JPH10196367A - Oil cooler - Google Patents

Oil cooler

Info

Publication number
JPH10196367A
JPH10196367A JP589397A JP589397A JPH10196367A JP H10196367 A JPH10196367 A JP H10196367A JP 589397 A JP589397 A JP 589397A JP 589397 A JP589397 A JP 589397A JP H10196367 A JPH10196367 A JP H10196367A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
cooling water
oil cooler
oil
aluminum alloy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP589397A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10196367A5 (en
Inventor
Takayuki Ichihara
孝之 市原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Filter Systems Japan Corp
Original Assignee
Tennex Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tennex Corp filed Critical Tennex Corp
Priority to JP589397A priority Critical patent/JPH10196367A/en
Publication of JPH10196367A publication Critical patent/JPH10196367A/en
Publication of JPH10196367A5 publication Critical patent/JPH10196367A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0012Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the apparatus having an annular form

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an oil cooler, facilitate manufacture and reduce weight. SOLUTION: An oil cooler 40 comprises a core part 48 to alternately form oil chambers 44 and cooling water chambers 46 between first plates 42 plurally laminated and a housing 50 to contain the core part 48. A housing 50 is integrally molded out of an aluminum alloy and gaps D3 and D4 having size enough to allow a flow of cooling water are partitioned between the core part 48 and the housing 50. First and second protrusions partially protruding to the inside are formed on the inner surface of the housing 50.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば自動車用エ
ンジンに設けられ、エンジン潤滑用のオイルを適温化す
るオイルクーラに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an oil cooler which is provided, for example, in an engine for an automobile, and which makes an oil for lubricating the engine an appropriate temperature.

【0002】[0002]

【従来の技術】図6〜8は従来のオイルクーラ10を示
し、このオイルクーラ10は、ステンレスからなる第1
プレート12を複数積層して、これら第1プレート12
間にオイル室と冷却水室とを交互に形成したコア部14
と、コア部14を収容する略筒状のステンレス製のハウ
ジング16とを備え、コア部14には、第1プレート1
2の積層方向に貫通して各オイル室へ連通する一対のオ
イル通路18,19(図7)と、同じく第1プレート1
2の積層方向に貫通して各冷却水室へ連通する一対の冷
却水通路20,21(図8)とが形成されている。
2. Description of the Related Art FIGS. 6 to 8 show a conventional oil cooler 10, which is a first oil cooler 10 made of stainless steel.
A plurality of plates 12 are stacked, and these first plates 12
A core portion 14 in which an oil chamber and a cooling water chamber are alternately formed.
And a substantially cylindrical stainless steel housing 16 for accommodating the core portion 14.
2 and a pair of oil passages 18 and 19 (FIG. 7) penetrating in the laminating direction and communicating with each oil chamber.
A pair of cooling water passages 20, 21 (FIG. 8) penetrating in the stacking direction of the two and communicating with the respective cooling water chambers are formed.

【0003】ハウジング16は、一端が開口する略筒状
に形成され、その外筒部16aに一対の冷却水管22,
23が取り付けられるとともに、底部16bの外面に
は、図外のオイルフィルタへの取付座面24aを有する
ステンレス製の取付シート24が取り付けられている。
また、ハウジング16の開口部を閉塞するようにステン
レス製の第2プレート26が嵌着され、さらにその外側
に、Oリング28を保持するパッキンガイド30が設け
られている。
The housing 16 is formed in a substantially cylindrical shape whose one end is open, and a pair of cooling water pipes 22 and
At the same time, a stainless steel mounting sheet 24 having a mounting seat surface 24a for mounting an oil filter (not shown) is mounted on the outer surface of the bottom portion 16b.
A second plate 26 made of stainless steel is fitted so as to close the opening of the housing 16, and a packing guide 30 holding an O-ring 28 is provided outside the second plate 26.

【0004】コア部14とハウジング16との間には、
冷却水が流通し得る間隙D1,D2を区画形成するとと
もに、冷却水が間隙D1,D2間をバイパスするのを阻
止するように、ディスタンスピース32とウォータガイ
ド34とが配設されている。つまり、ディスタンスピー
ス32は、ハウジング底部16bの内面とコア部14の
最上面との間に介在し、またウォータガイド34は、上
部下面をコア部14上面に接合するとともに、側面をハ
ウジング16内周に接合して、水路を仕切る構造となっ
ている。
[0004] Between the core portion 14 and the housing 16,
The distance piece 32 and the water guide 34 are provided so as to define the gaps D1 and D2 through which the cooling water can flow, and to prevent the cooling water from bypassing between the gaps D1 and D2. That is, the distance piece 32 is interposed between the inner surface of the housing bottom portion 16b and the uppermost surface of the core portion 14, and the water guide 34 joins the upper and lower surfaces to the upper surface of the core portion 14 and the side surfaces of the inner periphery of the housing 16. And a structure that partitions the waterway.

【0005】このようなオイルクーラ10は、取付シー
ト24の座面24aにオイルフィルタを取り付けた状態
で、オイルフィルタおよびオイルクーラ10の貫通孔3
6を貫通する図外の中空ボルトによって、上記Oリング
28を介して第2プレート26側よりエンジンブロック
へ締結,固定される。
[0005] Such an oil cooler 10 has a through-hole 3 of the oil filter and the oil cooler 10 with the oil filter attached to the seating surface 24a of the mounting sheet 24.
6 is fastened and fixed to the engine block from the second plate 26 side via the O-ring 28 by a hollow bolt (not shown) penetrating the engine block.

【0006】そして、エンジン側から送り込まれるエン
ジン潤滑用のオイルは、図7に示すように、一方のオイ
ル通路18から各オイル室内に入り、各オイル室内を周
方向に沿って流れた後、他方のオイル通路19へ送り出
される。それから上記オイルは、ディスタンスピース3
2およびハウジング底部16bに形成された穴を介して
取付シート24の内部へ送られ、この取付シート24に
形成された複数の穴24bを介してオイルフィルタへ送
り出される。この後、オイルフィルタで濾過されたオイ
ルは、図外の中空ボルトの内部を通ってエンジン側へと
戻される。
As shown in FIG. 7, the engine lubricating oil sent from the engine enters each oil chamber from one oil passage 18 and flows in each oil chamber along the circumferential direction. To the oil passage 19. Then the above oil is distance piece 3
It is sent to the inside of the mounting sheet 24 through the holes formed in the housing 2 and the housing bottom 16b, and is sent out to the oil filter through the plurality of holes 24b formed in the mounting sheet 24. Thereafter, the oil filtered by the oil filter is returned to the engine through the inside of a hollow bolt (not shown).

【0007】一方、冷却水管22より流入される冷却水
は、図8に示すように、コア部14とハウジング16と
の間に区画形成された一方の間隙D1から冷却水通路2
0を介して各冷却水室へ入り、各冷却水室を周方向に流
れた後、他方の冷却水通路21および間隙D2を通って
冷却水管23へと送り出される。そして、各冷却水室内
を流れる冷却水によって、オイル室内を流れるオイルが
適温化されるように構成されている。
On the other hand, as shown in FIG. 8, the cooling water flowing from the cooling water pipe 22 flows through one of the gaps D1 defined between the core portion 14 and the housing 16 into the cooling water passage 2.
After passing through each cooling water chamber through the cooling water chamber 21 and flowing in the circumferential direction through each cooling water chamber, it is sent out to the cooling water pipe 23 through the other cooling water passage 21 and the gap D2. The cooling water flowing through each of the cooling water chambers is configured so that the oil flowing through the oil chamber is adjusted to an appropriate temperature.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】上記従来のオイルクー
ラ10は、ディスタンスピース32、ウォータガイド3
4、第2プレート26およびパッキンガイド30等の多
くの部材を必要とするため、その構造が複雑になるとと
もに、製造時の組立が煩雑で、重量も重くなる。
The conventional oil cooler 10 includes a distance piece 32 and a water guide 3.
4. Since many members such as the second plate 26 and the packing guide 30 are required, the structure becomes complicated, and the assembling at the time of manufacturing becomes complicated and the weight becomes heavy.

【0009】また、ハウジング16、冷却水管22,2
3、取付シート24、および第2プレート26等の各部
材がステンレスから形成されているため、その重量が非
常に重くなり、自動車軽量化の観点から好ましいもので
はない。
Also, the housing 16, the cooling water pipes 22, 2
3, since each member such as the mounting sheet 24 and the second plate 26 is made of stainless steel, the weight becomes very heavy, which is not preferable from the viewpoint of reducing the weight of the vehicle.

【0010】そこで、仮にハウジング16や取付シート
24等の各部材をアルミ合金により形成すると、特にオ
イルフィルタの締付時に強度が要求される取付シート2
4の剛性に不安が残る。また、製造時に金属製のオイル
フィルタとメタルタッチする取付シート24の座面24
aに傷が生じやすく、この傷に起因してオイル漏れを起
こすといった問題がある。
Therefore, if each member such as the housing 16 and the mounting sheet 24 is formed of an aluminum alloy, the mounting sheet 2 which requires strength especially when tightening the oil filter is used.
4 remains uneasy about the rigidity. Also, the seating surface 24 of the mounting sheet 24 that makes a metal touch with a metal oil filter during manufacturing.
There is a problem that a is apt to be scratched and causes oil leakage due to the scratch.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】請求項1〜4の各発明
は、上記課題を解決するためになされたものである。
The inventions of claims 1 to 4 have been made to solve the above-mentioned problems.

【0012】すなわち請求項1の発明は、複数積層する
プレート間にオイル室と冷却水室とを交互に形成したコ
ア部と、上記コア部を収容するハウジングと、を有する
オイルクーラにおいて、上記ハウジングをアルミ合金に
より一体に成形し、かつ、上記コア部とハウジングとの
間に冷却水が流れ得る間隙を形成するように、上記ハウ
ジングの内面に、部分的に内側へ張り出した突起部を形
成したことを特徴としている。
That is, the invention according to claim 1 is an oil cooler having a core portion in which an oil chamber and a cooling water chamber are alternately formed between a plurality of stacked plates, and a housing for accommodating the core portion. Was integrally formed with an aluminum alloy, and a projection partly projecting inward was formed on the inner surface of the housing so as to form a gap through which cooling water could flow between the core portion and the housing. It is characterized by:

【0013】また、請求項2の発明は、上記ハウジング
が外筒部と底部とを有し、上記底部の内面に内側へ部分
的に張り出した第1突起部を形成するとともに、上記外
筒部の内周面に内側へ部分的に張り出した一対の第2突
起部を形成したことを特徴としている。
According to a second aspect of the present invention, the housing has an outer cylinder portion and a bottom portion, and the first projection portion is formed on the inner surface of the bottom portion so as to partially protrude inward. A pair of second protrusions that partially protrude inward on the inner peripheral surface.

【0014】請求項3の発明は、オイルフィルタへの取
付座面を有する取付シートを、Al−Zn−Mgアルミ
合金の反取付座面側の側面に、中間層,ろう材層がこの
順に形成されたアルミ合金の3層クラッド材から構成
し、上記ろう材層側よりハウジングの外面にろう付けし
てなることを特徴としている。
According to a third aspect of the present invention, a mounting sheet having a mounting surface for mounting on an oil filter is formed on a side surface on the side opposite to the mounting surface of an Al-Zn-Mg aluminum alloy, in which an intermediate layer and a brazing material layer are formed in this order. It is characterized in that it is made of a three-layered clad material of an aluminum alloy and brazed to the outer surface of the housing from the brazing material layer side.

【0015】請求項4の発明は、上記ハウジングの外筒
部にろう付けされて、上記間隙へ連通する筒状の冷却水
管を、内周側から見て、犠牲材層,芯材,犠牲材層,ろ
う材層がこの順に形成されたアルミ合金の4層クラッド
材としたことを特徴としている。
According to a fourth aspect of the present invention, a tubular cooling water pipe brazed to the outer tubular portion of the housing and communicated with the gap is provided with a sacrificial material layer, a core material, and a sacrificial material when viewed from the inner peripheral side. And a brazing material layer formed of a four-layer clad material of an aluminum alloy formed in this order.

【0016】[0016]

【発明の効果】請求項1に記載の発明によれば、ハウジ
ングをアルミ合金により一体に成形したため、従来例の
ようにステンレスにより形成したものに比して軽量化さ
れる。また、ハウジングの内面に、部分的に内側へ張り
出した突起部を形成して、ハウジングとコア部との間に
間隙を形成するようにしたため、上記従来例のように、
別部材のディスタンスピースやウォータガイドが不要と
なり、つまり部品点数が低減されて、構造が簡素化され
るとともに、製造時の組付が容易となる。
According to the first aspect of the present invention, since the housing is integrally formed of an aluminum alloy, the weight is reduced as compared with a conventional case made of stainless steel. Further, since a projection is formed on the inner surface of the housing so as to partially protrude inward to form a gap between the housing and the core, as in the above-described conventional example,
The distance piece and the water guide as separate members are not required, that is, the number of components is reduced, the structure is simplified, and the assembling at the time of manufacturing becomes easy.

【0017】請求項2に記載の発明では、ハウジング底
部の内面から内側へ部分的に張り出した第1突起部が、
上記従来例におけるディスタンスピースとして機能する
とともに、外筒部の内周面から内側へ部分的に張り出し
た一対の第2突起部が、上記従来例のウォータガイドと
して機能して、ハウジングとコア部との間に間隙を区画
形成したため、上記ディスタンスピースやウォータガイ
ドが不要となり、つまり部品点数が低減されて、構造が
簡素化されるとともに、製造時の組付が容易となる。
According to the second aspect of the present invention, the first protrusion partly projecting inward from the inner surface of the housing bottom is provided.
In addition to functioning as the distance piece in the above-described conventional example, a pair of second protrusions partially projecting inward from the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion function as a water guide in the above-described conventional example, and the housing and the core portion Since the gap is defined between the distance pieces, the distance piece and the water guide are not required. That is, the number of parts is reduced, the structure is simplified, and the assembling at the time of manufacturing is facilitated.

【0018】請求項3に記載の発明によれば、取付シー
トを構成するAl−Zn−Mgアルミ合金が、いわゆる
時効硬化性を有し、加熱後に一定時間を経て軟鋼並の強
度が得られるものであるから、オイルクーラに適用可能
な程度に取付シートの硬度および剛性が向上する。つま
り、組付時にオイルフィルタと接触する取付座面の傷の
発生を抑制し、ひいては上記傷による液漏れを未然に阻
止することができる。
According to the third aspect of the present invention, the Al-Zn-Mg aluminum alloy constituting the mounting sheet has a so-called age-hardening property, and can obtain a strength equivalent to that of mild steel after a certain period of time after heating. Therefore, the hardness and rigidity of the mounting sheet are improved to such an extent that the mounting sheet can be applied to the oil cooler. That is, it is possible to suppress the occurrence of scratches on the mounting seat surface that comes into contact with the oil filter at the time of assembly, and thus to prevent liquid leakage due to the scratches.

【0019】また、取付シートをアルミ合金の3層クラ
ッド材としたため、ステンレス等で形成した場合に比し
て軽量化される。さらに、外側にろう材層を形成したた
め、アルミ合金からなるハウジングと一体にろう付けす
ることができ、その製造が容易となる。
Further, since the mounting sheet is made of a three-layer clad material of aluminum alloy, the weight is reduced as compared with the case where the mounting sheet is made of stainless steel or the like. Furthermore, since the brazing material layer is formed on the outside, it can be brazed integrally with the housing made of an aluminum alloy, and the manufacture thereof is facilitated.

【0020】請求項4に記載の発明によれば、冷却水管
をアルミ合金の4層クラッド材としたため、ステンレス
等で形成した場合に比して軽量化される。また、外周側
にろう材層が形成されているため、アルミ合金から形成
されるハウジングと一体にろう付けでき、その製造が容
易となる。そして、芯材の両面に犠牲材層を設けたた
め、内周面側の犠牲材層で内部を流れる冷却水による孔
食を阻止するとともに、外周面側の犠牲材層によって、
例えば冷却水管に取り付けられるゴムホースとの間に不
可避的に浸入する水による孔食をも有効に阻止すること
ができる。つまり、孔食に起因する強度低下や水漏れを
有効に阻止することができる。
According to the fourth aspect of the present invention, since the cooling water pipe is made of a four-layer clad material of an aluminum alloy, the weight is reduced as compared with a case where the cooling water pipe is made of stainless steel or the like. In addition, since the brazing material layer is formed on the outer peripheral side, it can be brazed integrally with the housing made of an aluminum alloy, which facilitates the production. And, since the sacrificial material layers are provided on both surfaces of the core material, while preventing pitting due to the cooling water flowing inside the sacrificial material layers on the inner peripheral surface side, the sacrificial material layers on the outer peripheral surface side
For example, it is also possible to effectively prevent pitting corrosion caused by water that inevitably invades the rubber hose attached to the cooling water pipe. That is, it is possible to effectively prevent a decrease in strength and water leakage due to pitting.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、本発明の最適な実施の形態
を添付図面を参照して詳述する。
Preferred embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.

【0022】図1〜3は、本発明の実施例に係わるオイ
ルクーラ40を示し、このオイルクーラ40は、複数の
第1プレート42を積層して、これら第1プレート42
間に扁平なオイル室44と冷却水室46とを交互に形成
したコア部48と、コア部48を収容するハウジング5
0とを備えている。
1 to 3 show an oil cooler 40 according to an embodiment of the present invention. The oil cooler 40 has a plurality of first plates 42 stacked and
A core portion 48 in which flat oil chambers 44 and cooling water chambers 46 are alternately formed, and a housing 5 for accommodating the core portion 48
0.

【0023】各第1プレート42は、外周フランジと内
周フランジとを有する環状皿形に形成され、芯材の両面
に犠牲材層やろう材層をクラッドしたアルミ合金のクラ
ッド材により成形されている。なお、第1プレート42
は、交互に積層される形状の異なる2種類のプレート4
2a,42bから構成されている。コア部48には、第
1プレート42の積層方向に貫通する4つの通路52〜
55が90度毎に形成されており、対向する一対のオイ
ル通路52,53(図1参照)が一段置きに各オイル室
44へ連通し、対向するもう一方の一対の冷却水通路5
4,55(図2参照)が、一段置きに各冷却水室46へ
連通している。なお、各オイル室44内には伝熱フィン
56が介装され、また図2において冷却水室46の上面
を構成する一方のプレート42aの表面には複数のエン
ボス部58が形成されており、これらによって、コア部
48の積層方向の剛性を高めつつ、オイル室44や冷却
水室46の幅を面方向で均一化するようになっている。
Each first plate 42 is formed in an annular dish shape having an outer peripheral flange and an inner peripheral flange, and is formed of an aluminum alloy clad material in which a sacrificial material layer or a brazing material layer is clad on both surfaces of a core material. I have. The first plate 42
Are two types of plates 4 having different shapes that are alternately stacked.
2a and 42b. The core portion 48 has four passages 52 to which penetrate the first plate 42 in the stacking direction.
55 are formed at every 90 degrees, and a pair of opposed oil passages 52 and 53 (see FIG. 1) communicate with the oil chambers 44 every other stage, and the other pair of opposed coolant passages 5 are formed.
4, 55 (see FIG. 2) communicate with the cooling water chambers 46 every other stage. Heat transfer fins 56 are interposed in each oil chamber 44, and a plurality of embossed portions 58 are formed on the surface of one plate 42a constituting the upper surface of the cooling water chamber 46 in FIG. Thus, the width of the oil chamber 44 and the cooling water chamber 46 is made uniform in the plane direction while increasing the rigidity of the core portion 48 in the stacking direction.

【0024】ハウジング50は、一端が開口する略筒状
に形成され、その外筒部50aに形成された取付穴5
1,51に一対の冷却水管60,61がろう付けにより
固定されるとともに、底部50bの外面には、図外のオ
イルフィルタへの取付座面62aを有する取付シート6
2がろう付け固定されており、かつ、ハウジング50の
開口部64が第2プレート66により閉塞されている。
The housing 50 is formed in a substantially cylindrical shape having one end opened, and has a mounting hole 5 formed in an outer cylindrical portion 50a.
A pair of cooling water pipes 60 and 61 are fixed to the first and the 51 by brazing, and a mounting sheet 6 having a mounting seat surface 62a for mounting an oil filter (not shown) on the outer surface of the bottom 50b.
2 is fixed by brazing, and the opening 64 of the housing 50 is closed by the second plate 66.

【0025】図4,5はハウジング50を単体で示し、
図4は底部50b側から見た図、また図5は開口部側か
ら見た図である。ハウジング50は、本実施例では、周
知のアルミ合金の冷間鍛造(インパクト成型)法によっ
て、アルミ合金により各部が一体不可分に成形されてお
り、つまり、外筒部50a,底部50bおよび貫通孔6
8を形成する内筒部50cとが一体に成形されて構成さ
れる。底部50bの外面には、図4に示すように、取付
シート62の脚部62bが係合する溝70が2つ同心状
に形成されている。
4 and 5 show the housing 50 alone.
FIG. 4 is a view from the bottom 50b side, and FIG. 5 is a view from the opening side. In this embodiment, each part of the housing 50 is integrally formed of an aluminum alloy by a well-known cold forging (impact molding) method of an aluminum alloy. That is, the outer cylinder 50a, the bottom 50b, and the through-hole 6 are formed.
8 and an inner cylindrical portion 50c which is integrally formed. As shown in FIG. 4, two grooves 70 with which the legs 62b of the mounting sheet 62 engage are formed concentrically on the outer surface of the bottom portion 50b.

【0026】また底部50bの内面には、図5に示すよ
うに、1つのオイル通路孔78が形成されている他、内
方側へ部分的に張り出した第1突起部72が形成されて
いる。つまり底部50bは、図2に示すように、第1突
起部72が厚肉となってコア部48の最上面に当接,ろ
う付けされ、かつ、第1突起部72以外の部分74で
は、コア部48の最上面との間に間隙D3,D4が形成
される。
On the inner surface of the bottom portion 50b, as shown in FIG. 5, one oil passage hole 78 is formed, and in addition, a first protruding portion 72 which partially protrudes inward is formed. . That is, as shown in FIG. 2, the bottom portion 50 b is formed such that the first protrusion 72 becomes thick and abuts and brazes on the uppermost surface of the core portion 48, and at the portion 74 other than the first protrusion 72, Gaps D3 and D4 are formed between the uppermost surface of the core portion 48.

【0027】一方、ハウジング外筒部50aの内周面に
は、図1,5に示すように、内周側つまりコア部48側
へ部分的に張り出した一対の第2突起部76が幅方向に
帯状に延長形成されており、コア部48の外周に当接,
ろう付けされている。つまり、第1突起部72が上記従
来例のディスタンスピース的に機能するとともに、第2
突起部76が上記従来例のウォータガイド的に機能し
て、外筒部50a内周面とコア部48外周面との間に間
隙D3,D4を区画形成し、かつ、間隙D3,D4間の
バイパスを阻止するようになっている。
On the other hand, as shown in FIGS. 1 and 5, on the inner peripheral surface of the housing outer cylindrical portion 50a, a pair of second projecting portions 76 partially protruding toward the inner peripheral side, that is, toward the core portion 48, are provided in the width direction. And is formed in a belt-like shape to abut on the outer periphery of the core portion 48.
Be brazed. That is, the first protrusion 72 functions as a distance piece of the above-described conventional example, and
The projection 76 functions as a water guide of the above-described conventional example, and forms gaps D3 and D4 between the inner peripheral surface of the outer cylindrical portion 50a and the outer peripheral surface of the core portion 48. The bypass is prevented.

【0028】再び図1〜3を参照して、上記取付シート
62は、図1に拡大して示すように、JIS7N01等
のJIS7000系のAl−Zn−Mgアルミ合金82
の反座面62a側の側面に中間層84とろう材層86と
がこの順に形成された薄板状のアルミ合金の3層クラッ
ド材を、プレス成形により環状略皿形に形成したもので
ある。ここで、中間層84は、JIS3003等のAl
−Mnアルミ合金で形成され、ろう材層86はJIS4
045及び4343に代表されるJIS4000系のA
l−Siアルミ合金またはこれに亜鉛を1.0〜2.0
重量%添加したアルミ合金で形成されている。この取付
シート62は、ろう材層86側からハウジング底部50
bの外面にろう付けされている。
Referring again to FIGS. 1 to 3, the mounting sheet 62 is made of a JIS 7000-based Al-Zn-Mg aluminum alloy 82 such as JIS 7N01 as shown in FIG.
A three-layer clad material of a thin aluminum alloy having an intermediate layer 84 and a brazing material layer 86 formed in this order on the side surface on the side opposite to the seating surface 62a is formed in a substantially annular dish shape by press molding. Here, the intermediate layer 84 is made of Al such as JIS3003.
-Mn aluminum alloy, the brazing material layer 86 is JIS4
JIS4000A represented by 045 and 4343
1.0-2.0 l-Si aluminum alloy or zinc
It is formed of an aluminum alloy to which weight% is added. The mounting sheet 62 is attached to the housing bottom 50 from the brazing material layer 86 side.
b is brazed to the outer surface.

【0029】また各冷却水管60,61は、図2に拡大
して示すように、内周側から見て犠牲材層88,芯材9
0,犠牲材層92,ろう材層94がこの順に形成された
アルミ合金の4層クラッド材によって、略筒状に形成さ
れている。ここで、犠牲材層88,92は例えばJIS
7072や純アルミ系(A1070)のようなアルミ合
金により形成され、芯材90はJIS3003等のAl
−Mnアルミ合金により形成され、ろう材94はJIS
4045及び4343等のJIS4000系のAl−S
iアルミ合金材またはこれに亜鉛を1.0〜2.0重量
%添加したアルミ合金で形成されている。このような各
冷却水管60,61は、外周側のろう材層94がハウジ
ング外筒部50aの取付穴51,51内壁にろう付けさ
れ、エンジン装着時には、その先端部外周に冷却水用の
ゴムホース(図示省略)が取り付けられる。
As shown in the enlarged view of FIG. 2, each of the cooling water pipes 60 and 61 has a sacrificial material layer 88 and a core material 9 as viewed from the inner peripheral side.
0, a sacrificial material layer 92, and a brazing material layer 94 are formed in a substantially cylindrical shape by a four-layer clad material of an aluminum alloy formed in this order. Here, the sacrificial material layers 88 and 92 are made of, for example, JIS.
7072 or an aluminum alloy such as pure aluminum (A1070), and the core material 90 is made of Al such as JIS3003.
-Mn aluminum alloy, brazing material 94 is JIS
JIS 4000 type Al-S such as 4045 and 4343
It is made of an i-aluminum alloy material or an aluminum alloy obtained by adding 1.0 to 2.0% by weight of zinc thereto. In each of the cooling water pipes 60 and 61, a brazing material layer 94 on the outer peripheral side is brazed to the inner walls of the mounting holes 51 and 51 of the housing outer tubular portion 50a. (Not shown) is attached.

【0030】第2プレート66は、アルミ合金により一
体不可分の略環状に成形されており、その内,外周面で
ハウジング50の内筒部50cおよび外筒部50aに嵌
着して、ハウジング50の開口部を閉塞するようになっ
ている。また、第2プレート66のコア部48側の側面
には、コア部48最下段の第1プレート42の外周,内
周フランジに対応したテーパ66aが形成され、この側
面が上記最下段の第1プレート42外面に圧接,嵌着す
るようになっている。この第2プレート66は、図外の
エンジンブロックへ取り付けられる座面66bを有し、
この座面66bには図外のOリングが配設されるパッキ
ン溝66cが全周に形成されている。なお、図1の符号
66dは一方のオイル通路52へ連通するオイル入口孔
である。
The second plate 66 is made of an aluminum alloy and is formed in an approximately inseparable substantially annular shape. The second plate 66 is fitted on the inner and outer cylindrical portions 50c and 50a of the housing 50 on the inner and outer peripheral surfaces thereof. The opening is closed. Further, a taper 66a corresponding to the outer and inner peripheral flanges of the first plate 42 at the lowest stage of the core portion 48 is formed on the side surface of the second plate 66 on the core portion 48 side. The outer peripheral surface of the plate 42 is pressed and fitted. The second plate 66 has a seat surface 66b attached to an engine block (not shown),
A packing groove 66c in which an O-ring (not shown) is provided is formed on the entire circumference of the seat surface 66b. Reference numeral 66d in FIG. 1 is an oil inlet hole communicating with one oil passage 52.

【0031】このようなオイルクーラ10は、取付シー
ト62の座面62aにオイルフィルタを取り付けた状態
で、オイルフィルタおよびオイルクーラ40を貫通する
中空ボルト96を介して第2プレート26側よりエンジ
ンブロックへ締結,固定される。このとき、第2プレー
ト66のパッキン溝66cに配設されたOリングによっ
て、第2プレート66の座面66bとエンジンブロック
側の取付面との間が適宜にシールされる。
In such an oil cooler 10, the oil filter is attached to the seating surface 62 a of the mounting sheet 62, and the engine block from the second plate 26 side through the hollow bolt 96 penetrating the oil filter and the oil cooler 40. Is fastened and fixed. At this time, the space between the seat surface 66b of the second plate 66 and the mounting surface on the engine block side is appropriately sealed by the O-ring provided in the packing groove 66c of the second plate 66.

【0032】このような構造のオイルクーラ40におい
て、エンジン側より送り込まれるエンジン潤滑用のオイ
ルは、図1に示すように、第2プレート66のオイル入
口孔66dからオイル通路52を介して各オイル室44
内に入り、各オイル室44内を周方向に沿って流れた
後、他方のオイル通路53へ送り出される。それから上
記オイルは、ハウジング底部50bに形成されたオイル
通路孔78を通って、取付シート62の内部へ送られ、
取付シート62の穴62cを介してオイルフィルタへ送
り出される。この後、オイルフィルタで濾過されたオイ
ルは、中空ボルト96内のオイル戻り通路96aを経て
エンジン側へと戻される。
In the oil cooler 40 having such a structure, the oil for engine lubrication sent from the engine side is supplied from the oil inlet hole 66d of the second plate 66 through the oil passage 52 to each oil as shown in FIG. Room 44
After flowing into each oil chamber 44 along the circumferential direction, it is sent out to the other oil passage 53. Then, the oil is sent to the inside of the mounting sheet 62 through an oil passage hole 78 formed in the housing bottom 50b,
The oil is sent out to the oil filter through the hole 62c of the mounting sheet 62. Thereafter, the oil filtered by the oil filter is returned to the engine side through an oil return passage 96a in the hollow bolt 96.

【0033】一方、図2に示すように、一方の冷却水管
60より流入された冷却水は、コア部48とハウジング
50との間に区画形成された一方の間隙D3から冷却水
通路54を介して各冷却水室46へ入り、各冷却水室4
6を周方向に流れた後、冷却水通路55および他方の間
隙D4を通って冷却水管61へと送り出される。そし
て、各冷却水室46内を流れる冷却水によって、オイル
室44内を流れるオイルが適温化されるように構成され
ている。
On the other hand, as shown in FIG. 2, the cooling water flowing from one cooling water pipe 60 passes through a cooling water passage 54 from one gap D3 defined between the core portion 48 and the housing 50. To enter each cooling water chamber 46,
After passing through the cooling water passage 6 in the circumferential direction, it is sent to the cooling water pipe 61 through the cooling water passage 55 and the other gap D4. The cooling water flowing in each cooling water chamber 46 is configured so that the oil flowing in the oil chamber 44 is appropriately heated.

【0034】次に、上記オイルクーラ40の製造方法を
説明する。まず、コア部48を構成する第1プレート4
2と伝熱フィン44、ハウジング50、冷却水管60,
61、取付シート62および第2プレート66等の各部
材の表面に非腐食性フラックスを塗布した後乾燥させて
おく。次いで上記各部材を図示せぬ保持治具を用いて図
1,2に示すように組み付け保持した状態で、炉中にて
所定時間加熱する。これにより、各部材が一体にろう付
け固定されたオイルクーラ40が製造される。
Next, a method of manufacturing the oil cooler 40 will be described. First, the first plate 4 constituting the core portion 48
2, heat transfer fins 44, housing 50, cooling water pipe 60,
A non-corrosive flux is applied to the surface of each member such as 61, the mounting sheet 62 and the second plate 66, and then dried. Next, the above-mentioned members are heated in a furnace for a predetermined time in a state of being assembled and held as shown in FIGS. 1 and 2 using a holding jig (not shown). Thereby, the oil cooler 40 in which the members are integrally brazed and fixed is manufactured.

【0035】以上のような本実施例によれば、以下に示
す効果を奏する。
According to the present embodiment as described above, the following effects can be obtained.

【0036】第1に、オイルクーラ40を構成する第1
プレート42、ハウジング50、冷却水管60,61、
取付シート62、第2プレート66等の各部材をアルミ
合金により形成したため、例えば各部材をステンレスの
ような鉄系の金属で形成した場合に比して著しく軽量化
される。
First, the first part of the oil cooler 40
Plate 42, housing 50, cooling water pipes 60, 61,
Since each member such as the mounting sheet 62 and the second plate 66 is formed of an aluminum alloy, the weight is significantly reduced as compared with a case where each member is formed of an iron-based metal such as stainless steel.

【0037】第2に、ハウジング50の内面に第1,第
2突起部72,76を形成して、ハウジング50とコア
部48との間に間隙D3,D4を区画形成したため、上
記従来例のように別部材のディスタンスピースやウォー
タガイドが不要となり、つまり部品点数が少なくてす
み、構造が簡素化されるとともに、製造時の組付が容易
となる。
Second, the first and second projections 72 and 76 are formed on the inner surface of the housing 50 to form the gaps D3 and D4 between the housing 50 and the core 48. As described above, the distance piece and the water guide as separate members are unnecessary, that is, the number of parts is reduced, the structure is simplified, and the assembling at the time of manufacturing is facilitated.

【0038】第3に、取付シート62を、Al−Zn−
Mgアルミ合金材からなるAl−Zn−Mgアルミ合金
82の反座面62a側の側面に、中間層84とろう材層
86とがこの順に形成されたアルミ合金材により形成し
たため、軽量かつ強度に優れたものとなる。
Third, the mounting sheet 62 is made of Al-Zn-
Since the intermediate layer 84 and the brazing material layer 86 are formed of an aluminum alloy material in which the intermediate layer 84 and the brazing material layer 86 are formed in this order on the side surface on the side opposite to the seating surface 62a of the Al-Zn-Mg aluminum alloy 82 made of a Mg aluminum alloy material, it is lightweight and strong. It will be excellent.

