操作すると一方のインナケーブル6に大きな張力
が作用し、他方のインナケーブル6は緩みがちになるの
であるが、本実施の形態においてはインナケーブル6、
6は案内体33、33によって対向方向へ弾圧されてい
るから緩みがちとなった側のインナケーブル6は図3に
鎖線で示すように押されて張力が付与され、その大きさ
は調節ねじ31、31のねじ込み量によって調節され
る。
In the conventional apparatus, when the handle 1 is operated to rotate in one direction, a large tension acts on one inner cable 6 and the other inner cable 6 tends to be loosened. Cable 6,
Since the inner cable 6 is resiliently pressed in the opposite direction by the guides 33, 33, the inner cable 6 on the loosened side is pushed as shown by a chain line in FIG. , 31 are adjusted.

【0018】したがって、アウターチューブ5のライナ
ーの摩耗やインナケーブル6の伸びなどによってインナ
ケーブル6が緩んでも常に適正な張力が付与され、ハン
ドル1の遊びが適正値に保たれる。
Therefore, even if the inner cable 6 is loosened due to wear of the liner of the outer tube 5 or elongation of the inner cable 6, appropriate tension is always applied, and the play of the handle 1 is maintained at an appropriate value.

【0019】上記実施の形態において、案内体33をロ
ーラーにするとインナケーブル6との摩擦抵抗が小さく
なる利点がある。
In the above embodiment, there is an advantage that the frictional resistance with the inner cable 6 is reduced by using the guide 33 as a roller.

【0020】また、ガイドローラー37はインナケーブ
ル6がたわんだときにアウターチューブ5の端末やケー
シング30に接触するのを防止するためのものである
が、溝付きローラーとすることによりインナケーブル6
が案内体33から外れるのを防止することができる。
The guide roller 37 is for preventing the inner cable 6 from coming into contact with the end of the outer tube 5 and the casing 30 when the inner cable 6 is bent.
Can be prevented from coming off the guide 33.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施の形態一部切欠斜視図である。FIG. 1 is a partially cutaway perspective view of one embodiment of the present invention.

【図2】そのドラムの斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the drum.

【図3】その要部の拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged sectional view of a main part thereof.

【図4】本発明の一実施例のコントロールケーブルの取
り付け長さ調節機構を示す一部切欠正面図である。
FIG. 4 is a partially cutaway front view showing a control cable attachment length adjusting mechanism according to an embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:ハンドル 4:コントロールケーブル 5:アウタチューブ 6:インナケーブル 7:ドラム 9:コントロールバルブ 10:ローター 14:パワーシリンダ 17:ピストンロッド 20:タイロッド 30:ケーシング 31:調節ねじ 33:案内体(弾圧部材) 36:圧縮コイルばね 37:ガイドローラー a:前輪 1: Handle 4: Control cable 5: Outer tube 6: Inner cable 7: Drum 9: Control valve 10: Rotor 14: Power cylinder 17: Piston rod 20: Tie rod 30: Casing 31: Adjusting screw 33: Guide (elastic member) ) 36: Compression coil spring 37: Guide roller a: Front wheel

