JPH10244327A - パンチユニット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 本発明の目的は、パンチの長さが容易に調節
される改良されたパンチユニットを提供することにあ
る。 【解決手段】 パンチの主要部品間の改良された構造的
係合であって、パンチの長さ調整を促進する構造を備え
るパンチユニット。少なくとも一つの解除可能な固定部
材が、パンチの各部品の相対的回転を阻止する手段を備
える。固定部材は、ロック位置とロック解除位置との間
で、容易に移動することができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、パンチユニットに
関し、より詳しくは、パンチの主構成部品間における改
良された構造的係合を備えるパンチユニットであって、
前記構造は、パンチの長さ調整を容易にする。本発明は
また、パンチユニットのハウジングに関し、該ハウジン
グは、パンチストローク及びスプリング力に共通する改
良された構造的係合及び移動を伴う。

【０００２】

【従来の技術】一般的に、パンチユニットは、パンチに
接続されたパンチドライバーを有する。該パンチドライ
バーは、その後端部にパンチヘッドを備えるとともに、
その打ち抜き行程中に、パンチとパンチドライバーとの
間の相対的回転を阻止する構造を備えている。軸方向に
取り外し可能な予荷重のかけられたリターンスプリング
は、打ち抜き行程の後、静止位置にパンチドライバー及
びパンチを戻すために、パンチヘッドとパンチを受けて
いるガイドブシュとの間に配置されている。

【０００３】この一般的なタイプのパンチユニットは、
米国特許第４０９２８８８号；４３７５７７４号；５１
３１３０３号；５３２９８３５号；及び国際特許第ＷＯ
９６／０３２６１号；ＷＯ９６／０５０３０号に含まれ
る先行の複数の特許に示されている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、これら
先行のパンチユニットは、種々の観点においては申し分
ないが、パンチの長さを簡単にしかも効果的に容易に調
整するための組立構造を有する改良されたパンチユニッ
トを提供する必要が未だ存在する。

【０００５】パンチストローク及びスプリング圧力によ
って生じるハウジングの構造的係合及び移動を改良する
必要もある。

【０００６】従って、本発明の目的は、パンチの長さが
容易に調節される改良されたパンチユニットを提供する
ことにある。

【０００７】

【課題を解決するための手段】本発明の好ましい実施形
態によれば、パンチユニットは、前端部及び後端部、そ
して該後端部の上に配置されたベースを有する。ブシュ
は、前記パンチ及びパンチドライバーを受け、パンチの
軸方向移動を案内する。前記ブシュは、前方止め面及び
後方止め面を有し、該後方止め面は、前記前方止め面よ
りも前記ベースに近い位置にある。スプリングは、前記
前方止め面と後方止め面との間で予荷重をかけられた状
態を維持されている。接続手段は、前記後方止め面の後
方で、前記ブシュと前記ベースとを連結する。前記接続
手段は、前記後方止め面の後方に前記ブシュ及びベース
を接続及び解除し、パンチドライバーに対するパンチの
軸方向調整、すなわち、それぞれ、パンチドライバーを
パンチに連結し、パンチドライバーをパンチから取り外
すために、前記ブシュ及び前記ベースのいずれか一方に
半径方向突出部を、前記ブシュ及びベースのいずれか他
方に軸方向長手方向溝を、有する。

【０００８】本発明に係る他の好ましい実施形態では、
パンチユニットは、前端部及び後端部を有するパンチド
ライバーであって、前記後端部が、その上にベースを有
する前記パンチドライバーと、軸方向固定ネジの手段に
よって前記パンチドライバーの前端部に接続されたパン
チとを有する。ガイドブシュは、前記パンチを摺動可能
に受け、該パンチの軸方向移動を案内する。前記ガイド
ブシュは、前記パンチの打ち抜き行程中に前記ガイドブ
シュに対するパンチの回転を阻止する手段を有する。前
端部及び後端部を有する滑りブシュは、前記パンチドラ
イバーを受ける。前記滑りブシュの前端部は、前記ガイ
ドブシュ内で軸方向に移動可能に案内される。前記ベー
スとガイドブシュとの間で予荷重をかけられた状態を保
持されたスプリングは、パンチの打ち抜き行程中におい
て前記ベースとガイドブシュとの間に圧力を付与するこ
とができる。スプリングシートは、前記滑りブシュの後
端部と前記ベースとの間に配置されて前記滑りブシュに
固定され、前記スプリングは、前記スプリングシートに
支持されている。少なくとも一つの解除可能な固定手段
が、前記パンチドライバー及び前記スプリングシートの
少なくとも一方の上に、パンチドライバー及びスプリン
グシートの他方と係合できるように、移動可能とされ、
前記解除可能な固定手段は、該固定手段が、パンチの打
ち抜き行程中においてパンチドライバー及び滑りブシュ
の相対的回転を阻止するために、前記パンチドライバー
及びスプリングシートの一方と係合するロック位置と、
前記パンチドライバー及び滑りブシュの少なくとも一方
の相対的回転を許容するための非ロック位置との間で移
動可能である。

【０００９】本発明に係る更に他の実施形態において
は、パンチユニットは、ハウジングと、該ハウジングに
軸方向に受けられたパンチドライバーとを有する。ガイ
ドブシュは、ハウジングに対して回転するようにハウジ
ングに接続される。パンチは、ガイドブシュ内に、該ガ
イドブシュに対する回転移動に抗して設けられ、該パン
チは、パンチドライバーに取り付けることができる。ス
プリング手段は、パンチドライバーに、ガイドブシュか
ら離反するよう軸方向に圧力をかける。パンチユニット
は、更に、ハウジングに対するガイドブシュの回転位置
のための指標手段を有する。この指標手段は、(1)パン
チユニットの通常の操作中に、前記スプリング圧力のか
けられた手段の係合位置において、前記ハウジング及び
ガイドブシュが、互いに対して回転を固定されたままで
あり、且つ、(2)調整の目的のために、前記スプリング
圧力のかけられた手段を解除すれば、パンチの長さを調
整するために、ガイドブシュ及びハウジングの回転を互
いに対して許容するように、前記ガイドブシュ又はハウ
ジングの一方の上にあって、それらの他方にある溝と係
合するスプリング圧力のかけられた手段を有する。

【００１０】

【発明の実施の形態】図を参照すれば、各図を通して同
様の構成部分は、同一の符号によって表されている。

【００１１】図１〜３に示された本発明の第１実施形態
では、パンチユニットは、既知の形態で、ガイドブシュ
１２内で直線的に移動可能に案内されるパンチ１０を備
える。ガイドブシュ１２に関するパンチ１０の回転は、
パンチ１０内の半径方向孔に強固に固定されてあって、
半径方向に突出し、ガイドブシュ１２の内部の長手方向
溝１６に係合するピン１４により阻止されている。この
長手方向溝１６はまた、その長さ部分に亘って半径方向
外側に開口し、その結果、図示しないピン又は他の固定
部材が、外部から溝１６と係合することができ、しか
も、図示しない装置のフレーム上でガイドブシュ１２を
回転しないように保持することができる。此の点に関
し、安全ワッシャ１８によってガイドブシュ１２の下端
に固定されたストリッパーリング２０の配置関係も含
め、開示されたパンチユニットは、従来の形態と同様で
ある。

【００１２】公知のパンチング工具と更に同様に、パン
チ１０の後端部又は上端部８４には、パンチドライバー
２２がネジ結合されている。示された典型的な実施形態
では、パンチ１０の上端部８４は、この目的のためにネ
ジ孔を備え、そのネジ孔内に、外部ネジを備えたパンチ
ドライバー２２のシャフトの先端２４が、螺入されてい
る。パンチ１０及びパンチドライバー２２の全長は、パ
ンチドライバー２２の先端２４をパンチ１０のネジ孔に
螺入する深さを加減することによって設定される。パン
チドライバー２２の後端に固定されたベースは符号２６
で識別されている。

【００１３】開示されたパンチユニットの通常とは違う
形態は、該ユニットの前部７２が挿し嵌めブシュ２８に
よって後部７４にまで延びているところにある。挿し嵌
めブシュ２８は、ガイドブシュ１２の内孔の拡開された
後部８０に滑り接続手段７６によってぴったりと嵌まる
テーパー状とされた肩部８６、或いは、軸方向に階段状
とされた面を前方部７８に有する。ガイドブシュ１２内
には、Ｏリング３０が取り付けられ、該Ｏリングは、挿
し嵌めブシュ２８のテーパー状とされた肩部８６の外周
面に配置することができる。テーパー状とされた肩部８
６のところでは、挿し嵌めブシュ２８の内径は、パンチ
１０の外径よりも大きく、その結果、打ち抜き行程の
間、前記パンチは、その軸方向に自由に移動でき、上部
又は後方から挿し嵌めブシュ２８を通してガイドブシュ
１２に挿入され得る。これとは別に、パンチ１０は、挿
し嵌めブシュ２８のテーパー状とされた前方部を介して
案内することもできる。

【００１４】挿し嵌めブシュ２８をガイドブシュ１２と
の相対的回転に対してしっかりと固定するために、ガイ
ドブシュ１２は、後部８０に一又は複数個の軸孔３２の
形態で固定手段を備えている。該軸孔は、挿し嵌めブシ
ュ２８のテーパー状とされた肩部８６内に取り付けられ
たピン３４によって係合されている。こうして、組み立
てられた状態では、密封されたユニットを形成するため
に、２つのブシュ１２，２８は、Ｏリングを介して摩擦
係合され、相対的回転を阻止されている。換言すれば、
パンチユニットは、ガイドブシュ１２と挿し嵌めブシュ
２８から組み立てられ、これらは、また、一体物として
も製造することもできる。

【００１５】図１及び図２の実施形態において、挿し嵌
めブシュ２８は、後端部８８に内部ネジが形成され、そ
の中に、好ましくは所定の環の形状をした後方スプリン
グ受け３６が、リング状挿入物として螺入されている。
後方スプリング受け３６は、差し込みブシュ２８に内装
された圧縮スプリング３８のための後方止め面６６を有
し、該スプリングは、その前方で、前方止め面又は前方
スプリング受け６４、即ち、前記テーパーによって形成
された肩部によって支持されている。圧縮スプリング３
８に望まれる予荷重は、後方スプリング受け３６を差し
込みブシュ２８の内部ネジに螺入する深さを加減するこ
とによって設定され得る。その選択された設定は、例え
ば、その内側から後方スプリング受け３６の半径方向ネ
ジ孔内に、挿し嵌めブシュ２８の内部ネジに係合するま
で螺入される、半径方向突出部４０の手段によって所定
位置で固定される。半径方向突出部４０は、その後端部
が後方スプリング受け３６から半径方向内側に突出する
調節ネジとすることができる。また、後方スプリング受
け３６の半径方向内周面に一又は複数の半径方向突出
部、例えば、一体型構造、或いは、圧入ピンとする変更
態様も可能である。図１に示された組み立てられた状態
では、ブシュ２８，１２に関してパンチ１０の回転を阻
止するための手段は、半径方向突出部４０又はこれと同
等であって４本の軸方向長手方向溝４２の一つと係合す
る他の半径方向突出部を有し、前記軸方向長手方向溝
は、ベース２６の外周面の周囲に亘って均等に配置さ
れ、その結果、この場合、パンチドライバー２２は、ブ
シュ２８及び１２、従って、パンチ１０に対してもに相
対的回転を阻止されている。なぜなら、ベース２６にあ
る長手方向溝４２は連続しており、即ち、それらの軸方
向両端で開口しているため、パンチ１０及びパンチドラ
イバー２２は、その後端から軸方向に容易に組み込むこ
とができ、図１に示された組立状態で打ち抜き行程を実
行することができ、その後方又は上方へ再び取り出すこ
とができる。それらの組み込みの過程では、半径方向突
出部４０は、長手方向溝４２の一つと同一直線上に配置
するだけで足りる。

【００１６】圧縮スプリング３８の上端部の当接を改良
するために、中間リング４４が、前記スプリングと後方
スプリング受け３６との間に挿入され、それによって、
スプリング３８は、後方スプリング受け３６に支持され
ている。中間リング４４の内径は、パンチ１０及びパン
チドライバー２２のシャフトが、そこを通って案内され
得るように選択される。しかしながら、ベース２６は、
より大きい外径を有し、その結果、図１に示された組立
状態において、中間リング４４の後方又は上方の面に載
っている。従って打ち抜き行程で、中間リング４４は、
圧縮スプリング３８によってその下側面を押されるのに
抗して、ベース２６の軸方向移動に従う。

【００１７】図示されたパンチユニットは、パンチ１０
及びパンチドライバー２２の全長の変更が、迅速且つ簡
単になされ得るという特別の利点がある。図１に示され
た位置に始まって、ガイドブシュ１２に対してパンチ１
０及びパンチドライバ２２でなるユニットを、半径方向
突出部４０が該突出部を受け且つ端部で開口している溝
から下方へ移動できるように、離隔させて持ち上げるだ
けでよい。パンチユニット２２のこの引っ込められた位
置は、図２に示されている。もし、この位置で、或いは
更に持ち上げられ又は引っ込められた位置で、パンチド
ライバ２２が一方向又は他の方向へ回転される一方、ガ
イドブシュ１２と共にパンチ１０が、ピン１４と溝１６
との係合によって回転に対して固定されると、外部ネジ
が形成されたパンチドライバー２２の先端２４がパンチ
１０の後端のネジ孔に挿入している係合長さが変化す
る。このネジのピッチは分かっているため、２つの溝４
２の間のピッチ角度の変化量によって、パンチドライバ
ー２２が回転された時の、パンチ１０とパンチドライバ
ー２２の全長の変化量も分かる。外周に亘って形成され
た溝４２の数が増えると、調節の正確さが増すというこ
とが分かる。この間に、例えば、歯の形状をした溝４２
と内部歯に適合する形状をした後方スプリング受け３６
の内周面を実施化することもできる。

【００１８】パンチ１０とパンチドライバー２２の全長
の設定をより迅速に行うために、挿し嵌めブッシュ２８
の外周の溝４２が存在する位置に、目に見える印を付設
することができる。

【００１９】所望の前記全長を設定した後、パンチドラ
イバー２２を図１に示されているように、パンチドライ
バー２２を低くして、半径方向突出部４０が、再度、溝
４２のうちの一つと係合状態となる操作位置に戻すだで
て足りる。

【００２０】前示の実施形態と異なり、パンチドライバ
ー２２のシャフトは、パンチ１０と一体物として形成す
ることができる。この場合、ベース２６は、このユニッ
トの後部に螺入され、パンチ１０及びパンチドライバー
２２の全長は、ベース２６が、より深く又はより浅くね
じ込まれ、例えば、半径方向ねじ孔に螺入される固定ネ
ジなどの手段によって、前記所望の位置に固定すること
ができることで調整される。同様にして、この固定ネジ
は、前記半径方向突出部４０に類似して、ベース２６か
ら半径方向外方向へ突出することができ、図示された配
置は適当で無いが、後方スプリング受け３６の周囲に沿
って配置された１又は複数の長手方向溝と係合すること
ができる。

【００２１】上記説明及び図面に基づき、パンチ１０に
対してパンチドライバー２２或いは少なくともそのベー
ス２６の回転角度位置を保護する固定手段或いは安全手
段は、構造及び製造技術に関して単純な性質のものであ
るということが述べられている。パンチ１０及びパンチ
ドライバー２２の全長の変更は、従来に比して、より迅
速にそしてより簡単に実現され得る。図１及び図２に対
比して示されているように、長さの変化に従って、パン
チドライバーが再び差し込みブシュ２８内に正確に載置
されることが容易に分かる。もし、半径方向突出部４０
がベース２６の溝４２の一つと正確に係合するように移
動しないと、前記ベースは差し込みブシュ２８から後方
へ突出してしまう。

【００２２】最後に、はじめに述べた従来技術よりも更
なる利点、即ち、回転に対する保護のために要求される
長手方向溝４２は、打ち抜きの間に押圧力を伝達する長
さについての調整のために必要とされるネジ部分を弱め
ないという利点を有している。長手方向溝４２は、ベー
ス２６の外周面上に配置されているから、たとえパンチ
１０が比較的小さい円形又はその他の形状の断面しか有
しない場合であっても、困難を伴わずに幾つかの長手方
向溝４２を切削することができる。

【００２３】特に差し込みブシュ２８とガイドブシュ１
２との間の接続、及び差し込みブシュ２８の形状及びこ
れと後方スプリング受け３６との接続に関しては、上で
述べた詳細よりも更なる変更態様や変更設計が可能であ
る。なぜなら、パンチ１０は、互いに接続されている２
つのブシュ１２，２８からその後方へ容易に引き出すこ
とができるので、ブシュ１２，２８は、例えば適所に固
定することのできるネジ接続の手段や、差し込み手段、
或いは、他の適当な手段によって互いに接続することも
でき、ネジ接続の場合のように、予荷重の与えられた圧
縮スプリング３８の設定は、そこで付与される。加え
て、このことは、図１及び図２に示された実施形態と同
様に、たとえその外周面に形成された２〜３の長手方向
溝４２だけでさえ、ガイドブシュ１２に対して全体とし
て差し込みブシュ２８又は後方スプリング受け３６のい
ずれかを回転させるか、或いは、適所に再びネジ接続を
固定することによって、パンチ１０及びパンチドライバ
ー２２の全長のより適切な調整を実現するための選択枝
を提供する。この場合に圧縮スプリング３８の予荷重に
生じる小さい変化は、一般的に重要ではない。

【００２４】図１及び図２に示された実施形態では、パ
ンチ１０とパンチドライバー２２とで構成されるユニッ
トの逆の行程に制限が無いときは、ベース２６を備えた
パンチドライバー２２は、スプリング３８の強力で急激
な作用のために、差し込みブシュ２８から後方へ向けて
より大きく又はより小さく突出するまで飛び出し得る。
この望ましくない長い逆行程は、例えばＯリングのよう
な、後方スプリング受け３６に挿入されたブレーキクリ
ングによって制動される。しかしながら、このこともま
た、パンチドライバーのベース２６が、もはや挿し嵌め
ブシュ２８の後方からは容易に取り外すことができない
という不具合を生じることとなる。一方では、パンチ１
０及びパンチドライバー２２で構成されるユニットを、
挿し嵌めブシュ２８からその後方へ、部分的に又は完全
に極めて容易にしかも簡単に引き出すことができるが、
他方では、パンチ装置の操作中にパンチドライバーのベ
ース２６からの好ましくない飛び出しを効果的に阻止す
るために、図３に示された掛け金４６が、挿し嵌めブシ
ュ２８の後端部、好ましくは、後方スプリング受け３６
に、回動可能に設けられる。該掛け金は、２腕式レバー
の形式を有している。回転軸として用いられたピン４８
は、図示された位置では、水平であって且つ後方スプリ
ング受け３６の接線方向に挿入されている。このよう
に、掛け金４６は、後方スプリング受け３６に、その軸
方向及び半径方向に実質的に伸び且つ連結接触８２を形
成するように完全には切除されていないスリット内にお
いて一定範囲内で軸周りに回転する。掛け金４６の前端
部６８又は下方部分にその外側から回転方向に圧力をか
けるスプリングワイヤー５０は、図３に示されたロック
位置に掛け金４６を連続的に回転させる傾向を有し、そ
の点で、掛け金４６は、パンチドライバーベース２６
が、ブシュ１２，２８からその後方又は上方へ後退する
のを阻止している。この位置では、掛け金４６は、ブシ
ュ１２，２８とベースとを接続する接続手段を形成する
ためにパンチドライバーベース２６の周面上に軸方向に
延びる溝５２と係合する。この軸方向に延びる溝５２
は、両端に開口する連続溝４２と対称的に、肩部５４を
形成する端壁９６によって、その前端又は下端が閉じて
いる。典型的な実施形態では、パンチベース２６の周面
に亘って均等に配置された４本の溝５２が形成され、該
溝は、各々、２本の溝４２の間の中間位置にあり、掛け
金４６は、その周上に半径方向突出部４０に対して１３
５°だけずらして配置されている。

【００２５】図３に従ってスプリングワイヤー５０によ
って、通常状態でセットされたロック位置においては、
掛け金４６が、わずかに弾性的に傾斜したまま、その前
端部６８が半径方向内側を向く位置を有しているから、
該掛け金は、パンチ１０、パンチドライバー２２及びパ
ンチドライバーベース２６でなるユニットの挿入時に、
パンチドライバーベース２６の前端部から半径方向外側
へ、離脱することができる。しかしながら、肩部５４を
形成している溝５２の端壁が、掛け金４６を通り越し、
パンチドライバーベース２６が、中間リング４４に支持
されると直ぐに、掛け金４６の前端部又は下端部は、肩
部５４の背部にある溝５２にカチリと音を立ててスナッ
プ係合し、こうしてパンチドライバー２２及びパンチ１
０の後退動を阻止する。

【００２６】パンチドライバーのロックを解除するため
に、押圧手段が、ブシュ１２，２８の後端部にある通孔
に挿入された操作ボタン５６に半径方向内側に向けた押
圧力を付与するのに利用される。例えば、操作ボタン５
６が手動で押されると、掛け金４６の上端部又は後端部
７０を外部からその回転方向に押し、このため掛け金４
６を、時計回りの位置に軸回り回転させ、スプリングワ
イヤー５０の付勢力に抗して解放位置或いはロック解除
位置に軸回り回転させ、該位置では、もはや溝５２とは
係合しておらす、その結果、パンチドライバー２２及び
パンチドライバーベース２６及びパンチ１０を、ブシュ
１２，２８から後方又は上方へ引き出すことができる。

【００２７】操作ボタン５６は、その半径方向内側端に
大径のヘッドを有し、その結果、操作ボタン５６は、そ
れを受けている穴から外側へ落ちないようになってい
る。

【００２８】組立時には、後方スプリング受け３６は、
上方又はその後方から、差し込みブシュ２８内に、その
軸方向に挿入される。操作ボタン５６が配置されている
ところの周位置では、後方スプリング受け３６は、その
外周面に軸方向溝５８を有し、該溝は、軸方向におい
て、前部では開口しているが、後端では閉じている。溝
５８は、操作ボタン５６のヘッドを受けるために、十分
に広く、且つ、深くなっている。従って、操作ボタン５
６は、後方スプリング受け３６の組立て後は、拘束され
た状態に保たれる。該操作ボタンは、その大径のヘッド
が掛け金４６の上端に当接するから、通常はスプリング
ワイヤー５０によって半径方向外側位置に保持されてい
る。

【００２９】図３から更に分かるように、円環状溝９０
が、後端部８８から所定距離だけ離れたところの挿し嵌
めブシュ２８内周面に切り取り形成され、後方スプリン
グ受け３６の後端部８８から、前記距離とほぼ同等の距
離を隔てて、その外周面に円環状溝９２が形成されてい
る。組み立てられた状態では、これら２つの円環状溝
は、互いに相対向して配置され、円環状空洞部６０を画
成し、そこに半径方向で測定した直径が２つの相対向し
て配置された円環状溝の各々の深さより大きい可撓性ワ
イヤー６２を、図示されないほぼ接線方向を向く穴から
ブシュ１２，２８の壁を介して挿入され得る。ワイヤー
６２の挿入にの結果、後方スプリング受け３６は、軸方
向に所定位置で固定される。

【００３０】図４及び５に示された本発明の他の好まし
い実施形態では、パンチ１０´は、該パンチを受けるガ
イドブシュ１２´内で案内され、軸方向に取り外し可能
である。ガイドブシュ１２´は、ネジ等によって図示し
ない装置のフレームに固定される。従来方法において
も、ストリッパプレート１４´は、ガイドブシュ１２´
の前端又は下方端に着脱可能に取り付けられており、こ
れは、打ち抜きの間、打ち抜かれた被加工物をパンチ１
０´の前端から取り払う働きをする。

【００３１】パンチ１０´の後端部又は上端部は、２つ
の部品からなるパンチドライバーの下方部材１８´と、
固定ネジ手段１６´によって固定接続されている。この
下方又は前方のパンチドライバー部材１８´は、パンチ
１０´と共に、これら両者間に設けられた案内キー２０
´の半径方向外側端がガイドブシュ１２´内の直線状の
溝２２´と係合するようなスプライン手段によって、回
転に対して固定される。打ち抜き力は、ネジ山４４´が
形成された軸方向固定ネジ１６´によって互いに挟みつ
けられたパンチ１０´と下方のパンチドライバー部材１
８´との面を介して伝達される。

【００３２】下方のパンチドライバー部材１８´は、比
較的大きくて深いネジ孔２４´をその後端又は上端に有
しており、そのネジ穴に、外部ネジが形成された上方又
は後方のパンチドライバー部材２６´の軸が螺入され得
る。該上方のパンチドライバー部材は、その後端に半径
方向に突出するベース２８´が形成されている。

【００３３】下方のパンチドライバー部材１８´は、滑
りブシュ３０´内で軸方向に移動可能に案内され、続い
て案内ブシュ１２´の後方領域内を案内される。滑りブ
シュ３０´が、後方へ引かれると、滑りブシュ３０´の
前端に形成されたフランジ様の広がり部分は、ガイドブ
シュ１２´の後端また上端壁に当接し、それによって滑
りブシュ３０´後方への移動が制限される。下方のパン
チドライバー部材１８´内又はガイドブシュ３０´内に
あってガイドブシュ１２´の各々の他の部分又は後端壁
上の溝係合突出部（図示せず）と協働する直線状溝（図
示せず）を有する手段によって、滑りブシュ３０´は、
ガイドブシュ１２´，パンチ１０´及び下方のパンチド
ライバー部材１８´に対して回転を固定されたままであ
る。この手段は、例えば、図１に１点鎖線で図示された
固定ネジによって、滑りブシュ３０´に固定されたガイ
ドピンを備えることができる。

【００３４】滑りブシュ３０´は、その後端又は上端に
内部ネジが形成され、そこに外部ネジが形成されたリン
グ形状をしたスプリングシート３２´の輪状部分を螺入
することができる。前記スプリングシートは、滑りブシ
ュ３０´の外周面を超えて突出し、圧縮スプリング３４
´のための支持又はスプリング受けを形成する。前記圧
縮スプリングは、この例では、連続して配置された複数
個のディスクスプリングを有している。この圧縮スプリ
ング３４´は、滑りブシュ１２´の後端壁とスプリング
シート３２´との間に挟まれている。スプリングの予荷
重は、スプリングシート３２´を滑りブシュ３０´に対
して回転させることにより調整することができる。その
後、スプリングシート３２´は、固定ネジ手段、接着
剤、又は他の適当な手段によって、滑りブシュ３０´に
対して回転しないよう固定される。組み立てられた状態
では、外径がスプリングシート３２´の内径よりも大き
い、スナップリングなどの固定リング３６´が、リング
シート３２´の輪状部分の直ぐ下であって、上方のパン
チドライバー部材２６´の外周面のリング形状溝内に取
付けられている。それは、上方のパンチドライバー部材
２６´が、滑りブシュ３０´から後方へ向けて螺脱され
又は引き出されるのを阻止する。

【００３５】典型的な実施形態において、パンチドライ
バー１８´，２６´の半径方向に突出するベース２８´
は、スプリングシート３２´と重なり、その下側に半径
方向に延びる溝を有し、該溝内に取り外し可能な固定部
材として、パンチドライバーベース２８´の周面に当接
可能な押しボタン３８´が、半径方向に案内される。こ
の押しボタンは、圧縮スプリング４０´によって作用さ
れ、該圧縮スプリングは、パンチドライバーのベース２
８´の溝に挿入されるとともに、押しボタン３８´を半
径方向外側に押してロック位置にするよう付勢し、該ロ
ック位置では、パンチの長手方向軸に関して軸方向に向
けられた押しボタン３８´の突出部が、スプリングシー
ト３２´内部の直線状溝４２´と係合する。例えば２，
６又は８のように任意の数の直線状溝４２´が、スプリ
ングシート３２´の外周上に均等に形成され、押しボタ
ン３８´の軸方向突出部分は、選択的にそのうちの一つ
と係合し得る。もし、押しボタン３８´が、外側から半
径方向に押圧されると、その軸方向突出部分は、図５に
示されているように、スプリングシート３２´内の直線
状溝４２´から、その内側に向かって半径方向に脱出
し、上方のパンチドライバー部材２６´は、滑りブシュ
３０´及びスプリングシート３２´から螺脱することが
できる。

【００３６】上方のパンチドライバー部材２６´は、中
心軸穴４４´を有し、該軸穴は、パンチ１０´を下方の
パンチドライバー部材１８´と接続する固定ネジ１６´
と同一直線上にある。前記穴４４´は、ねじ回し工具が
この穴４４´を通ってネジ１６´の後端にある六角ソケ
ットに届くことができるくらいに十分大きくされてい
る。穴４４´の後端は、パンチユニットを持ち上げ、搬
送するために、パンチユニットを吊り下げることができ
るようにする支持ボルトを螺入することができるように
ネジ山が形成されている。

【００３７】パンチユニットを分解するためには、押し
ボタン３８´は、半径方向に押し込まれ、そこで上方の
パンチドライバー部材２６´のベース２８´が下方のパ
ンチドライバーユニット１８´が底方又は前方へ向けて
上方のパンチドライバー２６´から離反する方向に回転
される。ストリッパープレート１４´を取り外した後、
パンチ１０´及び下方のパンチドライバー部材１８´を
滑りブシュ３０´から下方へ又は前方へ引き出すことが
できる。この回転移動の間、固定リング３６´は、上方
のパンチドライバー部材２６´が、滑りブシュ３０´が
その天上の方へ向けて脱出するのを防止する。パンチユ
ニットに残っている部分は、スプリングシート３２´と
滑りブシュ３０´との間の固定又は止めが解かれ、固定
リング３６´が取り外された後、分離することができ
る。

【００３８】もし、下方のパンチドライバー部材１８´
ではなくパンチ１０だけを、取り外そうとするなら、前
記パンチからねじ回し工具を穴４４´に通してパンチ１
０´内の通孔内に挿入されたネジ１６´を螺脱すること
が可能である。

【００３９】パンチ１０´又は共に保持されたパンチ１
０´の及び下方のパンチドライバー部材１８´のユニッ
トの再組立は、各々、前に述べた分解とは逆の順序で行
われる。もし、パンチ１０´だけが、再研磨のために取
り外されれば、外部から見ることのできるパンチの下方
端部が、ストリッパープレートに対して正しい位置に到
達するまで、プッシュボタン３８´を押して、上方のパ
ンチドライバー部材２６´のベース２８´を回転させる
ことによって、上方のパンチドライバー部材２６´と下
方のパンチドライバー部材１８´との間の軸方向相対位
置を変化させる再組立の後に、その短かくなった分を、
容易に且つ単純に補うことができる。上方のパンチドラ
イバー部材２６´と下方のパンチドライバー部材１８´
との間のネジのピッチが分かると、直線状溝４２´が何
分割されているかによって、パンチ１０´の短かくなっ
た分を補うために必要となる上方のパンチドライバー部
材２６´の回転についても知ることができる。もし、プ
ッシュボタン３８´上の軸方向突出部が、そこで再びス
プリングシート３２´内の直線状溝４２´の一つに入る
ことができると、全ての部品が回転に対してロックされ
る。

【００４０】パンチユニットのそれぞれの部材は、図示
されたものとは異なる形状を有することができることが
理解できる。一つのプッシュボタン３８´又は半径方向
対向位置に設けられた２つのプッシュボタン３８´のい
ずれかによって、ロック位置に、個別のケースでは、例
えば、上方のパンチドライバー部材２２´とスプリング
シート３２´との間の所定の相対回転角度位置を固定す
るために、複数のバネ付勢された球を有するようなロッ
キング機構を採用することができる。このロッキング機
構は、上方のパンチドライバー部材２６´のベース上に
付与さられる所定のトルクに打ち勝つことができるよう
に、調整されなければならない。更に、パンチドライバ
ー１８´，２６´を一体部品として採用することもでき
るし、それを調整ネジを介してパンチ１０´と連結する
こともできる。

【００４１】本発明に係る他の好ましい実施形態におい
ては、図６〜１２に示されているように、パンチユニッ
ト１″は、ガイドブシュ１２″内で直線的に移動可能に
案内されるパンチ１０″を有している。ガイドブシュ１
２″に対するパンチ１０″の回転は、パンチ１０″の半
径方向穴１５″内に固定されたピン１４″のような回転
阻止手段によって阻止されている。ピン１４″は、半径
方向に突き出し、ガイドブシュ１２″内側の長手方向溝
１６″と係合する。軸方向溝１７″は、半径方向外側に
開口し、それによって装置のフレーム（図示せず）上の
第２のピン又は他の固定部材が、外部から溝１７″と係
合することができ、装置フレーム（図示せず）上のガイ
ドブシュ１２″を回転しないように保持することができ
る。ストリッパープレート１８″は、安全ワッシャ２
０″に対して負荷をかけられることによって、ガイドブ
シュ１２″の下端に固定されている。

【００４２】パンチ１０″の後端又は上端は、パンチド
ライバー２２″に接続されている。パンチ１０´を再研
磨することによって生じる長さの損失を補うために、パ
ンチ１０″およびパンチドライバー２２″は、ネジ結合
された両者を互いに対して回転させることによって、両
者の結合長さを調整できるようなネジ結合によって連結
されている。図６に示された実施形態では、パンチ１
０″の後端は、ネジ孔２３″を備え、該ネジ孔は、パン
チドライバー２２´の外部ネジ２５″が形成された前端
２４″とネジ結合されている。パンチ１０″及びパンチ
ドライバー２２″の全長は、パンチドライバー２２″の
前端２４″及びパンチ１０″のネジ孔２３″を互いに対
して回転させ、回転量を変えることにより設定される。
パンチドライバー２２″の後方に取付けられたパンチヘ
ッド２６″は、パンチユニット１″を作動させるパンチ
ング装置（図示せず）によって発生させられた力を受け
る。

【００４３】図６〜１１の実施形態においては、パンチ
ユニット１″は、ハウジング３４″によって後方に延設
され、該ハウジングは、その後端に固定された鍔部２
９″を有し、そこでは、ハウジング３４″が、前方止め
面と後方止め面との間で作用する圧縮スプリング３２″
によって囲まれている。差し嵌めブシュ２８″は、前記
ハウジング及びスプリングを囲んでいる。差し嵌めブシ
ュ２８″は、後端に内側ネジを有し、そこに鍔部２９″
が、リング状挿入物として螺入されている。固定された
鍔部２９″は、パンチヘッド２６″を軸方向に受け、パ
ンチヘッド２６″は、Ｃリング３０″によって外れない
ようにされている。所定の鍔部２９″の肩部の前方側面
は、圧縮スプリング３２″に対する後方止め面３１″又
は後方スプリングシートを構成する。前方止め面又は前
方スプリングシート３３″は、ハウジング３４″の肩部
の後方側面によって形成される。

【００４４】図６に示された組み立てられた状態では、
固定ピン３５″又は半径方向突出部の他のタイプが、パ
ンチヘッド２６″の外周面の周囲に係合する。このよう
にして、パンチドライバー２２″は、ハウジング３
４″、ブシュ２３″及び１２″、従ってパンチ１０″に
関する相対的回転に対して固定される。結合されたパン
チ１０´及びパンチドライバー２２″は、打ち抜きを行
うために、ハウジング３４″の内部を通って案内され得
る。環状リング３６″は、ハウジング３４″の内側で前
方止め面３３″近傍に形成された溝３７″内に嵌め込ま
れている。環状リング３６″は、ゴムで形成することが
でき、Ｃリング３０″が取り外されたときに、パンチド
ライバー２２″がパンチユニット１″の後端から容易に
落ちないよう、パンチドライバー２２″との弱い摩擦接
触を持たせてある。しかしながら、この弱い摩擦接触
は、パンチユニット１″からパンチドライバー２２″が
外れるのを防ぐには十分ではない。

【００４５】打ち抜き行程中、ガイドブシュ１２″は、
打ち抜き時において、内側の長手方向溝１６″に沿っ
て、パンチ１０″のピン１４″を案内する。ガイドブシ
ュ１２″は、ハウジング３４″に対して回転できるよう
な接続手段（詳細は後述する）によって、パンチドライ
バー２２″のハウジング３４″に付設されている。

【００４６】本発明によるパンチユニット１″はまた、
好ましくは、パンチ１０″及びパンチドライバー１２″
の相対的回転を制御するための指標部材を採用する。該
指標部材は、周方向においてハウジング３４″とガイド
ブシュ１２″とを連結する接続によって構成することが
できる。

【００４７】図６〜１０を参照すれば、前記指標手段
は、ガイドブシュ１２″の周囲の上端の回りにあって、
ガイドブシュ１２″内に形成された爪穴６５″に適合す
る、戻り止め機構６４″のような、多数のスナップ係合
式突出手段で構成され得る。戻り止め機構６４″及び爪
穴６５″は、ハウジング３４″の周囲の底端回りの一様
な位置に配置された爪受け入れ座６６″のようなシート
手段に適合し、又は受けられるように、軸方向に配置さ
れる。より好ましい実施形態においては、ガイドブシュ
１２″の上部周面回りに配置された３つの戻り止め機構
６４″があり、該戻り止め機構は、ハウジング３４″内
に均等配置された８つの爪受け入れ座のうちの選ばれた
一つに適合する。これに代えて、爪穴６５″／戻り止め
機構６４″をハウジング３４″に配置し、爪受け入れ座
６６″をガイドブシュ１２″に配置することができる。
また、一つの戻り止め機構６４″及び複数の爪受け入れ
座６６″、又は、一つの爪受け入れ座６６″又は複数の
戻り止め機構６４″、又はそれらの他の組み合わせとす
ることができる。

【００４８】戻り止め機構６４″は、従来の技術に由来
し、リム又はエッジに対してスプリングによって付勢さ
れた前記ボールベアリングを有する。前記リム又はエッ
ジは、前記の外周より小さい周囲を持つ。従って、ボー
ルベアリングの部分は、その部材から突き出るが、スプ
リング力が打ち勝つと、その部材の中に押し戻される。
各戻り止め機構のボールベアリングは、爪受け入れ座６
６″に適合し、ハウジングに対するガイドブシュの不連
続な回転による指標のために、それによって、何かを解
除又は係合を解く必要なしに、ハウジング３４″に対す
るガイドブシュ１２″の回転を達成することができる。
戻り止め機構６４″が、爪受け入れ座６６″に載せられ
ると、案内ブシュ１２″は、ハウジング３４″に対する
通常の操作では回転することはない。

【００４９】パンチの長さ調整を達成するために、ガイ
ドブシュ１２″は、爪受け入れ座６６″に適合している
戻り止め機構６４″によって定められた不連続な回転量
において、ハウジング３４″に対する回転方向での指標
が付けられる。この不連続な回転は、パンチ１０″とパ
ンチドライバー２２″との間のネジ結合を回転させる。
パンチドライバー２２″へのパンチ１０″のネジ摩擦的
固定のピッチ角度は既知であるから、この不連続な回転
によって達成された長さ調整の量も知ることができる。
従って、パンチ１０″が磨耗しても、ハウジングに対し
てガイドブッシュを単に回転させるだけで、単純に、迅
速に、しかも正確に長さ調整を行うことができる。パン
チ１０″及びパンチドライバー２２″の全長の設定をよ
り簡単にするために、差し嵌めブシュ２８″の外周面に
目に見えるマーカー（図示せず）を付けることができ
る。

【００５０】図８は、通常の操作時に、強い回転力が一
つの主要部分又は他の部分に及ぼされるような場合に適
用するため、図７の実施態様の変更態様を描写してい
る。この変更態様は、ロッキング手段を示し、そこに
は、スナップ係合式突出部が、柱８０″の形態としてあ
り、該柱は、軸方向穴８２″内に軸方向に挿入され、該
穴は、他のボール形式の突出部６４″が、同じように他
の爪受け入れ座６６″に載せられた時に、ハウジング３
４″の周面の底端の回りに均等配置された爪受け入れ座
の一つと適合するように配置されている。スプリング８
４″は、柱８０″を爪受け入れ座６６″に向けて上方へ
付勢するために、軸方向穴８２″の底に配置されてい
る。ピン８６″は、ピン穴８７″内に半径方向に配設さ
れ、該ピン穴は、ピン８６″が柱８０″の天部８８″近
傍の肩部８９″に接触し、柱８０″が軸方向穴８２″か
ら外側へ移動するのを制限するように、ガイドブシュ１
２″の天部周端に配置されている。溝９２″は、柱８
０″の側面を露出させるために、軸方向穴８２″内に開
通している。柱８０″は、該柱自身と使用者の親指との
摩擦係合を提供するための、畝，こぶ，またはそのよう
なもの９４″を付加的に有し、使用者は、親指を柱８
０″に接触させたままスプリング８４″に抗して下方に
押し、柱の天部８８″を爪受け入れ座６６″から解除
し、それによって、使用者が手動でハウジング３４″に
対してガイドブシュ１２″を回転させることができる。

【００５１】図７〜１０を参照すれば、ガイドブシュ１
２″の接続手段は、ガイドブシュ１２″の上部周囲回り
で互いに半径方向に対向して配置された２つの押しボタ
ン５３″を備えている。ピン５４″は、半径方向穴５
５″に対して直角に向けられた穴内に垂直に配置され、
前記半径方向穴は、押しボタン５３″の半径方向の移動
を制限するとともに、押しボタン５３″が半径方向外側
に落ちないように押しボタン５３″を支持している。

【００５２】ガイドブシュ１２″とハウジング３４″と
が係合されると、押しボタン５３″は、主固定Ｃリング
５６″によって外側に付勢される。この主固定Ｃリング
５６″（図９及び１０に示されている。）は、ハウジン
グ３４″の外周底部回りに該ハウジングに切り込まれた
溝５７″に取り付けられ、主固定Ｃリング５６″の回転
を阻止するためのピン６０″によって固定されている。
主固定Ｃリング５６″は、２つの半径方向突出部６１″
を有し、該突出部は、ハウジング３４″内の溝及びハウ
ジングの半径を少し超えて延び、ガイドブシュ１２″の
上部内周面に形成された内側溝５８″と係合する。

【００５３】ガイドブシュ１２″及びハウジング３４″
は、押しボタン５３″が半径方向突出部６１″と適合す
るように、ガイドブシュ１２″をハウジング３４″に対
して回転させ、押しボタン５３″を半径方向突出部６
１″に対して内側に押し下げることにより分離される。
この分離は、突出部６１″がガイドブシュ１２″の内側
溝５８″内には、もはや延びていない結果として起き
る。

【００５４】図６は、接続されたガイドブシュ１２″及
びハウジング３４″を示している。これらの部品を接続
するとき、ハウジング３４″は、ガイドブシュ１２″の
上端部又は後端部に挿入され、半径方向突出部６１″
は、下方及び半径方向内側に曲げられた縁部６２″に当
接する。この内側に曲げられた縁部６２″は、ガイドブ
シュ１２″の内側溝５８″の上方に設けられ、突出部６
１″が、Ｃリング５６″の付勢力によって、ガイドブシ
ュ１２″の内側溝５８″内で形状を復元させスナップ的
に嵌まるまで、半径方向突出部６１″が、外側への付勢
に対して半径方向内側に大きな力をかけられる 図１０は、固定Ｃリング５６″のバネ作用によって生じ
た半径方向突出部６１″の外側への付勢を示している。
爪受け入れ座６６″は、ハウジング３４″の寸法決めさ
れた位置に表されている。

【００５５】図９及び１１を特に参照すれば、ハウジン
グ３４″は、ハウジングの底部４０″を摺動可能に係合
させるハウジングの上部３９″を備えている。この摺動
可能な係合は、図９に示されているように、ハウジング
の上部３９″とハウジングの底部４０″の両方の上部に
交互に配置された係合フィンガー４１″を備え、これら
の該フィンガーは、他の部分にある溝４１ａ″と係合す
る。この係合フィンガー４１″及び溝４１ａ″は、互い
に協働し、その結果、圧縮スプリング３２″は、係合フ
ィンガー４１″の爪端部が、溝４１ａ″の底と接する時
にその地点を超えて圧縮されることができない。ハウジ
ングの天部３９″のハウジング底部４０″に対する移動
は、環状リング４３″と天部及び底部の前部凸部面４
４″との係合によって互いの離反方向で制限され、互い
に向かい合う移動は、リング４３″と天部及び底部の後
部凸部面４５″との係合によって制限される。前部及び
後部凸部面４４″，４５″の双方とも、各フィンガー４
１″の凹部４６″の切削により半径方向に形成される。
これらの前部凸部面４４″は、ハウジングの天部と底部
３４″，４０″の両方に設けられたフィンガー４１″の
末端の方に形成されている。従って、後部凸部面４５″
は、凸部面４４″よりもハウジングの天部及び底部３
９″，４０″の双方の基端部の方に形成されている。適
正に組み立てられ、且つ打ち抜き前の静止位置にある
時、図３に示すように、環状リング４３″は、２つのハ
ウジング部品が、前部凸部面４４″との係合により軸方
向へ移動するのを阻止する。

【００５６】環状リング４３″は、固体金属製リングと
することができ、図に示された水平静止位置と直角に環
状リング４３″を向け、ハウジングの底部４０″の対向
する溝４１ａ″内に該リングを配置させることによっ
て、ハウジングの部品間に挿入される。そこで、環状リ
ング４３″は、対向する係合フィンガー４１″の対向す
る凹部４６″の間に適合するように、ハウジング部分４
０″の周囲となる方向に回転される。そこで、ハウジン
グ天部３９″が、上述のように、ハウジングの底部４
０″の溝４１ａ″に係合することができるように、圧縮
スプリング３２″は、ハウジングの底部４０″の上方に
配置される。ハウジング部分３９″及び４０″の双方の
凹凸が、水平面内に向けられるように、圧縮スプリング
３２″が十分な弾性力を持てば、環状リング４３″は、
パンチドライバー２２″を受ける開口を通って、その垂
直挿入位置からその水平静止位置に回転させることがで
きる。

【００５７】これに代えて、環状リング４３″は、割り
リング又はＣリングとすることができ、凹凸（起伏）の
リング部分に挿入し、これを図示された操作位置の外側
に向けてスプリングを弾性付勢させることによって、天
部及び底部のハウジング部分３９″，４０″の間に挿入
することができる。

【００５８】図１２は、パンチユニット１″の変更態様
を描写しており、そこでは、図６に示されたような２つ
の部品構造よりもむしろ、パンチ及びパンチドライバー
は、一体物の構造で形成されている。第１実施形態でな
された長さの変更を可能にするために、パンチヘッド７
０″は、内部ネジを有し、該ネジは、一体物のパンチ及
びパンチの幹７２″の外部ネジ部分７１″を備える。そ
の他の全ての部分は、この実施形態は、図６〜１１の実
施形態と同様である。

【００５９】より好ましい実施形態では、ハウジング３
４″又はガイドブシュ１２″上の突出部分は、他の部材
にそれらのそれぞれの受け入れ座にバネ弾性で付勢され
ているけれども、ハウジング３４″及びガイドブシュ１
２″上の向かい合う半径方向面を採用するときは、スプ
リング付勢以外、例えば手動の力によってガイドブシュ
又はハウジングのいずれかに、穴を通して、各溝に押し
込まれ、何らかの適当な手段によってそこにロックされ
る非弾性的突出部を採用することもできる。こうして、
例えば、軸方向穴８２″は、ガイドブシュ１２″の全体
を通して広がることができ、その結果、ピンのような非
弾性的突出部は、軸方向穴８２″の底から挿入すること
ができ、爪受け入れ座６６″に固定されるために、そこ
に固定され、それによって、ガイドブシュ１２″とハウ
ジング３４″の相対的回転を阻止する。

【００６０】本発明のより好ましい実施形態に関してか
なり詳細に記述してきたが、多種多様な実施形態が、請
求項に記載された発明の範囲から逸脱することなく、当
業者に明らかであろう。

【図面の簡単な説明】

【図１】パンチユニットの第１実施例であって、完全に
組み立てられた状態を一部を断面で示す側面図である。

【図２】下方部分に対する上方部分の各々の相対的回転
が可能なように、各部分が十分に軸方向に引き離された
位置にある図１に対応する図である。

【図３】図１及び２から１３５度回転され、パンチユニ
ットの他の実施形態の上方部分の一部を拡大して示す断
面図である。

【図４】本発明にかかるパンチユニットの他の実施形態
であって、パンチが未だ本来の長さを有している状態を
示す軸方向長手方向断面図。

【図５】再研磨され、それによって短くなったパンチを
示す図４に対応するパンチユニットの長手方向断面図だ
る。

【図６】完全に組み立てられた状態で本発明に係るパン
チユニットの他の実施形態を示す中心断面図である。

【図７】図６で断面で示した部分のパンチユニットの下
方部分の側面図である。

【図８】改変が加えられた図７に類似する図である。

【図９】パンチドライバーが取り外された、パンチユニ
ットの上方部分の中心断面図である。

【図１０】図９の４−４線に沿う断面図である。

【図１１】軸方向に配置されているが、図示の目的のた
めに、回転方向には配列されておらず、しかも、断面で
示されたリングと協働する、上部ハウジング部分及び底
部ハウジング部分を分解して示す側面図である。

【図１２】図６に類似し、パンチとパンチドライバーと
が一体部品として構成されている、本発明のパンチユニ
ットの変更態様を示す中央断面図である。

【符号の説明】

１０ パンチ １２ ガイドブシュ ２２ パンチドライバー ２６ ベース ２８ ブシュ ３８ スプリング ４０ 半径方向突出部 ４２ 軸方向長手方向溝 ５４ 肩部 ６４ 前方止め面 ６６ 後方止め面 ８４ 前端部 ８８ 後端部 ４６ 掛け金 １０´パンチ １２´ガイドブシュ １６´固定ネジ手段 １８´下方のパンチドライバー部材 ２０´案内キー（スプライン） ２６´上方のパンチドライバー部材 ２８´ベース ３０´滑りブシュ ３２´スプリングシート ３４´スプリング ３８´押しボタン（解除可能な固定部材） １″パンチユニット １０″パンチ １２″ガイドブシュ ２２″ パンチドライバー ３４″ハウジング ６４″ スナップ係合式突出手段（戻り止め機構） ６６″ シート手段（爪受け入れ座）

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 597046063 Ｐ．Ｏ． Ｂｏｘ 728 6400 Ｉｎｄｕ ｓｔｒｙ Ａｖｅｎｕｅ Ｒａｍｓｅｙ Ｍｉｎｎｅｓｏｔａ 55303 Ｕｎ１ｔｅ ｄ Ｓｔａｔｅｓ ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ (72)発明者 アルブレヒト シュナイダー ドイツ連邦共和国 61440 オーバーウア ゼル イム ハイデグラーベン 10 (72)発明者 リチャード ジェイ． シュウェイガー アメリカ 55304 ミネソタ アンドバー エヌ．ダヴリュー． マカー ストリー ト 1479 (72)発明者 ゲルト ジーモン ドイツ連邦共和国 06116 ヒェムニッツ ミカエルストラーセ 46

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 前端部及び後端部を有するパンチドライ
   バーと、 前記後端部に設けられたベースと、 前記パンチドライバーの前記前端部に接続された後端部
   を有するパンチと、 前記パンチ及びパンチドライバーを受けるブシュであっ
   て、前記パンチの軸方向移動を案内するために、前記パ
   ンチの打ち抜き行程中に前記ブシュに対して前記パンチ
   の回転を阻止するための手段と、前方止め面及び該前方
   止め面よりもベースに近接している後方止め面とを有す
   るブシュと、 前記前方止め面と後方止め面との間で、予荷重がかけら
   れた状態を維持されたスプリングと、 前記後方止め面後方のブシュと前記ベースとを連結する
   接続手段であって、前記後方止め面の後方に前記ブシュ
   と前記ベースとを接続及び解除し、各々、パンチドライ
   バーをパンチに連結操作し、且つ、パンチドライバーを
   パンチから解放操作し、パンチドライバーに対するパン
   チの軸方向の調整のために、前記ブシュ及び前記ベース
   の一方に設けた半径方向突出部と、前記ブシュ及びベー
   スの他方に形成された軸方向長手方向溝と、を備える前
   記接続手段と、 を有するパンチユニット。
2. 【請求項２】 前記軸方向長手方向溝は一端に肩部を有
   し、前記半径方向突出部は、解除可能な掛け金を備え、
   該解除可能な掛け金は、前記ブシュからベースが移動し
   ようとしたときに、前記掛け金及び肩部が、そのような
   移動を阻止するために互いに係合し、前記掛け金が前記
   溝からの係合を解かれたときに、前記ベースが前記ブッ
   シュから軸方向に分離できるように、前記溝に選択的に
   移動可能とされたていることを特徴とする請求項１に記
   載のパンチユニット。
3. 【請求項３】 前記解除可能な掛け金は、前端部及び後
   端部を備え且つ制限された範囲内で軸回り回動可能とさ
   れた２腕式レバーを有し、該レバーの前記前端部は、バ
   ネ手段によって、止めを形成するために前記外側の肩部
   と協働するロッキング位置に、半径方向内側に移動可能
   とされるとともに、前記レバーの後端部を半径方向内側
   に向けて押圧するための押圧手段によって、半径方向外
   側の解除位置に移動可能とされていることを特徴とする
   請求項２に記載のパンチユニット。
4. 【請求項４】 前端部及び後端部を有し、該後端部の上
   にベースを有する、パンチドライバーと、 軸方向固定ネジ手段によって、前記パンチドライバーの
   前記前端部に接続されたパンチと、 前記パンチを受け、且つ、前記パンチの軸方向移動を案
   内するガイドブシュであって、前記パンチの打ち抜き行
   程中に前記ガイドブシュに対して前記パンチの回転を阻
   止するための手段を有する、ガイドブシュと、 前端部及び後端部を有し、且つ、前記パンチドライバー
   を受ける滑りブシュであって、該滑りブシュの前記前端
   部は、前記ガイドブシュ内の軸方向に移動可能に案内さ
   れる、前記滑りブシュと、 前記ベースと前記ガイドブシュの間に、予荷重をかけら
   れた状態を維持されたスプリングであって、前記パンチ
   の打ち抜き行程中に前記ベースと前記ガイドブシュとの
   間に圧力をかけることができる、前記スプリングと、 前記滑りブシュと前記ベースとの間に配置されると共
   に、前記滑りブシュに固定され、前記スプリングを受け
   る、スプリングシートと、 前記パンチドライバー及び前記スプリングシートの少な
   くとも一方に、前記パンチドライバー及び前記スプリン
   グシートの他方と係合するような解除可能な固定手段
   が、少なくとも一つ、移動可能に設けられ、前記解除可
   能な固定手段は、該固定手段が、前記パンチの打ち抜き
   行程中に、前記パンチドライバー及び前記滑りブシュの
   回転を阻止するために前記パンチドライバー及び前記ス
   プリングシートの一方と係合するロック位置と、前記パ
   ンチドライバー及び前記滑りブシュの少なくとも一方の
   相対的回転を許容するするための非ロック位置との間で
   移動可能とされていることを特徴とするパンチユニッ
   ト。
5. 【請求項５】 前記パンチドライバーの前端部は、前記
   軸方向固定ネジ手段によって前記パンチと接続され、前
   記ガイドブシュに対する前記パンチの回転を阻止するた
   めの前記固定手段は、前記前端部と前記パンチとを連結
   するスプラインを有することを特徴とする請求項４に記
   載のパンチユニット。
6. 【請求項６】 ハウジングと、 該ハウジング内に軸方向に受けられたパンチドライバー
   と、 前記ハウジングに対し回転するように、該ハウジングに
   接続されたガイドブシュと、 該ガイドブシュ内に、該ガイドブシュに関する回転に対
   抗して載置されたパンチであって、前記パンチドライバ
   ーに操作可能に取り付けられたパンチと、 前記パンチドライバーに、前記ガイドブシュから離反す
   るよう軸方向に圧力をかけるスプリング手段と、 前記ハウジングに対する前記ガイドブシュの回転位置設
   定のための指標手段であって、該指標手段は、前記ガイ
   ドブシュ又はハウジングの一方の上に設けられて、それ
   らの他方にある溝と係合するスプリング圧力のかけられ
   た手段を有し、(1)パンチユニットの通常の操作中に、
   前記スプリング圧力のかけられた手段の係合した位置で
   は、前記ハウジング及びガイドブシュが、互いに対して
   回転を固定されたままであり、(2)調整の目的のため
   に、前記スプリング圧力のかけられた手段を解除すれ
   ば、パンチの長さを調整するために、ガイドブシュ及び
   ハウジングの回転を互いに対して許容するようになって
   いる、前記指標手段と、を有することを特徴とするパン
   チユニット。
7. 【請求項７】 前記指標手段は、ガイドブシュ及びハウ
   ジング上に対向する、スナップ係合式突出手段及びシー
   ト手段であって、前記通常の操作位置において、ガイド
   ブシュ及びハウジングの一方にある前記突出手段が、前
   記シートにスナップ係合するか又はこれらの部材の他方
   のものに載せられ、しかも調整の目的のために、前記突
   出部手段とシート手段との係合を解くと、前記ハウジン
   グ及びガイドブシュが、互いに対して回転され、前記ハ
   ウジング及びガイドブシュが、別の突出手段及びシート
   手段が係合し合う別の回転位置まで、互いに対して回転
   することを許容するような前記スナップ係合式突出手段
   及びシート手段を有することを特徴とする請求項６に記
   載のパンチユニット。