【0039】詳述すると、Al−Zn−Mgアルミ合金
82を構成する7N01のようなAl−Zn−Mgアル
ミ合金材は、いわゆる時効硬化性を有し、ろう付け後に
炉冷され、さらに常温下で1〜2週間経過した後に軟鋼
並の強度が得られるものであり、例えばJIS3003
のアルミ合金の引張強度が8〜10Kg/mm2である
のに対し、JIS7N01のアルミ合金では52〜58
Kg/mm2と数倍の強度が得られる。この結果、取付
シート62の硬度と剛性が向上し、例えば製造時にオイ
ルクーラと接触する取付座面62aに生じる傷が低減さ
れ、上記傷による破損,液漏れ等の発生を未然に阻止す
ることができる。
More specifically, the Al-Zn-Mg aluminum alloy material such as 7N01 constituting the Al-Zn-Mg aluminum alloy 82 has a so-called age hardening property, is cooled in a furnace after brazing, and further cooled at room temperature. After 1-2 weeks have passed, strength equivalent to mild steel is obtained. For example, JIS3003
While the tensile strength of the aluminum alloy of JIS7N01 is 8 to 10 kg / mm2, the tensile strength of the aluminum alloy of JIS7N01 is 52 to 58 kg / mm2.
A strength several times as high as Kg / mm2 can be obtained. As a result, the hardness and rigidity of the mounting sheet 62 are improved, and for example, scratches generated on the mounting seat surface 62a that comes into contact with the oil cooler at the time of manufacturing are reduced, thereby preventing damage, liquid leakage, and the like due to the scratches. it can.

【0040】また、取付シート62のコア部48側の外
側面にろう材層86を形成したため、アルミ合金からな
るハウジング50と一体にろう付けすることができ、そ
の製造が容易となる。言い換えると、上記Al−Zn−
Mgアルミ合金82を構成するAl−Zn−Mgアルミ
合金82は、含有するMgの影響により、ろう付けが困
難な特性を持っており、そのままではオイルクーラに用
いることができない。本実施例では、Al−Zn−Mg
アルミ合金82の一側面に中間層84とろう材層86と
をクラッドした3層構造とすることにより、ハウジング
50へのろう付けを可能とし、つまり取付シート62を
オイルクーラ40へ適用可能としてある。
Further, since the brazing material layer 86 is formed on the outer surface of the mounting sheet 62 on the core portion 48 side, the brazing material 86 can be integrally brazed with the housing 50 made of an aluminum alloy, thereby facilitating the manufacture. In other words, the above Al-Zn-
The Al-Zn-Mg aluminum alloy 82 constituting the Mg aluminum alloy 82 has a characteristic that brazing is difficult due to the effect of Mg contained therein, and cannot be used as it is for an oil cooler. In this embodiment, Al-Zn-Mg
By forming a three-layer structure in which an intermediate layer 84 and a brazing material layer 86 are clad on one side surface of the aluminum alloy 82, brazing to the housing 50 is possible, that is, the mounting sheet 62 is applicable to the oil cooler 40. .

【0041】第4に、各冷却水管60,61をアルミ合
金の4層クラッド材とし、外周表面にろう材層94を形
成したため、アルミ合金から形成されるハウジング50
と一体にろう付けでき、その製造が容易となる。また、
芯材90の両面に犠牲材層88,92を設けたため、内
周面側の犠牲材層88で内部を流れる冷却水による孔食
を阻止するとともに、外周面側の犠牲材層92によっ
て、例えば冷却水管60,61に取り付けられるゴムホ
ースとの間に不可避的に浸入する水による孔食をも有効
に阻止することができる。つまり、孔食に起因する強度
低下や水漏れを有効に阻止することができる。
Fourth, since each of the cooling water pipes 60 and 61 is made of a four-layer clad material of an aluminum alloy and a brazing material layer 94 is formed on the outer peripheral surface, the housing 50 made of an aluminum alloy is formed.
Can be integrally brazed, and its manufacture becomes easy. Also,
Since the sacrificial material layers 88 and 92 are provided on both surfaces of the core material 90, pitting corrosion due to cooling water flowing inside the sacrificial material layer 88 on the inner peripheral surface side is prevented, and the sacrificial material layer 92 on the outer peripheral surface side is used, for example. Pitting corrosion due to water that inevitably invades the rubber hose attached to the cooling water pipes 60 and 61 can also be effectively prevented. That is, it is possible to effectively prevent a decrease in strength and water leakage due to pitting.

【0042】第5に、パッキン溝66cを有する第2プ
レート66をアルミ合金により一体成形したため、上記
従来のように別部材のエンドプレートとパッキンガイド
とを設けたものに比し、部品点数が少なくてすみ、構造
が簡素化されるとともに、製造時の組付が容易となる。
Fifth, since the second plate 66 having the packing groove 66c is integrally formed of an aluminum alloy, the number of parts is smaller than that of the conventional case where the end plate and the packing guide are provided separately. As a result, the structure is simplified, and the assembling at the time of manufacture becomes easy.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例に係わるオイルクーラのオイル
通路側の断面図。
FIG. 1 is a sectional view on an oil passage side of an oil cooler according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1のオイルクーラの冷却水通路側の断面図。FIG. 2 is a sectional view of the oil cooler of FIG. 1 on a cooling water passage side.

【図3】図1のオイルクーラの上面図。FIG. 3 is a top view of the oil cooler of FIG. 1;

【図4】図1のオイルクーラのハウジングを単体で底部
側から見た正面図。
FIG. 4 is a front view of the housing of the oil cooler of FIG. 1 as viewed from the bottom alone;

【図5】図4のハウジングを単体で開口部側から見た正
面図。
FIG. 5 is a front view of the housing of FIG. 4 viewed from the opening side alone;

【図6】従来のオイルクーラを示す上面図。FIG. 6 is a top view showing a conventional oil cooler.

【図7】図6のオイルクーラのオイル通路側の断面対応
図。
FIG. 7 is a cross-sectional view of the oil cooler of FIG. 6 on the oil passage side.

【図8】図6のオイルクーラの冷却水通路側の断面図。8 is a sectional view of the oil cooler of FIG. 6 on the side of a cooling water passage.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

40…オイルクーラ 42…第1プレート 44…オイル室 46…冷却水室 48…コア部 50…ハウジング 50a…外筒部 50b…底部 60,61…冷却水管 62…取付シート 62a…取付座面 72…第1突起部 76…第2突起部 82,90…芯材 84…中間層 86,94…ろう材層 88,92…犠牲材層 D3,D4…間隙 40 oil cooler 42 first plate 44 oil chamber 46 cooling water chamber 48 core 50 housing 50a outer cylinder 50b bottom 60, 61 cooling water pipe 62 mounting seat 62a mounting seat 72 1st projection part 76 ... 2nd projection part 82, 90 ... Core material 84 ... Intermediate layer 86, 94 ... Brazing material layer 88, 92 ... Sacrificial material layer D3, D4 ... Gap

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 複数積層するプレート間にオイル室と冷
却水室とを交互に形成したコア部と、上記コア部を収容
するハウジングと、を有するオイルクーラにおいて、上
記ハウジングをアルミ合金により一体に成形し、かつ、
上記コア部とハウジングとの間に冷却水が流れ得る間隙
を形成するように、上記ハウジングの内面に、部分的に
内側へ張り出した突起部を形成したことを特徴とするオ
イルクーラ。
1. An oil cooler having a core portion in which oil chambers and cooling water chambers are alternately formed between a plurality of stacked plates, and a housing for accommodating the core portion, wherein the housing is integrally formed of an aluminum alloy. Molded, and
An oil cooler, wherein a projection partly projecting inward is formed on an inner surface of the housing so as to form a gap through which cooling water can flow between the core portion and the housing.
【請求項2】 上記ハウジングが外筒部と底部とを有
し、上記底部の内面に内側へ部分的に張り出した第1突
起部を形成するとともに、上記外筒部の内周面に内側へ
部分的に張り出した一対の第2突起部を形成したことを
特徴とする請求項1に記載のオイルクーラ。
2. The housing has an outer cylinder portion and a bottom portion, and a first projection partly projecting inward is formed on an inner surface of the bottom portion, and an inner projection surface is formed on an inner peripheral surface of the outer cylinder portion. 2. The oil cooler according to claim 1, wherein a pair of second protrusions that partially protrude are formed.
【請求項3】 オイルフィルタへの取付座面を有する取
付シートを、Al−Zn−Mgアルミ合金の反取付座面
側の側面に、中間層,ろう材層がこの順に形成されたア
ルミ合金の3層クラッド材から構成し、上記ろう材層側
よりハウジングの外面にろう付けしてなることを特徴と
する請求項1または2に記載のオイルクーラ。
3. An aluminum sheet having an intermediate layer and a brazing material layer formed in this order on a side surface of the Al-Zn-Mg aluminum alloy opposite to the mounting seat surface. 3. The oil cooler according to claim 1, wherein the oil cooler is made of a three-layer clad material and is brazed to the outer surface of the housing from the brazing material layer side.
【請求項4】 上記ハウジングの外筒部にろう付けされ
て、上記間隙へ連通する筒状の冷却水管を、内周側から
見て、犠牲材層,芯材,犠牲材層,ろう材層がこの順に
形成されたアルミ合金の4層クラッド材としたことを特
徴とする請求項1または2に記載のオイルクーラ。
4. A sacrificial material layer, a core material, a sacrificial material layer, and a brazing material layer, when viewed from the inner peripheral side, a tubular cooling water pipe brazed to an outer cylindrical portion of the housing and communicated with the gap. 3. The oil cooler according to claim 1, wherein said oil cooler is a four-layer clad material of an aluminum alloy formed in this order.
JP589397A 1997-01-17 1997-01-17 Oil cooler Pending JPH10196367A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP589397A JPH10196367A (en) 1997-01-17 1997-01-17 Oil cooler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP589397A JPH10196367A (en) 1997-01-17 1997-01-17 Oil cooler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10196367A true JPH10196367A (en) 1998-07-28
JPH10196367A5 JPH10196367A5 (en) 2004-12-16

Family

ID=11623583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP589397A Pending JPH10196367A (en) 1997-01-17 1997-01-17 Oil cooler

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10196367A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003528280A (en) * 2000-02-03 2003-09-24 コラス・エル・ピー Aluminum alloy composites with improved electrical conductivity and high strength and methods of making and using
JP2013024483A (en) * 2011-07-21 2013-02-04 Mitsubishi Electric Corp Plate laminate type cooler

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003528280A (en) * 2000-02-03 2003-09-24 コラス・エル・ピー Aluminum alloy composites with improved electrical conductivity and high strength and methods of making and using
JP2013024483A (en) * 2011-07-21 2013-02-04 Mitsubishi Electric Corp Plate laminate type cooler

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1211473B1 (en) Heat exchanger of aluminium
WO2001002120A1 (en) Heat exchanger and method of brazing the heat exchanger
US5685368A (en) Oil cooler
EP0932011A2 (en) Oil cooler structure
EP1120622B1 (en) Heat exchanger
JP2823139B2 (en) Core part of housingless oil cooler
JPH10185462A (en) Housingless type oil cooler
JP2004346916A (en) Engine oil cooler and its manufacturing method
US7077193B2 (en) Compound type heat exchanger
JPH10196367A (en) Oil cooler
JP3716887B2 (en) Oil cooler
JP7775199B2 (en) Heat exchanger mounting structure
US7025128B2 (en) Compound type heat exchanger
JPH10196367A5 (en)
JPH11287115A (en) Oil cooler
JPH10185490A5 (en)
JPH04353392A (en) Oil cooler
JPH085279A (en) Heat exchanger
JPH0531415Y2 (en)
JP2875362B2 (en) Method of manufacturing core part of housingless oil cooler
JPH09210578A (en) Core section of housing-less type oil cooler
JPS5810138A (en) Cylinder block for vehicle engine
JP3334325B2 (en) Oil cooler mounting structure
JP2004278985A (en) Heat exchanger
JPH04356686A (en) Oil cooler

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Effective date: 20040116

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040116

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20080129

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Effective date: 20080131

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080603