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 両端を舵取リンク機構を介して前輪に連
結されたピストンロッドを備えたパワーシリンダと、該
パワーシリンダに供給され、同時に、該パワーシリンダ
から排出される圧油を方向制御するロータリー式のコン
トロールバルブと、該コントロールバルブのローターに
連結されたバルブ側ドラムと、ハンドルに連結されたハ
ンドル側ドラムと、可撓性を有するアウタチューブ内に
摺動自由に挿通されたインナケーブルが前記ハンドル側
ドラムの交互方向の回転において交互に引張力が作用す
るように前記両ドラムに巻き付けられた2本のコントロ
ールケーブルと、を含む自動車用パワーステアリング装
置において、前記2本のコントロールケーブルの中間部
分の前記アウタチューブを除去して該アウターチューブ
の端部をケーシングに固定することにより前記2本のイ
ンナケーブルの露出部分を該ケーシング内においてほぼ
平行に並列させ、該ケーシングの両側方に前記2本のイ
ンナケーブルの露出部分を対向方向に弾圧する弾圧部材
を設けた自動車用パワーステアリング装置。
1. A power cylinder having a piston rod connected at both ends to a front wheel via a steering link mechanism, and a direction control of pressure oil supplied to the power cylinder and simultaneously discharged from the power cylinder. A rotary control valve, a valve drum connected to a rotor of the control valve, a handle drum connected to a handle, and an inner cable slidably inserted into a flexible outer tube. An automotive power steering device, comprising: two control cables wound around the two drums so that a pulling force is applied alternately in the rotation of the handle-side drum in an alternating direction. Remove the outer tube of the part and end the outer tube with the casing And the exposed portions of the two inner cables are arranged substantially in parallel within the casing, and elastic members are provided on both sides of the casing to repress the exposed portions of the two inner cables in opposing directions. Car power steering device.
【請求項2】 前記弾圧部材の弾圧力が調節可能になっ
ている請求項1記載のパワーステアリング装置。
2. The power steering apparatus according to claim 1, wherein an elastic force of the elastic member is adjustable.
【請求項3】 前記2本のインナケーブルの露出部分の
間の前記弾圧部材の両側に前記ケーシングに支持された
ガイドローラーを設けた請求項1または2記載の自動車
用パワーステアリング装置。
3. The power steering apparatus for an automobile according to claim 1, wherein guide rollers supported by the casing are provided on both sides of the resilient member between the exposed portions of the two inner cables.
【請求項4】 前記弾圧部材がばねにより押された案内
体である請求項1、2または3記載の自動車用パワース
テアリング装置。
4. A power steering apparatus for an automobile according to claim 1, wherein said resilient member is a guide pressed by a spring.
【請求項5】 前記弾圧部材がばねにより押されたロー
ラーである請求項1、2または3記載の自動車用パワー
ステアリング装置。
5. The power steering apparatus for an automobile according to claim 1, wherein the elastic member is a roller pressed by a spring.
JP28596596A 1996-10-07 1996-10-07 Automotive power steering system Expired - Fee Related JP3850078B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28596596A JP3850078B2 (en) 1996-10-07 1996-10-07 Automotive power steering system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28596596A JP3850078B2 (en) 1996-10-07 1996-10-07 Automotive power steering system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10109657A true JPH10109657A (en) 1998-04-28
JP3850078B2 JP3850078B2 (en) 2006-11-29

Family

ID=17698263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28596596A Expired - Fee Related JP3850078B2 (en) 1996-10-07 1996-10-07 Automotive power steering system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3850078B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008280001A (en) * 2007-05-14 2008-11-20 Jtekt Corp Vehicle steering system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008280001A (en) * 2007-05-14 2008-11-20 Jtekt Corp Vehicle steering system

Also Published As

Publication number Publication date
JP3850078B2 (en) 2006-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH082431A (en) Power steering device for automobile
JP4761083B2 (en) Winding shaft for roller blind device
JP4037927B2 (en) Package winding frame load reducing device for yarn winding device of textile machine that winds Ayanaki package
US6960145B2 (en) Belt tensioner for electric power steering unit
US7938109B1 (en) Synchronizing pulley assembly for compound archery bow
ITTO950728A1 (en) REAR WHEEL SUSPENSION DEVICE FOR A MOTORCYCLE
KR100957150B1 (en) Clutch actuator
US20060191362A1 (en) Screw, nut and cable transmission
JPH1159988A (en) Paper feed device in paper passing device
KR20040082396A (en) Belt installation tool
JPH10109657A (en) Automotive power steering device
US8051956B2 (en) Driving device for a parking brake system
JP2022189760A (en) Device for providing restoring torque for two-wheeler steering mechanism
JP2715276B2 (en) Electric cable feeding device
KR102657754B1 (en) Roll blinder driving mechanism
JPH10138938A (en) Automotive power steering device
JP3803885B2 (en) Automotive power steering system
JP3818720B2 (en) Automotive power steering system
JP2860786B2 (en) Electric cable feeding device
JP3865008B2 (en) Automotive power steering system
FI71895C (en) TRAODINMATNINGSMEKANISM.
JP3444204B2 (en) Jumper cable winding device
JPH1053148A (en) Automotive power steering device
JP3032583B2 (en) Arm drive device for industrial robot
JP2005067859A (en) Winding device

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20050221

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060524

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060530

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060728

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060821

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060829

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees